Verrückte Feiertage und Eltern, die es sich echt manchmal ZU einfach machen ;)

Soo Freunde der Nacht

Jetzt mal ganz ehrlich (und sorry amelie) aber DC im Winter ist einfach mal sowas von ätzend langweilig

Am Freitag abend ging zero ab. … naja ich musste auch am Samstag morgen arbeiten bin deshalb früh ins Bett gegangen. Am Samstag morgen hab ich dann von 7 bis 11 gearbeitet – war aber ganz gechillt – haben gegessen, waren ein bisschen draußen usw usw^^

Und der Rest vom SamsTAG war ziemlich öde^^

Abends bin ich dann mit der Veronica (Kolumbien) und ihrer Freundin in ne Mall gefahren (Veronica ist das Aupair, das nach der Bara kam, die als bei Baras alter Gastfamilie wohnt). War ganz lustig, wir waren beim Mäcces und wollten danach eigentlich bowlen gehen, aber danach ist das Navi gestorben und wir wussten nicht, wo die Bowlingbahn ist. Zum Glück wusste ich aber auf welche Straße wir mussten um nach Hause zu finden und zum Glück war die Straße auch direkt um die Ecke – zuerst sind wir dann aber in die Falsche Richtung gefahren naja hat auch nix gemacht, jedenfalls bin ich dann auch schlafen gegangen^^

Am Sonntag war ich mit der Amelie und der Hanele (aus Finnland – wohnt bei der Amelie in der Nähe) nach DC gefahren. Waren im Hardrock Cafe und da hab ich das beste Essen gegessen, was ich je in diesem Land gegessen habe – waren zwar nur 6 Kartoffelhälften, gefüllt mit Käse und Bacon, aber es war einfach so so lecker – und im Vergleich zu den Burgern, die 15$ gekostet haben, billig (10$) danach haben wir aber auch nichts mehr gemacht. Eigentlich wollte ich mir noch ein Tshirt kaufen, aber es gab leider keine schönen – nur das Pinke, was ich allerdings ja schon in NYC gekauft habe – und 2mal das selbe Tshirt zu kaufen ist ja quatsch, es steht ja dann nur ne andere Stadt drauf. Naja, ich bin ja noch ein Weilchen hier und kann warten, bis es neue Tshirts gibt

Am Montag war Martin Luther King Day, das heißt – Feiertag!!! Keine Schule, keine Arbeit – außer für mich. Bin um halb8 aufgestanden und dann war erst mal frühstücken angesagt. Meine Gasteltern hatten (mal wieder) ein Meeting, also bin ich dann für die 1,5 Stunden mit den Kindern rausgegangen. Als wir dann “Duck Duck Goose” gespielt haben bin ich erst mal voll mit dem Fuß umgeknickt und dachte, der wäre gebrochen…den Luke hat das gar net intressiert, der fands nur toll, dass er mich gefangen hat Naja, ist ja nix passiert

Um halb 10 kam dann die Eleanor und hat uns abgeholt. Natalie hat ihren Kindergeburtstag gefeiert. Und da die Amis ja so kreativ sind und keinen bock auf Kinder im Haus haben, war der Geburtstag im Kino. Haben “Monster AG” geguckt – und natürlich sind während des Filmes 10 von 30 Kindern rausgerannt, weil es denen zu gruselig war Danach gabs noch Kuchen und dann wars das auch schon – so kriegt man halt locker mal 2 Stunden “Party” rum

Danach sind wir mit ca 200 Geschenken nach Haus gefahren – ohne witz, ich habe NOCH NIE so viele Geschenke für ein Kind gesehen – geschweige denn, dass ICH mal so viele Geschenke zum Geburtstag bekommen habe Danke ihr lieben Freunde und Familie zu Weihnachten hätte ich dann gerne 400 Geschenke

Naja, aber das war es dann auch mit arbeiten gewesen für den Tag – hatte danach frei

hm ja und das war also mein spannendes wochenende wahnsinn oder?! diese woche wird glaube ich ganz chillig^^ muss zwar ab und zu auch abends arbeiten (heute, am donnerstag und am freitag) und am Samstag Vormittag auch, aber dat wird schon alles easy werden – die Kinder haben ja jetzt mehr Programm nachmittags

Also dann – gute nacht

Und Schatz: 1 Jahr – Wahnsinn <3 danke !!! Für alles !!!

Ich liebe dich <3

über Flughäfen und was ich mittlerweile davon halte …

Merry christmas and a Happy new year – oder auch nicht!?

Erst mal sorry, dass ich sooo lange gebraucht habe um endlich mal wieder hier reinzuschreiben. Ich wollte das eigentlich schon längst gemacht haben, aber habs andauernd verpeilt. Aber jetzt Schluss mit den Ausreden!

Weihnachten und das Jahr 2010 sind jetzt vorbei und wisst ihr was? Dieses Jahr wird viel besser als das letzte (bzw das letzte Viertel )

Aber erst mal zu Weihnachten. Am 22.12. bin ich nach Kentucky geflogen und war über Weihnachten bei meiner Family war total toll. Obwohl wir eigentlich nix gemacht haben, außer, dass wir 2 oder 3 mal in der Stadt waren bzw ein bisschen einkaufen. Es gibt wirklich nicht großartig viel zu erzählen.

Heilig Abend gab es Raclette und am ersten Weihnachtstag gab es Truthahn. Am 2. Weihnachtstag waren wir bei Bekannten und es gab wieder essen

Und dann war eigentlich die Zeit auch schon fast wieder rum und es war Zeit zurück nach DC zu fliegen. War richtig blöd, ich wär am liebsten da geblieben und das Aupair von meinem 13jährigen Cousin gewesen Wär toll, dann hätte ich nichts zutun, außer ihn in der Gegend rumzufahren Außerdem hätte ich dann nen tollen Hund <3 Max …

Am 29.12. bin ich dann wieder zurück geflogen am liebsten hätt ich den Max mitgenommen …  ;) Wieder in DC bin ich direkt ins Bett gegangen und wollte eigentlich noch ausschlafen. Aber um 9 rief meine Gastmutter an und fragte ob ich sie vom Flughafen abholen kann. Meine Gastfamily war in Nashville, TN über Weihnachten und danach noch ein paar Tage in Dallas, TEX.

Also hab ich mich um 1 auf den Weg zum Flughafen gemacht und gleich mein “neues” geliehenes Navi ausprobiert, das mein Onkel mir mit gegeben hat Am selben Tag hab ich dann direkt mal 5 Stunden gearbeitet, war aber okay. Obwohl ich mir wieder 1000 mal “I won’t tell you!” anhören musste, nach jeder Frage, die ich den Kindern gestellt habe …. was solls^^

Am 31.12. hatte ich dann frei komplett. Meine Gastfamilie war Skifahren. Und ich bin zur Amelie gefahren. Sie musste bis 6 arbeiten, aber war ok. Ich weiß nicht, ob ichs erzählt habe, aber die Amelie passt auf 3 Kids auf: Abby und Josh (beide ca7 Monate alt) und Kyle (3jahre). Also ich saß eigentlich die ganze Zeit auf der Couch mit der Abby auf dem Schoß und hab meinem neuen Fan beim faxen machen zugeguckt, der alle 2 sekunden “Natalie – look at me!!” geschrien hat

Dann später haben Amelie und ich uns fertig gemacht für den Abend. Wir hatten uns Karten für nen Club besorgt. Nicht meine Lieblingsbeschäftigung für Silvester, aber findet mal in Amerika Raclette, Bleigießen, Activity und den ganzen Silvesterkram

Hab mein neues Kleid angehabt, was ich mir von dem Gutschein gekauft hab, den ich von meinem Cousin zu Weihnachten bekommen habe Lila – Schwarz

Im großen und ganzen war der Abend eigentlich sehr erfolgreich. Natalie hat nen Inder klargemacht, der uns dann den ganzen Abend Getränke ausgegeben hat. Und irgendwann, als der uns zu aufdringlich wurde sind wir dann ganz schnell abgehauen Allerdings muss ich sagen, dass ich mir Silvester in Amerika ETWAS anders vorgestellt habe. Ich dachte, hier gibts ein fettes riesen Hammer Feuerwerk … aber nix da! In der ganzen Stadt keins… naja. Ich freu mich umso mehr auf nächstes Jahr, wenn dann wieder schön spießig Weihnachten und Silvester gefeiert wird – Mit Palukes und  Bratwurst für Willi und mich an Heilig Abend, viel zu viel zu essen an den restlichen Tagen, mit Raclette und Activity spielen an Silvester und mit Krautwickeln an Neujahr!

(der 1.1.11. war hier übrigens wie jeder andere Tag…..)

PS. gute Vorsätze hab ich nur einen – MEHR SPORT und WENIGER SÜSSIGKEITEN

oxoxox

Walking in a winter wonderland

Ja ich weiß, ich böses mädchen habe lange nix mehr geschrieben

aber hier kommt jetzt mein neuster eintrag zum thema DEZEMBER

Heute ist der 17.12. und ich fange, nicht wie sonst von vorne, sondern von hinten an

Ich sitze grade in Georgetown im riesen Haus von Oma und Opa und bin am Babysitten – eher gesagt bin ich am arbeiten, da ich nämlich heute 0,00000$ verdiene … mal abgesehen, dass morgen früh meine 200$ von letzter woche auf meinem Konto landen werden – aber ich denke, dass ich mir heute abend mal schön noch was extra verdienen könnte …

Aber von vorn: Heute Abend macht meine Gastmutter bei sich zu Hause eine Christmas-Party – dafür haben wir gestern das ganze Haus pikobello sauber gemacht (also ich hab nur die sachen von den Kids aufgeäumt … aber das reicht auch schon), sämtliche Tische und Stühle in den Keller gestellt, Regale ausgeräumt und das Sofa zu den Nachbarn getragen – das Haus ist einfach zu klein um darin im normalen Zustand eine Party mit 80 Gästen zu feiern.

Heute morgen, nachdem ich (wie immer) um viertel vor 7 aufgestanden bin, kam dann die gloreiche nachricht, dass wegen dem “absolut über ober hammer krassem schneefall” gestern nachmittag (es liegen geschätzte 2,5 cm schnee) die schule eine stunde später anfängt – WAHNSINN … also hatte ich von 9 bis 3pm frei. Um 3pm hab ich dann die Kids ins auto verfrachtet und ab gings nach Georgetown, da die Kids heute hier schlafen sollen, weil zu Hause ist das ja schlecht möglich – Haus ist ja voll. Ich hab dabei den ehren job, die Kids hier zu hüten, wärend Oma und Opa (wie ICH dachte) auf der Party meiner Gastmum sind und (wie meine Gastmum mir sagte) um 10pm – SPÄTESTENS 11pm wieder zu Hause sind…aber dazu später mehr.

Gegen 5pm waren wir 3 also hier – waren vorher noch auf nem Spielplatz (was ich diesen Winter nicht nocheinmal machen möchte) und haben dann einen Film ausgesucht, der nachher geguckt werden sollte. Dann gab es Abendessen – Spaghetti mit Tomatensoße und Fleischbällchen. Und als wir dann hochgegangen sind kommt mir die Oma im Abendkleid entgegen – kam mir ja schon etwas komisch vor und dann auf einmal kommt der Opa rein um die DVD anzumachen – im Frack!!! Und ich nur gedacht “okaaaaaaaay – bisschen overdressed für ne hausparty”. Und dann die beiden “Tschüss” und Big natalie “wann kommt ihr ca wieder?” und die oma nur so “um 1 ca” … mein mund war aufm Boden eh … sie meinte dann, dass sie auf nen Ball gehen – deshalb auch das Abendkleid und der Frack – Logisch, wah…ich hab ihr dann gesagt, dass meine Gastmum gesagt hat, dass ich um 11pm off bin, weil ich eigentlich noch vorhatte mit der Nelli was zu machen – und joa – was soll man machen – ich sitze jetzt hier und hoffe, dass der Ball scheiße ist und die beiden früher nach Hause kommen und ich früher gehen kann….aber sauer war ich, als ich das gehört habe – meine zeit eh …

So aber jetzt mal zu den Letzten Wochen.

Letztes Wochenende war ich iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin …..

NEW YORK CITY

<3

Ich bin also am Samstag morgen in aller frühe nach DC gefahren, hab mich mit der Amelie getroffen und dann sind wir rein in den Bus und ab in 4 1/2 stunden pures Vergnügen – Busfahrt! Hab die halbe Zeit gepennt.

In NYC angekommen hieß es dann erst mal Hostel suchen. Amelie – schlau wie sie ist hat natürlich das Hostel auf der Eastside gebucht – wir sind aber auf der Westside angekommen. … zum glück hat sich dann rausgestellt, dass die 5th Avenue East und West ausmacht. Und da wir an der 7th Avenue angekommen sind (also west) und zu 3rd Avenue musten (east) wars doch nicht so dramatisch.

Dann, mit einer halben stunde verspätung (durch den Bus und unsere Blondheit – sind nen “Kleinen” umweg gelaufen ) sind wir im Hostel angekommen – im YMCA.  Ich sag nur außen hui innen pfui…. Wir in den Schuppen rein – erst mal direkt en Fitnessstudio – wir eingecheckt, sagt der Check-in-mann, wir können pool, sauna und fitnessstudio umsonst mit benutzen. Und wir beide dachten “Woah – geiler Laden”. Dann sind wir in unser Zimmer rein – und wir beide dachten “KACKE”.

Wart ihr alle schon mal in meinem Bad zu Hause in deutschland? (Für die die nicht drin waren – es ist ca 3m³ groß ) Ungefähr die selbe Größe hatte unser Zimmer im YMCA in NYC. Da war grade mal Platz für ein Hochbett und nen Tisch – und unter dem Tisch stand (natürlich) ein, den umständen entsprechend, großer Kühlschrank. Und ein Fernseher hing von der Decke.

Aber naja, war ja auch nur für eine Nacht – aber (wie ich im nachhinein herausgefunden habe) hätten wir für 5$ mehr ein normales Doppelzimmer kriegen können…. naja kann man nix mehr dran ändern.

Wir sind dann aber auch direkt wieder los und ab zum Times Square – war auch schon fast dunkel. Da waren wir dann eigentlich die ganze Zeit. Und im M&M und Disney store, haben 1000 Fotos gemacht und uns essen vom Mäcces geholt und das dann auf der roten Treppe gegessen

Irgendwann, als wir ziemlich müde waren, wollten wir uns auf den Weg zum YMCA machen, vorher aber noch beim großen Tannenbaum vorm Rockefeller center vorbei schauen.  Allerdings hab ich so einen super wahnsinns tollen Orientierungssinn, dass ich vor dem Tower stehe (allerdings auf der falschen Seite, sodass man den Baum nicht sehen kann) und es nicht erkenne. Wir sind dann erst mal ne geschätzte ¾ Stunde um das Ding rumgelaufen, bis die Amelie auf einmal „BAUM“ schrie. Und da war er und 1000000 andere Menschen hatten ihn auch gefunden. Unsren Kindheitstraum – Eislaufen am Rockefellercenter – konnten wir uns leider nicht erfüllen, weil wir keinen Bock hatten 35$ zu zahlen UND dann auch noch 3 stunden anzustehen.

Nachdem wir 29302 Fotos und ein video gemacht haben (das in den nächsten Tagen/Wochen ) noch hochgeladen wird, sind wir dann noch auf nen Tee zu Starbucks und dann ins Hostel gegangen.

Die Nacht da war, sagen wir mal INTRESSANT. Erst mal sind wir in das Zimmer rein und wir dachten nur „Sauna is doch im Keller oder was?“ – es war so heiß – Amelie hat dann direkt mal die Heizung ausgemacht. Wir sind dann auch direkt schlafen gegangen. Allerdings ist schlafen relativ. Die Heizung hat immer mal wieder total laut geknackt und mitten in der Nacht ging der Feueralarm an…ich dachte nur „ne eh – wenns brennt, mir doch egal!“. Zum Glück kam 10 Sekunden später ne durchsage, dass KEIN Feuer im haus ist – aber weiterschlafen war auch nicht möglich – wie gesagt, die Heizung.

Am nächsten Morgen wurden wir dann „ganz sanft“ von den Regentropfen geweckt, die schööööööön gegen das Fenster geklatscht sind- fudge eh^^

Um 10 waren wir raus aus dem Schuppen – übrigens, wars am Morgen immer noch so heiß – die Amelie hat natürlich nicht gesehn,  dass auf der Heizung ein Zettel klebte, dass man bei besonderen Temperatur-wünschen die Hotelmenschen rufen muss.

Durch den Regen waren unsere Pläne auch – ich sag mal im arsch^^ Der Plan war: Central Park – Broadway – 5th Avenue, inklusive Souveniershops abklappern – Brookyln Bridge – Ground Zero – Carrie Bradshaws haus (für die, die es nicht wissen – so wie ich – die alte is die Hauptrolle in Sex and the City)

Naja jedenfalls waren wir dann wieder am Times Square, weil die Amelie noch ein Foto auf der roten Treppe haben wollte, die war auch leer, allerdings das mit dem Foto hat nicht geklappt, da andauernd Tropfen auf der Kameralinse gelandet sind.

Dann sind wir in Toys’r us gegangen und haben die Souvenierläden abgeklappert – Central Park konnten wir im Regen vergessen. Irgendwann hatten wir keinen Bock mehr – vor allem ich, da meine Schuhe pitschnass waren (meine Füße zum glück nicht, denn die habe ich im Times Sqare Center in Tüten gepackt, die normalerweise für Regenschirme vorgesehen waren).  Nach Starbucks haben wir uns auf die Suche nach einem Schuhgeschäft gemacht um mir Gummistiefel zu kaufen – hab auch ganz tolle gefunden

Danach haben wir noch tolle Postkartenschnäppchen gemacht – 40 Postkarten für 99cent und ich hab mir nen Pinken I <3 NY regenschirm gekauft. Allerdings hatte es da schon längst aufgehört zu regnen

Dann sind wir ab in den Subway und auf zur Brooklyn Bridge. Da haben wir dann auch ca eine Stunde mit Fotos machen verbracht und sind danach los zu Carrie Bradshaws Haus – ein stinknormales Haus in dem stinknormale Leute wohnen. Allerdings, so normal sind die nicht, denn wer in das Haus von Sex and the Citys Hauptrolle zieht muss sich nicht wundern, dass täglich bekloppte Weiber vorbeikommen und sich auf die Treppe stellen um dann da fotografiert zu werden.

Dann war es aber auch schon beinahe Zeit zum Bus zu gehen. Vorher haben wir dann noch was gegessen und dann hieß es 4,5 Stunden heimfahrt.

Um 10 sind wir dann in DC angekommen und um 11 war ich dann auch zu Hause.

Das war also das Wochenende 11.12. bis 12.12.

Von der Woche davor gibt es nur so viel zu sagen, dass Oma und Opa aus Nashville von Mittwoch bis Sonntag da waren und ich also den Granddaddy kennengelernt habe. Der ist toll, den mag ich Genau so wie alle Grandparents

Und am Wochenende 4.12. bis 5.12. ist meines Wissens nach nichts tolles passiert und in der Woche nach Thanksgiving auch nicht

Morgen, bzw die Woche melde ich mich dann wohl noch mal wieder … oder vielleicht auch nachher, wenn Granny und Poppa NICHT oder DOCH NOCH wieder da sind – allerdings fang ich grade an total müde zu werden – heißt dann wohl, dass ich mich doch ins Zimmer mit den Kids begeben muss und dann da schlafen – oder auch nicht schlafen gehen werde. Da der kleine Mann schnarcht wie ein großer und natürlich als „Big four-year-old-boy“ noch ins Bett macht, wird wohl dann nicht viel mit schlafen sein ………

Gute nacht dann an alle

Haha

oxox

Sturmfrei – Thanksgiving – & verrücke Menschen

So, dann fang ich mal an.

Erst mal zu letzter Woche/Wochenende (19.11.-22.11.)

Am Donnerstag waren die Kinder ja zu Hause und ich auch – und ich bin nach 9 Stunden non-stop-arbeiten fast durchgedreht – abends als meine gastmutter kam bin ich nur noch zur Tür raus, weil die Kids einfach nur geschrien haben !

Freitag war dann ganz super, ich hab die um halb11 auf den Spielplatz gebracht, dann um halb1 mit denen die Oma abgeholt und alle dann im Restaurant zum Lunch rausgelassen und bin dann noch en weilchen in Georgetown geblieben

Am Samstag war ich dann mit der Nelli und Bara shoppen in der Pentagon City Mall und hab mir tshirts und Schuhe gekauft

Und am Sonntag waren Nelli und ich Downtown und haben noch ne kleine Sightseein Tour gemacht und Eichhörnchen gefüttert (http://www.youtube.com/watch?v=UZznVCQbwdo)

und waren noch essen.

Am Montag (22.11.) hab ich dann ganz normal gearbeitet und am Dienstag (23.11.) ist meine Gastfamilie dann los nach South Carolina gefahren, wo die über Thanksgiving bleiben. Dienstag hab ich dann nichts gemacht, bin nur abends zur Nelli gefahren und wir haben den neuen Harry Potter auf deutsch in mieser Qualität geguckt – mit nem kleinen Spanisch Crash Kurs dazwischen

Am Mittwoch (24.11.) kamen die Nelli und die Amelie vorbei und wir haben eigentlich nichts dolles gemacht, außer gelabert

Gestern an Thanksgiving (25.11.) haben Amelies Gasteltern die Nelli und mich zum Thanksgiving essen eingeladen. Und da waren wir dann den ganzen Abend. Die Amelie ist auch Aupair und wohnt in Vienna, VA und hat nen Jungen, der ist 3 und Zwillinge die 7 Monate alt sind. UND ich hab mich in den Joshi verliebt der eine Zwilling. Der ist soooooooo süüüüüüß <3 <3 <3 <3 Ich wollte den ja so gerne mitnehmen, aber leider ging das ja nicht

Und das essen war auch ganz lecker – es gab turkey, Kartoffelpüree, Sweet Potatos mit Marshmallows überbacken, Spätzle und Gemüse (was ich nicht gegessen habe – nein mama, ich esse immer noch kein Gemüse – außer Spinat;) )

Nach dem essen habe ich mich dann bis ca 9 uhr mit dem süßen Josh beschäftigt und der benimmt sich ja auch schon wie ein großer eh wollte der mich eiskalt ausziehen

Um 11 sind wir 3 dann los in die Mall gefahrn, weil ja Black Friday um 12 gestartet hat und dann hatte die Mall auf und es gab bzw gibt den ganzen Tag viele Klamotten total reduziert. Wir haben uns dann vor einen Laden gestellt, in dem es ganz gute sachen gibt und haben vor der verschlossenen Türe gewartet. Und als die dann aufgemacht haben gabs das totale Gequetsche und die Masse hat mich volle Kanne gegen so einen Tisch gedrückt und ich bin mit den Beinen voll dran geschrabt und hab jetzt ne fette Wunde und hab dabei auch noch meinen Schuh verloren – hab den aber wieder, keine Sorge

War auf jeden Fall ganz cool – da war auch ein DJ und war ne fette party in der Mall – aber immer muss ich das nicht haben, war ja schon cool, dass alles mal gesehen zu haben. Amerika ist echt total bescheuert aber lustig.

http://www.youtube.com/watch?v=-l3ZVrrpGjg

Ja und danach saßen wir noch bis halb 3 bei der Amelie zu hause und haben reste vom Abendessen gegesesn und um 3 war ich dann auch wieder zu Hause

http://www.youtube.com/watch?v=Jx3o6CciMRI

Gleich fahr ich erst mal zur Bank und ich glaub dann guck ich mal bei Footlocker und mäcces vorbei und heute Abend wollen Amelie und Nelli wieder kommen und dann wollen wir nach Georgetown gehen so en bisschen Kneipentour und ein paar Typen für die Amelie und Nelli klar machen aber schatz, mach dir keine sorgen

geld geld geld :(

Hab ich schon erzählt, dass ich krank bin/war? Wenn nicht dann erzähl ichs jetzt! Ich war krank – am letzten Wochenende Fieber und Schüttelfrost oder so ähnlich und seit gestern ist Husten und Heiserkeit dazu gekommen. Ich hör mich jetzt an, wie ein Mann

Und dann war ich mit meinen Kindern heute beim Arzt um zu gucken, ob die sich bei ihrer Mum angesteckt haben – die hat so ne Infektion im Hals – und ja, sie haben sich angesteckt – und ich vermutlich auch.

Und dann hat der Arzt uns allen Antibiotika verschrieben – mir auch, obwohl der mich nicht mal richtig untersucht hat. Oo Ja und dann war ich grade in der Apotheke oder Pharmacy – was auch immer – und hab dat Zeug geholt und dann wollte die $40 !!!!! von mir haben -.-

Und wisst ihr was? Wenn meine dumme versicherung mir das nicht zurück zahlt dann knallts eh $40 sind so viel im Moment – ich bin doch am sparen! Vorallem sind $40 viel, weil ich meiner Meinung nach nicht mal was habe! Ich bin HEISER und habe HUSTEN! Und wenn ich das sonst habe, dann trinke ich Tee und lutsche Hustenbonbons und dann geht das nach 2-3 Tagen besser! Vorallem merke ich ja jetzt schon, dass der Husten besser geworden ist (hat ja erst heute morgen angefangen). Ich hab seit heute nachmittag nicht einmal mehr gehustet! Und jetzt nehm ich Antibiotika – ich hoffe, das schadet nicht, weil ich sehs auch irgendwo nicht ein das NICHT zu nehmen, nachdem ich $40 geblecht habe!

Ah hab ich ne miese Laune -.-

Übrigens gehn die Kinder morgen nicht zur Schule, hab ich das schon erwähnt?! Und wie es aussieht auch am Freitag nicht Und wer darf arbeiten!??!?! Das schlimme ist ja, dass den Kids nicht mal was weh tut bzw die husten oder heiser sind oder sonst was!

Ah könnt ich mich aufregen -.- Ich geh ins Bett jetzt!!! Und kann hoffentlich länger schlafen morgen !

yuck! – iiiih!

oookay – another week is almost done and guess what? Natalie is sick.

Haha aber jetzt mal auf deutsch – die woche ist fast um und wisst ihr was? Natalie ist krank. Bzw war krank und ist es noch immer ein bisschen.

Am donnerstag abend hats angefangen mit kopfschmerzen und heiß kalt sein in der nacht und am freitag morgen gings dann los. Hab auch noch gearbeitet. Und Kinder am frühen morgen ist ja schon so ne sache – die haben ja ne energie eh. Aber Kinder am frühen morgen, wenn man selbst vor Kopfschmerzen kaputt geht ist die Hölle. Wenigstens bin ich nicht die einzige, die krank ist – meine Gastmutter hat auch ne Grippe (also Grippe in dem Sinne, dass meine Gasteltern grade auf ner Cocktailparty sind und meine Gastmutter bevor sie ging meinte, dass sie ja da zum Glück eh nicht reden müsse, sondern nur whisky trinken müsse – mit Honig, damit ihre Stimme wieder kommt) na wahnsinn und ich bin hier und hüte Kinder

Aber mal zurück zu Freitag – nachdem die Kinder ausm Haus waren bin ich ins Bett gegangen. Hab mir um 11 nen kaffee geholt, weil ja mal wieder großes Rätselraten war, ob mein kleiner seinen Mittagsschlaf macht oder nicht. Wir haben ja dieses wundervolle routine chart, was er auch schon auswendig kennt (1. Klöchen, 2. Lunch, 3.Lesezeit, 4.Mittagsschlaf). Aber am letzten mittwoch und donnerstag hat der zwerg beschlossen, das ganze ding umzudrehn und mitm Mittagsschlaf anzufangen – war mir ja egal nur der Mittagsschlaf ging dann ca 20 minuten und ich hatte keine ruhe Zum glück war das aber am freitag anders. Er war aufm klo, hat gegessen, wir haben gelesen und er hat geschlafen und ich auch! Bis halb 3, dann haben wir die große abgeholt. Bzw haben uns an der schule mit meiner gastmama getroffen und sie hat die kinder dann mit nach hause genommen, auch noch ne freundin von der großen. Und dann zu hause sollte ich mich eigentlich um den kleinen kümmern, bzw den beschäftigen, damit die mädels alleine spielen können, weil die halt girlie things machen wollten, aber das hat dann auch nicht so geklappt, weil der kleine unbedingt mitspielen wollte – kann ihn ja auch verstehn Im endeffekt hat meine gastmama dann meinen job gemacht und ich hab lasagne gemacht aber so toll war die auch net, vorallem bin ich ja total untalentiert im zwiebel schneiden  - mama ich brauch das rezept von deiner lasagne übrigens mama, hab ich letztens hähnchen filets gemacht mit kartoffeln und hab die im backofen gebacken mit der öl und zitroen soße. Ich wusste aber nicht welches öl man dafür nehmen muss und da nur olivenöl da war hab ich das genommen und ich wusste auch nicht, ob da sonst noch was anderes reinmuss also hab ich nix anderes reingetan – hat aber geschmeckt und das fanden die kinder auch

Ja und jetzt hab ich den faden verloren *überleg* ich war bei freitag abend genau – ja und dann haben wir supper gegessen (also abendbrot^^) und dann baden – lesen – bett. Und ich bin dann auch ins bett, weil ich immer noch kopfschmerzen hatte.

Heute morgen wars dann ein klein bisschen besser, aber mein kopf tut immer noch weh. Ich hab heute auch nix dolles gemacht – nur im bett gelegen und DVD’s geguckt. Um 6 musste ich dann wieder arbeiten, also essen warmmachen usw, meine gasteltern sind dann um 7 zu ihrer cocktailparty gefahren und ich hab die kids ins bett gebracht (hab baden heute einfach mal weggelassen, weil ich 1. der meinung bin, dass dieses ganze badewannentheater nicht jeden abend sein muss und 2. weil ich wie gesagt immer noch kopfschmerzen habe). Und seit 8 uhr schlafen die zwerge auch.  Und ich mache mich jetzt auch auf den Weg in mein Zimmerlein – gucke noch ne folge supernatural – nehme die wundermedizin von meiner gastmama, damit ich durchschlafe und dann gehts ab ins bett.

(Für morgen ist übrigens nix geplant)

Gute Nacht Amerika – und fast-Guten Morgen Deutschland

übrigens wärs ja mal nett, wenn hier auch mal einer komentare schreiben könnte . ich weiß ja nicht, obs irgendwen intressiert, was ich hier schreibe wenn nicht, ist auch fein, aber kommentiert mal (liebe eltern und freunde) ist ganz einfach: oben im beitrag is son rotes wort: comment und wenn man da drauf klickt kommt ne seite wo steht leave a reply und wenn man da in das weiße kästchen was nettes schreibt und dann auf send klickt, kriegt die natalie ne email und kann das freischalten

gute nachtiii

Winter is comming

Good morning everyone

Meine *ehm überleg* 8.Woche ist nun auch rum bzw heute bin ich schon 2 Monate hier

Letzte Woche ist auch nicht mehr allzuviel tolles passiert. Am Donnerstag war ich mit den Kindern in der Bücherei und am Freitag hatten beide um 12.15pm schluss und waren mit meiner Gastmama beim MC Donalds – ich hatte also bis 2pm frei. Danach waren wir nur noch zu Haus und hatten Pizza und Movienight.

Freitag abend bin ich dann zur Nelli gefahren, DVD’s gucken (haben “Date Night” geguckt – total lustig )

Am Samstag sind wir vormittags in die Stadt gefahren und da eigentlich nur rumgelaufen – wir waren auch nicht lange, weils total kalt war.

Abends waren wir dann auf ner german house party – was heißt, dass da Americanische College Typen waren und Deutsche Mädels (fast nur aupairs) und ja – war net soo dolle^^ Aber immerhin schon meine 2. House party hier

Am Sonntag, also gestern, hatten wir Aupair Meeting. Das war bei “Martha’s Table”. Man kann sagen dass das so ne Art Wohltätigkeitsverein ist (wie zb die Tafel in Deutschland) und da haben wir dann essen für die Obdachlosen gemacht – also Möhren und Kartoffeln für die Suppe geschnitten, Sandwichs gemacht – Nachtisch eingepackt und dann alles in Tüten verpackt und dann in Kisten, damit das später weggebracht werden konnte.

Danach sind Nelli und ich mal wieder shoppen gefahren – und ich bin fertig mit shoppen für dieses Jahr ich hab bestimmt 200$ ausgegeben das einzige, was ich mir dieses Jahr noch kaufen werde sind winterschuhe. Denn jetzt wird für mein Weihnachtsgeschenk gespart

Übrigens wirds jetzt kalt draußen falls ich das noch nicht erwähnt habe (trotz Sonnenschein)

Halloween & andere lustige sachen^^

heute ist der 2.11. und nun bin ich schon fast 2 monate hier … krass wie schnell das geht.

Also ich hab ja im letzten post vom vor-vorletzten wochenende erzählt

dann fang ich mal an, vom vorletzten wochenende zu erzählen, ich hoffe, ich erinner mich dran

22.10. – 24.10. :

am freitag, den 22.10. war ich … ja, wo war ich denn ich weiß es nicht mehr, deshalb flitz ich jetzt hoch und hole meinen kalender

soo…genau, am freitag, den 22.10. habe ich nix dolles gemacht, außer, dass ich mit der nelli, die auch hier in der nähe wohnt in nem diner frühstücken war

am samstag, den 23.10. war ich nachmittags mit der bara downtown shoppen hab mir ein kleid gekauft, was schwarz,weiß ist, ein oberteil, was man eventuell auch als kleid anziehen kann (allerdings nur mit leggins) und ein anderes oberteil. Abends war ich dann mit der Nelli in Columbia, ca 40 minuten von dc entfernt und wir haben da eine freundin von ihr getroffen, die sie von zu hause kennt. Mit der und ihren freunden sind wir dann ca eine stunde weit weg gefahren (fragt mich nicht, wo ich war, ich weiß es selber nicht ) und waren dann da in einem 7meilen langen maisfeld labyrinth. War kalt, aber schon irgendwie lustig.

am sonntag, 24.10. hatte ich dann aupair meeting und wir waren bei meinem LCC zu hause und haben eigentlich nix dolles gemacht, außer geredet und gegessen^^ aber danach waren wir noch in der montgomery mall in bethesda und ich hab wieder geld für ein oberteil und nen gürtel ausgegeben.

jup, das war das vorletzte wochenende.

In der woche danach ist nix dolles passiert alles wie immer – kinder wecken, frühstücken, frei, kind 1 holen, nap, kind 2 holen, park oder sonst was, abendessen, baden, bett

Am letzten wochenende (29.10. bis 31.10.) ist schon mehr passiert

Am freitag, 29.10. hatte erst mal meine mama geburtstag und ich hab mit allen geskypt. vormittags war ich mit der nelli in bethesda und abends waren wir auf ner halloweenparty von freunden von den freunden von nellis freundin von letztem wochenende War ganz witzig, insider wissen, was ich damit meine Aber mal spaß bei seite, das war schon ganz cool, halt ne hausparty wie man sie aus filmen so kennt – die typen alle hacke voll und die mädels auch und dazu liefen die auch noch rum, wie die letzten sch*** … ohne zu übertreiben!!!

Am Samstag, 30.10. war ich mit der Nelli dann downtown und aus versehen schon wieder shoppen. Hab mir ne tolle winterjacke für 40$ gekauft und dann noch drei strickjacken und vier tops für zusammen 60$. Man kann sagen, dass “aus versehen shoppen gehen” sehr gut gelaufen ist. Abends waren wir dann in Georgetown (unverkleidet ) und haben uns da das halloween treiben angesehen. Wir sind also durch georgetown gelatscht (was ein stadtteil von DC ist, für die dies nicht wissen) mit noch geschätzten 5000 anderen menschen, die alle verkleidet waren und sind dann im endeffekt auf ner treppe zu nem hauseingang gelandet (netxt to the cops ) und haben nur noch die leute fotografiert. Um viertel nach 2 nachts haben wir uns dann aber auf den weg zur metro gemacht und haben die LETZTE metro für diese nacht nach hause genommen (und wie es der zufall so will, haben wir NICHT auf die uhr geguckt, bevor wir losgegangen sind und auch nicht daran gedacht, dass die metro nur bis 3 uhr nachts fährt – ich will gar nicht wissen, was wir gemacht hätten, wenn wir 15 minuten später auf die idee gekommen wären, nach hause zu fahren Oo)

Am sonntag, 31.10. waren wir dann erst mal im zoo – weit weg vom halloween trubel (allerdings sind die im zoo auch so bekloppt und legen in jedes 2. gehege mindestens einen kürbis, damit die tierchen auch was vom 2.wichtigsten tag im jahr was mitbekommen)

Um 5 war ich dann wieder zu hause und bin mit meinen kindern “Trick or Treating” gegangen. Man kann schon sagen, dass das … ich sag mal speziell ist. Die kinder rennen von haus zu haus (aber auch nur zu den dekorierten häusern) klopfen an die tür, brauchen nicht mal “trick or treat” zu sagen, kriegen süßigkeiten und rennen weiter. 2 stunden waren wir unterwegs und damit endete dann Halloween für mich bzw uns.

Die süßigkeiten sind allerdings immer noch da AAABER, heute morgen hab ich dann von meinen gasteltern gehört, dass die kids in der schule 2 große pötte haben, wo sie süßes von halloween reinschmeißen können und was dann an die soldiers geschickt wird, die grade irgendwo in der kälte unterwegs sind, damit die aaaarmen soldaten auch was von halloween haben geiler trick um den eltern den gefallen zu tun, dass nicht so viel süßkram im haus ist. würden meine kinder checken, dass ihre taschen auf einmal leerer sind als noch vor ein paar stunden, gäbs aber ärger Jedenfalls haben sie dann heute 20 (!!!) teile aus ihren taschen gesucht, die sie behalten wollen und der rest wurde dann an die armen frierenden soldaten gespendet :D:D und die taschen der kinder waren mehr als voll, also könnt ihr euch vorstellen, dass nicht nur 4 teile davon in der schule gelandet sind sondern geschätzte  50

Ja und damit endet dann auch schon wieder die hälfte der woche, denn morgen ist mittwoch. Diese woche wird wohl nicht mehr allzuviel passieren.

Und ich schreibe dann einfach nächste woche weiter und erzähle vom nächsten wochenende (an dem übrigens schon wieder aupair meeting ist – und diesmal um halb 10 morgens )

ein verrückter tag in DC (:

Hallooo (:

eine woche ist mal wieder rum (: bzw eigentlich ist es ja mitte der Woche: Mittwoch xD

Mein letztes wochenende war, sagen wir mal doof – cool xD

Am freitag hab ich nix gemacht – doch xD hab mich mit der Bara abends getroffen und wir sind mal wieder spazieren gegangen. Die Bara hab ich bei meinem ersten Aupairmeeting kennengelernt, sie is 22 und kommt aus der Slovakei Und sie wohnt am ende meiner Straße, die ca 3 km lang ist also sehr weit zum laufen, aber wir treffen uns öffters mal bei cvs, was ca in der mitte meiner straße ist und dann gehn wir ne runde mit ihrem hund norwalle bzw wall-e (wie ich sie immer nenne) spazieren

Am Donnerstag ist die Oma der Kinder aus Nashville gekommen, weil meine gasteltern am samstag zu einer hochzeit in boston eingeladen waren. Also hat sie samstag ab mittags die Kinder übernommen. Samstag wars aber sooo langweilig. Ich saß die ganze Zeit  zu hause. Mit der Bara konnt ich nix machen, weil sie samstag ihren letzten college kurs hatte und den ganzen tag unterwegs war. Also bin ich zum Mäcces gelatscht (ca 3km weit) xD ich hatte hunger und keine lust was zu kochen. Außerdem wollte ich raus. Denn hier fällt einem echt an den freien tagen oder stunden die decke aufn kopf – ist echt nicht so leicht in einem haus zu wohnen und da gleichzeitig zu arbeiten.

Am sonntag hab ich mich mit der christina (kenn ich aus der aupairschule und sie wohnt in la plata, ca ne stunde von dc entfernt) getroffen. Und wir haben sight seeing gemacht und waren bei madame tussauds (: hat sich zwar nicht richtig gelohnt da der spaß 20$ gekostet hat und wir nach 20 minuten schon fertig waren, aber es war trotzdem cool.

Jetzt muss ich erst mal den rest der woche hinter mich bringen (ist ja nur noch morgen und übermorgen, bzw übermorgen bis ca 7uhr) und dann startet ein neues wochenende (:  und da wird geshooooooppt (:

bis dann sag ich mal gute nacht ihr lieben (: hier ist es zwar erst 20.20Uhr aber ich bin so müüüüde. Und morgen um 6:15uhr singt mein handy wieder: “warum bin ich so fröhlich?So fröhlich, so fröhlich? so ausgesprochen fröhlich, so fröhlich war ich niiieee”