Do Nov 15, 2007 7:26 am

[ Stimmung: Happy ]

oh oh.. traue mich schon fast gar nicht, noch etwas zu schreiben, da ich so treulos bin .

am montag habe ich mich von alex – meiner ehemaligen schulkameradin, die ich hier zufaelligerweise getroffen habe – verabschiedet, da ihr jahr in den US zu ende ist.

und am letzten sonntag habe ich mich in east palo alto verfahren.. hatte mich bereit erklaert, in einem family center kinder zu betreuen, deren eltern an einem basic computer kurs unsere kirche teilnehmen wollten. naja, das problem war jedenfalls, dieses center zu finden. und ich war nur etwa 3 mal im ganzen letzten jahr in east palo alto gewesen. dummerweise war mein tank fast leer und mein handyakku auch. aber letztendlich habe ich es gefunden,, obwohl es sich bei diesem “center” nur um eine wohnung in einem wohnungskomplex handelt, in dem ich mich nachts nicht unbedingt aufhalten wollen wuerde.

die gegensaetze zwischen arm und reich sind einfach so krass hier! von atherton, einem der teuersten wohngebiete der usa, bis nach east palo alto, einem der aermsten wohngebiete der usa, faehrt man 5 minuten mit dem auto.

ach ja, kann gar nciht glauben, dass es schon mitte november ist! weihnachtsdekorationen passen einfach nicht zu blauem himmel, palmen, 25 grad und sonnenschein!! manchmal wuensche ich mir schnee…

eure karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 30, 2007 5:35 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo mal wieder!
Das Wochenende ist vorbei und auch der erste Tag der neuen Woche. Sitze gerade in meinem Zimmer und geniesse die Aussicht auf einen ruhigen Abend! Endlich einmal lesen.. Naja, muss zwar noch eine kleine Hausarbeit schreiben, aber das ist halb so wild.
Heute hatte mein Gastvater Geburstag und wir waren abends alle gemeinsam Essen und anschliessend gab es zu Hause Geburtstagskuchen und die Geschenke wurden ausgepackt. Rebecca hatte auf dem Heimweg sehr damit zu kaempfen, nicht zu verraten, was im Geschenk drin war. Naja, war jedenfalls sehr nett. In diesem Jahr ist es mir gar nicht so schwer gefallen, mir ein Geschenk fuer ihn zu ueberlegen, da ich gerade ein Buch lese, welches ihm wahrscheinlich auch gefallen wird. Er hat also ein anderes Exemplar bekommen. Nachdem er es ausgepackt hatte, guckte er mich an und sagte: “Ach, davon habe ich schon 6 Exemplare.” Gluecklicherweise kennt man nach einem Jahr schon den Humor seiner Gsteltern. Gestern hatte eine Freundin aus der Jugendgruppe Geburtstag und ich bin mit zwei anderen Leuten zu ihr nach Santa Clara gefahren. Obwohl sie schon 29 Jahr alt wurde, haben wir noch Spiele gemacht. Naja, ansonsten war das Wochenende so wie immer.. Volleyball, Gottesdienst, Freunde treffen, mal wieder nicht wirklich ausschlafen.
Jetzt faellt mir nichts mehr ein und ich sollte auch mal langsam mit meinem Aufsatz anfangen, sonst komme ich doch nicht mehr zum Lesen.
Bis bald

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 25, 2007 7:11 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo meine lieben.
hoffe, es geht euch allen gut in deutschland? habe gehoert, dass es in muenchen schon geschneit hat? ueber niederschlag in jeglicher form wuerde man sich hier in kalifornien wohl freuen.. besonders im sueden, da das die loescharbeiten der feuer erleichtern wuerde.
rikke und ihre familie, die vor ein paar Monaten nach san diego gezogen sind, wurden evakuiert und befinden sich momentan in las vegas.
bin gerade vom babysitten zurueck gekommen. diese woche war bisher ziemlich busy, da ich an jedem abend kurse oder andere termine hatte, so dass mein gastvater mich heute schon (augenzwinkernd) fragte, ob ich sie alle nicht mehr mag, da sie zum 3. mal ohne mich abendessen essen mussten. naja, sie werden es schon verkraften. zum glueck koche ich ja. (sonst wuerde meine abwesenheit die person, die gekocht haette, mglw beleidigen oder so.
seit letzter woche ist kristina wieder hier – wenn auch nur fuer 2 wochen. am samstag bin ich mit ihr und 2 anderen leuten nach half moon bay gefahren, zum strand und zur pumpkin patch. es ist momentan ungewoehnlich heiss in dieser gegend. lange hosen und sweatshirt braucht man nur abends und morgens. aber das wird sicher bald anders werden.
eigentlich habe ich gar nichts so aussergewoehnliches zu berichten.
arbeite eben morgens und nachmittags, gehe zur schule, gym und gemeinde und treffe freunde, wenn ich zeit habe.
euch allen schon einmal ein schoenes wochenende.
karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Sep 30, 2007 7:55 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Morgen nach Deutschland!
Hier ist es jetzt Samstag Abend. Man merkt, dass die Tage nun kuerzer werden und der “richtige” Sommer vorbei ist.. In Palo Alto hat schon die Schlittschuhbahn geoeffnet – obwohl wir durchaus an manchen Tagen noch Sonnenschein und 25 oder 30 Grad C haben .
In der letzten Woche hat die Schule auch fuer Studenten in California begonnen, und damit mein Kurs am Foothill College in Los Altos Hills. Ich belege Grundlagen der Psychologie. Da ich in Dtl schon drei Jahre lang Psycho in der Schule hatte, kommt mir manches bekannt vor. Gestern sollten wie den ersten Test schreiben. Hatte gelernt, weil ich nicht wusste, was mich erwarten wuerde.. Naja, es stellte sich jedenfalls heraus, dass unsere Lehrerin einfach einen der im Lehrbuch mit Loesungen abgedruckten Multiple Choice Tests uebernommen hatte. Ich war nach etwa 2 Minuten fertig und nicht die erste, die den Raum verliess.
Witzig war auch folgendes Ereignis… Bin anschliessend zu Janine’s Mathekurs gegangen, um ihr in der Pause Gesellschaft zu leisten. Habe ihr erzaehlt, wie easy der Test gewesen war und daraufhin meinte sie (recht laut) “Welcome to America”.. Ihr haettet die boesen Blicke der amerikanischen Studenten sehen sollen
Was ist denn sonst noch interessantes passiert..
Gestern Morgen bat mich mein Gastvater, seine Ersatzschluessel fuer den Minivan in die Schluesselkiste zu legen, da er vor der Arbeit dafuer keine Zeit mehr hatte. Heute Morgen, als ich in der Gym war, rief er mich an und meinte, er koenne diese Schluessel nicht finden. Oh Oh.. Ich konnte mich ueberhaupt nicht erinnern, wo ich sie gelassen hatte, da ich mir so sicher war, sie an den rechten Platz gepackt zu haben.. Bekam ein bisschen Panik. Kann man sich vielleicht vorstellen.. Schlimm genug, sein eigenes Zeug zu verlegen. Aber wenn es die Autoschluessel des Gastvaters sind..
Nach laengerem Suchen und Beten und Beten und Suchen fand ich sie . Und zwar auf dem Schrank, IN den sie eigentlich gehoeren.. Ich war so erleichtert und dankbar wie schon lange nicht mehr..
Die Zeit vergeht momentan unheimlich schnell. Kann gar nicht glauben, dass es schon wieder Wochenende ist – bzw. dass das WE schon fast um ist..
Liebe Gruesse aus Menlo Park.
(Fotos vom Now and Zen in San Francisco sollten sich in diesem Eintrag befinden..)
*Karolin*

Sine und Anne warteten laengere Zeit in dieser Parkluecke, um sie fuer mein Auto frei zu halten

Peter Bjorn & John

Sine und ich

James Blunt

James Blunt (auf dem Klavier)

Anne und Sine

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Sep 24, 2007 6:48 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo alle zusammen! ja, ich lebe noch und ich habe schon lange nicht mehr geschrieben.. ich weiss. es passieren einfach nicht so viele aussergewoehnlich aufregende dinge hier – wie bei euch wahrscheinlich auch.
heute waren sine, vinni, anne und ich in san francisco beim “now and zen festival” im golden gate park. war trotz des zeitweisen schlechten wetters sehr schoen. am besten hat mir james blunt gefallen, der unter anderem sein neues (wirklich empfehlenswertes!) album vorgestellt hat. ausserdem war joss stone da, die hier viele ganz toll finden. kennt man sie in deutschland eigentlich auch? es ist nicht wirklich mein musikgeschmack, aber das muss ja nichts heissen. neben diesen beiden haben noch gin blossoms und peter bjorg and john gespielt.
morgen werde ich voraussichtlich ein oder zwei bilder ins tagebuch stellen.
kristina ist am freitag zurueck nach daenemark geflogen ( ) und ich habe ihr meinen cardreader gegeben (verkauft ), so dass ich die bilder heute noch nicht auf den pc spielen konnte.
morgen faengt die schule fuer college studenten wieder an. der sommer ist damit auch hier offiziell vorbei.
euch eine gute neue woche!
karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Sep 09, 2007 9:02 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo meine lieben.
ich hoffe, ihr hattet eine schoene woche bzw wochenende. mir geht’s gut. war heute mit vier neuen au pairs in san francisco. da ich mich nun schon ein bisschen in der gegend auskenne, habe ich mich bereit erklaert, ihnen alles moegliche zu zeigen.. .. z.b. gym, college, church. die neuen au pairs sind wirklich sehr sehr nett – auch wenn ich meine freunde, die nicht mehr hier sind, schon noch vermisse. aber naja, ich wusste ja, dass es so kommen wuerde, als ich entschieden habe, noch ein weiteres jahr hier zu bleiben. malene’s nachfolgerin heisst sine und kommt auch aus daenemark und dann gibt’s da noch eine weitere daenin namens vinni, die auch in der naehe wohnt. und doro und anne kommen aus deutschland. mit den vieren war ich heute in san francisco. gott sei dank (meine ich woertlich) ist bisher noch nichts beim autofahren passiert. das ist ja nicht selbstverstaendlich.. so ein jahr ist lang und der verkehr auf den highways und v.a. in san francisco mitunter crazy und gewoehnungsbeduerftig :-S. Wir waren zuerst in downtown ein bisschen shoppen und anschliessend sind wir ueber die golden gate bridge gefahren..
euch allen noch einen schoenen sonntag bzw eine gute neue woche.
eure karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Aug 30, 2007 6:35 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo! da bin ich mal wieder.
habe es heute nun endlich geschafft, zum college zu fahren und mich fuer meine kurse einzuschreiben. fuer meinen psychologie kurs (5 credits) habe ich als internationaler student $XXX plus $100 anmeldebestaetigung, parkerlaubnis etc. bezahlt!! – studenten mit amerikanischer staatsbuergerschaft kostet dieser kurs nur etwa $70. ungerechtigkeit *kopfschuettel*.
ansonsten ist hier alles beim alten. kann nicht glauben, dass der august schon fast vorbei ist. der schoene sommer :’(…………………….
hoffe, es geht euch allen gut und sorry an alle leute, denen ich schon laengst auf e-mails oder studivz-nachrichten haette antworten sollen! komme bald dazu.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Aug 24, 2007 5:36 pm

[ Stimmung: Happy ]

Hallo meine lieben Leser!
Tut mir Leid, dass ich mich so lange nicht gemeldet habe. War fuer ein paar Tage in Florida und habe dort meine Eltern und meinen Bruder getroffen. Sind dann gemeinsam nach L.A. geflogen und haben dort Hollywood, Downtown und Long Beach angeguckt (Bilder siehe studivz). Am naechsten Tag sind wir mit einem Leihwagen z.T. an der Kueste entlang nach Menlo Park, gefahren. Meine Familie hat dann auch meine Gastfamilie kennen gelernt.
In dieser Woche hat fuer die Kinder die Schule begonnen. Die beiden sehen sehr suess aus in ihren Schuluniformen .
Wuensche euch allen ein schoenes Wochenende.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Aug 10, 2007 8:38 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo liebe Leser!
Tut mir Leid, dass ich mich in der letzten Zeit so selten melde. Es ist momentan relativ stressig.. Die letzten Vorbereitungen fuer die Schule, die nach der Urlaubswoche beginnt, ausserdem fuer die Kids Sachen packen und natuerlich auch meine eigenen.. Fliege dann ja morgen Abend nach Florida, um meine Familie zu treffen .
Ausserdem wollte ich meine Freunde alle noch einmal – z. T. zum letzten Mal – sehen. Musste heute Malene endgueltig Goodbye sagen.. Es ist so schade.. Wir haben uns ein Jahr lang so gut wie taeglich gesehen; und wenn wir uns nicht gesehen haben, dann ein bis fuenf mal telefoniert..
Melde mich wieder, wenn ich aus Florida zurueck bin.
Bis dann. Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Aug 06, 2007 2:46 am

[ Stimmung: Sleepy ]

hallo alle zusammen!
nun finde ich wieder einmal etwas zeit, ins tagebuch zu schreiben. kristina und ich sind gerade in palo alto bei alex zu hause. sind momentan alle sehr sleepy, also haben quasi keine lust, uns ueberhaupt zu bewegen .
wir waren vorhin naemlich 2 – 3 stunden lang in der gym zum volleyball spielen etc.
gestern habe ich hier in einem internationalen lebensmittelladen grabower (!!) “schaum”kuesse gefunden.. und natuerlich gekauft.
in weniger als einer woche werde ich meine eltern und meinen bruder treffen .
melde mich noch einmal bevor ich am freitag nach florida fliege.
liebe gruesse aus (heute nicht zu sunny) cali

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jul 30, 2007 8:10 am

[ Stimmung: Neutral ]

Heute war es nun soweit. Wir mussten von Madlene Abschied nehmen. Sie fliegt naemlich am Dienstag zurueck in die Schweiz.
Waren abends noch einmal als “Maedelsrunde” in der Cheesecake Factory in Palo Alto.
In so einem Jahr schliesst man viele Freundschaften, einige davon wirklich fest und bedeutsam. Und wenn das Jahr vorbei ist, trennen sich auf einmal wieder die Wege..

Bye bye Madlene..

von links: ich, Michaela, Alex, Madlene, Kristina, Camilla und Rikke

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Jul 28, 2007 9:07 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo mal wieder.
Bin seit etwa einer halben Stunde wieder aus San Francisco zurueck. Kristina und ich wollten nach “Feierabend” (heute schon um vier ) nach Downtown fahren, um bei H&M Socken zu kaufen..
Ach, haetten wir doch nur die Bahn genommen..
Wir sassen naemlich auf dem Highway fest, in der Hauptverkehrszeit.. Als wir nach Ewigkeiten irgendwann in SF angekommen sind, mussten wir eine Parking Garage finde, die hoch genug fuer “meinen” Minivan war.. Aus unerfindlichen Gruenden wollen meine Gasteltern den “Dachgepaeckaufsatz” (oder wie man das Ding nennt) nicht abnehmen..
Es war neblig, windig und ziemlich kalt dort oben. Man weiss nie, wie das Wetter in SF wohl sein wird. Hier hatten wir Temperaturen um die 30 Grad und strahlenden Sonnenschein..
Waren bei H&M (und haben wirklich nicht viel mehr als Socken gekauft) und danach bei Chevi’s Quesadilla und Tacos essen.
Schlafe beinahe vor’m Computer ein und deshalb verabschiede ich mich an dieser Stelle. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Jul 21, 2007 10:06 am

[ Stimmung: Happy ]

hey germany!
nun ist es schon wieder wochenende .
was ist in der letzten woche so passiert.. am dienstag habe ich zusaetzlich abends gearbeitet, da 2 kinder aus der nachbarschaft hier uebernachten sollten. mittwoch abend war ebenfalls verplant: babysitten. und am mittwoch habe ich mich auch ausgesperrt.. nur 10 minuten bevor ich die kinder von der schule abholen musste. war zum glueck letztendlich nicht all zu tragisch, obwohl ich weder handy, schluessel noch schuhe dabei hatte.
am donnerstag vormittag sind kristina und ich zum foothill college gefahren und ich wurde als neuer student registriert und habe mit einem counselor ueber meinen ernaehrungswissenschaftskurs im naechsten quarter gesprochen. 9 jahre bio und 6 jahre chemie aus der schule in dtl. erfuellen die zugangsvoraussetzungen . zum glueck habe ich damals eine abizeugnis-kopie mit in die usa gebracht (TIPP FUER ALLE ZUKUENFTIGEN AU PAIRS!!).
der heutige tag war eher entspannend. meine gastmutter hat viel mit den kindern unternommen, sodass ich einmal mehr zeit fuer anderes hatte.
euch allen ein schoenes sonniges wochenende!
eure karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Jul 15, 2007 8:07 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo. Bin gerade vom Babysitting nach Hause gekommen und eigentlich sehr muede. Moechte aber trotzdem noch kurz vom heutigen Tag berichten.
Kristina, Rikke und ich sind ENDLICH (wir haben uns das schon seit April vorgenommen gehabt) nach Santa Clara in den “Paramount’s Great America”-Park gefahren. Es handelt sich dabei um einen grossen Vergnuegungspark, aehnlich Heidepark. Mir ist bewusst geworden, dass ich schon seit Jahren nicht mehr Achterbahn gefahren bin.. Dafuer heute um so mehr!
Am meisten Angst hatte ich vor folgendem “Ride”:

Man wird in seinem Sitz 68 Meter (entspricht 22 Stockwerken) in die Hoehe gezogen und dann quasi fallen gelassen.. AAAAh.
Hat aber Spass gemacht!! Da ich zu den Menschen gehoere, die Looping-Achterbahnen toll finden, aber die ganze Zeit lang schreien, bin ich jetzt ein bisschen heiser.
Hier noch ein paar Bilder vom heutigen Tage. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jul 11, 2007 7:07 am

[ Stimmung: Happy ]

Hey!
Muss erst einmal nachdenken, was am Wochenende so passiert ist.. Am Samstag wollten Kristina und ich eigentlich zum Strand fahren, haben dann aber auf dem Weg die Wolken ueber den Bergen gesehen, was bedeutet, dass es an der Kueste nebelig ist. Haben uns spontan entschieden, zur Hillsdale Shopping Mall zu fahren, da wir gerade das Highway-Schild “Hillsdale” passierten . Ja, und bei GAP gab es einen Ausverkauf, wie ich’s schon lange nicht mehr erlebt habe.. Gluecklicherweise hatte ich von meinem Geburtstag noch eine Giftcard (aehnlich Gutschein), sodass ich nicht einmal Geld ausgeben musste . Nur ein paar Beispiele: Hose von $50 auf $6,97 reduziert, RED-Guertel $1,95 statt $35, T-Shirt ehemals $20 und nun $2,95 uswusf.
Spaeter haben wir Madlene abgeholt und sind nach Los Altos Hills zum Pool gefahren. Besser Pool und Sonnenschein als Strand und dicke Wolken am Himmel..

Am Sonntag hatte ich die erste Stunde meines neuen Bibelschulkurses. War gut. Nachmittags habe ich die Familie vom Palo Alto Privatflugplatz abgeholt und abends war ich in der Nachbarschaft babysitten. Danach bin ich fix und fertig ins Bett gefallen. Das Baby wollte naemlich stundenlang nicht schlafen gehen, hat geweint waehrend das aeltere Kind schlafen sollte ..
Gestern und heute habe ich wieder wie gewohnt gearbeitet. Melde mich demnaechst wieder.
Die Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Jul 06, 2007 8:56 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo meine lieben Leser!
Habe immer noch das Haus fuer mich. Es ist toll, einfach Leute einladen zu koennen . (Meine Gastmutter meinte beim Abschied: Nicht mehr als 50 Personen auf einmal..) Naja, das Risiko, Parties in Groessenordnung zu feiern, moechte ich trotzdem nicht eingehen. Habe uebrigens keine Angst, allein zu sein (obwohl wir nur 10 – 15 Minuten zu Fuss von East Palo Alto entfernt wohnen und mein Gastvater behauptet, nachts manchmal Pistolenschuesse zu hoeren..). Menlo Park ist schliesslich ein besseres Pflaster. Und ausserdem kenne ich die Nachbarn und verkaufe keine Drogen..
Gestern war 4th of July, bekanntlich der amerikanische Feiertag ueberhaupt. Madlene, Kristina und ich haben am Vorabend das grosse Feuerwerk in Stanford angeguckt und gestern war ich in Redwood City, um eine der Parades zu sehen. Amerikanische Flaggen wohin das Auge sieht; auf T-Shirts, an den Strassen, vor den Hausern, auf den Koepfen.. Abends war ueberall Feuerwerk, habe es allerdings nur gehoert – bis nachts um halb zwei! Crazy.. Und trotzdem darf man kein eigenes Feuerwerk haben, wie es in Dtl zu Silvester ueblig ist.

Kristina und ich waren heute in Los Altos Hills (einer der vornehmsten Orte in der Gegend) am Pool. Ihre Gastfamilie ist Mitglied in dem Club, dem dieser Pool angehoert, sodass wir alles kostenfrei nutzen konnten. Dort in den Bergen ist es noch viel heisser als hier in Menlo Park.. Hatte ich bereits erwaehnt, dass das Wetter seit Monaten unschlagbar schoen ist? Voraussichtlich wird es vor Oktober oder November auch keine Regentage geben.
Naja, so weit so gut. Hoert sich jetzt vielleicht so an, als wuerde ich nichts anderes tun, als zu relaxen, am Pool zu liegen und Icecream zu essen. Vielleicht fuer ein paar Tage, aber bald wird meine Gastfamilie zurueck sein und dann wartet Arbeit auf mich. Freue mich aber schon auf die Kids.
Wuensche euch allen einen guten Start ins Wochenende und Sonnenschein!
Alles Liebe, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Jul 03, 2007 7:39 pm

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!
Das Wochenende ist nun schon seit einiger Zeit vorbei und es wird Zeit, mal wieder ein paar Worte ins Tagebuch zu schreiben. Also, am Samstag hatten wir unsere Poolparty. Malene, Alex und ich haben gemeinsam unsere 20. Geburtstage gefeiert. War wirklich sehr schoen! Ein paar Fotos gibt’s bei Studivz.
Am Sonntag musste ich mich von Malene verabschieden. Sie verbringt die naechsten 4 Wochen naemlich mit ihrer Gastfamilie in New York. Und dann sehe ich sie nur noch eine Woche lang, bevor sie nach Daenemark zurueck kehrt. Ist schon schade..
So, euch allen weiterhin eine gute Woche. Bis bald.
Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Jun 28, 2007 3:44 am

[ Stimmung: Happy ]

Vorhin habe ich die Post aus dem Briefkasten geholt, und siehe da.. Ein Brief fuer mich – von der Stanford Univ. Ich wusste, dass ich irgendwann die Kursbestaetigung bekommen wuerde (ggf. mit Credit, wenn mein Aufsatz gut genug war).
Und ja, ich habe das Credit UND einen Letter-Grade bekommen (so etwas wie eine Zensur), obwohl ich gar nicht fuer Grade angemeldet war.. Und ich habe ein A- .
Weiss zwar nicht, ob dieses Zertifikat jemals irgendjemanden interessieren wird, aber egal. Freue mich trotzdem.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jun 27, 2007 10:04 pm

[ Stimmung: Happy ]

Hallo, da bin ich wieder. Komme leider erst heute dazu, vom Yosemite-Trip am vergangenen Wochenende zu berichten.
Am Freitag Nachmittag sind Kristina und ich mit dem Caltrain nach San Francisco gefahren und zur IH-Hostel gelaufen. Haben uns dort mit ein paar Leuten getroffen, die auch nach Yosemite wollten. Gegen 23 Uhr sind wir im sg. “The Bug Resort” angekommen, eine Art Ferienhaussiedlung in der Naehe des Yosemite Nationalparks. Wir hatten eigentlich Dorms gebucht, also Zimmer im Herbergestil. Diese Zimmer waren aber ueberfuellt, sodass wir unser eigenes kleines Haeuschen mit Badezimmer fuer den gleichen Preis bekommen haben.
Am Samstag waren wir in Yosemite wandern; zuerst in einem Mammutbaumwald, dann hatten wir Lunch auf einem Berggipfel, von dem aus man das ganze Yosemite-Tal mit den Wasserfaellen ueberblicken konnte.
Anschliessend sind wir bis zu dem einen Wasserfall gewandert, d.h. 3 Meilen z. T. steil bergauf.. Das geht an die Kondition, kann ich euch sagen.. Man glaubt gar nicht, wozu der eigene Koerper faehig ist .
Den Samstag Abend haben wir dann am Lagerfeuer im Resort ganz ruhig ausklingen lassen, mit Marshmallows und Lagerfeuer-Popcorn.. Was es nicht alles gibt..
Am Sonntag hat uns Brian – der Tourguide, der uebrigens ein Freund von Malene ist – mit dem Auto bis auf einen Berggipfel gebracht und wir sind von dort mit Mountainbikes ins Tal gefahren. Es war nicht ganz ungefaehrlich.. Der Weg verlief ziemlich direkt neben dem steilen Bergabhang und es gab keine Leitplanken o.ae. Naja, wir haben es ueberlebt und es hat natuerlich Spass gemacht! Anschliessend waren wir in einem Gebirgsfluss schwimmen und sind nach dem Lunch zurueck nach San Francisco gefahren.
Yosemite ist wirklich wunderschoen und ein Wochenende ist viel zu kurz..
Fotos gibt’s bald bei Studivz.
Liebe Gruesse, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Jun 22, 2007 9:20 pm

[ Stimmung: Happy ]

Wollte mich noch einmal ganz kurz vor dem Wochenende melden. Fahre heute mit Kristina nach Yosemite und werde dort wohl keine Moeglichkeit haben, online zu gehen geschweige denn, per Telefon zu kommunizieren. Also, bis naechste Woche dann!
Liebe Gruesse von eurer Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jun 20, 2007 6:49 pm

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!
Danke noch einmal fuer die vielen lieben Karten, E-Mails und Glueckwuensche zu meinem gestrigen Ehrentag. Mir wurde gesagt, es sei der letzte “runde” Geburtstag, an dem ich noch stolz auf mein Alter sein wuerde..
War trotz 10 Stunden Arbeit ein schoener Tag. Morgens haben Connie, Rebecca und Jonathan Happy Birthday gesungen und die Kinder haben mir ihre selbst gebastelten Geschenke ueberreicht. Nachmittags bin ich mit den beiden und Malene Eis essen gegangen und sie hatten Schwimmunterricht. Langweilig war der Arbeitstag jedenfalls nicht. Den Abend habe ich mit Freunden und Geburtstagskuchen verbracht, was auch sehr schoen war.
Heute Abend wollen meine Gasteltern mit den Kindern und mir essen gehen und dann wird am 30.06. noch ein bisschen mit Freunden am Pool gefeiert. Und dann reicht es auch..
Melde mich wieder.
Alles Liebe, eure Karolin

Mi Jun 20, 2007 6:49 pm

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!
Danke noch einmal fuer die vielen lieben Karten, E-Mails und Glueckwuensche zu meinem gestrigen Ehrentag. Mir wurde gesagt, es sei der letzte “runde” Geburtstag, an dem ich noch stolz auf mein Alter sein wuerde..
War trotz 10 Stunden Arbeit ein schoener Tag. Morgens haben Connie, Rebecca und Jonathan Happy Birthday gesungen und die Kinder haben mir ihre selbst gebastelten Geschenke ueberreicht. Nachmittags bin ich mit den beiden und Malene Eis essen gegangen und sie hatten Schwimmunterricht. Langweilig war der Arbeitstag jedenfalls nicht. Den Abend habe ich mit Freunden und Geburtstagskuchen verbracht, was auch sehr schoen war.
Heute Abend wollen meine Gasteltern mit den Kindern und mir essen gehen und dann wird am 30.06. noch ein bisschen mit Freunden am Pool gefeiert. Und dann reicht es auch..
Melde mich wieder.
Alles Liebe, eure Karolin

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

Mo Jun 18, 2007 11:48 pm

[ Stimmung: Happy ]

am samstag nachmittag war ich bei alex in palo alo. weiss nicht, ob ich sie ueberhaupt schon einmal erwaehnt habe. sie ist seit oktober als au pair hier und kommt aus berlin. wir haben uns ueber unsere schulzeit unterhalten und ich habe erwaehnt, dass ich in berlin eingeschult wurde und in die erste klasse gegangen bin. sie hat von ihrer grundschule erzaehlt – ebenfalls in friedrichshein. irgendwann meinte ich : “meine grundschullehrerin hiess frau viertel.” und sie antwortete: “meine auch.” wir waren tatsaechlich in der gleichen grundschulklasse!!!!!! unglaublich, oder? man trifft sich hier am anderen ende der welt und dann so etwas! naja, man erkennt sich natuerlich nach 13 jahren nicht mehr, v.a. weil ich nur 1 jahr lang dort in berlin zur schule gegangen bin. aber es gibt keinen zweifel, es war die selbe schule, die selbe klasse.

gestern, also am sonntag, war ich mit meiner gastfamilie nachmittags bei rebecca’s ballet-auffuehrung. war sehr suess, kann man sich ja vorstellen.

so, bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Jun 16, 2007 10:12 pm

[ Stimmung: Happy ]

Eine kleine Film-Empfehlung meinerseits. Habe gestern Ocean’s 13 gesehen. Weiss gar nicht, ob der in Deutschland schon in den Kinos ist. Ihr solltet ihn euch angucken, ist genial!!
Die Kinder haben nun Sommerferien, fast 3 Monate lang! Aber zum Glueck gibt es Ferienprogramme.. Gestern waren meine Gasteltern und ich bei der “Graduation”, also so etwas wie Zeugnisausgabe.
Heute ist nun Samstag, das Wetter spitzenmaessig und ich habe frei , momentan jedenfalls. Werde abends zwei Stunden lang die Crazy Homegroup Kids babysitten. Treffe mich vorher erst einmal mit Michaela und gehe vielleicht noch zur Gym. Ein bisschen koerperliche Aktivitaet schadet ja nicht; besonders angenehm in einem klimatisierten Fitnessstudio mit Pool und Whirlpool. Es ist einfach genial, dass u.a. Au Pairs diese Raeumlichkeiten zu guenstigeren Preisen nutzen koennen.
So, ich wuensche euch allen auch noch ein schoenes Wochenende!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Jun 14, 2007 8:26 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute berichte ich wieder einmal etwas ausfuehrlicher, wie mein Tag aussah. Ich weiss, in den ersten Monaten habe ich das regelmaessig gemacht, aber nach einer gewissen Zeit wird es doch langweilig..
Heute Morgen bin ich mit den Kindern zur Bibliothek gefahren. Haben Buecher gelesen und ausgesucht und sind anschliessend zu einem nahgelegenen kleinen Bach gegangen. Da gibt es naemlich Enten, die z. Z. gerade Junge haben. War sehr suess, die Kinder zu beobachten; wie sie die Enten angequakt haben.
Jonathan wollte ein bisschen in dem Bach herumlaufen und ist, wie erwartete, ausgerutscht und war quasi komplett nass.. Das war dann ein ueberzeugender Grund, nach Hause zu fahren.
Nach dem Lunch habe ich die beiden zur Schule gebracht. Es war ihr letzter “richtiger” Schultag. Am Freitag ist Graduation, also so etwas wie Abschluss der Vorschule.
Den Nachmittag habe ich mit Kristina in Downtown Palo Alto verbracht.
Habe dann noch einmal von 4 bis halb sieben gearbeitet, bin anschliessend zur Gym gefahren und habe mich mit Rikke getroffen.
Das war’s von mir fuer heute.
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Jun 12, 2007 8:27 am

alles wieder bestens mit dem pc.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jun 11, 2007 11:06 pm

[ Stimmung: Happy ]

Momentan kann ich mit meinem PC die aupairusa.de-seite nicht oeffnen, da mein gastvater ein neues mc afee programm installiert hat und dieses z.b. aupairusa blockiert. naja, ich hoffe, das problem wird bald behoben. sitze momentan in der bibliothek. habe mir eben ein paar seiten aus einem psycho-medizin-magazin kopiert und muss nun einen aufsatz zum thema “die gesetze der chemie – wenn es zum thema liebe kommt, ist charakter schicksal” schreiben. das ist sozusagen die abschlussarbeit fuer meinen stanford-kurs.das wochenende war schoen und wieder zu schnell vorbei. gestern abend habe ich auf die hauskreis-kinder aufgepasst. die zwei stunden sind stressiger als zwei tage mit rebecca und jonathan..
naja, bis bald. eure karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Jun 07, 2007 5:47 pm

[ Stimmung: Happy ]

Gestern Abend hatten wir unsere ESL-Abschlussparty in Palo Alto. (Ein paar Fotos bei studivz..) Unglaublich viel zu essen.. Jeder sollte etwas mitbringen, und da mindestens 100 Leute da waren.. Naja, war jedenfalls lustig. Zwei Lehrerinnen haben angefangen, Hokey-Pokey zu tanzen und alle sollten “Take Me Out To The Ballgame” (der Baseballsong in den USA) singen, warum auch immer..

Die Koffer meiner Gastfamilie sind am Dienstag nicht mit dem gleichen Flugzeug angekommen, sollten gestern dann nach Hause geliefert werden, und zwar zwischen 8:30 und 12 Uhr. Die Kinder und ich haben also den ganzen Vormittag zu Hause verbracht, um auf das Gepaeck zu warten. Vergebens. Es war dann irgendwann 1 Uhr und mein Gastvater hat die beiden zur Schule gebracht. Ich habe den ganzen Nachmittag zu Hause ausgeharrt und gewartet, weil ja jemand die Tuer offnen musste. Irgendwann war es halb vier, ich habe die Kids abgeholt und wir haben auch den ganzen restlichen Nachmittag wegen dieser Koffer zu Hause gesessen. Ratet mal, wann die geliefert wurden? Nachts um halb 12!!!!!!!!! Und meines Gasteltern mussten noch dafuer bezahlen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jun 06, 2007 9:13 pm

[ Stimmung: Happy ]

Da bin ich endlich wieder einmal. Ja, lebe noch.
Seit gestern Abend ist meine Gastfamilie wieder hier; habe sie vom Flughafen abgeholt. Die vergangenen 5 Tage waren durchaus entspannend. Es ist schon toll, das Haus fuer sich zu haben. Konnte endlich wieder einmal Gilmore Girls gucken .
Liebe Gruesse von eurer Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Jun 03, 2007 3:23 am

[ Stimmung: Happy ]

ein ganz kurzes update meinerseits. mir geht’s gut, geniesse das wochenende. ich hoffe, ihr auch!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Jun 01, 2007 8:04 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo, da bin ich wieder.
Seit heute bin ich allein zu Hause, da meine Gastfamilie fuer ein paar Tage im Urlaub ist. Wahrscheinlich schlaeft Janine aber in den naechsten Naechten hier. (Habe jedoch auch allein keine Angst, obwohl East Palo Alto nicht weit entfernt ist..)
Habe die Family morgens um 6 Uhr nach San Jose zum Flughafen gebracht und nun 5 Tage lang frei .
Die Zeit vergeht so schnell. Kann gar nicht glauben, dass es fuer Madlene in ein paar Wochen schon Zeit zur Abreise ist . Und als naechstes verlaesst mich dann Malene. Kristina bleibt hoffentlich etwas laenger und Rikke fliegt im Oktober nach Hause. Naja, that’s the way it goes…
So, nun werde ich mich ins Bett begeben. Bin wirklich muede, da ich heute schon um 5 Uhr aufgestanden bin.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Mai 28, 2007 8:28 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo alle zusammen! ich hoffe, ihr habt ein schoenes pfingstwochenende. das wird hier bekanntlich ja nicht gefeiert, dafuer ist morgen aber memorial day, also ein nationalfeiertag und alle leute haben frei – so auch ich.
mir geht’s soweit sehr gut. war heute mit malene, madlene und rikke kanu fahren. melde mich wieder.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Mai 26, 2007 3:02 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Eating Joghurt ]
Was fuer ein wunderbarer Tag . Habe heute nur von 8-10 am morgen gearbeitet. (Damit ihr mich nicht missversteht: Ich liebe meinen Job hier, aber so ein zusaetzlicher quasi freier Tag ist auch was tolles.) Nachmittags waren Malene und ich in der Stanford Mall. Wir sollten vielleicht nicht mehr dorthin gehen, denn sonst bekommen wir unsere ganzen Klamotten niemals zurueck nach Europa. Ok, mir bleibt ja noch etwas mehr Zeit (um einzukaufen.. ), aber bei Malene ist’s doch relativ akut .
Anschliessend bin ich nach Palo Alto zur Gym (=Fitnesscenter) gefahren und nun bin ich k.o. und werde etwas relaxen. Wollte euch nur wie immer ein schoenes Wochenende wuenschen.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Mai 24, 2007 7:24 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo mal wieder.
malene und ich haben heute unsere geburtstags-pool-party geplant. wir werden ca. 20 leute einladen. wenn einer von euch lust hat, spontan ‘rueber zu kommen.. er oder sie kann natuerlich mitfeiern. ist das nicht ein verlockendes angebot?

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Mai 22, 2007 6:20 pm

[ Stimmung: Happy ]

hallo deutschland!
momentan habe ich gerade nicht viel zu tun, habe also zeit zum schreiben.
war gestern in palo alto in der highschool, um mir meine esl-stunden bestaetigen zu lassen. nun habe ich alle unterlagen fuer das verlaengerungsjahr so gut wie vollstaendig, vertrag unterschrieben usw. gestern abend war ich babysitten fuer michelle’s homegroup. es war relativ langweilig .
heute haben die kinder ja keine schule, d.h. wir haben etwas mehr zeit, zum spielplatz zu gehen oder so. das wetter ist wieder genial!
vlg, eure karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Mai 21, 2007 7:38 am

[ Stimmung: Happy ]

hallo, da bin ich wieder. und ich moechte kurz berichten, was am wochenende so los war.
am freitag abend war ich in redwood city bei der homegroup (hauskreis) und anschliessend mit den maedels dvd-gucken in kristina’s garage.
den samstag vormittag haben malene, kristina und ich in san francisco damit verbracht, das civic center zu suchen. anschliessend waren wir auf der anderen seite der bay in den muir woods. das ist ein naturschutzgebiet mit mammutbaeumen. sind dort ein bis zwei stunden gewandert. wir wollten naemlich den ozean sehen, da der wanderweg “ocean view” hiess. als wir irgendwann an diesem aussichtspunkt angekommen waren, konnten wir das meer wegen des nebels trotzdem nur erahnen.. naja, wenigstens ein bisschen koerperliche betaetigung .
am samstag abend habe ich erst auf die homegroup-kids aufgepasst und bin anschliessend mit michaela nach san jose zu bekannten gefahren. kennt ihr den film “beerfest”? ich frage mich, ob es den nur in den usa gibt oder auch in deutschland?! die deutschen sind dort jedenfalls die boesen, die den ganzen tag in latzhosen herumlaufen und bier trinken.
so, dann wuensche ich euch allen wieder eine gute neue woche.
eure karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Mai 18, 2007 8:00 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo liebe Tagebuchleser!
Hiermit gebe ich bekannt, dass ihr auch waehrend des naechsten Jahres noch Neuigkeiten aus California in diesem Tagebuch finden werdet. Ich verlaengere meinen Au Pair-Aufenthalt naemlich voraussichtlich bis Juni 2008.
Es gibt einige Gruende dafuer, v.a. dass ich im kommenden Jahr regelmaessig das College besuchen kann, da die Kinder zur Schule gehen werden. Diese Entscheidung hat mich nun wochenlang gequaelt und ich bin sehr froh und erleichtert, endlich zu einem Entschluss gekommen zu sein.
Liebe Gruesse von eurer Karolin

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

Do Mai 17, 2007 7:13 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Ach, bin ich froh, dass es jetzt Mittwoch Abend ist!!!!!
In den letzten Tagen hatte ich naemlich wirklich so gut wie gar keine Freizeit, da ich direkt nach der Arbeit immer zum Unterricht gehen musste. Aber jetzt ist schon fast Wochenende. Donnerstag und Freitag sind immer angenehme Tage..
Gestern hatte ich also meinen ersten Kurs in Stanford. Dieser fand sogar im “Main Quad” statt, also im Hauptgebaeude. Und es war wirklich interessant. Es ging darum, dass sich die Lebensdauer von Individuen verlaengert, wenn diese kalorienaermer ernaehrt werden. (Bei Drosophila=Fruchtfliege von 30 auf 50 Tage!!)
Heute hatten die Kids Wandertag. Im Gegensatz zu deutschen Schulen oder Vorschulen muessen die Kinder hier von einer erwachsenen Person begleitet werden. Wir sind morgens mit der ganzen Klasse mit dem Zug nach Palo Alto gefahren und dort in einem Park auf dem Spielplatz gewesen und haben gepicknickt.
So, das war’s fuer heute wieder von mir.
Bis demnaechst.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Mai 14, 2007 7:35 am

Hallo mal wieder.
Ein paar Worte zu gestern und heute.
Gestern Nachmittag/Abend waren Kristina und ich wie schon erwaehnt in Woodside bei Johanna’s Poolparty. Ihre Gasteltern scheinen nicht die aermsten zu sein.. Schickes Haus, grosser Pool, alles ein bisschen wie im TV.
Heute Morgen war ich beim Gottesdienst, dann mit Janine bei Starbucks und anschliessend hatte ich meinen Bibelschul-Kurs. Abends habe ich auf die Hauskreis-Kids aufgepasst… Sieben Kinder laufen schreiend durch das Haus, spielen fangen, fallen dabei hin, weinen, wollen getroestet werden. Man kennt das ja.
So, dann euch allen eine gute neue Woche!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Mai 12, 2007 6:11 pm

[ Stimmung: Happy ]

Guten Morgen!
(Bei uns ist es jetzt jedenfalls Morgen..)
Etwas verschniefte Gruesse an alle treuen Leser diese Tagebuchs! Momentan bin ich ein bisschen krank(das erste Mal hier in den USA, wenn ich mich recht erinnere.) Habe bei Safeweay aber einen Wundertrank gegen Erkaeltung gefunden.
Gestern Abend waren Janine, ein paar Leute aus ihrem College-Kurs und ich essen, um ihren Geburtstag noch einmal zu feiern. Und zwar in einem Thai-Restaurant. Ich habe zuvor noch nie Thai Food gegessen (war also etwas skeptisch ), aber es hat ziemlich gut geschmeckt.
Fahre nachher mit Malene und Kristina nach Woodside zu einer Geburtstagsfeier.
Melde mich wieder.
VLG, eure Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Mai 09, 2007 7:50 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallihallo!
Seit einigen Tagen ist es in unserer Gegend extrem warm, ca. 35 Grad im Schatten. Aber ich geniesse es (noch).
Heute war ich mit den Zwillingen im Schwimmbad. Ausserdem “trainieren” Jonathan und ich nun taeglich Baseball im Vorgarten.
Seit gestern haben wir uebrigens eine “Cleaning Lady”. (Wurde auch langsam Zeit, haha. Just kidding.. )
Melde mich wieder.
Liebe Gruesse, eure Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Mai 05, 2007 9:34 am

[ Stimmung: Happy ]

Aloha!
“Mein” PC hat jetzt einen Flachbildschirm!
Und schon ist das Wochenende wieder da.
Janine hatte heute Geburtstag. Wir haben abends ein bisschen in der Homegroup gefeiert. Kaffee und Kuchen um 10 Uhr.. (Bin jetzt aber trotzdem muede.)
Euch allen ein erholsames WE!
Eure Karolin

Sa Mai 05, 2007 9:34 am

[ Stimmung: Happy ]

Aloha!
“Mein” PC hat jetzt einen Flachbildschirm!
Und schon ist das Wochenende wieder da.
Janine hatte heute Geburtstag. Wir haben abends ein bisschen in der Homegroup gefeiert. Kaffee und Kuchen um 10 Uhr.. (Bin jetzt aber trotzdem muede.)
Euch allen ein erholsames WE!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Mai 03, 2007 7:20 am

Gestern mussten wir Ann-Christin verabschieden. Da es Probleme mit ihrem Visum gab, musste sie heute naemlich verfrueht zurueck nach Deutschland fliegen. Haben uns gestern Abend alle noch einmal bei Borrone’s getroffen.
Ansonsten gibt es keine Neuigkeiten zu berichten.
Bis bald. Eure Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Apr 30, 2007 6:04 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!
Wollte mich mal wieder melden und kurz berichten, was ich in den letzten Tagen so gemacht hab.
Am Freitag Abend waren Madlene und ich bei einer STOMP-Show in Cupertino. (War richtig gut!) Anschliessend haben wir uns noch mit Kristina in Downtown Palo Alto getroffen.
Gestern waren wir in Half Moon Bay am Strand. Es war ungewoehnlich warm (meistens ist’s dort kuehler und windig). Den Abend habe ich mit Janine und Vivien verbracht (DVD geguckt und gekocht).
Heute Morgen waren wir beim Gottesdienst und anschliessend hatte ich meinen Bibelschulkurs. Haben die restliche Zeit des Tages bei Janine zu Hause verbracht (Gastfamilie ist im Urlaub) und relaxt .
Bis bald.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Apr 27, 2007 3:30 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo. Hier ist wieder alles beim Alten. Ich arbeite wie gewohnt, die Kinder sind meistens recht lieb und heute Abend gehe ich zu Borrone’s. Also nichts ganz Aufregendes passiert.
Jonathan hat heute festgestellt, dass er mich nicht heiraten kann. Er meinte allerdings, er koenne ja warten bis er aelter ist.
Macht’s gut!
Eure Karo

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

Mi Apr 25, 2007 7:14 am

[ Stimmung: Happy ]

Noch einmal ALOHA!
Bin seit heute Morgen wieder zu Hause.
Hawaii ist einfach traumhaft. Wenn ihr die Gelegenheit bekommt, dort einmal ein paar Tage zu verbringen, duerft ihr euch diese auf keinen Fall entgehen lassen!
So, nun einmal der Reihe nach.

Donnerstag
Meine Gastfamilie ist am Nachmittag nach Seattle geflogen. Janine wollte mich eigentlich zum Bahnhof fahren, meinte dann aber spontan, sie koenne mich eigentlich auch dirket zum Flughafen bringen. Da auf dem Highway aber sehr viel Verkehr war, hat sie mich in Belmont am Bahnhof abgesetzt. Was keiner von uns bedacht hatte: Die Expresszuege halten dort nicht, d.h. es haelt nur einmal in der Stunde ein Zug. Wie sollte es auch anders sein, dieser war gerade ein paar Minuten frueher abgefahren. Letztendlich kam ich deshalb ganz schoen spaet aber zum Glueck noch zur rechten Zeit am Flughafen an.
Der Flug war richtig gut. Hatte zwei Sitze fuer mich allein und da wir “mit der Sonnne” geflogen sind, konnte man etwa eine halbe Stunde lang den Sonnenuntergang ueber dem Pazifik angucken.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/2086215914462ee1e9f0e82.jpg
In Honolulu angekommen, hat mich die tropische Luft fast erschlagen . Abends um 9 Uhr waren es dort immer noch etwa 23 Grad! Bin mit einem Bus nach Waikiki zur Jugendherberge gefahren und todmuede ins Bett gefallen. (3 Stunden Zeitverschiebung)

Freitag
Am Freitag Morgen bin ich schon um 5:45 Uhr aufgewacht (Jetlag?) und dann zum Strand gelaufen. Aber allein war man dort um diese Zeit keinesfalls. Habe mich wirklich gewundert, wie viele Leute im Urlaub schon so frueh aufstehen und an den Strand gehen. Wie erwartet, war es natuerlich wunderschoen. Palmen, tuerkises Wasser und weisser Sand, wie im Bilderbuch – oder Reisekatalog.
Habe mich mit Rikke, ihrer Freundin und deren Freund am Hotel getroffen und gemeinsam sind wir nach Pearl Harbor gefahren. Dort konnte man ein Museum, einen Film, dass Arizona-Memorial und sogar die USS Arizona im Wasser sehen, die damals mit 1177 Mann (Durchschnittsalter 19 Jahre) an Bord in nur 9 Minuten gesunken ist.
Den Nachmittag haben Rikke und ich am Strand verbracht und abends haben wir uns wieder mit ihren Freunden getroffen. Als ich spaeter zurueck zur Hostel gekommen bin, lernte ich meine neuen “Mitbewohnerinnen” kennen. Sie kommen auch aus Deutschland (was wirklich erstaunlich ist, da nicht viele dt. Touristen auf Hawaii zu finden sind) und sind beide Au Pairs in Seattle.

Samstag
Am Samstag waren wir in der Punch Bowl. Das ist ein alter Vulkankrater, in dem sich heute eine Gedenkstaette fuer im Pazifik gefallene US-Soldaten befindet. Von dort hatte man eine schoene Sicht auf Honolulu und dahinter den Pazifischen Ozean. Abends waren wir in einem japanischen Restaurant essen, in dem das Essen dirkt vor uns auf dem Tisch gekocht wurde.

Sonntag
Den Sonntag Vormittag habe ich am Strand verbracht und bin spaeter mit den beiden Maedels aus meinem Zimmer auf den Diamond Head hoch gewandert. Das ist ein alter Vulkan, von dessen einer Seite man eine wunderschoene Aussicht auf die Straende (v.a. Waikiki) hat. Das Wasser ist so tuerkis, dass es schon fast unwirklich erscheint.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/1243591181462ee1f4db9b7.jpg

Abends waren wir Pizza (Pizza Hawaii ) essen und haben lange am Strand gesessen und erzaehlt. Es ist toll, wenn es nachts noch so warm ist und man trotzdem die Sterne angucken kann.

Montag
Montag war schon mein letzter Tag dort. (Rikke und ihre Freunde sind bereits Sonntag zurueck geflogen.)
Wir (die Maedels aus meinem Zimmer und ich) sind nach Hanauma Bay gefahren.
So einen wunderschoenen Ort habe ich wirklich noch nie gesehen.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/1692544144462ee20392580.jpg
Das ist ein ehemaliger Vulkankrater, der inzwischen mit Wasser gefuellt ist. Dort befindet sich ein Korallenriff und wir konnten uns das aus allernaechster Naehe angucken. Wir sind dort naemlich schnorcheln gegangen. Habe das vorher noch nie gemacht, aber es war einfach toll. Man konnte die buntesten Fische jeder Groesse angucken bzw. mit ihnen im Korallenriff umher schwimmen. (Leider haben wir keine Schildkroten zu Gesicht bekommen. Die kommen wohl nur frueh am Morgen oder spaet am Abend aus ihren Verstecken heraus, um Nahrung zu suchen.)
Abends um halb 12 bin ich wieder zurueck ins kalte San Francisco geflogen.
Oahu ist eindeutig einer der schoensten Orte, die ich jemals besucht habe. Jemand sagte in den letzten Tagen zu mir: “Hawaii is the place.” Ich war nur 5 Tage dort, aber ich weiss, dass ich irgendwann noch einmal dorthin zurueckkehren moechte.

http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/710115409462ee16fb1b87.jpg

Geposted von: karolin 2 Comments (Post your comment)

Sa Apr 21, 2007 10:45 am

[ Stimmung: Happy ]

Aloha!
Liebe Gruesse aus Hawaii! Bin seit gestern hier. Es ist so wunderschoen! Man kann es gar nicht beschreiben. Das Wasser ist tuerkis wie im Reisekatalog und abends sind’s noch 73 Grad F.
Rikke, ihre Freunde aus Daenemark und ich waren heute am Pearl Harbor und anschliessend am Strand.
Muss mich heute kurzfassen, da die Internetnutzung nicht gerade billig ist.
Ausfuehrlichere Infos spaeter.
Bis bald. Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Apr 17, 2007 6:06 am

[ Stimmung: Happy ]

Ich bin seit vorgestern wieder zu Hause und moechte euch heute einmal von unserem Kurztrip in den Sueden berichten. (Um genau zu sein: ich schreibe schon seit gestern an diesem Eintrag..)

Mittwoch
Morgens habe ich die Familie nach San Francisco zum Flughafen gebracht. Anschliessend bin ich wieder nach Hause gefahren und habe mich dort mit Ann-Christin getroffen. Janine hat uns netterweise zum Bahnhof gebracht und der Caltrain und die S-Bahn zum Flughafen.
Am Mittwoch hat es hier geregnet; umso mehr haben wir uns gefreut, nach Los Angeles fliegen zu koennen. Dort angekommen hat uns ein Shuttle-Bus nach Hollywood zur Jugendherberge gebracht. Zunaechst wurden uns die Raemlichkeiten gezeigt und anschliessend sind wir zum nur etwa 300 m entfernten Hollywood Boulevard gelaufen. Der erste Eindruck entsprach nicht ganz unseren Vorstellungen von dem Walk Of Fame. Er wirkte bei Tageslichter naemlich ziemlich unspektakulaer. Nachdem wir etwa einen halben Kilometer weiter nach Westen gelaufen waren (und dabei natuerlich die Namen der Beruehtheiten auf dem Buergersteig studiert hatten), aenderte sich das Erscheinungsbild jedoch ein wenig. Das Kodak Theatre, in dem jaehrlich die Oscars verliehen werden, und die anderen grossen Kinos, die dort die Strasse saeumen, wirken schon etwas glamouroeser. Wir liessen uns von einem etwas aufdringlichen Tourguide zu einer Limotour ueberreden (nur $20 statt $35). Sind dann etwa 2,5 Stunden lang in dieser schwarzem Limousine (allerdings nicht das ansehnlichste Modell) durch die Umgebung gefahren; durch Hollywood, Beverly Hills und Bel Air. Der Tourguide zeigte uns im Vorbeifahren Haeuser bekannter Leute, die dort wohnen (z.B. Ozzi Osborne, Jennifer Lopez, Cher, Tom Cruise) oder wohnten (Elvis Presley). Man konnte natuerlich nicht viel von den Haeusern erkennen, aber es war schon interessant, diese Gegend einmal zu sehen. Dort haben die Strassen keinen Buergersteige, weil Fussgaenger nicht gern gesehen sind (verstaedlicherweise..) Am Rodeo Drive haben wir angehalten und konnten uns dort ein bisschen umsehen.
Abends gab es in der Jugendherberge All-You-Can-Eat-Barbeque fuer $5 und anschliessend sind wir schlafen gegangen.

Donnerstag
Das Fruehstueck bestand aus Pancakes, die jedoch ziemlich gewoehnungsbeduerftig geschmeckt haben.(Warum, um alles in der Welt, muss der Teig so salzig sein??????) Dann hat uns ein kostenloser Shuttle-Bus von der Jugendherberge nach Santa Monica gefahren. Santa Monica Beach entspricht zweifellos dem Kalifonien-Klischee. Palmen ueber Palmen und der breiteste Strand, den ich je gesehen habe. Leider war es am Donnerstag aber nicht sehr warm, sodass wir nur ein bisschen dort herumgelaufen aber nicht schwimmen gegangen sind.
Den Rest des Tages haben wir auf dem Hollywood Boulevard verbracht; haben uns die Kinos angeguckt, viele Fotos gemacht und dann ist uns aufgefallen, dass vor dem Kodak-Theatre ein roter Teppich ausgerollt und eine kleine Buehne aufgebaut worden war. Was bedeutet das an einem Donnerstag Abend? Weltpremiere.. Haben uns natuerlich gefreut, ausgerechnet an diesem Tag dort zu sein. Sind gegen 8 uhr abends noch einmal dorthin gegangen, und es hat sich auf jeden Fall gelohnt! Es handelte sich um die Weltpremiere von “Redline”. Als wir ankamen, waren schon ein paar Akteure dort bzw. wurden noch in schwarzen Limousinen vorgefahren. Die meisten Schauspieler kannten wir nicht, ausser Eddie Griffin, von dem man durchaus schon gehoert hat. Und Wyclef Jean war dort wegen des Soundtracks.

Freitag
Am Freitag mussten wir schon vor 4 Uhr morgens aufstehen, da unser Bus nach Las Vegas um 6 Uhr in Los Angeles abfahren sollte. Sind dann per Metro nach Chinatown gefahren und haben schnell den Treffpunkt – eine Bank Of America – gefunden. Es waren fast nur Chinesen in diesem Bus, auch der Busfahrerer. Und wir haben ihn wegen seines starken Akzents nicht wirklich verstehen koennen. Aber nach etlichen Stunden Fahrt durch die Wueste sind wir irgendwann in Las Vegas angekommen und haben dort unsere Jugenherberge aufgesucht. Nachdem wir eincheckt hatten, sind wir zum Strip (Las Vegas Boulevard) gelaufen. Es ist definitiv die ungewoehnlichste Strasse bzw. Stadt, die ich je gesehen habe: ausschliesslich Hotels, Bars und Casinos. Die Hotels sind riesengross und z.B. in Form des Eiffelturms, einer Pyramide, im griechischen, amerikanischen, italieneischen oder franzoesischen Stil gebaut. In der Nacht ist es so hell wie am Tag. Uns wurde erzaehlt, dass man die Lichter von Las Vegas in der Nacht aus einer Entfernung von 103 Meilen sehen kann!

Samstag
Am Samstag ging’s zum Grand Canyon. Wir mussten wieder sehr frueh aufstehen, und zwar um halb fuenf. Wurden von einem vereinbarten Treffpunkt abgeholt und sind dann per Bus (auf der Route 66) zum Grand Canyon National Park gefahren. Dort haben wir an zwei Stellen am Southrim angehalten und konnten uns den Canyon ansehen. Das, was wir gesehen haben, war schon erstaunlich. Allerdings bekommt man nur einen schwachen Eindruck von diesem Ort, wenn man so wenig Zeit hat.
Um halb neun kamen wir wieder in Las Vegas an und mussten uns dann die Nacht dort um die Ohren schlagen. (Da wir Sonntag Morgen schon um 6 Uhr zurueck nach San Francisco fliegen sollten, lohnte es sich nicht, Geld fuer eine weitere Nacht in der Jugendherberge auszugeben.) Die Zeit verging aber relativ schnell. Haben Las Vegas bei Nacht noch einmal auf uns einwirken lassen. Anschliessend sind wir zum Flughafen gefahren und um halb acht schliesslich voellig uebermuedet in San Francisco angekommen. Zunaechst mussten wir dort 45 Minuten auf die S-Bahn warten. Diese war leider ein paar Minuten verspaetet, sodass wir unseren Anschlusszug nach Menlo Park verpasst haben . Gluecklicherweise konnte Malene uns abholen und – zu Hause angekommen – konnte ich endlich schlafen.
Gegen Abend haben Janine und ich die Familie vom Flughafen abgeholt. Sie haben uns anschliessend zum Abendessen eingeladen und dann konnte ich wieder schlafen .

Resumee: Am beeindruckendsten fand ich persoenlich Las Vegas, aber es hat sich auf jeden Fall auch gelohnt, Hollywood und den Grand Canyon zu sehen. Und es ist unglaublich, wie viel man in vier Tagen sehen und unternehmen kann!

(Fotos gibt’s bald bei studivz.)

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Apr 11, 2007 8:25 am

[ Stimmung: Happy ]

Ich melde mich noch einmal ganz kurz. Morgen beginnen Ann-Christin und ich ja endlich unseren Kurztrip. Wir fliegen nach Los Angeles, bleiben in Hollywood 2 Naechte in einer Jugendherberge und fahren am Freitag mit dem Bus nach Las Vegas, von wo aus wir am Samstag weiter zum Grand Canyon fahren und anschliessend zurueck nach San Francisco fliegen.
Erzaehle dann im Nachhinein, wie es war.
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Apr 09, 2007 5:44 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo. Ich hoffe, ihr hattet alle ein schoenes Osterfest!
Moechte euch mal berichten, wie meines so verlaufen ist. Am Karfreitag habe ich gearbeitet (ist hier naemlich kein offizieller Feiertag) und abends habe ich das Ostermusical “A Gift Of Love” in der ALCF-Church zum ersten Mal gesehen, mit Janine und Carmen (Freundin von Janine). Es war wirklich ueberwaeltigend gut. Kann’s nicht anders beschreiben.
Am Samstag Morgen habe ich mich mit den anderen Au Pair-Maedels bei Borrone’s getroffen und gegen Mittag sind wir gemeinsam zu einer weiteren Auffuehrung des erwaehnten Musicals gegangen. Abends waren Rikke, Malene und ich bei Ann-Christin und haben dort uebernachtet; haben “The Holiday” angeguckt (schmacht… ).
Heute Morgen bin ich nach Menlo Park gefahren, um Janine und eine andere Freundin abzuholen. Sind dann gemeinsam zum Ostergottesdienst gegangen und anschliessend nach Woodside zum Easterbrunch bei Ann-Christin gefahren. (Sie ist allein zu Hause; konnten uns deshalb dort am WE aufhalten.) Den Rest des Tages haben wir draussen im Garten verbracht und die Sonne genossen. Abends waren wir noch beim Italiener essen. Ja, das war soweit mein Osterfest, denn Montag ist hier auch kein Feiertag. Es war schoen und entspannend; und ich habe das Ostereiersuchen nicht so extrem vermisst .
Hollywood wartet. Nur noch zwei Tage .
Liebe Guesse, eure Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Apr 05, 2007 7:22 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Nun ist schon wieder die halbe Woche vorbei. Die Zeit rast wirklich!
Gestern, also am Dienstag, war ich mit den Kindern auf einem ihrer Lieblingsspielplaetze und nachmittags hatten sie ein Playdate mit Janine’s Kindern. Vivien kam mit Baby Jonathan vorbei, was natuerlich unter den anderen Kindern fuer grosse Aufregung gesorgt hat. Sie sind alle herumgesprungen und haben versucht, ihn irgendwie zum Lachen zu bringen.
Heute Vormittag waren Logan (Jonathan’s bester Freund)und seine Schwester hier und abends haben Janine und ich den neuesten James Bond-Film angeguckt. In dieser Woche habe ich naemlich keine ESL-Kurse, da in Palo Alto Ferien sind.
Karfreitag ist in den USA uebrigens kein Feiertag. Eigenartig, oder?
Bis bald. Liebe Gruesse, Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Apr 03, 2007 6:05 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo zusammen!
Das Wochenende ist wieder vorbei und die neue Woche hat mit Sonneneschein und 77 Grad F gut und angenehm begonnen. So, nun zu den Ereignissen des Wochenendes. Am Samstag sind Janine und ich nach Half Moon Bay gefahren; allerdings nicht zu dem Strand, den ich bisher immer besucht hatte, sondern zu einem etwas abgelegeneren zwischen im Wasser stehenden Felsen. War richtig idyllisch. Nicht soo viele Leute, aber ein paar Surfer usw. Janine hat erzaehlt, dass sie an diesem Strand schon ein paar Mal Wale gesehen hatte. Am Samstag war allerdings nur eine Robbe da .
Abends habe ich auf Rebecca und Jonathan aufgepasst und sie ins Bett gebracht, sodass meine Gasteltern ins Kino gehen konnten.
Und Sonntag Morgen war ich beim zeitigen Gottesdienst (8:30), weil ich anschliessend die erste Stunde meines IBS-Kurses hatte. IBS steht fuer Institute of Biblical Studies. Es ist also einer von mehreren Bibelschulkursen, die man dort in der ALCF-Church belegen kann. Am Sonntag Nachmittag habe ich wieder fuer Michelle gearbeitet und abends haben Janine und ich – passend zur Jahreszeit – The Nativity Story auf DVD angeguckt.
Heute war eigentlich alles wie immer. Habe vormittags gearbeitet, die Kiddies zur Schle gebracht, nachmittags ein paar Dinge erledigt uswusf.
Eine gute Woche euch allen.
Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa März 31, 2007 6:04 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo. Hier wieder einmal ein Lebenszeichen von mir.
Fien hat heute Robin Williams getroffen, und zwar in Woodside im Supermarkt. Er stand hinter ihr an der Kasse.
Der Tag war eigentlich sehr easy. Habe morgens die Kids zur Gymnastik-Stunde gebracht und danach brauchte ich nicht mehr zu arbeiten, da meine Gastmutter etwas mit Rebecca und Jonathan unternommen hat und die beiden ja auch in der Schule waren. Am spaeteren Nachmittag war ich schwimmen und habe anschliessend Malene abgeholt. Wir sind zu Ann-Christin nach Woodside gefahren und haben den Film “World Trade Center” angeguckt. Es ist ein komisches Gefuehl, diese Bilder zu sehen, nachdem man dort war..
Bis bald!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di März 27, 2007 1:43 am

Hallo mal wieder.
Wisst ihr, warum man “ok” sagt? Mir wurde heute der geschichtliche Hintergrund dieser Redewendung erklaert. Und zwar gab es waehrend des Buergerkriegs in den USA abends innerhalb der Truppen immer eine “Bestandsaufnahme”. Wenn dem leitenden Offizier mitgeteilt wurde, dass noch alle am Leben seien, sagte man “0 killed”, was dann als OK abgekuerzt wurde. Interessant, oder? Ich hatte das jedenfalls noch nicht gewusst.
Am Wochenende waren Fien, Malene, Ann-Christin und ich wandern, 4 Stunden lang. Eigentlich hatten wir eher einen kleinen Spaziergang und Picknick geplant. Dann sind wir aber einem Wanderweg zum “Skyline Boulevard” gefolgt. Wir erwarteten naemlich, von dort eine schoene Sicht ueber die ganze Bucht zu haben. Allerdings stellte sich nach 2 Stunden Wandern heraus, dass es sich dabei nur um einen Treffpunkt fuer Motorradfahrer handelt. Wir waren natuerlich unendlich begeistert . Naja, sind dann wieder zurueck gelaufen. Am Sonntag war ich mit Janine beim Gottesdienst und abends schwimmen.
Ach, eine Sache hatte ich ja bisher gar nicht erwaehnt.. Bekomme Hawaii doch noch zu sehen . Mehr dazu demnaechst.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa März 24, 2007 7:03 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute melde ich mich einmal zu einer ungewoehnlichen Tageszeit; und zwar ist es hier gerade 4 Uhr nachmittags und ich habe Zeit, zu schreiben. Meine Gastmutter holt gerade die Zwillinge von der Schule ab.
Heute Nachmittag war ich endlich wieder beim Friseur. Muss mich erst einmal daran gewoehnen, dass meine Haare jetzt etwas kuerzer sind, aber an sich bin ich recht zufrieden.
Madlene und ich haben Tickets fuer STOMP bestellt. Damals im Musikunterricht haben wir eine Auffuehrung auf Video gesehen und ich weiss noch, dass ich gedacht habe: Irgendwann moechte ich das einmal live sehen. Und nun ist es so weit .
Gestern Abend war ich bei Michelle babysitten und anschliessend bei Borrone’s. Auf dem Heimweg ist mir aufgefallen, dass ich mein Armband verloren hatte. (Das hat fuer mich ziemlich hohen ideellen Wert, da ich es von drei guten Freundinnen in Deutschland bekommen habe und die Anfangsbuchstaben unserer Namen eingraviert sind.) Habe mich natuerlich ganz schoen geaergert und gleich in der Borrone’s-Parkgarage gesucht, aber nichts gefunden. Doch heute frueh sind Rebecca, Jonathan und ich hier in der Nachbarschaft suchen gegangen und ich habe es tatsaechlich gefunden . (Wieder einmal eine Gebetserhoerung, wenn auch nicht so spektakulaer wie damals mit Gracia’s Kreditkarte…) Rebecca war etwas enttaeuscht, weil sie diejenige sein wollte, die es findet .
Heute Abend fahre ich mit Malene zur Stanford Mall und anschliessend treffen wir die anderen in der Cheesecake Factory, um einen Plan fuer die naechsten Tage zu “schmieden”.
Wuensche euch allen ein schoenes und entspannendes Wochenende.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do März 22, 2007 7:02 am

[ Stimmung: Happy ]

Da bin ich wieder einmal. Mir geht’s gut. Die Woche laeuft wieder wie jede andere auch.
Wir haben jetzt eine neue Lehrerin im ESL-Kurs. Sie ist, wie die erste, wirklich nett und kompetent. Als ich vorhin aus Palo Alto wieder nach Hause gekommen und aus dem Auto gestiegen bin, stand auf einmal mein Gastvater hinter mir. Er hat mich dermassen erschreckt! (Zum zweiten Mal.. Ich erinnere nur an die Aktion unter’m Weihnachtsbaum …) Er wollte kurz zum Supermarkt fahren (um kurz vor 10 Uhr abends). Naja, nachdem ich mich vom Schock erholt hatte, fand ich die Situation durchaus lustig .
Das Wochenende steht schon wieder vor der Tuer .
Bis dann.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So März 18, 2007 7:02 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Heute war St. Patrick’s Day. Weiss nciht, ob man in Deutschland davon so viel mitbekommt. Mir ist das in den vorigen Jahren jedenfalls nie bewusst gewesen.
Hier ist es Brauch, dass man an diesem Tag etwas Gruenes traegt. (Weil es ein irischer Feiertag ist und Irland bekanntlich immer mit dieser Farbe in Zusammenhang gebracht wird.)
Habe zwar nichts Gruenes getragen, aber es war bei anderen Leuten schon auffaellig.
Heute waren Fien, Ann-Christin, Kristina und ich in Burlingame (15-20 Automin. entfernt) und haben uns die Innenstadt einmal angeguckt.
Jetzt “arbeite” ich noch, da meine Gasteltern ins Kino gehen wollten. Jetzt schlafen die Kiddies aber und ich sicherlich auch gleich, denn mir fallen schon die Augen beim Schreiben zu.
Einen schoenen Sonntag euch allen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do März 15, 2007 7:37 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo wieder einmal.
Hoffe, bei euch laeuft die Woche auch so gut wie hier. Mal ueberlegen, was in den letzten Tagen erwaehnenswertes passiert ist.. Das Wetter ist noch immer unschlagbar gut!
Am Montag Nachmittag waren Malene und ich im Holbrook Palmer Park in Atherton. Es ist wirklich schoen dort. Muss in den naechsten Tagen mal ein paar Fotos machen und sie euch zeigen. Haben uns gesonnt und gelesen und erzaehlt.
Gestern wollte ich mit den Zwillingen eigentlich ins Schwimmbad gehen. Leider war der Baby-Pool noch nicht zugaenglich (weil dieser nicht beheizt wird). Und da der Bademeister uns gesagt hat, dass keine Schwimmringe und Schwimmfluegel in den tieferen Pools erlaubt sind, konnten wir nicht baden gehen. Die beiden waren natuerlich ganz schoen enttaeuscht. Waren anschliessend als schwache Entschaedigung auf einem ihrer Lieblingsspielplaetze und zu Hause angekommen haben sie dann eine Stunde lang in der Badewanne gesessen.
Heute Vormittag hatte ich frei, weil die Kids zum Playdate bei Logan (Freund aus der Vorschule) und seiner kleinen Schwester Cady eingeladen waren. In der Zeit konnten Ann-Christin und ich unseren Trip buchen. Jetzt steht es fest: Im April fliegen wir nach LA, bleiben 2 Naechte in einer Jugendherberge in Hollywood und fahren dann mit einem Bus nach Las Vegas, von wo aus wir an einer Tagestour zum Grand Canyon teilnehmen und nach zwei Tagen zurueck nach San Francisco fliegen. Und es ist gar nicht so wahnsinnig teuer.
Freu mich schon total!!! Ich wollte unbedingt dorthin! Heute in einem Monat sind wir da. Ach, a pro pos Monat.. Heute sind’s 7 Monate in den USA. So, dann sage ich mal wieder good bye.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo März 12, 2007 7:01 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Das Wochenende neigt sich dem Ende zu und ich finde endlich Zeit, mal wieder ein bisschen Tagebuch zu schreiben.
Am Freitag hatten die Kinder keine Schule und ich habe bis ca. 16 Uhr gearbeitet. Da meine Gasteltern abends ausgehen wollten, bin ich zu Hause geblieben und habe endlich wieder einmal ein paar Folgen Gilmore Girls geguckt.
Am Samstag sind Ann-Christin, Malene, Kristina, Rikke und ich zum Strand gefahren. Abends waren wir nach laengerer Zeit wieder einmal in der Cheesecakefactory und haben anschliessend in der Garage uebernachtet. Die anderen wollten heute naemlich gemeinsam Mini-Golf spielen gehen. Ich bin morgens erst zum GoDi gefahren und anschliessend in einen Park, denn das Wetter war einfach unglaublich schoen! So etwa 25 Grad C im Schatten, kein Wind und kein Woelkchen am Himmel. Habe dann aber von halb eins bis halb sechs nachmittags gearbeitet, und zwar bei der anderen Familie in der Nachbarschaft. Heute hatte ich zeitweise nicht nur Karina sondern auch das Baby (heisst ebenfalls Jonathan, 4 Monate alt und wirklich niedlich – auch wenn er mich angesabbert hat ).
Uebrigens wurde hier die Uhr schon in der letzten Nacht eine Stunde vor gestellt.
Darum gehe ich jetzt lieber schlafen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr März 09, 2007 7:00 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo. Da bin ich wieder.
Bin gerade wieder nach Hause gekommen. Habe heute Abend fuer eine Familie in der Nachbarschaft gebabysittet. Die Eltern hatten das Baby (4 Monate) mitgenommen, sodass ich nur die Sechsjaehrige betreut habe. Es war aber nicht viel zu tun. Habe sie ins Bett gebracht, ihr etwas vorgelesen und dann hat sie auch schon bald geschlafen, sodass ich in der letzten Stunde quasi fuer’s “im Schaukelstuhl sitzen und lesen” bezahlt wurde.
Das Wetter ist einfach wunderbar. Die Sonne scheint und man kann nachmittags draussen liegen und sich sonnen.
Heute Vormittag wollte ich mit den Zwillingen in den Park gehen und dort ihre Schulfreundin Madison und deren Babysitter treffen. Die Kids haben sich natuerlich sehr darauf gefreut, aber kurz bevor wir losfahren wollten, haben sie sich ziemlich gestritten, woraufhin Rebecca nicht mehr zu weinen aufgehoert hat. Nach etwa 5 Minuten habe ich mir dann doch Sorgen gemacht, weil ich sie ueberhaupt nicht beruhigen konnte, sie nichts gesagt hat, und vor lauter Schluchzen anscheinend nicht einmal mehr genug Luft bekam. So etwas hatte ich in den 6,5 Monaten noch nicht erlebt! Habe dann meinen Gastvater angerufen, der mit ihr gesprochen hat und sie irgendwann beruhigen konnte. Verstehen kann ich ihren Gefuehlausbruch aber noch immer nicht .
So, ich gehe jetzt schlafen. Bis demnaechst.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi März 07, 2007 8:06 am

Hallo.
Hier ist jetzt der Fruehling eingekehrt, und zwar richtig. Heute waren’s in der Sonne bestimmt zwischen 20 und 25 Grad C. Rebecca und Jonathan brauchten ja nicht zur Schule und deshalb waren wir im Park, haben ein bisschen Fussball gespielt usw.
Gestern Nachmittag habe ich mich mit einem anderen Au Pair getroffen. Sie ist seit ein paar Wochen hier. (An dieser Stelle mal schoene Gruesse an Melanie. ) Abends war ich wie gewohnt beim ESL-Kurs.
Und am Sonntag? Ist ja schon ein paar Tage her, mal ueberlegen.. Vormittags waren Janine, Madlene und ich beim Gottesdienst. Da die Sonne geschienen hat, habe ich spaeter Janine noch einmal abgeholt und wir sind in einen Park in der Naehe gefahren und haben gelesen.
So viel fuer heute. Melde mich wieder.
Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So März 04, 2007 6:59 am

Heute war wieder ein wunderschoener, wenn auch ziemlich anstrengender, Tag.
Die Sonne hat geschienen und schon morgens, als Malene mich abgeholt hat, war es warm. Rebecca hatte bereits ihr Balett-Outfit an (weil sie samstags Training hat) und einen “passenden” Hut aufgesetzt.
Malene und ich sind mit dem Zug in Richtung San Francisco gefahren, aber in San Mateo erst einmal ausgestiegen, da Malene dort zu einem Piercing-Laden gehen und sich piercen lassen wollte (was auch sonst..). Dummerweise musste man vom Bahnhof noch eine knappe halbe Stunde bis dorthin laufen. Zum Glueck konnten wir einen Bus nehmen. Letztendlich hat sich aber herausgestellt, dass wir bis nachmittags dort haetten warten muessen und deshalb hat sie die Aktion auf einen anderen Tag verschoben. Gegen zwei Uhr nachmittags sind wir dann in San Francisco angekommen und erst einmal zum Washington Square gefahren, von wo aus man zum Telegraph Hill laufen kann. Das ist einer der Huegel San Francisco’s und man hat von dort eine wunderschoene Sicht auf die ganze Stadt einschliesslich Golden Gate Bridge und Bay Bridge (bei klarem Wetter wie heute jedenfalls).
Financial District mit Bay Bridge:
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/39468632145ea69a6b0548.jpg
Auf dem Rueckweg sind wir durch China Town gelaufen. Vorher war ich nur mehrmals mit dem Bus hindurch gefahren. Aber ich muss sagen, man erlebt es ganz anders, wenn man zu Fuss unterwegs ist. Aus einem ganz einfachen Grund.. Man nimmt alles auch mit dem Geruchssin wahr.. In den unzaehligen kleinen Lebensmittellaeden liegen naemlich, neben Obst und Gemuese, auch rohe Fische und rohes Fleisch quasi im Schaufenster. Und es wimmelt nur so von Leuten (fast ausschliesslich Asiaten), die dort einkaufen oder einfach nur so unterwegs sind. Aber ich fand es wirklich interessant. Man hat allerdings dort nicht das Gefuehl, in Amerika zu sein.
Wir sind danach zum Union Square gelaufen. Als ich mir bei Starbuck’s einen Frappuccino bestellt hab, musste ich ja wie immer meinen Namen angeben. Von Karolin (bzw. Carolyn) hatte die gute Frau wohl noch nie etwas gehoert. Es stand dann Caranelle auf meinem Becher.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/86964455645ea676bec9b0.jpg
Rund um Union Square und im restlichen Stadtzentrum hatten sich inzwischen schon viele Menschen eingefunden, die vorwiegend an den Strassenraendern sassen und daruf gewartet haben, dass die Chinese New Year-Parade beginnen wuerde. Um etwa 6 Uhr war es dann endlich so weit. Mit China-Boellern in grossem Ausmass wurde das ganze eroeffnet. Und dann tanzten Drachen und verkleidete Leute durch die Strassen.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/48755344745ea6798490c7.jpg
Wir haben uns nur etwa die erste Haelfte der ganzen Show angeguckt und sind dann zum Bahnhof gelaufen und nach Hause gefahren.
Das war’s fuer heute. Bis bald.

So März 04, 2007 6:59 am

Heute war wieder ein wunderschoener, wenn auch ziemlich anstrengender, Tag.
Die Sonne hat geschienen und schon morgens, als Malene mich abgeholt hat, war es warm. Rebecca hatte bereits ihr Balett-Outfit an (weil sie samstags Training hat) und einen “passenden” Hut aufgesetzt.
Malene und ich sind mit dem Zug in Richtung San Francisco gefahren, aber in San Mateo erst einmal ausgestiegen, da Malene dort zu einem Piercing-Laden gehen und sich piercen lassen wollte (was auch sonst..). Dummerweise musste man vom Bahnhof noch eine knappe halbe Stunde bis dorthin laufen. Zum Glueck konnten wir einen Bus nehmen. Letztendlich hat sich aber herausgestellt, dass wir bis nachmittags dort haetten warten muessen und deshalb hat sie die Aktion auf einen anderen Tag verschoben. Gegen zwei Uhr nachmittags sind wir dann in San Francisco angekommen und erst einmal zum Washington Square gefahren, von wo aus man zum Telegraph Hill laufen kann. Das ist einer der Huegel San Francisco’s und man hat von dort eine wunderschoene Sicht auf die ganze Stadt einschliesslich Golden Gate Bridge und Bay Bridge (bei klarem Wetter wie heute jedenfalls).
Financial District mit Bay Bridge:
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/39468632145ea69a6b0548.jpg
Auf dem Rueckweg sind wir durch China Town gelaufen. Vorher war ich nur mehrmals mit dem Bus hindurch gefahren. Aber ich muss sagen, man erlebt es ganz anders, wenn man zu Fuss unterwegs ist. Aus einem ganz einfachen Grund.. Man nimmt alles auch mit dem Geruchssin wahr.. In den unzaehligen kleinen Lebensmittellaeden liegen naemlich, neben Obst und Gemuese, auch rohe Fische und rohes Fleisch quasi im Schaufenster. Und es wimmelt nur so von Leuten (fast ausschliesslich Asiaten), die dort einkaufen oder einfach nur so unterwegs sind. Aber ich fand es wirklich interessant. Man hat allerdings dort nicht das Gefuehl, in Amerika zu sein.
Wir sind danach zum Union Square gelaufen. Als ich mir bei Starbuck’s einen Frappuccino bestellt hab, musste ich ja wie immer meinen Namen angeben. Von Karolin (bzw. Carolyn) hatte die gute Frau wohl noch nie etwas gehoert. Es stand dann Caranelle auf meinem Becher.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/86964455645ea676bec9b0.jpg
Rund um Union Square und im restlichen Stadtzentrum hatten sich inzwischen schon viele Menschen eingefunden, die vorwiegend an den Strassenraendern sassen und daruf gewartet haben, dass die Chinese New Year-Parade beginnen wuerde. Um etwa 6 Uhr war es dann endlich so weit. Mit China-Boellern in grossem Ausmass wurde das ganze eroeffnet. Und dann tanzten Drachen und verkleidete Leute durch die Strassen.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/48755344745ea6798490c7.jpg
Wir haben uns nur etwa die erste Haelfte der ganzen Show angeguckt und sind dann zum Bahnhof gelaufen und nach Hause gefahren.
Das war’s fuer heute. Bis bald.

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

Sa März 03, 2007 10:54 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo meine Lieben.
Hier wieder einmal ein Lebenszeichen von mir. Wurde heute schon ermahnt, dass ich doch wieder oefter schreiben soll..
Es ist einfach so, dass seit geraumer Zeit einfach Alltag eingekehrt ist. Was soll man da taeglich schreiben?
Auf jeden Fall kann ich sagen, dass es mir wirklich wirklich richtig gut geht. Oft denke ich, dass ich ueberhaupt keine tollere Gastfamilie haette finden koennen und ich weiss, dass ich es nie bereuen werde, dieses Jahr hier verbracht zu haben. (Das hoert sich schon so nach Abschied an.. )
Mal ueberlegen, was git’s zu erzaehlen. Heute hatte ich frei. Die Sonne hat endlich wieder einmal den ganzen Tag lang geschienen. Habe mich mit Ann-Christin im Starbuck’s in Palo Alto getroffen und mich die restliche Zeit mehr oder weniger entspannt. Abends haben Rikke, Malene, Kristina, Madlene und ich uns zum “Picture-Exchange” getroffen, sodass jetzt wieder jeder alle Fotos auf dem PC hat. Und zwar waren wir in Palo Alto in einem Doughnut-Cafe, in dem man kostenlosen Internetzugang hat. (Man sieht schiesslich fast nie Leute ohne Laptop im Cafe sitzen. Warum nicht auch einmal wir?)
Morgen fahren Malene und ich voraussichtlich nach San Francisco zur Chinese New Year Parade (die groesste ausserhalb Chinas!).
Werde berichten, was da so los war. Bis dann.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Feb 27, 2007 6:58 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Listening to the rain ]
Nun melde ich mich nach ungewoehnlich langer Zeit wieder einmal. (Sorry. Mir faellt nicht einmal ne Ausrede ein .)
Am Donnerstag war ich mit den Kids bei Chuck-E-Cheese’s. Das ist ein Restaurant fuer Kinder mit Spielplatz usw. Es gibt dort so ein Spielplatz-Roehren-System, in dem Kinder herumklettern koennen; direkt unter der Decke, d.h. man kann von dort aus das ganze Restaurant ueberblicken. Da ich die Kids nicht aus dem Auge lassen wollte und es auch offiziell erlaubt ist, bin ich mit ihnen dort herumgekrochen (d.h. ich bin gekrochen, sie sind gelaufen .) War jedenfalls lustig und hat ihnen auch Spass gemacht.
Anschliessend konnten die beiden sich bei Target ein Spielzeug aussuchen, da wir das Geburtstagsgeld, das sie von der Oma bekommen hatten, ausgeben wollten. Ach ja, sie fanden so viele Dinge toll. Rebecca hat sich letztendlich fuer eine Barbie mit Hund entschieden, der Hundehaufen hinterlassen kann..
Am Freitag Abend war ich mit Janine bei der Homegroup (aehnlich Hauskreis) und anschliessend haben wir Nacho Libre auf DVD geguckt. Hat mich ganz schoen an Helge Schneider erinnert, z.T. vollkommen sinnlos, aber wir haben uns trotzdem halb tot gelacht.
Am Samstag sind meine Gasteltern und die Kinder nach Stockton zu Verwandten gefahren und bis Sonntag geblieben. Ich war nachmittags mit Ann-Christin in der Stanford Mall. Janine hatte Freitickets fuer ein Gospelkonzert an ihrem College und wir sind abends dorthin gefahren. Es hat 3,5 Stunden gedauert!! Und ich hatte dummerweise vorher fast nichts gegessen, was die Zeit bekanntlich nicht gerade schneller vergehen laesst. Es war aber trotzdem sehr gut (v.a. auch das Buffett im Anschluss . ).
Gestern war ich mit Ann-Christin und Madlene beim Gottesdienst und den restlichen Tag habe ich u.a. wieder einmal mit Kristina verbracht, die ja eine Weile in L.A. war. Und heute? Es hat geregnet und geregnet, Regenzeit eben. Habe meine Aufmerksamkeit hauptsaechlich den Kiddis und meinem Buch geschenkt. Und da ich wissen moechte, wie das ausgeht, hoere ich jetzt auf und begebe mich in mein Bett und lese. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 22, 2007 7:17 am

[ Stimmung: Happy ]

Die letzten drei Tage waren fuer mich nicht die angenehmsten. Um es kurz zu machen: Ich habe ein Problem mit einem Zahnnerv. Der war schon seit einem halben Jahr empfindlich und hat sich nun anscheinend entzuendet, hatte deshalb seit Montag ziemliche Zahnschmerzen. Kann man sich ja vielleicht vorstellen.. Dummerweise ist die entsprechende Behandlung hier extrem teuer und versicherungstechnisch nicht abgedeckt; bloede Situation also. Heute Morgen hatte ich mich trotz allem dazu entschieden, zum Zahnarzt zu gehen und musste deshalb mit meinem Gastvater ueber die ganze Geschichte reden. Er hat mich daraufhin mit gutem Rat, der Telefonnummer und Wegbeschreibung seines Zahnarzts und zwei Mega-Packungen Schmerztabletten versorgt. Und er hat die Kinder gefragt, ob sie nicht dafuer beten moechten, dass meine Zahnschmerzen aufhoeren. Vor dem Fruehstueck hat Jonathan wie fast jeden Tag gebetet, aber heute auch wie gesagt fuer mich. (War so suess..) Ob ihr es glaubt oder nicht – nach und nach haben die Zahnschmerzen nachgelassen und um die Mittagszeit habe ich fast gar nichts mehr gespuert.. Konnte daraufhin den Zahnarzttermin erst einmal canceln. Praise the Lord! Was soll man da anderes sagen?
Momentan geht’s immer noch recht gut und ich hoffe, dass es dabei bleibt.
(An alle zukuenftigen Au Pairs: Checkt eure Versicherung noch einmal und schliesst ggf. eine zusaetzliche in Dtl. ab!!)
Was kann ich sonst noch berichten.. In dieser Woche sind Ferien, d.h. ich habe die Kids taeglich 10 Stunden. Aber es ist nicht so schlimm wie es sich vielleicht anhoert. Jonathan hat jetzt einen kleinen Kicker-Tisch und versucht, mich zu schlagen . Oder wir spielen im Garten Fussball. Oder wir lesen Geschichten, bauen Huetten aus den Couchkissen oder treffen Elena und Branden.
So, melde mich wieder. Liebe Gruesse.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Feb 20, 2007 6:56 am

Heute war President’s Day, also Feiertag auch fuer meine Gasteltern. Er ist trotzdem fuer ein paar Stunden zur Arbeit gegangen, sie war aber zu Hause. Vormittags ist Janine mit Branden und Elena hergekommen und bis zum Abend geblieben. Wir haben nachmittags gemeinsam “Lemonade” zubereitet und die Kinder haben diese anschliessend auf der Strasse verkauft.
Auf dem Bild von links: Elena, Rebecca, Connie, Jonathan, Branden, Emily (Branden und Elena’s Mutter):
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/70971938345da6da4ddcb4.jpg
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Feb 19, 2007 7:59 am

Andrea ist heute Morgen wieder zurueck nach Deutschland geflogen. Da sie schon um halb 5 in San Francisco auf dem Flughafen sein sollte, sind wir schon um viertel 4 aufgestanden. Auf dem Highway sind wir natuerlich gut durchgekommen, da nicht viele Leute um diese Zeit unterwegs waren. Habe sie zum Checkin begleitet und danach noch verabschiedet. Es waren wirklich zwei richtig schone Wochen, auch wenn ich ja leider nicht soo viel Zeit hatte, da ich waehrend der Woche arbeiten musste.
Um viertel 6 war ich dann wieder zu Hause und habe noch ein paar Stunden geschlafen. Dann bin ich mit Janine zum Gottesdienst gefahren. Haben uns dort mit Madlene getroffen. Nachmittags war ich mit Ann-Christin und Marte bei Starbucks und spaeter haben wir bei Malene “Little Miss Sunshine” geguckt.
Gestern wollten Andrea, Ann-Christin und ich ja eigentlich nach Alcatraz fahren, haben aber leider keine Tickets mehr bekommen. Das Wetter war so wunderschoen, dass viele Leute auf die Idee gekommen waren, dorthin zu fahren.. Naja, schade war es schon, aber wir haben dann etwas mehr Zeit auf der Golden Gate Bridge und in der Innenstadt gehabt. Hier ein paar Fotolinks von dort:

Ann-Christin, Andrea und ich (im Hintergrund San Francisco)
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/65046498345d93c2e23050.jpg
Ann-Christin
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/43952595145d93a1ebbc4d.jpg
Andrea
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/7843442145d93a445c872.jpg
ich
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/13236106245d93a76b3096.jpg
So, nun werde ich bald schlafen gehen. Melde mich wieder.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Feb 17, 2007 9:25 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute waren wir am Strand in Half Moon Bay. Es war wunderschoen!
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/12901547445d6ad780269d.jpg
Die Sonne hat geschienen, es war relativ warm und – was mich besonders gefreut hat – der Volvo hat keine Probleme gemacht. Es waren einige Leute dort am Strand (auch wenn es auf dem Foto siehe Link oben nicht so aussieht), aber ich habe niemanden baden gesehen. Erstens war der Wind nicht besonders warm und zweitens waren die Wellen dermassen hoch und haben das Baden quasi unmoeglich gemacht. Wir haben uns dann in die Sonne gelegt, erzaehlt, fotografiert und Delphine beobachtet. Spaeter sind wir noch in die kleine Innenstadt Half Moon Bays gefahren.
Das war’s fuer heute. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Feb 16, 2007 9:00 am

[ Stimmung: Happy ]

Da bin ich wieder. Wollte kurz mal erzaehlen, dass Andrea und ich heute bei Google waren, und zwar nicht per Internet sondern hoechstpersoenlich.
http://www.aupairusa.de/diaries/weblogs/upload/205/59116974845d554ad42478.jpg
Google hat ja seinen Hauptsitz in Mountain View und wir wussten in etwa, wo sich die sogenannten “Headquarters” befinden. Dort haben wir sogar gleich einen Parkplatz bekommen und sind dann ein bisschen herumgelaufen. Inmitten der Buerogebauede befindet sich ein Beachvolleyballplatz .
Heute war es ziemlich warm (T-Shirt-Wetter) und morgen soll es sogar noch besser werden. Und das beste: Ich habe frei!! Andrea und ich werden wahrscheinlich zum Strand fahren.
Ob etwas daraus geworden ist, hoert ihr dann demnaechst.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 15, 2007 6:54 am

[ Stimmung: Happy ]

SEIT EINEM HALBEN JAHR IN DEN USA!! (Freue mich aber auch, dass noch weitere 6 Monate vor mir liegen.)
Heute war nun Valentinstag. Ja ja, das ist hier in den USA viel bedeutsamer als bei uns in Deutschland, denn es wird die ganze Familie beglueckwuenscht; und auch Andrea und ich haben Karten von den Kindern bekommen. Sehr sehr suess!!
Heute haben wir den freien Nachmittag wirklich gut genutzt, denn es hat die Sonne geschienen und da wollten wir natuerlich nicht im Haus sitzen. Zuerst sind wir nach East Palo Alto gefahren. Es ist ja interessant, auch mal diese Seite des tollen Amerikas zu sehen. Einfach krass, dieser Gegensatz zwischen arm und reich – nur getrennt durch den Highway. Wir waren auch kurz bei IKEA und sind anschliessend durch Downtown Palo Alto gebummelt und haben spaeter die Kids von der Schule abgeholt. Abends habe ich auf die Kinder aufgepasst, da meine Gasteltern anlaesslich des Valentinstags ausgegangen sind. Das Auto, das ich hier immer nutzen darf, macht z. Z. wieder einmal Probleme. Aber daran gewoehne ich mich langsam.
Macht’s gut, wo und wer auch immer ihr seid.
Die Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Feb 12, 2007 8:24 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo, da bin ich wieder, gesund und munter hier in der Bay-Area angekommen.
Nun zu dem letzten beiden Tagen. Wie angekuendigt sind wir gestern Morgen um 5:30Uhr losgefahren in Richtung Lake Tahoe. Es hat waehrend der ganzen Fahrt sehr geregnet; auch dort in den Bergen, als wir nach etwa 4 Stunden Fahrt angekommen sind. Zuerst haben wir uns in dem Ferienhaus, das Rikkes Gasteltern gemietet haben, ein bisschen umgesehen usw. Es ist riesengross, aber trotzdem sehr gemuetlich. Spaeter sind wir nach Squaw Valley gefahren. Das ist das Skigebiet, in dem 1960 die Olympischen Spiele stattgefunden haben. Die anderen drei Maedels wollten Ski fahren, Andrea und ich jedoch nicht. Es hat zu dem Zeitpunkt im Tal schliesslich in Stroemen geregnet und wir hatten keine Lust, mal ganz angesehen davon, dass ich auch nicht skifahren kann.. Da Rikke, Kristina und Malene erst gegen Abend den Billigtarif nutzen wollten, sind wir noch einmal zum Ferienhaus zurueck gefahren, haben etwas gegessen und sind nach einer Weile nach Squaw Valley zurueck gekehrt. Dort wurde uns mitgeteilt, dass wegen des Wetters kein Wintersport mehr moeglich sei. Ausser Eislaufen – und das haben die drei dann auch gemacht. Andrea und ich verbrachten die Zeit wieder einmal im Starbucks. Da war es wenigstens trocken! Als wir zurueck fahren wollten, hat es auch im Tal dermassen geschneit, dass man auf den Strassen und Highways fast nichts sehen konnte. Es war nicht ganz ungefaehrlich, aber wir sind wieder gut im Ferienhaus angekommen, haben Abendbrot gegessen und Phase 10 gespielt und uns am Kamin erfreut waehrend es draussen geschneit und geschneit hat (ca. 15 cm in der Nacht). Heute sind wir schon morgens zurueck gefahren, weil Kristina nachmittags arbeiten musste.
Hier war wunderschoenes Wetter und Andrea und ich sind am Shortline Lake in Mountain View spazieren gegangen, waren bei WalMart und anschliessend mit Madlene bei Armadillo Willy’s (Texas-Restaurant). Jetzt seid ihr wieder auf dem Laufenden. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Feb 10, 2007 10:24 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!
Mal ganz kurz ein paar Neuigkeiten meinerseits.
Wir fahren morgen mit Malene, Kristina und Rikke zum Lake Tahoe. Das ist das beliebteste Skigebiet hier in der Gegend und etwa 4 Autostunden entfernt. Rikkes Gasteltern haben dort ein Ferienhaus, das an diesem Wochenende nicht belegt ist. Deshalb haben wir uns heute Abend, als wir in der Cheesecake Faktory gesessen haben, ganz spontan entschieden, morgen frueh dorthin zu fahren. Und zwar treffen wir uns schon um halb sechs.. Deshalb sage ich jetzt lieber tschuess, denn Andrea und ich muessen wenigstens noch ein bisschen schlafen..
Melde mich am Sonntag und berichte, wie es so gelaufen ist. Bis dann! Euch ein schoenes Wochenende!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 08, 2007 8:23 am

[ Stimmung: Happy ]

Ja, da bin ich mal wieder. Was ist denn in den letzten Tagen hier so passiert.. Mal ueberlegen..
Die Kinder haben meine Freundin aus Deutschland, die mich fuer 2 Wochen hier besucht, schon ganz gut kennengelernt und sind ihr gegenueber auch nicht mehr scheu. Gestern war wunderschoenes Fruehlingswetter und wir haben im Garten auf dem Klettergeruest Mittag gegessen. Nachmittags waren wir mit den Kids auf dem Spielplatz und anschliessend hatten sie noch ein Playdate. Heute sowie am Montag Nachmittag habe ich Andrea die Innenstadt von Menlo Park gezeigt und abends waren wir an beiden Tagen in Palo Alto beim ESL-Kurs, der ihr auch ganz gut gefallen hat. (Schliesslich haben wir in Deutschland ja auch jahrelang in Englisch nebeneinander gesessen..) Heute Abend sind wir dann im Regen zureck zum Auto gerannt. Es soll angeblich bis zum Wochenende taeglich regnen . Naja, mal sehen. Wir werden trotzdem das beste daraus machen.
Alles Liebe, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Feb 05, 2007 8:17 am

Hallo mal wieder.
Ein paar Worte zum heutigen Tag.. Es war Sonntag und Andrea und ich waren vormittags mit Janine bei der ALCF-Church zum Gottesdienst. Anschliessend haben wir Malene in der Stanford Mall getroffen und spaeter die Sonne im Park genossen. Es war meinem Gefuehl nach der waermste Tag seit langem. Abends habe ich wieder hier zu Hause auf die Kinder der Hauskreisleute aufgepasst. (Heute hat sich der eine Nachbarssohn beim Klettern auf der Couch etwas verletzt, und zwar hat seine Lippe ziemlich geblutet. Naja, heilt wieder .)
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Feb 04, 2007 8:47 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Morgen Deutschland!
Hinter “uns” liegt ein recht anstrengender aber doch schoener Tag.
Morgens sind wir irgendwann aufgestanden, haben in Ruhe auf dem Bett gefruehstueckt und ich habe Andrea mit Rebecca und Jonathan bekannt gemacht. (Sie haben vor der Tuer gewartet und wollten sie sehen .)
Naja, vielleicht haetten wir uns nicht so sehr viel Zeit nehmen sollen.. Denn letztendlich mussten wir rennen, um den Zug nach San Francisco zu bekommen.. Wir wollten heute naemlich in die “City” fahren, weil so schoenes Wetter war (was um diese Jahreszeit nicht selbstverstaendlich ist). Dort angekommen sind wir durch die ganze Innenstadt zum Pier 39 gelaufen und haben auf dem Weg sowohl die Lombard Street als auch Ghirardelli und Union Square passiert. Somit sind schon einmal einige der wichtigsten Sehenswuerdigkeiten abgedeckt . Man weiss ja nicht, ob es an den naechsten Wochenenden regnen wird..
Gegen Abend sind wir wieder hier in Menlo Park angekommen und haben uns spaeter mit Malene getroffen – im Borrone’s.
So, dann sage ich euch Guten Tag und uns Gute Nacht.
Liebe Gruesse von “uns”; Andrea und Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Feb 03, 2007 10:08 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo mal wieder.
Seit heute ist Andrea hier!
Janine und ich haben sie abends vom San Francisco-Flughafen abgeholt.
Vorher waren wir bei einer Growing Season Homegroup. Das ist eine Art Hauskreis der ALCF-Church. Habe festgestellt, dass es sehr viele Gemeinsamkeiten zu unseren Hauskreisen in Deutschland gibt!
Morgen hoert ihr mehr von “uns” .
Alles Liebe, eure Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 01, 2007 8:18 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute Abend sollte unser monatliches Au Pair-Treffen (von der Agentur organisiert) in San Mateo stattfinden, und zwar war Schlittschuhlaufen angekuendigt. Naja, Kristina, Malene, Rikke und ich sind eine Stunde spaeter als geplant dort angekommen, weil wir den Weg erst einmal finden mussten usw. Allerdings war das kein Problem. Denn unsere Koordinatorin war wieder einmal nicht da und auch sonst hat keinen interessiert, ob wir nun anwesend waren oder nicht. (Angeblich ist es ja sooo wichtig, immer teilzunehmen.. Aber Wendie selbst taucht nicht auf..)
So haben wir wenigstens die 8$ fuer’s Schlittschuhlaufen gespart.
Ansonsten ist heute wieder nichts erwaehnenswertes passiert.
Fuer die unter euch, die studivz.net nutzen.. Hab ein paar neue Bilder hochgeladen.
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 31, 2007 8:12 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Abend bzw. Guten Morgen!
Heute lasse ich euch nur kurz wissen, dass es mir gut geht. Mehr gibt es nicht zu berichten, da der Tag nicht besonders ereignisreich war. Bis auf, dass die Kinder ihre Schuhe mit Wasser aus dem kleinen Gartenspringbrunnen gefuellt haben , ist nichts aussergewoehnliches passiert.
Liebe Gruesse von mir an euch alle.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 30, 2007 8:44 am

[ Stimmung: Happy ]

Ja, was gibt es denn heute zu berichten.. Bin gerade vom ESL-Kurs zurueck.
Gestern war ich mit Janine beim Gottesdienst. Es wurde bekannt gegeben, dass am Samstag 84 Leute der Gemeinde beigetreten sind. (Das entspricht wohl ungefaehr der halben Gemeinde zu Hause.. Aber es ist nun einmal Amerika.)
Nachittags war ich mit Ann-Christin und Malene bei Kristina. Wir haben TABU gespielt. Es ist so schwer auf Englisch!!
Abends sind wir zu dem Texas-Restaurant gefahren, in dem Kristina’s Freund als Manager arbeitet. Haben ein paar Dollar Rabatt bekommen..
Spaeter haben wir in der Garage “Akeelah and the Bee” gesehen. Ein sehr schoener Film. War im letzten Jahr auch in Deutschland in den Kinos, glaube ich.
Heute haben die Zwillinge das Haus mehr oder weniger auf den Kopf gestellt. In zwei Schubladen haben sie saemtliche Sevietten, Partyhuete, Girlanden usw. gefunden und haben damit im Spiel- und Wohnzimmer ein grosses Chaos veranstaltet (mit Connies Erlaubnis – unter der Bedingung, dass sie aufraeumen..). Nach der Schule waren die beiden dann wohl oder uebel damit beschaeftigt, wieder Ordnung zu schaffen. Dabei haben sie ein Lied mit folgendem Text vor sich her gesungen “Singing makes the work go by, work go by, work go by..”
Das war’s fuer heute. Bye!

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

So Jan 28, 2007 7:06 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!
Regen, Regen, Regen.. Ich hoffe sehr, dass uns das jetzt nicht an jedem Tag erwartet. Was macht man aus einem verregneten Samstag? Das haben Ann-Christin, Rikke, Malene und ich uns heute Morgen auch gefragt, als wir gemeinsam bei “Le Boulanger” gefruehstueckt haben. Der Reisefuehrer, den meine Eltern mir vor der Abreise geschenkt haben, sowie das Internet haben uns bei der Entscheidung geholfen. Wir sind nach San Jose gefahren und waren im The Tech. Das ist ein Technik-Museum. Die Gegend hier, das Silicon Valley, ist ja “Geburtsort” von google, yahoo etc. und dementsprechend dreht sich vieles um Technik und im The Tech erfaehrt der normale Mensch etwas von all dem in verstaendlicher Form. Ich bin gegen Malene ueber’s Internet im Armdruecken angetreten (und habe verloren). Eigenartig, dass so etwas funktioniert, oder? Haben einen IMAX-Film ueber Griechenland gesehen und eine Erdbebensimulation gespuert uswusf. Was mich dann doch etwas nachdenklich gemacht hat, war eine Uebersicht ueber die Erdbeben in den letzten Tagen hier in der Region. Gestern war eins in San Jose, und vor drei Tagen noerdlich von Menlo Park.. Diese alltaeglichen Beben sind eben nur von geringem Ausmass und man spuert sie nicht zwangslaeufig. Ach ja, und sehr interessant war es auch, Steine vom Mars und vom Mond zu sehen und zu beruehren.
Als ich nach Hause gekommen bin, habe ich ein bisschen Zeit mit einen Kidis verbracht. Sie waren heute wieder ganz suess und anhaenglich.
Und nun werde ich mich ins Bett begeben und mein neues Buch lesen.
Einen schoenen Sonntag euch und geniesst den Schnee!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Jan 27, 2007 6:51 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hi!
Es ist jetzt Freitag Abend und ich moechte euch ja weiterhin auf dem Laufenden halten.
Gestern war eigentlich ein ganz normaler Tag. Es ist nichts aussergewoehnliches passiert.
Heute hatte ich relativ viel Freizeit. Als die Kinder und meine Gastmutter vormittags bei der Gymnastikstunde waren, bin ich eine Runde joggen gegangen usw. Nachmittags war ich mit Malene bei Peet’s Coffee und habe dann eine Weile gearbeitet (Buecher vorgelesen). Anschliessend war ich bei Target (Supermarkt). Dummerweise ist mein Auto aber nicht angesprungen, als ich nach Hause fahren wollte. Habe meinen Gastvater angerufen, der dann gleich dorthin gekommen ist. Er hat das Auto nach einiger Zeit starten koennen und ich bin dann zurueck gefahren. Naja, der gute ALTE Volvo hat ein Problem mit dem Motor und muss jetzt wahrscheinlich in die Werkstatt.
Abends war ich mich mit den anderen Maedels in Palo Alto (wo am Wochenende eindeutig am meisten los ist; wegen der universitaet, schaetze ich)) und jetzt gehe ich schlafen. Bis demnaechst.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Jan 25, 2007 8:26 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Hier wieder ein paar News meinerseits.
Gestern war ja Dienstag, also wieder einmal 10-Stunden-Tag. Vormittags hatten die Kids ein Playdate. Ihr Freunde Antony war fuer ein paar Stunden zu Besuch. Sie waren ziemlich friedlich und haben auch nichts aussergewoehnliches angestellt. Nur einmal hat Antony geweint. Als ich ihn nach dem Grund gefragt habe, hat er ganz entruestet geantwortet: “I have funny ears!!” Nachdem ich im versichert hatte, dass seine Ohren ganz normal aussehen (was tatsaechlich der Fall ist), war das Thema dann erledigt.
Nachmittags war ich mit Rebecca und Jonathan auf einem Spielplatz in der Naehe und anschliessend bei Branden und Elena. Wir hatten gestern ganz vergessen,die Fische zu fuettern. Sie leben aber immer noch (was alle ein bisschen wundert).
Abends haben die Zwillinge gebadet und anschliessend wollten sie das Bad sauber machen (“very shiny!” ). Dummerwiese haben sie sich dabei ausgesperrt. Die Badezimmertuer war also verschlossen, obwohl niemand im Bad war. Naja, das Problem hat Fred spaeter behoben und mir gezeigt, wie ich die Tuer mit Hilfe einen kleinen Tricks oeffnen kann. Aber es war suess, wie besorgt die beiden waren. Sie hatten ein ganz schlechtes Gewissen und sagten, sie wuerden sich soo schlecht fuehlen..
Abends hab ich mich wieder mit ein paar Leuten bei Borrone’s getroffen.
Nun zu heute. Nach der Schule waren wir bei der Bibliothek und als ich spaeter dabei war, Dinner vorzubereiten, hat Connie angerufen und mir mitgeteilt, dass Jonathan’s Violinenunterricht vor 15 Minuten begonnen hat. Bin mit ihm und Rebecca dann sofort zu Stan (Violinenlehrer von gegenueber) gelaufen. Dementsprechen war mal wieder alles etwas stressig und ich bin zu spaet zum ESL-Kurs gekommen. (War kein Problem.)
So, genug erzaehlt.
Bis die Tage. Karolin

Do Jan 25, 2007 8:26 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Hier wieder ein paar News meinerseits.
Gestern war ja Dienstag, also wieder einmal 10-Stunden-Tag. Vormittags hatten die Kids ein Playdate. Ihr Freunde Antony war fuer ein paar Stunden zu Besuch. Sie waren ziemlich friedlich und haben auch nichts aussergewoehnliches angestellt. Nur einmal hat Antony geweint. Als ich ihn nach dem Grund gefragt habe, hat er ganz entruestet geantwortet: “I have funny ears!!” Nachdem ich im versichert hatte, dass seine Ohren ganz normal aussehen (was tatsaechlich der Fall ist), war das Thema dann erledigt.
Nachmittags war ich mit Rebecca und Jonathan auf einem Spielplatz in der Naehe und anschliessend bei Branden und Elena. Wir hatten gestern ganz vergessen,die Fische zu fuettern. Sie leben aber immer noch (was alle ein bisschen wundert).
Abends haben die Zwillinge gebadet und anschliessend wollten sie das Bad sauber machen (“very shiny!” ). Dummerwiese haben sie sich dabei ausgesperrt. Die Badezimmertuer war also verschlossen, obwohl niemand im Bad war. Naja, das Problem hat Fred spaeter behoben und mir gezeigt, wie ich die Tuer mit Hilfe einen kleinen Tricks oeffnen kann. Aber es war suess, wie besorgt die beiden waren. Sie hatten ein ganz schlechtes Gewissen und sagten, sie wuerden sich soo schlecht fuehlen..
Abends hab ich mich wieder mit ein paar Leuten bei Borrone’s getroffen.
Nun zu heute. Nach der Schule waren wir bei der Bibliothek und als ich spaeter dabei war, Dinner vorzubereiten, hat Connie angerufen und mir mitgeteilt, dass Jonathan’s Violinenunterricht vor 15 Minuten begonnen hat. Bin mit ihm und Rebecca dann sofort zu Stan (Violinenlehrer von gegenueber) gelaufen. Dementsprechen war mal wieder alles etwas stressig und ich bin zu spaet zum ESL-Kurs gekommen. (War kein Problem.)
So, genug erzaehlt.
Bis die Tage. Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 23, 2007 8:15 am

[ Stimmung: Happy ]

Und die Woche hat wieder begonnen. Und zwar mit einer guten Nachricht. Voraussichtlich zaehlt der ESL-Kurs, den ich seit Monaten belege, fuer die Anforderung der amerik. Regierung, sodass ich mglw. ueberhaupt keine anderen Kurse mehr zu belegen brauche.
Der Tag war heute eigentlich ganz gut – bis auf die Steaks, ueber die ich mich geaergert habe. Es sollte zum Dinner eben Steaks gebe. Habe die schon vormittags aus dem TK-Schrank genommen, damit sie abends aufgetaut sind. Das waren sie auch. Allerdings hatten sie eher eine quadratische als rechteckige Form.. Von wegen 2 Minuten pro Seite.. Es hat ewig gedauert und dann sollen sie ja auch nicht schwarz sein..
Abends habe ich Malene und Noora abgeholt und bin mit ihnen nach Palo Alto zur Highschool gefahren. Malene wollte zum ESL-Platzierungstest – und wurde auch in unseren Kurs gesteckt.
Das war’s fuer heute. Liebe Gruesse ueber den grossen Teich.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 22, 2007 7:44 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo, da bin ich wieder, vorhin gerade zurueck gekehrt.
Man, bin ich muede. Habe in der letzten Nacht nicht all zu viel Schlaf bekommen. Aber naja, lustig war’s auf jeden Fall. Rikke, Malene, Kristina und ich haben ja wie gestern schon erwaehnt bei Madlene in Stanford uebernachtet.
Heute Morgen sind wir gemeinsam mit Ann-Christin und Fien im Minivan nach Sacramento gefahren. (Eine Fahrt dauert etwas laenger als 2 Stunden.) Uns wurde vorher schon gesagt, dass es dort relativ langweilig sei. Aber da wir uns nun seit fast einem halben Jahr hier in Kalifornien aufhalten, wollten wir doch einmal die Hauptstadt besuchen. Dass dort allerdings so wenig los sein wuerde, hatte ich nicht erwartet. Auf den Strassen der Innenstadt waren fast keine Menschen zu sehen, ab und zu mal ein Auto. Saemtliche Cafes waren entweder leer oder geschlossen. Nicht vergleichbar mit San Francisco.
Naja, es hat sich trotzdem gelohnt. Zuerst waren wir im California State Capitol. Das ist das Regierungsgebaeude. Man kann sich dort alles angucken und u.a. auch Fotos vor Arnold Schwarzeneggers Buero machen.
Spaeter sind wir nach Oldtown Sacramento gefahren. Das ist die 1839 gegruendete Altstadt, die direkt am Sacramento River gelegen ist. Damals, als so viele Menschen auf der Suche nach Gold nach Kalifornien kamen, war Sacramento Versorgungsstation fuer die Schuerfgebiete. Ein Teil der Altstadt ist noch erhalten und man fuehlt sich wirklich wie im Western.. Haueser im Saloonstil, umherfahrende Pferdekutschen.. Und wir haben Eisenbahnen aus der Zeit gesehen. Riesige Lokomotiven!! (Die Raeder waren etwa so hoch wie ich.)
Werde jetzt schlafen gehen. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Jan 21, 2007 12:47 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!
Hier mal wieder ein Lebenszeichen von mir. Hier ist alles so weit sehr schoen und gut. Die Sonne scheint, es ist relativ warm und ich habe frei . Bin gerade mein Buch (Schnulze von Nicholas Sparks, aber sehr bewegend.. ) beendet und werde gleich zu Janine gehen, um mein Anmeldeformular fuer den College-Kurs auszudrucken. Heute Vormittag bin ich mit Malene duch die Stanford Mall geschlendert und habe sonst nicht viel produktives getan.
Ganz im Gegensatz zu gestern.. Nachdem ich mich abends mit Fien, Ann-Christin und Malene in der Cheesecake Factory getroffen und dort etwas zu viel Cola light getrunken hatte, war ich putzmunter und habe bis halb zwei in der Nacht die Schreanke in meinem Zimmer aufgeraeumt. (Unglaublich, was sich in 5 Monaten schon so ansammelt..)
Nachher fahre ich mit Madlene zum Gottesdienst und ein bisschen fuer unsere kleine AuPair-Party einkaufen. Wir uebernachten zu morgen bei Madlene, deren Familie ueber’s Wochenede in die Berge gefahren ist.
So, nun muss ich aber los.
Melde mich wieder.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Jan 19, 2007 8:43 am

[ Stimmung: Happy ]

Hey alle miteinander.
Hoffe, ihr wurdet nicht vom Sturm weggeweht.
Hier ist alles bestens.

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

Do Jan 18, 2007 8:31 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute melde ich mich mal wieder. Gestern Abend war es schon ziemlich spaet als ich nach Hause gekommen bin und ich hatte keine Lust mehr, den PC noch einmal anzuschmeissen. Bin mit den Kindern zur Stadtbibliothek und zur Kirchenbibiothek gefahren. Ausserdem sind wir spazieren gegangen und waren gegen Abend noch fuer eine Stunde bei Janine, Branden und Elena. Abends habe ich mich wieder mit ein paar Leuten bei Borrone’s getroffen und es war so unterhaltsam wie schon lange nicht mehr.
Und heute war alles sehr easy.. Um 10 Uhr vormittags habe ich die Kinder zu einem Schulfreund gefahren, weil sie ein Playdate hatten. Ich brauchte nicht dort zu bleiben und hatte somit vormittags und nachmittags ein paar Stunden frei. Abends war ich beim ESL-Kurs und jetzt gehe ich schlafen.
Uebrigens, in etwa zwei Wochen bekomme ich Besuch aus Deutschland!!!!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 16, 2007 8:08 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute war ja – wie gestern schon erwaehnt – M.L.K.-Day. Habe den ganzen Tag die Kinder gehabt, am Nachmittag zusaetzlich noch Branden, der fuer knapp 2 Stunden zum Playdate hier war. Sein Vater hat mit den beiden Jungs eine kleine Fahrradtour gemacht. Als ich abends Fred davon erzaehlt habe, war er gar nicht begeistert. Er ist ja immer sehr besorgt um seine Kinder und ihre Sicherheit. Aber er hat mir keine Vorwuerfe gemacht. Ich konnte das schliesslich nicht wissen.
Nach zehn Stunden musste ich wirklich mal aus dem Haus gehen! War mit Malene kurz bei Walgreens und anschliessend bei Borrone’s. Haben uns dort mit Leuten vom Nachbartisch unterhalten. Und der eine hat tatsaechlich eine Wohnung in Berlin nur ein paar Strassen von der Wohnung meiner Eltern entfernt. Da merkt man wieder einmal, wie klein die Welt doch ist..
Bis dann.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 15, 2007 6:48 am

Heute sind wir zu sechst mit dem Minivan von Ann-Christins Gastfamilie auf die andere Seite der Bucht gefahren, also ueber die Golden Gate Bridge. Zuerst haben wir uns Sausalito angeguckt. Das ist ein kleines huebsches (teures) Hafenstaedtchen. Und es war dort erheblich waermer als auf “unserer” Seite der Bay. Anschliessend sind wir weiter nach Tiburon gefahren. Der Ort liegt ebenfalls an der Kueste. An den Berghaengen sieht man ganz viele riesige Villen mit Blick auf die Bucht oder Golden Gate Bridge. Man kann die Werte nur erahnen.. Steffi Graf und Andre Agassi haben dort z.B. ein Haus fuer 23 Millionen $ gekauft..
Abends habe ich mir mal wieder ein bisschen zusaetzliches Geld verdienen koennen, indem ich auf die Kinder der Leute aus Connie und Freds Hauskreis aufgepasst habe.
Morgen ist Martin Luther King’s-Day. Fuer mich ist es allerdings ein ganz normaler Montag, weil meine Gasteltern arbeiten muessen. Die Kinder haben jedoch schulfrei.
Werde jetzt gleich schlafen gehen, denn mir fallen schon die Augen zu. Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Jan 14, 2007 9:14 am

Hallo, da bin ich mal wieder.
Erst einmal zu gestern. Nach der Arbeit bin ich zu Malene gefahren, die ueber’s Wochenende das riesige Haus ihrer Gastfamilie huetet. Haben uns dann da zum Abendessen (MaggiFix-Brokkoliauflauf) mit Nora getroffen. Wir kennen uns vom ESL-Kurs. Sie kommt aus Finnland und ist seit einem Monat hier, auch als Au Pair, aber ohne Agency. Deshalb kennt sie noch nicht viele Leute.
Spaeter sind Nora, Madlene (nicht Malene! ) und ich nach San Francisco gefahren, weil wir ein Konzert im “Bottom Of The Hill” (Club, aber eher fuer Livemusik als zum Tanzen) sehen bzw. hoeren wollten. Da Madlene und ich ja noch unter 21 sind, wurden unsere Handruecken mit dicken schwarzen Markierungen versehen, damit uns auch ja keiner Alkohol verkauft. Die Musik war nicht schlecht, z. T. etwas gewoehnungsbeduerftiges Erscheinungsbild der Bandmitglieder, aber naja.
Heute war ich mit Malene bei IKEA. Ansonsten ist nichts besonders Aufregendes passiert. Abends sollte ich ja babysitten. Aber eigenartigerweise sind meine Gasteltern einfach nicht weggegangen. So wurde es sieben.. acht… neun.. zehn.. Uhr und sie waren immer noch da, haben mir aber nicht gesagt, dass sie nicht vorhaben, weg zu gehen. Das zeigt mal wieder, dass sie eben Amerikaner sind.. Als Deutscher ist man verwoehnt, was das Einhalten von Plaenen betrifft. Das merke ich immer wieder..
LG, Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Jan 12, 2007 6:47 am

[ Stimmung: Happy ]

Die Woche ist schon wieder fast vorbei.. unglaublich.
Heute Vormittag war ich mit Rebecca und Jonathan in einem sehr schoenen Park mit Spielplatz, wo wir dann zum Lunch mitgebrachte Sandwiches etc. verzehrt haben.
Abends sind meine Gasteltern mit den Kindern zu einem Basketball-Spiel des Stanford-Teams gegangen. (Meine Gastmutter hat naemlich an der Stanford-Universitaet studiert.) War spaeter wie gewohnt bei Borrone’s.
Weiss jetzt endlich, welche Kurse ich belegen werde. (Wurde ja auch langsam Zeit..) Malene, Fien und ich werden 12 Wochen lang jeden Samstag in San Francisco verbringen und dort 5 Stunden Unterricht haben. Am Ende muessen wir eine Pruefung ablegen und bekommen dann ein Zertifikat, das besagt, dass wir in englischsprachigen Unternehmen arbeiten koennen. Ich rate allen zukuenftigen Au Pairs, die das hier lesen, sich gut darueber zu informieren, welche preiswerten Moeglichkeiten es gibt, die 6 Credits oder 60 Stunden zu bekommen. Manche Leute geben dafuer naemlich wirklich viel Geld aus.
Schoenes Wochenende euch allen wieder einmal.
Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Jan 11, 2007 8:00 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute ist nichts besonderes passiert. Deshalb nur mal ein kurzes Lebenssignal von mir: Es geht mir gut!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 10, 2007 6:46 am

[ Stimmung: Happy ]

Juhu, der Dienstag ist vorbei!! Dann kann es ja Wochenende werden…
Heute war es ganz besonders anstrengend. Hatte die Kinder ja 10 Stunden ununterbrochen um mich. Und zum Ende hin nahm die Geduld eben von Stunde zu Stunde ab.. Manchmal ist es entspannend, sodass ich lesen kann waehrend die Zwillinge spielen. Aber heute nicht. Bin mit den beiden vormittags zur Bibliothek und zur Schule gefahren, weil Rebecca am Sonntag dort beim Kindergottesdienst ihre Plueschhuendin Mini-Sarah vergessen hatte. Janine war mit Branden und Elena fuer ca. eine Stunde hier, sodass die Kinder gemeinsam spielen konnten.
Ansonsten lagen eben die ueblichen Dinge an.. Waesche waschen und zusammenlegen, Essen machen, Lego-Flugzeug zusammen bauen, basteln.. Gegen Abend, als ich gerade mit dem Staubsaugen fertig war, hat Jonathan die Holzspaene vom Bleistiftanspitzen auf dem Fussboden verteilt.. Und Rebecca hat nachmittags erst alle Fensterlaeden im Haus geschlossen, weil sie mit ihrer Taschenlampe spielen wollte. Einige Minuten spaeter hat sie diese wieder geoeffnet und zusaetzlich alle im Haus befindlichen Lichter und Lampen (einschliesslich Taschenlampen) angeschaltet, weil sie es so hell wie moeglich haben wollte. Waehrend ich dann unter Zeitdruck das Abendessen zubereitet habe, sassen die beiden in der Badewanne und haben diese fast bis zum Ueberlaufen mit Wasser gefuellt. Letztendlich kamen meine Gasteltern ausgerechnet heute ganz puenktlich nach Hause..
Spaeter war ich mit Malene im Borrone’s. Sie hatte auch so einen wunderbaren Arbeitstag hinter sich – und wir haben dann gemeinsam relaxt.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 09, 2007 8:04 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Morgen nach Deutschland!
Heute war zum ersten mal nach den Feiertagen wieder ESL-Kurs. War wieder recht interessant. Vormittags habe ich gearbeitet und mich nachmittags mit Malene getroffen, um im Internet einen passenden ESL-Kurs zu finden, der die Programmanforderungen unserer AuPair-Agency erfuellt.
Heute war so wunderschoenes Wetter!! Temperaturen in der Sonne wie in Deutschland im Juni. Muss mir eine neue Sonnebrille kaufen, da meine alte verschollen ist.
Mehr faellt mir momentan nicht ein.
Melde mich wieder.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 08, 2007 7:02 am

Hallo. Hoffe, ihr hattet auch alle ein schoenes Wochenende.
Den heutigen Sonntag habe ich zum grossen Teil in San Francisco verbracht. Morgens habe ich mich mit ein paar Maedels getroffen und wir sind in “Die City” gefahren. Die Titanic-Ausstellung war unglaublich interessant, v.a. in Verbindung mit dem gestern gesehenen Film. Man konnte u.a. ein originales riesiges Wrackteil ansehen und beruehren. Ausserdem gab es viele Schmuckstuecke, Schuhe, Postkarten, Taschen, Koffer, Teller etc. und sogar Champagner-Flaschen (noch mit Champagner gefuellt!!!) zu sehen. Und noch viel viel mehr. Manche Raeume und Flure sind so nachgebaut, dass man das Gefuehl hat, selber durch das Schiff zu laufen. Filme und Simulationen zeigen, wie die Titanic untergegangen ist – und wie sie heute aussieht. War sehr sehr interessant aber irgendwie auch traurig, das alles zu sehen. Zu Beginn hat mein einen Boarding Pass bekommen, der den Namen einer mit der Titanic gereisten Person trug. In der Ausstellung gab es eine grosse Tafel mit allen Namen der Ueberlebenden und Gestorbenen, auf der man “sich selbst” suchen konnte. Ich war Mrs. Emma Ward Bucknell, 1st class und habe ueberlebt.
Weil wir nun einmal dort waren, haben wir den restlichen Nachmittag bei Sonnenschein in Downtown San Francico verbracht. Und immer wieder muss man feststellen, dass man sich wie im Film fuehlt, wenn innerhalb von 3 Minuten hundert Leute mit Sonnenbrille und Starbucks-Cafe an einem vorbei laufen.
War eben noch fuer eine Stunde bei Janine (die heute erst aus Florida wiedergekommen ist) und wir haben erzaehlt und Fotos angeguckt.
Euch allen eine gute neue Woche!
Die Karolin
(PS an Anke: Happy Birthday! Hoffe, die Post war wieder schnell genug..)

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Jan 07, 2007 10:30 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo!
Bevor ich schlafen gehe, noch ein paar Worte zum heutigen Tag. Den Vormittag haben Malene und ich damit verbracht, nach der Titanic-DVD zu suchen, in den Bibliotheken in der Gegend usw. Wir wollten den Film naemlich abends gucken, da wir morgen zu einer Titanic-Ausstellung nach San Francisco fahren.
War gegen Abend beim Gottesdienst und anschliessend haben wir eben die DVD geguckt.
Das war’s soweit erst einmal.
Bis morgen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Jan 06, 2007 9:54 am

Da bin ich wieder – gerade zurueck von der Cheesecake Factory in Palo Alto. Hab mich da mal wieder mit ein paar Leuten getroffen.
Heute Vormittag hat Jonathan mir erklaert, wie Football funktioniert . Er wollte das naemlich mit mir spielen und hat natuerlich gewonnen. Weiss nicht so recht, was ich sonst noch erzaehlen soll. Werde mal versuchen, von Zeit zu Zeit den Beitraegen Bilder beizufuegen.
Vielleicht gibt’s morgen mehr zu berichten.
Ein schoenes Wochenende wuenscht euch die Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Jan 05, 2007 5:27 am

Hallo mal wieder.
Schreibe jetzt mal etwas zu gestern und heute.
Also, gestern ist nicht viel aufregendes passiert. Nachmittags war ich mit Jonathan wieder beim Baseball und abends haben Malene und ich “Me, myself and Irene” angeguckt. Ein wirklich richtig kranker Film.. Bin trotzdem zeitweise eingeschlafen.
Heute Morgen ist die Oma wieder abgereist. Hab Rebecca nachmittags also zum baseball mitgenommen. Irgendwann wurde ihr das Zugucken aber langweilig und wir sind dann zur Bibliothek gefahren.
Momentan bin ich dabei, mir passende College-Kurse herauszusuchen, damit ich die benoetigten Credits bekomme. Moeglicherweise muss ich demnaechst woechentlich zwei Mal nach San Francisco fahren…
Naja, mal sehen.
Mache mich jetzt erst einmal auf den Weg ins Borrone.
Bis die Tage. Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 03, 2007 5:02 am

Hallo, meine Lieben.
Nun liegt der erste Arbeitstag nach der doch relativ langen freien Zeit hinter mir. Vormittags habe ich mit den Kindern Figuren aus Plastikperlen hergestellt. (Hab ihnen zum Geburtstag aus Deutschland Bastelsets mitgebracht. Man steckt bunte Perlen auf eine spezielle Unterlage, sodass sie ein Bild ergeben und buegelt das ganze anschliessend mit Hilfe eines Buegelpapiers. Die Perlen kleben dadurch aneinander und man erhaelt ein Fensterbild o.ae.). Nachmittags war ich mit Jonathan beim Baseball-Training. Dieser Kurs findet nur in dieser Woche statt, dafuer aber taeglich zwei Stunden. Ich sass auf einer Art Zuschauertribuene und habe gelesen bzw. zugeguckt und versucht, das Spiel zu durchschauen…
Treffe mich gleich mit Malene. Habe sie seit einigen Wochen nicht mehr gesehen. Gibt also wieder einiges zu erzaehlen.
Bis morgen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 01, 2007 11:03 pm

Gestern hatten Rebecca und Jonathan Geburtstag. Vormittags war ich mit Madlene beim Gottesdienst und nachmittags natuerlich bei der Geburtstagsfeier der Zwillinge. Es war eine Curious George-Party. (Curious George ist ein Affe aus einer amerikanischen Zeichentrickserie.) Dementsprechend war Curious George ueberall zu finden, z.B. auf den Servietten, Luftballons usw. Ausserdem stand im Vorgarten eine Huepfburg.
Abends bin ich mit Madlene nach Redwood City gefahren. Waren dort eine Weile im Starbucks und sind dann mit der Bahn nach San Francisco gefahren. Sind vom Bahnhof bis zum Pier 39 gelaufen, also durch die Innenstadt. Staendig sind Limousinen an uns vorbei gefahren und in jedem Restaurant oder Club schien eine Party statt zu finden.
Um Mitternacht haben wir vom Pier 39 aus das Feuerwerk gesehen. Aber es war nichts besonderes. (Hat mich an Feuerwerk in meiner Heimatstadt erinnert, deren Groesse natuerlich nicht mit der San Franciscos zu vergleichen ist.)
Es waren sehr viele Leute unterwegs und dementsprechend waren die Strassen verstopft. Wir warteten zuerst eine Weile auf einen Bus. Da der letzte Zug aber um 2 uhr fahren wuerde und wir befuerchteten, es mit dem Bus wegen des Staus nicht bis dann zu schaffen, sind wir zurueck zum Bahnhof gelaufen. Uebrigens habe ich noch nie so viele betrunkene Menschen auf den strassen gesehen. (Nur gut, dass hier nicht jeder sein eigenes Feuerwerk kaufen kann.)
Naja, man verpasst in San Francisco zu Silvester jedenfalls nicht so sehr viel.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 01, 2007 10:33 pm

Ersteinmal wuensche ich allen Lesern ein frohes neues Jahr!! Hoffe, ihr habt alle schoen Silvester gefeiert.
Hier ein paar Worte zum Samstag. Am Vormittag habe ich auf Rebecca aufgepasst, mit ihr Schule gespielt usw. Nachmittags war ich mit Marte in Palo Alto, um ein Geburtstagsgeschenk fuer Ann-Christin zu kaufen, zu deren Geburtstagsfeier wir fuer den Abend eingeladen waren.
Die Grossmutter der Kinder ist momentan ja noch hier. Sie hat die Reys und mich am Samstag noch zum Essen eingeladen und danach bin ich zu Ann-Christin gefahren.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Dez 30, 2006 6:39 pm

[ Stimmung: Neutral ]

Hallo, da bin ich wieder.
Habe gerade 15 Stunden Schlaf hinter mir und fuehle mich nun etwas besser.
Am Donnerstag Abend sind meine Eltern und ich von Wittenberge olsgefahren, weil ich ja am Freitag schon um 5:30 Uhr in Frankfurt am Flughafen sein musste. Mit dem Einchecken hat alles recht gut geklappt. Fast 45 Minuten zu spaet ist der Flieger nach Paris allerdings abgeflogen. Habe, obwohl ich nicht am Fenster sass, die Spitze des Eiffelturms ueber den Wolken gesehen. (Der nette Mensch neben mir hat mich darauf aufmerksam gemacht.) In Paris wurden die Leute, die nach San Francisco wollten, wegen erwaehnter Verspaetung gleich mit einem kleinen Bus zum richtigen Gate gefahren.
Der Flug nach San Francisco kam mir gar nicht so sehr lang vor. (Wenn man die Entfernung bedenkt… 9000 km…) Habe zwei Filme geguckt, Rumor has it und Step Up. Naja, irgendwie ist die Zeit vergangen und ziemlich puenktlich um 12:55 pm Ortszeit sind wir in SF angekommen. An der Passkontrolle musste ich lange warten, bin dann aber problemlos durchgekommen. (Auch durch den Zoll.. Die Beagles haben sich nicht fuer meine 3 Mandarinen im Handgepaeck interessiert..)
Im Wartebereich wurde ich dann von Fred, Rebecca und Jonathan begruesst. Jonathan hat seine kleine USA-Fahne mitgebracht und Rebecca war ganz anhaenglich, wollte mich gar nicht mehr loslassen.
Einige Zeit spaeter bei den Reys zu Hause angekommen, bin ich nach einer Dusche ersteinmal schlafen gegangen. Rebecca und Jonathan wollten mir natuerlich gleich ihr neues Spielzeug zeigen und haben mich gefragt, ob sie sich mit in mein Bett legen koennten, wenn sie ganz ruhig waeren.. Suess, oder? Habe es ihnen aber nicht gestattet.
Connie und Fred haben auch gesagt, dass sie sich freuen, mich wieder hier zu haben. (Ist ja auch verstaendlich, wenn man bedenkt, dass sie zuerst nicht sicher waren, ob ich ueberhaupt zuruck kommen wuerde… )
Werde mich nachher mit Kristina treffen.
Bis bald. Eure Karolin

Sa Dez 30, 2006 6:39 pm

[ Stimmung: Neutral ]

Hallo, da bin ich wieder.
Habe gerade 15 Stunden Schlaf hinter mir und fuehle mich nun etwas besser.
Am Donnerstag Abend sind meine Eltern und ich von Wittenberge olsgefahren, weil ich ja am Freitag schon um 5:30 Uhr in Frankfurt am Flughafen sein musste. Mit dem Einchecken hat alles recht gut geklappt. Fast 45 Minuten zu spaet ist der Flieger nach Paris allerdings abgeflogen. Habe, obwohl ich nicht am Fenster sass, die Spitze des Eiffelturms ueber den Wolken gesehen. (Der nette Mensch neben mir hat mich darauf aufmerksam gemacht.) In Paris wurden die Leute, die nach San Francisco wollten, wegen erwaehnter Verspaetung gleich mit einem kleinen Bus zum richtigen Gate gefahren.
Der Flug nach San Francisco kam mir gar nicht so sehr lang vor. (Wenn man die Entfernung bedenkt… 9000 km…) Habe zwei Filme geguckt, Rumor has it und Step Up. Naja, irgendwie ist die Zeit vergangen und ziemlich puenktlich um 12:55 pm Ortszeit sind wir in SF angekommen. An der Passkontrolle musste ich lange warten, bin dann aber problemlos durchgekommen. (Auch durch den Zoll.. Die Beagles haben sich nicht fuer meine 3 Mandarinen im Handgepaeck interessiert..)
Im Wartebereich wurde ich dann von Fred, Rebecca und Jonathan begruesst. Jonathan hat seine kleine USA-Fahne mitgebracht und Rebecca war ganz anhaenglich, wollte mich gar nicht mehr loslassen.
Einige Zeit spaeter bei den Reys zu Hause angekommen, bin ich nach einer Dusche ersteinmal schlafen gegangen. Rebecca und Jonathan wollten mir natuerlich gleich ihr neues Spielzeug zeigen und haben mich gefragt, ob sie sich mit in mein Bett legen koennten, wenn sie ganz ruhig waeren.. Suess, oder? Habe es ihnen aber nicht gestattet.
Connie und Fred haben auch gesagt, dass sie sich freuen, mich wieder hier zu haben. (Ist ja auch verstaendlich, wenn man bedenkt, dass sie zuerst nicht sicher waren, ob ich ueberhaupt zuruck kommen wuerde… )
Werde mich nachher mit Kristina treffen.
Bis bald. Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 22, 2006 9:53 am

[ Stimmung: Happy ]

Hi!
Tut mir Leid, habe in den letzten Tagen mein Tagebuch ein bisschen vernachlaessigt.. Hatte allerdings vor meiner Abreise in Menlo Park ganz schoen viel zu tun und dann war ich ja einige Zeit unterwegs. Mit den Fluegen hat alles super geklappt. Von Frankfurt bin ich mit nem ICE nach Berlin gefahren, wo ich von meinen Eltern, meinem grossen Bruder und meiner Schwaegerin empfangen wurde. Nachdem wir noch gemeinsam ueber den DEUTSCHEN Weihnachtsmarkt geschlendert waren, sind wir spaeter nach Hause gefahren. Ja, und hier bin ich nun und freue mich, u. a. darueber, dass ich keinen Jetlag habe. Eigenartig ist´s schon. Normalerweise sollte man morgens ganz muede sein, aber ich konnte heute seit dreiviertel sechs nicht mehr schlafen..
Liebe Gruesse, die Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Dez 17, 2006 10:38 am

[ Stimmung: Happy ]

Hier wieder ein kleiner Bericht von mir.
Heute frueh war ich eine Runde joggen und habe mich spaeter mit Malene zum Fruehstueck getroffen. Nachmittags habe ich auf Rebecca aufgepasst. Sie ist naemlich krank und deshalb haben Connie und Fred sie nicht zum Einkaufen mitnehmen wollen. Spaeter wollten die Zwillinge, dass ich ihnen Geschichten aus der Kinderbibel vorlese – fast das ganze Alte Testament!
Abends sind meine Gasteltern ja zu der Weihnachtsfeier gefahren und ich habe die Kinder schon um 7 Uhr ins Bett gebracht, weil sie beide nicht 100%ig gesund sind. Habe dann Video geguckt (“Riding in cars with boys” – Bin immer noch ganz geruehrt.. ) und spaeter sind Marte und Malene noch fuer eine Weile vorbei gekommen.
Morgen gehe ich mit ein paar Leuten zum Weihnachtsmusical in der ALCF-Church.
Liebe Gruesse, die Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Dez 16, 2006 10:31 am

[ Stimmung: Happy ]

Bonjour! (Muss mich mal einer anderen Anrede bedienen, weil es mit der Zeit sonst echt langweilig wird.)
Ja, was kann ich denn heute so berichten..
Nachmittags war ich mit Malene bei Target. Haben u.a. bunte Streusel fuer unsere Plaetzchen gesucht. Die sollten dort aber 5 oder 6$ kosten und das war uns dann doch zu teuer. Anschliessend haben wir eine Weile bei PizzaHut gesessen, Popcorn gegessen und relaxt. (Dort bekommt man so viel Cola (light),… wie man moechte. Das kann man sich dann gut zu zweit teilen.) Hatte ich eigentlich schon einmal erwaehnt, dass man hier zu Lande fast ausschliesslich salziges Popcorn isst? Zuerst fand ich es gewohnungsbeduerftig, aber inzwischen mag ich’s.
Anschliessend habe ich mir ein paar Videos aus der Bibliothek geholt (fuer morgen Abend; falls die Kids irgendwann einschlafen sollten..) und habe Jonathan und Rebecca von der Schule abgeholt. Sind dann zu Janine gefahren. Die Kids haben gemeinsam gespielt und wir haben vor dem Kamin gesessen. Habe hier noch kein Haus ohne Kamin gesehen…
Abends habe ich mich mit ein paar Leuten bei Borrone getroffen. Waren spaeter in Downtown Redwood City, weil wir erwarteten, dass dort etwas los sei. (War aber nicht..) Es gibt da einen grossen Tannenbaum mit amerikanischer Flagge statt Stern an der Spitze.
Habe heute meinen Fuehrerschein zugeschickt bekommen. Nun brauche ich keine Angst mehr vor Diskussionen mit der Polizei zu haben .
Au revoir!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 15, 2006 7:02 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo!
Heute arbeite ich auch abends, da meine Gasteltern gerade ihre Weihnachtseinkaeufe erledigen. (Viele Laeden haben ja bis 22 Uhr geoeffnet.) Habe den Kids vor dem Schlafengehen ihre Geschichte aus der Bibel vorgelesen usw. Jetzt sind sie wohl eingeschlafen. (Zuerst hatten sie ein paar Schwierigkeiten; Jonathan wollte nicht aufhoeren zu singen..)
Heute beim Abendessen haben mir Connie und Fred gesagt, dass ich auch am Samstag Abend babysitten soll. Sie gehen zu einer Weihnachtsfeier der Firma, fuer die Connie arbeitet. Leider verpasse ich dann die AuPair-Weihnachtsfeier, fuer die Malene und ich heute Nachmittag Plaetzchen gebacken haben. (Jeder soll fuer sein Heimatland typische Plaetzchen mitbringen. Die werden dann dort ausgetauscht.) Zuerst war ich ein bisschen enttaeuscht, v.a. weil sie mir das erst heute sagen, obwohl Connie schon seit drei Monaten von der Weihnachtsfeier gewusst hat. Naja, sie hat sich natuerlich entschuldigt und eigentlich ist es auch kein Problem fuer mich. Ich bin ihnen schliesslich wirklich etwas schuldig wegen des Urlaubs ueber die Feiertage. Und so wahnsinnig grossen Wert lege ich auf das AuPair-Treffen nicht.
Bin muede! Hoffentlich kommen die Reys bald nach Hause, damit ich schlafen gehen kann.
Bis demnaechst. Die Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Dez 14, 2006 7:52 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo, da bin ich wieder!
Hinter mir liegt ein relativ entspannender Tag. Vormittags hatte ich zwei Stunden frei, da die Kinder zu einer Christmas-Party bei Freunden aus dem Kindergarten eingeladen waren. Habe sie hingebracht, abgeholt und anschliessend zur Schule gefahren. Dann hab ich mich fuer eine Weile mit Malene getroffen. Z.Z. basteln die Kids und ich eine “Welcome Grandma-Girlande”. Die Oma kommt naemlich am Sonntag und bleibt dann bis zum 2. Januar hier, weil am 31.12. die Zwillinge Geburtstag haben. Sie passt auch auf die beiden auf, wenn ich nicht da bin und Connie und Fred arbeiten muessen. Bin wirklich sehr froh und dankbar, dass das alles so gut klappt.
Abends war ich in Palo Alto zur Weihnachtsfeier aller Abend-ESL-Kurse. Jeder sollte etwas zum Essen mitbringen; dementsprechend war das Buffet extrem vielfaeltig. (Da viele Asiaten an den Kursen teilnehmen, gab’s jede Menge Sushi . ) Nach dem Essen stand Weihnachtslieder singen auf dem Programm. (Es hat sich furchtbar angehoert.. 100 Leute singen ohne jegliche musikalische Begleitung.. Aber lustig war es trotzdem.)
Auf dem Heimweg habe ich eine Extra-Runde durch die Nachbarschaft gedreht, um mir mal die Weihnachtsbeleuchtungen anzuschauen. Und ich habe beschlossen, dass ich das morgen zu Fuss und v.a. mit meiner Kamera ausgeruestet wiederholen sollte…
Wuensche euch einen schoenen Tag!
Die Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Dez 13, 2006 6:05 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute war wieder einmal Dienstag, der anstrengendste Tag in der Woche. Vormittags hat Rita – die Nachbarin, bei der ich manchmal Klavierspielen uebe – angerufen und gefragt, ob ich mit den Zwillingen zum Plaetzchen backen kommen moechte. Das haben wir dann gemacht. Konnte auch ein bisschen Klavier ueben, was mich sehr gefreut hat, da ich in der letzten Zeit sehr selten dazu gekommen bin.
Nachmittags haben wir gebastelt, u.a. ein Weihnachtsgeschenk fuer Connie und Fred. Wir haben bunten Bienenwachs ausgerollt und dann kleine Engel, Sterne usw. ausgestochen und auf Kerzen geklebt. Die Kids haben sogar MOM und DAD geformt. (Erstaunlich! Sie sind ja noch nicht einmal ganz 5 Jahre alt!)
Spaeter waren wir noch ein bisschen in der Nachbarschaft spazieren und dann haben die Kids gebadet und ich Abendessen gemacht.
In letzter Zeit ist es mal wieder nicht nur leicht mit den beiden. Man muss sich eben manchmal durchsetzen, damit sie einem nicht auf der Nase herumtanzen, wie an so schoen sagt. Und das gefaellt ihnen natuerlich nicht immer. Naja, ich habe die beiden schon sehr gern. Aber nach 10 Stunden am Dienstag merkt man, dass man k.o. ist .
Wenn alles gut geht, sitze ich in einer Woche um diese Zeit im Flugzeug .
Bis bald.

Geposted von: karolin 2 Comments (Post your comment)

Di Dez 12, 2006 8:17 am

Heute habe ich wirklich gar nichts interessantes zu berichten..
Habe vormittags gearbeitet und abends war ich beim ESL-Kurs. Heute hatten wir mal wieder ne andere Lehrerin und es war wirklich totlangweilig. Einmal musste ich allerdings schon sehr lachen; und zwar, als sie erzaehlt hat, dass sie gestern von einem Stinktier erschreckt wurde.
LG, Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Dez 11, 2006 7:00 am

Hallo.
Das Wochenede neigt sich dem Ende zu.
Gestern Morgen war ich mit Malene und Ann-Christin in Menlo Park Downtown in nem Cafe und anschliessend ein Geschenk fuer die Gasteltern kaufen.
Nachmittags sind wir zu der deutschen Schule gefahren, die Ann-Christins Kids besuchen. Dort war naemlich eine Art Weihnachtsfeier. Fast alle Leute haben Deutsch gesprochen.
Abends war ich bei Malene, die babysitten musste. Haben mal wieder DVD geguckt.
Und heute Morgen hat Janine mich zum Gottesdienst abgeholt. Madlene (Au Pair aus der Schweiz) wollte auch mitkommen. Wir haben uns dann dort getroffen. Heute hat der Gospelchor gesungen. Es war einfach unbeschreiblich!!!!!!!!! Ich glaube, ich habe noch nie etwas so gut klingendes gehoert.
Gegen Abend sind Madlene, Ann-Christin und ich nach San Jose gefahren. Dort ist die Innenstadt naemlich schoen geschmueckt und es gibt eine Art Weihnachtsmarkt. Allerdings ist es nicht annaehernd so schoen wie in Deutschland. Es fehlen eben gebrannte Mandeln, Gluehwein und niedrigere Temperaturen. Stattdessen gibt es hier kuenstlichen Schnee, der ab und zu aus strassenlaternenaehnlichen Vorrichtungen rieselt.
Man kann dort auch eislaufen; auf einer kreisfoermigen Eisbahn, die von Palmen gesaeumt ist. Wir haben davon allerdings keinen Gebrauch gemacht, weil uns 14$ zu teuer waren.
Haben uns meistens auf Deutsch unterhalten. Witzigerweise hat die eine oder andere von uns ab und zu begonnen, instinktiv Englisch zu sprechen .
Bis bald!
Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Dez 09, 2006 11:20 am

Hallo meine Lieben!
Muss sagen, dass ich mich z. Z. rundum wohl fuehle.
Freue mich auf Weihnachten zu Hause, aber hier ist es auch schoen!
Der Tag war ziemlich easy. Vormittags habe ich die Kids von der Gymnastikstunde abgeholt, ihnen anschliessend etwas zu Essen gemacht und sie zur Schule gebracht und mich danach mal wieder mit Malene getroffen.
Habe heute eine interessante Homepage gefunden, auf der die verschiedensten Schnuersenkelschnuertechniken schrittweise erklaert werden. Das ist ne richtige Wissenschaft! Es ergeben sich Muster und aehnliches. Habe mich ein bis zwei Stunden damit beschaeftigt, alles moegliche auszuprobieren. (Wenn einem langweilig ist….. )
Abends war Malene hier und wir haben einen Grossteil meiner Bilder auf CDs gebrannt, damit ich sie mit nach Deutschland nehmen kann. Spaeter waren wir mit Kristina, Marte und Ann-Christin in Palo Alto Downtown in der Cheesecake Factory. Das ist ein grosses Lokal, das – wie der Name schon sagt -besonders fuer Kaesekuchen beruehmt ist.
Uebrigens hat es in der letzten Ncht um 1:20 Uhr zwei mal an der Tuer geklingelt. Nach dem Feuermelder ist jetzt anscheinend die Klingel kaputt und geht ohne Grund los.
Liebe Gruesse, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 08, 2006 9:17 am

[ Stimmung: Happy ]

Halli hallo juhu!
Hatte heute nun endlich den Termin fuer meine praktische Fahrpruefung. Habe gluecklicherweise bestanden. Allerdings muss ich sagen, dass es nicht ganz einfach war – und ich zeitweise befuerchtet, durchzufallen. Denn erstens kenne ich mich in Redwood City – wo der Test stattgefunden hat – nicht aus, kenne also die Strassen und ihre Tuecken nicht. Und zweitens muss man auf einmal wieder Dinge beachten wie z.B. alle paar Sekunden die Spiegel zu checken. Das bringt einen ganz durcheinander und man kann sich nicht wie gewohnt auf den Verkehr konzentrieren. Aber naja, nun ist es vorbei .
Connie hatte heute ihre Betriebsweihnachtsfeier hier im Haus, weshalb sich der ganze Tagesrhythmus ein wenig verschoben hat. Z. B. habe ich die Kids schon morgens gebadet und hatte um 11 Uhr bereits frei. Ausserdem kamen am Vormittag Leute vom Catering-Service und haben ein echtes Gourmet-Essen zubereitet. Connie meinte, ich koennte mit ihnen mitfeiern, wenn ich wollte. Habe mich aber unter ihren Kollegen ein bisschen fehl am Platz gefuehlt und deshalb lieber das Weite gesucht.
Abends war es mal wieder Zeit fuer’s Borrone.
Freue mich schon, euch alle wiederzusehen! (Hoffentlich klappt das auch. Nicht, dass ich irgendwo auf nem Flughafen sitzen bleibe wegen Schneesturm oder so.. Aber in Atlanta, wo ich umsteigen werde, wird’s wohl nicht schneien )
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Dez 07, 2006 8:23 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Abend!
Eigentlich habe ich fast nichts besonderes ueber den heutigen Tag zu berichten. Nikolaus kennen die Kinder hier zu Lande uebrigens nicht.
Der ESL-Kurs war heute Abend ziemlich witzig. Wir haben naemlich amerikanische Weihnachtslieder gesungen, ohne Playback oder instrumentaler Begleitung..
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Dez 06, 2006 7:29 am

[ Stimmung: Happy ]

Heute war ein ganz schoen stressiger Tag.
Nachmittags habe ich mit den Kindern Plaetzchen gebacken und diese anschliessend mit Zuckerguss usw. dekoriert. Auf ein Herz-Plaetzchen wollte Rebecca “Mom and Dad” schreiben. Bevor ich mich versah, hatte sie schon das M mit Bleistift geschrieben!
War eben noch fuer eine Stunde bei Malene. Wir haben “Santa Claus is coming to town” im TV angeguckt. Das war ein Kinderfilm, aber ziemlich witzig. Nun werde ich schlafen gehen.
Macht’s gut!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Dez 05, 2006 7:52 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!
Wollte mich wieder kurz melden.
Bin gerade bei Kristina in der “Garage”. Wir feiern ein bisschen ihren Geburtstag, mit Brownies, Cola (light) und Weihnachtsmusik.
Ansonsten ist heute eigentlich nichts besonderes passiert.
Bis morgen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Dez 04, 2006 8:57 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallihallo.
Heute war der erste Advent. Habe davon allerdings nicht besonders viel mitbekommen. Ich glaube, die Adventssonntage werden hier nicht wie bei uns gefeiert.
Morgens war ich mit Janine beim Gottesdienst und habe zum ersten mal hier Abendmahl erlebt. Es ist fast genau so wie bei uns in der Baptistengemeinde.
Spaeter war ich mit Malene und Marte unterwegs. Abends habe ich die Lichterketten in meinem Zimmer angebracht und Rebecca war davon ganz begeistert.
So viel von meiner Seite. Bin muede und sollte wahrscheinlich schlafen gehen.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Dez 03, 2006 11:03 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!
Heute haben wir endlich alle Fotos ausgetauscht. Haben uns dazu bei Fien zu Hause getroffen, gemeinsam Pasta gekocht und erzaehlt, waehrend die Computer die Arbeit erledigt haben. Anschliessend sind Ann-Christin, Marta, Malene und ich zu einer Waldorfschule gefahren, wo heute ne Art Weihnachtsmarkt stattgefunden hat. Man konnte die verschiedenen Dinge angucken und kaufen, die die Schueler hergestellt hatten. Aber es war schon eignartig, bei strahlendem Sonnenschein dort die Weihnachtsbaeume usw. anzugucken.
Ach ja, Santa Claus haben wir auch gesehen, in einem Auto auf dem Weg zu dieser Schule.
Spaeter waren Marta und ich bei Target. Habe jetzt endlich eine Lichterkette fuer mein Zimmer. (Sobald ich Kerzen anzuende, besteht die Gefahr, dass der Feuermelder losgeht.)
Spaeter haben wir mit Malene und Rikke DVD (Brokeback Mountain) angeguckt.
Wunesche euch einen schoenen 1.Advent!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Dez 02, 2006 9:43 am

Hallo mal wieder.
Neuigkeiten!! Jetzt steht es fest: Ich komme fuer ein paar Tage ueber Weihnachten nach Hause .
Das sind nur noch 2,5 Wochen! Unglaublich!
(Zugegebenerweise habe ich aber auch ein bisschen Angst davor. Schliesslich kann ich nicht einfach in Deutschland bleiben, wenn mir danach ist. Aber ich sage mir immer wieder, dass ich hoechstwahrscheinlich mein ganzes Leben in Deutschland verbringen werde.)
Habe den Vormittag mit ueblichen Beschaeftigungen verbracht, z.B. Kids zur Gymnastikstunde fahren. Am Nachmittag habe ich mit Malene ein Stuendchen bei Starbucks’ verbracht. Gegen Abend bin ich fuer eine Weile zu Janine gegangen und habe mit ihr und Vivien erzaehlt. Habe heute ausserdem viel Zeit vor dem Computer verbracht, um einen passenden Flug zu finden. Manche Fluege werden mysterioeserweise naemlich von einer Minute zur anderen teurer, z.B. soll man statt 600$ auf einmal 2200$ oder sogar ueber 6000$ bezahlen! Das ist einfach unglaublich.
Nicht, dass ihr jetzt denkt, ich haette so einen teuren Flug gebucht. Bin doch nur ein armes Au Pair.. Man kann aber wirklich Stunden damit verbringen, alle Airlines zu checken, zu vegleichen und herauszufinden, welcher Billiganbieter einen abzocken moechte oder nicht.
Ach und noch eine Neuigkeit: Bin nun bei msn registriert. ICQ hat nicht funktioniert, wie ich es wollte und msn ist hier viel verbreiteter. Waere schoen, wenn man mal auf diese Weise kommunizieren koennte.
So, dann sage ich (und meine ich) bis bald!!
Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 01, 2006 5:21 am

Hallo.
Gestern und heute ist eigentlich nichts besonders aufregendes passiert. Habe gearbeitet wie immer. In der vorletzten Nacht ist auf einmal der Feueralarm losgegangen. Das ist ein einfach unbeschreiblich grauenhaftes Piepen, v.a. morgens um kurz vor 6 Uhr. Naja, jedenfalls ist da wohl etwas kaputt. Es klingelt naemlich staendig, letzte Nacht auch zwei oder drei mal. Gestern haben Rebecca und Jonathan daraufhin Connie und Freds Bett durchwuehlt – auf der Suche nach Rauch!!
Liebe Gruesse, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 29, 2006 7:50 am

Hallo mal wieder.
Heute haben Rebecca, Jonathan und ich ein Lebkuchenhaus gebaut. Es war eine Art Bausatz, der uebrigens aus Deutschland importiert wurde. Ansonsten haben wir den Tag mit puzzlen usw. verbracht. Abends hatte ich ein Au Pair-Meeting mit unserer Koordinatorin.
So viel fuer heute.
Alles Liebe, die Karo
(Gestern habe ich uebrigens ein Paket von meiner Familie bekommen, mit echten deutschen Lebkuchen )

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 28, 2006 6:43 am

Ja, und nun noch ein paar Worte zum heutigen Tag. Vormittags habe ich gearbeitet. Am Nachmittag sollte ich meine praktische Fahrpruefung haben. Da die Versicherungskarte meiner Gastelter allerdings abgelaufen war, musste ich einen neuen Termin machen. Es hat in Stroemen geregnet, als ich nach Redwood City gefahren bin und den Weg zur Fuehrerscheinstelle gesucht habe.
Hier in der Gegend ist es seit einigen Tagen viel kuehler geworden und im Wohnzimmer steht schon der Tannenbaum.
Da ich zu meinen treuen Tagebuch-Lesern ehrlich sein moechte, muss ich sagen, dass ich mich seit einiger Zeit schlechter fuehle als bisher in den letzten Monaten.
Gute Nacht.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 28, 2006 6:33 am

Hallo! Da bin ich wieder!
Nun ein kleiner Bericht ueber das vergangene Wochenende.
Am Freitag hat mein Wecker um 3:45 Uhr(!) geklingelt. Fred hat Malene und mich nach Woodside gefahren, wo wir Ann-Christin und Fien getroffen haben und in ihr Auto umgestiegen sind. Nachdem wir Kritina abgeholt hatten, ging es zum Flughafen. Im Flieger hatten wir viel Platz (jeder eine Reihe!). Das Wetter war sehr gut, sodass wir z.B. Los Angeles mit seinen Straenden von oben sehen konnten. Um etwa 9 Uhr am Morgen sind wir dann in San Diego angekommen, wo zuerst die Sonne nicht schien. Wir sind mit dem Bus zur Jugendherberge gefahren, die sich in der historischen Innenstadt (“Gaslamp Quarters”) befindet. Dort haben wir eine Stunde warten muessen bis wir die Zimmer beziehen konnten. Es war viel sauberer als ich erwartet hatte.
Der Freitag nach Thanksgiving ist in den USA ein besonderer Tag, da es in allen Geschaeften Rabatt-Aktionen gibt. Aus diesem Grund haben wir uns – bei Sonnenschein! – fuer eine Weile in die Shopping-Meile begeben. (Ich habe aber fast kein Geld ausgegeben ). Spaeter sind wir in die Oldtown gefahren. Das ist ein mexikanisches Viertel, besonders fuer Touristen interessant.
Am Samstag Morgen gab es in der Jugendherberge Fruehstueck: man konnte sich in der Kueche selber Pancakes backen. (Ich weiss auch nicht, warum alle Leute so fuer amerikanische Pancakes schwaermen.. Mir sind die zu salzig.)
Den Vormittag haben wir am Ocean-Beach verbracht. War zum ersten mal im Pazifik baden.
Habe mich gefuehlt wie bei Baywatch: Palmen, Sonnenschein, Rettungsschwimmerhaeuschen, -boote, -autos, und sogar diese roten Liftkissen hatten sie dort. (Nur David Hasselhoff hat gefehlt.. )
Spaeter sind Kristina, Malene und ich zu Seaworld gefahren. Das ist eine Art grosser Zoo, in dem man alle Arten von Meereslebewesen angucken kann. Haben eine Show mit Delphinen und kleinen Walen gesehen. Am beeindruckendsten war allerdings die Show mit den Killerwalen. Leider sind wir gleich zu Beginn mit einer dummen Wasserbahn gefahren. Meine Jeans war anschliessend komplett nass.
Den Sonntag haben wir im Balboa Park verbracht. Das ist ein grosser Park mit Museen, Cafes, Kakteen und Palmen, Palmen, Palmen. Mittags und nachmittags war es relativ warm, aber abends konnte ich schon meine Winterjacke vertragen – sogar in San Diego!
Da zu erwarten war, dass nach dem Thanksgiving-Wochenende auf dem Flughafen viele Leute sein wuerden, sind wir schon frueher als noetig dort angekommen. Das hat sich allerding als sinnlos herausgestellt, da unser Flieger fast drei Stunden Verspaertung hatte. Nach einigen Stunden Aufenthalt und anschliessendem Flug sind wir dann um ein Uhr in der Nacht in San Francisco gelandet. Um kurz vor halb drei war ich zu Hause.
Das Wochende war zwar echt anstrengend, da wir fuer unser Geld so viel wie moeglich sehen wollten, aber es hat sich auf jeden Fall gelohnt.

Di Nov 28, 2006 6:33 am

Hallo! Da bin ich wieder!
Nun ein kleiner Bericht ueber das vergangene Wochenende.
Am Freitag hat mein Wecker um 3:45 Uhr(!) geklingelt. Fred hat Malene und mich nach Woodside gefahren, wo wir Ann-Christin und Fien getroffen haben und in ihr Auto umgestiegen sind. Nachdem wir Kritina abgeholt hatten, ging es zum Flughafen. Im Flieger hatten wir viel Platz (jeder eine Reihe!). Das Wetter war sehr gut, sodass wir z.B. Los Angeles mit seinen Straenden von oben sehen konnten. Um etwa 9 Uhr am Morgen sind wir dann in San Diego angekommen, wo zuerst die Sonne nicht schien. Wir sind mit dem Bus zur Jugendherberge gefahren, die sich in der historischen Innenstadt (“Gaslamp Quarters”) befindet. Dort haben wir eine Stunde warten muessen bis wir die Zimmer beziehen konnten. Es war viel sauberer als ich erwartet hatte.
Der Freitag nach Thanksgiving ist in den USA ein besonderer Tag, da es in allen Geschaeften Rabatt-Aktionen gibt. Aus diesem Grund haben wir uns – bei Sonnenschein! – fuer eine Weile in die Shopping-Meile begeben. (Ich habe aber fast kein Geld ausgegeben ). Spaeter sind wir in die Oldtown gefahren. Das ist ein mexikanisches Viertel, besonders fuer Touristen interessant.
Am Samstag Morgen gab es in der Jugendherberge Fruehstueck: man konnte sich in der Kueche selber Pancakes backen. (Ich weiss auch nicht, warum alle Leute so fuer amerikanische Pancakes schwaermen.. Mir sind die zu salzig.)
Den Vormittag haben wir am Ocean-Beach verbracht. War zum ersten mal im Pazifik baden.
Habe mich gefuehlt wie bei Baywatch: Palmen, Sonnenschein, Rettungsschwimmerhaeuschen, -boote, -autos, und sogar diese roten Liftkissen hatten sie dort. (Nur David Hasselhoff hat gefehlt.. )
Spaeter sind Kristina, Malene und ich zu Seaworld gefahren. Das ist eine Art grosser Zoo, in dem man alle Arten von Meereslebewesen angucken kann. Haben eine Show mit Delphinen und kleinen Walen gesehen. Am beeindruckendsten war allerdings die Show mit den Killerwalen. Leider sind wir gleich zu Beginn mit einer dummen Wasserbahn gefahren. Meine Jeans war anschliessend komplett nass.
Den Sonntag haben wir im Balboa Park verbracht. Das ist ein grosser Park mit Museen, Cafes, Kakteen und Palmen, Palmen, Palmen. Mittags und nachmittags war es relativ warm, aber abends konnte ich schon meine Winterjacke vertragen – sogar in San Diego!
Da zu erwarten war, dass nach dem Thanksgiving-Wochenende auf dem Flughafen viele Leute sein wuerden, sind wir schon frueher als noetig dort angekommen. Das hat sich allerding als sinnlos herausgestellt, da unser Flieger fast drei Stunden Verspaertung hatte. Nach einigen Stunden Aufenthalt und anschliessendem Flug sind wir dann um ein Uhr in der Nacht in San Francisco gelandet. Um kurz vor halb drei war ich zu Hause.
Das Wochende war zwar echt anstrengend, da wir fuer unser Geld so viel wie moeglich sehen wollten, aber es hat sich auf jeden Fall gelohnt.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Nov 24, 2006 5:50 am

Hallo.
Natuerlich werde ich ausgerechnet an dem Tag krank, an dem es das beste Essen im ganzen jahr gibt.. Gestern Abend war mir ein bisschen schlecht, heute frueh auch. Bin trotzdem mit Janine wandern gegangen. Das Wetter war perfekt (Sonnenschein..). Aber wir mussten trotzdem frueher umkehren, weil mein Koerper nicht so ganz mitgemacht hat. Den Nachmittag habe ich dann im Bett verbracht. Aber ich war sehr froh, dass es mir abends wenigstens einigermassen gut ging, sodass ich beim Thanksgiving-Dinner dabei sein konnte. Nach dem Essen hat jeder gesagt, wofuer er persoenlich besonders dankbar ist. (Ich glaube, das ist Brauch.)
Nun gehe ich gleich schlafen und hoffe, dass ich morgen wieder ok bin. Habe schiesslich schon den Flug und die Jugendherberge bezahlt.
Ich melde mich Sonntag oder Montag wieder und berichte vom Wochenende.
Liebe Gruesse, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 23, 2006 8:35 am

Hallo.
Heute melde ich mich nun wieder. Gestern war ich nicht so in der Stimmung zu schreiben. Das Heimweh hat sich mal wieder von seiner besten Seite gezeigt.
Naja, gestern war ich mit den Kids eigentlich den ganzen Tag lang zu Hause, weil sie ja keine Schule hatten. Nachmittags ist Freds Tante angekommen. Sie ist ueber Thanksgiving hier zu Besuch. Abends hab ich mich mit den anderen Maedels im Cafe Borrone getroffen, um zu besprechen, wie wir am Freitag zum Flughafen kommen. Und Jonathan hat mich gestern “kleines Fraeulein” genannt. (Natuerlich auf Englisch und nicht auf Deutsch, aber trotzdem witzig!)
Heute habe ich mich am Nachmittag mit Janine und Malene getroffen. Ansonsten ist nichts besonderes passiert. Abends haben Malene und ich “Die Chroniken von Narnia” angeguckt. Draussen regnet es momentan gerade.. was nicht so schoen ist, da ich morgen frueh eigentlich mit Janine und ihrer College-Gruppe wandern gehen moechte.. Naja, mal sehen.
Wuensche einen schoenen Tag!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 21, 2006 8:52 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Ja, eigentlich faellt mir mal wieder nichts atemberaubendes zu berichten ein. Aber dennoch werde ich es tun und hoffe, euch nicht zu langweilen.
Es war eben wieder einmal Montag. Anders als sonst war Connie heute allerdings nicht zu Huase, was ich persoenlich als angenehmer empfinde. Versteht das jetzt nicht falsch. – Sie ist die sympatischste Person in der ganzen Familie! Aber ich fuehle mich im Umgang mit den Kids weniger beobachtet.
Naja, der Tag ist abgelaufen wie immer: Fruehstueck, TV, Waesche in Waschmaschine und anschliessend in den Trockner packen und spaeter zusammenlegen, die Kinder irgendwie dazu ueberreden, sich die Zaehne zu putzen (ggf. mit dem Zahnarzt drohen), Buecher vorlesen, Lunch machen (heute Eierkuchen), die Zwillinge zur Schule bringen… UND DANN FAST DREI STUNDEN FREIZEIT. Diese habe ich heute lesend in einem Cafe verbracht.
Anschliessend habe ich die Kinder wieder abgeholt, ein bisschen auf ihrem Lieblingsbaum klettern lassen, zu Hause mit ihnen auf dem kleinen Spielplatz im Hof gespielt und sie ein Video gucken lassen.
Abends bin ich wieder zur ESL-class gefahren. Heute hatten wir eine andere Lehrerin und der Unterricht hat mich sehr an Englisch-Leistungskurs Klasse 13 erinnert… (was wahrscheinlich auch der Gund dafuer war, dass die Zeit still zu stehen schien). Wir sollten in kleinen Gruppen Vor- und Nachteile des Zoos diskutieren und anschliessend eine Argumentation schreiben, die wir abgeben mussten.
Uebrigens gibt es hier die Aktion “Weihnachten im Schuhkarton” auch. Connie hat ebenfalls zwei Paeckchen gepackt.
Und was ich noch erwaehnen wollte.. In dem Bowling Center, in dem wir vor ein paar Wochen einmal waren, wurde am letzten Wochenende jemandem ins Genick geschossen! Scary, was?
Bis bald!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Nov 20, 2006 8:19 am

Hallo.
Na, hattet ihr alle ein schoenes Wochenende?
Hier ein kleiner Bericht ueber den heutigen Tag. Habe ausschlafen koennen (wegen der Ohropax). Bin dann mit Janine und Malene noch einmal zum Gottesdienst gefahren. (Es war die gleiche Predigt wie gestern Abend. Hat sich aber trotzdem gelohnt.) Anschliessend wollte Janine zu ROSS (der Laden, in dem man saemtliche Markenklamotten der alten Kollektion zu unvorstellbaren Preisen bekommt, hab heute bsp.weise Levis-Jeans fuer 12 $ gesehen ).
Habe heute Weihnachtsgeschenke fuer die Zwillinge gekauft. Jonathan bekommt Hausschuhe in Spiderman-Form und Rebecca in Care Bears-Form. Sie haben soo viel Spielzeug, dass ich es unsinnig finde, ihnen noch mehr zu schenken!
Janine, Malene und ich haben also den restlichen Tag gemeinsam verbracht; waren bei Inn ‘n Out-Burger (habe einen Protein-Burger, also mit Salat statt Brot, gegessen ) und anschliessend an der Bucht eine Runde spazieren. Abends habe ich wieder auf die Kinder des Hauskreises meiner Gastfamilie aufgepasst.
Fuer uns hier auf der anderen Seite des grossen Teichs ist die kommende Woche recht kurz, weil am Donnerstag ja Thanksgiving ist. Ich finde, wir sollten dieses Fest in Deutschland auch einfuehren, weil es einen schoenen Hintergrund hat.
Am Freitag geht es dann ja nach San Diego. Aber dazu in ein paar Tagen mehr.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Nov 19, 2006 10:30 am

Hallo.
Ich hoffe, ihr habt auch ein schoenes Wochenende! Hier laeuft alles sehr entspannend, was ich eigentlich auch mal ganz schoen finde. Der Gedanke, staendig etwas besonderes unternehmen zu muessen, nervt mit den Monaten ein bisschen.
Gestern habe ich vormittags gearbeitet und war nachmittags mit Malene bei der Bibliothek, um DVD’s auszuleihen. Danach habe mit den Kids ein “Veggietales”-Video (ihre Lieblingssendung) geguckt.
Abends sind Marte und ich zu Malene nach Hause gefahren und haben “Goodbye Lenin” (auf Deutsch!! mit englischem Untertitel) geguckt. Ich hatte den Film in Deutschland noch gar nicht gesehen.
Heute morgen haben wir drei uns beim Cafe Borrone getroffen und dort eine Weile in der Novembersonne gesessen . Spaeter sind wir zur Stanford-Mall gelaufen (an Gracia: Der Weg erscheint einem viiiel kuerzer, wenn man mit dem Auto faehrt..). Dort haben wir unter anderem den Weihnachtsmann getroffen.
Einige Stunden spaeter wieder zu Hause angekommen, habe ich fuer eine Stunde auf Rebecca und Jonathan aufgepasst, weil Connie und Fred etwas in der Stadt erledigen wollten.
Anschliessend bin ich nach Mountain View zum Gottesdienst gefahren. Habe auf dem Weg etwas eigenartiges erlebt. Bin auf dem El Camino – grosse Hauptstrasse mit 3 Spuren pro Rictung – gefahren und hatte gerade angehalten wegen einer roten Ampel. In der rechten Spur neben mir hielt ein Bus und vor ihm stand ein anscheinend etwas verwirrter Mann. Der Busfahrer hat natuerlich gehupt usw. aber der Mann hat erst einmal keine Anstalten gemacht, die Fahrbahn zu verlassen. Irgendwann hat er dann dem Busfahrer den ausgestreckten Mittelfinger gezeigt und ist zum Buergersteig zurueck gekehrt.
Abends haben Malene und ich Bananen-Pancakes gebacken und “In Good Company” gesehen. Der Film spielt ja in Manhattan in New York. Wenn man selbst mal dort war (wenn auch nur fuer ein paar Tage ), sieht man die Strassen mit den vielen Taxis usw mit anderen Augen.
So, nun werde ich mal schlafen gehen. Heute Nacht verwende ich meine Ohropax, damit ich nicht wieder um 8 Uhr von den Kindern geweckt werde..

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Nov 17, 2006 5:50 am

Hallo alle zusammen!
Ja, was kann ich denn heute berichten..
Momentan bin ich noch ganz emotinal bewegt, weil ich eine ganz suesse E-Mail von meiner Katze bekommen habe.
(Wer sich jetzt fragt, wie das funktioniert, kann sich persoenlich bei mir melden, ok?)
Heute Vormittag gab es Traenen hier im Haus, weil ein Teller von Rebeccas Mini-Teeset zerbrochen ist (Die beiden haben den Teller die neue Rutsche runterrutschen lassen haben ). Rebecca war jedenfalls ganz verzweifelt und ich habe versucht, die 3 Scherben mit Klebestreifen wieder zusammen zu kleben.
Ansonsten ist nicht viel aufregendes passiert. Nach der Schule waren Janine und Vivien mit ihren Kids noch fuer eine Weile hier, weil diese auf dem neuen Klettergeruest spielen wollten.
Nun werde ich gleich losfahren und Malene abholen. Es ist ja Donnerstag Abend – Zeit fuer’s Cafe Borrone.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 16, 2006 8:26 am

Heute war es endlich soweit – die Kinder konnten zum ersten mal auf ihrem eigenen kleinen Spielplatz im Hof spielen! Sie haben ein Haus mit allem “drum und dran” (Schaukel, Rutsche usw.) Wahrscheinlich werden sie sich in der naechsten Zeit fast immer dort aufhalten..
Nachmittags in meiner freien Zeit bin ich mit Malene eine kleine Runde gejoggt und wir haben im Park in der Sonne gesessen.
Nachdem ich Rebecca und Jonathan von der Vorschule abgeholt hatte, haben Janine, Vivien (Babysitter aus der Nachbarschaft, die auch die grosse Gemeinde besucht und mit Janine befreundet ist) und deren Kids uns noch fuer eine Weile zu Hause besucht. Sechs Kinder koennen einen ohrenbetaeubenden Laerm veranstalten! Da heute Freds und Connies Hochzeitstag war, brauchte ich kein Essen zu machen. Sie waren mit den Kids irgendwo im Restaurant essen.
Ich war abends wieder bei der ESL-class.
Soweit war es das von meiner Seite fuer heute.
Macht’s gut!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 15, 2006 8:01 am

Guten Morgen!
Koennt ihr euch vorstellen, dass man unser Heimatland vermissen kann? Wenn nicht, dann kommt doch her und lebt hier mal ein Vierteljahr!
Das soll jetzt nicht heissen, dass es mir hier nicht gefaellt. Aber das eine oder andere fehlt einem mit der Zeit einfach ein bisschen.
Die Reys sind gestern erst um kurz vor Mitternacht heimgekehrt, allerdings ohne ihre Koffer. Die sind naemlich zeitweise abhanden gekommen..
Rebecca betete heute vor dem Fruehstueck dafuer, dass die Taschen bald gebracht werden, damit ihre Mommy ihr MakeUp wieder bekommt. Connie hat jedenfalls heute von zu Hause aus gearbeitet. (Ob ein direkter Zusammenhang zum nicht vorhandenen MakeUp besteht, kann ich nicht mit Sicherheit sagen..)
Vormittags haben Jonathan und ich eine kleine Fahrradtour durch die Nachbarschaft gemacht. Er ist mit Vergnuegen durch die Pfuetzen gefahren, sodass seine saemtliche Kleidung incl. Schuhe anschliessend nass und dreckig waren und er selbst auch eine Dusche brauchte. Naja, Hauptsache ist ja, dass es ihm Spass gemacht hat. Nach dem Lunch waren er und ich bei der Nachbarin Rita, die mir ihren Fluegel zum Ueben zur Verfuegung stellt. Ich habe ihm ein bisschen was vorgespielt. Mehr interessiert war er aber an der Violine, die ihm Ritas Mann gezeigt hat. Er moechte naemlich Geigenunterricht nehmen (wovon Connie natuerlich begeistert ist.)
Ausserdem hat heute mein Grossonkel aus der Naehe von Philadelphia angerufen und mir gesagt, welchen Flug ich zu Weihnachten nehmen kann, um sie zu besuchen.
Abends habe ich mich mit Ann-Christin und Malene im Borrone getroffen.
Und jetzt ist es fuer mich Zeit, schlafen zu gehen und fuer euch, aufzustehen.
Einen schoenen Tag wuensche ich!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 14, 2006 8:46 am

Hallo!
Heute hat nun auch hier in Kalifornien das Novemberwetter Einzug genommen. Es hat eigentlich den ganzen Tag geregnet und ist gar nicht richtig hell geworden.
Da die Reys ja bis heute unterwegs waren, hatte ich das Haus fuer mich. Habe die meiste Zeit mit meinem Extra-Money-Cleaning-Project (Wohnbereich der Eltern aufraeumen usw.) verbracht und mich nachmittags fuer ne Stunde mit Malene getroffen. Abends bin ich wieder zum ESL-Kurs gefahren, wo wir einen Test geschrieben haben. Das kommt alle 4 Monate einmal vor, weil unsere Lehrerin wissen moechte, auf welchem Leistungsstand der Kurs ist.
In drei Monaten koennen Malene und ich Bergfest feiern.. (Hatte ich erwaehnt, dass wir im August im selben Flieger von Frankfurt nach New York sassen?)
Bis morgen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Nov 13, 2006 7:58 am

Hallo. Da bin ich wieder.
Habe mich gestern nicht gemeldet, weil ich abends einfach zu muede war.
Samstag
Kristina, Marte und Malene haben ja hier geschlafen. Morgens musste Marte ihr Auto nach Hause (nach Belmont! mind. 11 Meilen entfernt!) bringen, weil ihre Gasteltern es brauchten. Bin deshalb mit “meinem” Auto hinterher gefahren und habe sie dann wieder zurueck nach Menlo Park genommen. Anschliessend haben wir die beiden Maedels geweckt und dann gemeinsam in einem Lokal (dieses mal nicht Borrone’s!! )gefruehstueckt und sind nach Redwood City gefahren. Dort gibt es einen World Market. Das ist ein Laden, in dem man Produkte aus der ganzen Welt kaufen kann, auch diverse Artikel aus Deutschland, wie z.B. Lebkuchen, Milkaschokolade und Bier (aber nicht fuer uns Kueken ).
Wieder in Menlo Park angekommen sind Malene und ich eine Weile joggen gegangen (Sport am Freitag hatte naemlich so gut getan ). Spaeter war ich mit Janine beim Gottesdienst. Habe zum ersten mal den Gospelchor gehoert und gesehen.
Danach sind wir kurz zu In ‘n Out Burger gefahren und ich habe zum ersten Mal hier in den USA einen Burger gegessen. (Wird aber keine Gewohnheit werden..) Erstaunlicherweise sass dann der Pastor, den wir ein paar Minuten zuvor noch auf der Buehne gesehen hatten, mit seiner Familie am Nachbartisch.
Am spaeteren Abend haben Kristina, Marte und ich zur Abwechslung mal ( ) ne DVD geguckt und die beiden haben noch einmal hier uebernachtet.
Sonntag
Morgens bin ich wieder ein paar Minuten im Park gelaufen und hatte mich dann ausgesperrt.. Normalerweise ist die Garage nur durch einen Zahlencode verriegelt. Aber kontrollsuechtig wie ich bin, hatte ich von innen zusaetzlich abgeschlossen. Zum Glueck haben die Maedels das Klingeln gehoert..
Spaeter nach dem Fruehstueck, sind wir mit Ann-Christin und Fien nach San Francisco gefahren (heute nicht mit der Bahn sondern mit dem Auto), um uns im Golden Gate Park ein Museum anzugucken. (Kulturelle Bildung muss ja auch mal sein.) Das Museum hiess “De Young” und man konnte verschiedenste Kunstwerke (Bilder, Fotos, Skulpturen, Masken usw.) ansehen. Ich haette gar nicht gedacht, dass ich das doch interessant finden wuerde.
Anschliessend sind wir zurueck nach Menlo Park gefahren und ich habe den Rest des Abends “zu Hause” verbracht.
Das war mal wieder ein detaillierterer Eintrag. Hoffe, euch nicht gelangweilt zu haben.
Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Nov 11, 2006 11:00 am

Hallo mal wieder.
Heute morgen sind die Reys zum Flughafen gefahren. Vorher hat Fred mir noch ein paar Dinge im Haushalt gezeigt, z.B. wie ich Wasser und Gas abstellen kann.
Dann habe ich mich mit Kristina getroffen. Wir sind zusammen nach Mountain View gefahren, um ein paar Sachen einzukaufen. Ich habe Jeans fuer 15,82$ bekommen. (Eigentlich hatte ich gar nicht danach gesucht, aber da ich in Deutschland mindestens das Dreifache bezahlen muesste…)
Anschliessend waren wir beim YMCA (Fitnessstudio). Ich konnte es heute kostenlos nutzen, da ich zum ersten mal dort war. Und es hat echt gut getan, sich mal wieder richtig zu bewegen .
Abends haben Kristina, Marte, Malene, Janine und ich hier gegessen und eine DVD (“The Break-Up”) geguckt. Ausser Janine, die ja nur ein paar hundert Meter entfernt wohnt, schlafen die Maedels heute Nacht hier.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Nov 10, 2006 8:26 am

VIELE LIEBE GEBURTSTAGSGRUESSE AN MEINEN OPA!!
Morgen fliegt meine Gastfamilie fuer vier Tage nach South Carolina, d.h. ich bin ueber’s Wochenende allein hier und habe auch Freitag und Montag frei. Malene, Kristina und Marta werden aber vielleicht in einer Nacht oder so hier schlafen. Mal sehen.
Abends haben wir uns wie immer am Donnerstag im Borrone getroffen.
So viel von meiner Seite. Macht’s gut!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 09, 2006 8:52 am

Heute habe ich doch tatsaechlich schon eine Mail bekommen, in der ich gefragt wurde, ob ich meinen USA-Aufenthalt verlaengern moechte. Ich wuerde auch zusaetzliche 30$ pro Woche bekommen usw.. Ich bin doch gerade erst hier angekommen!!!!
Naja, jedenfalls habe ich das nicht vor.
Ansonsten war heute ein Tag wie jeder andere. Jonathan wollte vormittags mit dem Fahrrad durch die Nachbarschaft fahren und Rebecca und ich sind hinter ihm her gejoggt. Man, was diese Kinder fuer eine Kondition haben!! Werde ich alt, oder was!?
(Ok, ganz so schlimm war es vielleicht doch noch nicht..)
Nachmittags, als die Zwillinge in der Schule waren, hatte ich ein paar Sachen in der Stadt zu erledigen und habe mich anschliessend mit Malene mal wieder bei Starbucks getroffen.
Der ESL-Kurs war heute sehr interessant! Anlaesslich der gestrigen spektakulaeren Wahlen ging es um die amerikanische Politik, und langsam fange ich an, diese ein kleines bisschen zu verstehen.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 08, 2006 5:42 am

Hallo.
Heute habe ich herausgefunden, wie ich die Kinder relativ problemlos dazu bringen kann, aufzuraeumen.. Ich veranstalte einen kleinen Wettkampf, z. B. “Ich bringe jetzt die Kueche in Ordnung und ihr raeumt das Spielzimmer auf. Mal sehen, wer schneller ist…” Das funktioniert wunderbar! Rebecca ist alle 2 Minuten gucken gekommen und hat (in Panik) gerufen: “Sie ist gleich fertig!!!!” .
Heute waren wir zum letzten Mal in dieser Saison beim Fussball-Training und nachmittags mit Janine und Kids im Park.
Der Herd ist immer noch kaputt, sodass jetzt alles in der Mikrowelle oder im Ofen zubereitet werden muss. (Somit ist der Speiseplan begrenzt..)
Habe heute morgen erfahren, dass Jonathan seinen Goldfisch Piraty genannt hat.
So, nun muss ich mich verabschieden, weil ich in 20 Minuten mit Marta im Borrone verabredet bin.
Alles Liebe, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 07, 2006 8:03 am

Hallo.
Und schon ist wieder der erste Tag der Woche vorbei. Es gibt nicht viel neues zu berichten. Habe wie immer gearbeitet und war abends zum Englisch-Kurs.
Uebrigens haben die Reys seit dem Wochenende wirklich Fische, 2 ganz kleine Goldfische. (Jonathans hat, soweit ich weiss, noch keinen Namen und Rebeccas heisst wie geplant Goldy .)
Das Aquarium ist ebenfalls nur sehr klein, sodass es meistens auf dem Tisch steht, auch waehrend der Mahlzeiten!
Bis bald.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Nov 06, 2006 7:31 am

Hallo, jetzt melde ich mich wieder!
Erst einmal zu gestern. Vormittags bin ich mit Malene zu Payless Shoes gefahren, weil sie Turnschuhe kaufen wollte. Anschliessend waren wir eine Weile bei ihr zu Hause und sind spaeter mit dem Fahrrad zu Kristina nach Palo Alto gefahren. Ich habe das Mountain Bike meiner Gastfamilie genutzt – und das war zuerst ganz schoen gewoehnungsbeduerftig (v.a. die Gangschaltung). Nachdem wir uns eine Weile in der Stanford Mall aufgehalten haben, (Ich hab nicht einen einzigen Dollar ausgegeben!!) sind wir wieder nach Hause gefahren. Abends haben wir drei und Marta und Fien bei Fresh Choice gegessen und waren anschliessend bowlen. Ich habe die meiste Zeit ueber zugeguckt, weil mir 15$ einfach zu viel fuer 1,5 Stunden waren. Aber das Bowlingcenter war ganz schoen riesig. Ich denke, 32 Bahnen gab es. Dann haben wir in Kristinas “Garage” in Palo Alto uebernachtet.
Heute morgen bin ich nach Mountain View zum Gottesdienst der AlCF-Gemeinde (wo ich mit Janine schon ein paar mal war)gefahren. Das ist naemlich nur ein paar Meilen von Palo Alto enfernt.
Anschliessend habe ich die anderen wiedergetroffen und wir waren beim Borrone, wo ich eine Stunde lang auf mein Baguette gewartet habe!!!! (Es waren seeeehr viele Leute dort!)
War eine Weile zu Hause und nachmittags haben die Maedels und ich in Porto La Valley, wo Fien wohnt, ein Picknick gemacht (auf einem Fussballfeld ). Die Gegend dort ist wirklich sehr schoen. (Wald, Berge und jede Menge Hirsche – leider auch am Strassenrand.)
Abends habe ich auf die Kinder des Hauskreises meiner Gastfamilie aufgepasst. Normalerweise haben sie einen Babysitter. Die hatte heute jedoch keine Zeit. Insgesamt waren es acht Kinder! Habe freundlicherweise ein bisschen Geld dafuer bekommen. (Haette das aber sicherlich auch ohne Bezahlung gemacht.)
Nun werde ich gleich schlafen gehen.
Viele liebe Gruesse, eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Nov 04, 2006 6:43 pm

Es ist gerade Samstag Morgen und ich moechte ein paar Worte zum gestrigen Tag schreiben.
Ich hatte um 1 Uhr mittags schon frei und habe mich mit Kristina und Malene getroffen. Wir waren bei Starbuck’s, bei der Bank usw. Malene musste spaeter wieder arbeiten. Kristina und ich waren eine Weile bei mir zu Hause, kurz bei Walmart und abends sind wir zu Fien gefahren, wo wir unsere San Diego-Tour ein bisschen geplant haben.
Ich melde mich heute Abend oder morgen im Laufe des Tages wieder.
Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Nov 03, 2006 5:28 am

Hallo.
Es ist mal wieder Donnerstag Abend, d.h. ich mache mich demnaechst auf den Weg ins Borrone.
Heute ist nichts besonderes passiert. Die Regenmonate fangen jetzt hier langsam an.
Die Reys haben vorhin beim Abendessen darueber gesprochen, sich Fische anzuschaffen. (Fuer jeden Zwilling einen Goldfisch.) Nun frage ich mich, ob es wohl meine Aufgabe sein wird, das Aquarium sauber zu halten, die kleinen Biester zu fuettern usw. ) Fische sind nicht so mein Fall. Ich vermisse meine Friedi. Die hat wenigstens ein warmes kuscheliges Fell und keine kalten Schuppen..
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 02, 2006 5:14 am

Hallo.
Habe eben endlich meinen ekelhaften Halloweenkuerbis entsorgt. Ich finde, er sah heute erheblich gruseliger aus als je zuvor. (Der Schimmel kam aus Augen und Nase heraus..)
Nachmittags habe ich mich mit Malene bei Starbuck’s getroffen und habe anschliessend die Kids abgeholt. Z.Z. streiten sie sich fast taeglich darum, wen ich zuerst aus dem Autokindersitz “befreien” soll. Heute meinte Rebecca in dieser Situation: “Jonathan ist der juengste. Deshalb darf er der erste sein.” Er ist naemlich ganze 2 Minuten juenger als sie..)
Abends war ich wieder beim ESL-Kurs in Palo Alto. Heute war es ziemlich interessant. Lynn, unsere Lehrerin, hat naemlich anlaesslich der Wahlen in der naechsten Woche ein bisschen (kritisch!) ueber die amerikanische Politik geredet. Es ist sehr interessant, Standpunkte zu diesem Thema von “richtigen” Amerikanern zu hoeren.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 01, 2006 7:48 am

Heute war nun Halloween.
Davon habe ich am Tag aber nicht viel gemerkt.
Vormittags waren wir spazieren, bei Jonathans Soccertraining und anschliessend in der Bibliothek. Nachmittags haben die beiden mal wieder im Wohnzimmer eine Bude gebaut. Z.Z. ist es ab und zu etwas schwierig mit ihnen, weil Jonathan desoefteren Rebeccas Spielzeug wegnimmt und damit lachend durch’s Haus rennt, sie schreiend und weinend hinterher laeuft und das Ganze meistens damit endet, dass sie ihn beisst und er sie tritt. Anschliessend heulen sie manchmal beide / Rebecca immer. Aber dieses Verhalten ist fuer das Alter wohl durchaus normal. Abends sind einige Freunde der Reys mit ihren Kindern hierher gekommen. Connie hatte mich gebeten, Spaghetti und Pastasauce zu kochen und die anderen Familien haben auch etwas zum Essen mitgebracht und dann gab es hier Dinner. Anschliessend sind wir alle gemeinsam in der Nachbarschaft herum gelaufen und die Kinder haben bei den Leuten geklingelt und natuerlich ihre Suessigkeiten erhalten (82 Stueck). Hier sind wirklich viel mehr Kinder unterwegs als bei uns zu Hause in Deutschland. Manche Leute sitzen sogar vor ihrem Haus, z.B. an einem kleinen Feuer, und geben den Kindern Candy. Ich bin etwas frueher zurueck nach Hause gegangen. Ihr glaubt gar nicht, wie oft es geklingelt hat! Ich muss sagen, der Abend war fuer mich auch ein bisschen gruselig, allerdings nicht wegen irgendwelcher Kostueme sondern wegen des Kuechenherds. Als ich naemlich nach Hause gekommen bin, hat der Zuender fuer die Gasflamme staendig geklickt. So ein Gasherd ist ja nicht ganz ungefaehrlich! Ich konnte meine Gasteltern nicht telefonisch erreichen, weil sie ihre Handys zu Hause gelassen hatten. Zum Glueck kam ein Freund der Reys zuruck, weil sein Sohn auf die Toilette musste. Er hat dann am Herd irgendeinen Stecker gezogen, sodass keine unmittelbare Gafahr mehr bestand.
Zu spaeterer Stunde wollte ich mich mit Marta und Malene treffen. Leider hat das Borrone wegen Halloween schon um 8 Uhr abends geschlossen und deshalb ist daraus nicht mehr viel geworden.
Das war’s fuer heute von mir.

Mi Nov 01, 2006 7:48 am

Heute war nun Halloween.
Davon habe ich am Tag aber nicht viel gemerkt.
Vormittags waren wir spazieren, bei Jonathans Soccertraining und anschliessend in der Bibliothek. Nachmittags haben die beiden mal wieder im Wohnzimmer eine Bude gebaut. Z.Z. ist es ab und zu etwas schwierig mit ihnen, weil Jonathan desoefteren Rebeccas Spielzeug wegnimmt und damit lachend durch’s Haus rennt, sie schreiend und weinend hinterher laeuft und das Ganze meistens damit endet, dass sie ihn beisst und er sie tritt. Anschliessend heulen sie manchmal beide / Rebecca immer. Aber dieses Verhalten ist fuer das Alter wohl durchaus normal. Abends sind einige Freunde der Reys mit ihren Kindern hierher gekommen. Connie hatte mich gebeten, Spaghetti und Pastasauce zu kochen und die anderen Familien haben auch etwas zum Essen mitgebracht und dann gab es hier Dinner. Anschliessend sind wir alle gemeinsam in der Nachbarschaft herum gelaufen und die Kinder haben bei den Leuten geklingelt und natuerlich ihre Suessigkeiten erhalten (82 Stueck). Hier sind wirklich viel mehr Kinder unterwegs als bei uns zu Hause in Deutschland. Manche Leute sitzen sogar vor ihrem Haus, z.B. an einem kleinen Feuer, und geben den Kindern Candy. Ich bin etwas frueher zurueck nach Hause gegangen. Ihr glaubt gar nicht, wie oft es geklingelt hat! Ich muss sagen, der Abend war fuer mich auch ein bisschen gruselig, allerdings nicht wegen irgendwelcher Kostueme sondern wegen des Kuechenherds. Als ich naemlich nach Hause gekommen bin, hat der Zuender fuer die Gasflamme staendig geklickt. So ein Gasherd ist ja nicht ganz ungefaehrlich! Ich konnte meine Gasteltern nicht telefonisch erreichen, weil sie ihre Handys zu Hause gelassen hatten. Zum Glueck kam ein Freund der Reys zuruck, weil sein Sohn auf die Toilette musste. Er hat dann am Herd irgendeinen Stecker gezogen, sodass keine unmittelbare Gafahr mehr bestand.
Zu spaeterer Stunde wollte ich mich mit Marta und Malene treffen. Leider hat das Borrone wegen Halloween schon um 8 Uhr abends geschlossen und deshalb ist daraus nicht mehr viel geworden.
Das war’s fuer heute von mir.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 31, 2006 8:28 am

Hallo mal wieder.
Ich sitze momentan gerade vor meinem Minielektroheizer und freue mich darueber, dass so ein kleines Ding so viel Waerme erzeugen kann. Habe heute auch zum ersten Mal meine neue Winterjacke (von H&M)angezogen. Die Temperaturunterschiede innerhalb eines Tages sind enorm. Mittags kann man oft noch im T-Shirt herumlaufen. Sobald die Sonne aber nicht mehr scheint, ist es kalt.
Naja, so viel zum Wetter-Smalltalk.
Jonathan kann seit gestern ohne Stuetzraedern Fahrrad fahren. Nach der Schule waren die Zwillinge irgendwie schlecht drauf.. haben sich zum ersten mal – soweit ich mich erinnern kann – gebissen, getreten und anschliessend beide geheult.
Meine freie Zeit am Nachmittag habe ich mit Klavierspielen bei den Nachbarn und Lesen verbracht.
Abends war ich wieder beim ESL-Kurs. Unsere Lehrerin hat Pumpkin-Pie (also Kuerbiskuchen) mitgebracht, weil morgen ja Halloween ist. Ausserdem waren wir beim Kurs im Nachbarraum zum “Trick-or-Treating”. Die hatten den Raum mit Kerzenschein aus ausgehoehlten Kuerbissen erleuchtet und jeder aus unserem Kurs hat eine Suessigkeit bekommen. Im Unterricht haben wir dieses Spiel gespielt, bei dem man einen Zettel mit Namen einer “Person” auf den Ruecken geklebt bekommt und dann erraten soll, um wen es sich handelt. Ich war Barbie.

Seid nett zu den Kindern, die morgen Abend vermutlich vor eurer Tuer stehen werden!
Liebe Gruesse von der Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 30, 2006 8:05 am

Hallo. Nun moechte ich euch ein bisschen von meinem Wochenende berichten.
Samstag
Gestern sind Malene, Kristina, Marta und ich nach Halfmoon Bay zu “Lemo’s Farm” gefahren. Das ist diese Halloween-Farm (geschmueckt mit Kuerbissen usw.), die ich vor einigen Wochen schon einmal mit meiner Gastfamilie besucht habe. Gestern hatten wir da naemlich ein von unserer Au Pair-Organisation vorbereitetes Treffen (eigentlich fuer Au Pairs und deren Gastfamilien, aber wir waren ohne Familien dort). Es gab fuer alle kostenlos Candy, Cookies, Kaffee etc. und wir konnten Kuerbisse aushoehlen und mit Gesichtern versehen, uns mit anderen Au Pair unterhalten, die Farm angucken (Fotos machen!!), …
Nach ein paar Stunden sind wir zum Strand gefahren. Es war am Nachmittag sehr warm, aber wir hatten keine Badesachen dabei. Weil Kristina ab drei Uhr arbeiten musste, sind wir dann zurueck gefahren. Malene, Marta, Ann-Christin, Recce (neues Au Pair aus Daenemark, war fuer 1 Monat Au Pair in Dtl. und spricht mit ihrer Gastfamilie hier Deutsch!) und ich haben dann einige Zeit bei Malene zu Hause verbracht, Skip-Bo gespielt usw. Abends haben wir noch einen Film in Kristinas Garage geguckt.
Sonntag
Heute sind wir zu fuenft mit dem Auto nach Santa Cruz gefahren. S.C. liegt etwas suedlicher als Halfmoon Bay an der Kueste und ist ein Badeort. (Weiter noerdlich wird normalerweise nicht gebadet sondern nur gesurvt, weil das Wasser wegen eines kalten Meeresstroms einfach zu kalt ist.)
Man merkt, dass es ein richtiger Ferienort ist, z.B. befinden sich diverse Achterbahnen sowie Spielkasinos an der Strandpromenade. Es sieht dort auch sehr klischeehaft kalifornisch aus (riesige Palmen, Strand und Meer). Allerdings war es ziemlich kalt, obwohl den ganzen Tag die Sonne geschienen hat. (Aber es ist ja auch fast November!!!!!!!!!!!!)
Mein Gastvater hatte heute uebrigens Geburtstag. Von mir hat er Blumen und von seinen Kindern neue Socken bekommen. Kinder schenken ihren Vaetern wohl weltweit das gleiche .

Nun wuensche ich euch wieder eine gute neue Woche.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Okt 28, 2006 5:30 pm

Hallo!
Gestern Abend habe ich mich nicht mehr gemeldet, weil es einfach zu spaet und ich zu muede war.
Also, gestern hab ich am Vormittag gearbeitet und hatte nachmittags frei. Wollte zu Kristina nach Palo Alto fahren und hatte im Internet bei mapquest den besten Weg gesucht. Hab mich aber trotzdem verfahren und ploetzlich war ich in East Palo Alto. Bin dann natuerlich schleunigst wieder umgekehrt, weil man sich dort ja nicht aufhalten soll, wenn man es vermeiden kann. Hab letztendlich ihr Haus doch gefunden und wir sind nach Sunnyvale gefahren, weil Kristina noch ein Halloween-Kostuem gesucht hat. Abends haben wir uns mit Marta bei IKEA getroffen und sind spaeter zu fuenft(also mit Malene und einem amerikanischen Maedel) zu einer Halloween-Party am Menlo College gefahren. Die Party war so klein (und langweilig), dass wir sie erst gar nicht gefunden haben. Naja, 3 $ Eintritt, weil wir verkleidet waren (ich hatte einen Hut auf) und wir haben dafuer Obst und Candy gegessen und Cola (light natuerlich) getrunken.
Heute fahren wir zum Au Pair Hostfamily Day nach Half Moon Bay zur Pumpkin Farm.
Melde mich abends noch einmal.
Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Okt 27, 2006 8:03 am

[ Stimmung: Happy ]

Juhu! Ich hab’s geschafft – sogar auf Englisch! (Man kann den Fragebogen auf Deutsch waehlen, aber es war mir zu riskant, da ich mit englischen Beispieltests geuebt hatte und natuerlich auch das Fahrschulheft in Englisch geschrieben ist. Manchmal ist dann ne schlechte Uebersetzung schwieriger zu verstehen als der englische Text an sich.)
Nun muss ich mich noch fuer den praktischen Test anmelden.
Es war alles zeitlich ziemlich knapp, da Malene und ich in unserer freien Zeit, also waehrend die Kids in der Schule waren – nach Redwood City zum DMV (Fuehrerscheinstelle) gefahren sind. Aber ich brauchte gar nicht lange zu warten.
Vormittags hatte Jonathan heute ein Playdate. Und zwar ist sein Freund Antony (auch 4 Jahre alt, glaube ich) bei uns zu Besuch gewesen. Die drei haben dann Puppy (also Welpen) gespielt. War wirklich sehr suess, wie sie durch das Haus gekrochen sind und gebellt haben.
Mittags hat Antonys Babysitter Miriam ihn abgeholt. Antony geht zur selben Vorschule wie Jonathan und Rebecca. Zum Glueck hat Miriam mich daran erinnert, dass heute in der Vorschule die Halloween-Party stattfinden sollte und die Kinder deshalb ihre Kostuem mitnehmen mussten. Rebecca ist in diesem Jahr Schneeprinzessin und Jonathan eine Person von The Incredibles. – Und Connie ein M&M.
Abends habe ich Malene abgeholt und wir sind zum Au Pair-Meeting gefahren (natuerlich ins Borrone, wo man uns inzwischen schon persoenlich begruesst.)
Als ich nach Hause kam, lag ein Brief von meinen Verwandten aus Florida in meinem Zimmer. Sie haben mich eingeladen!
Macht’s gut, meine lieben treuen Leser.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 26, 2006 7:47 am

Hallo!
Eigentlich weiss ich gar nicht, was ich so ueber den heutigen Tag schreiben kann, denn es ist mal wieder nichts besonderes passiert. War heute noch nicht beim theoretischen Fahrschultest, da Malene zuerst dachte, dass sie nachmittags arbeiten muss. (Sie kommt naemlich mit zur Fuehrerscheinstelle, weil sie den Weg dorthin kennt.)
Abends bin ich nach Palo Alto zum ESL-Kurs gefahren. Es war zeitlich mal wieder ganz schoen knapp, da ich vorher ja fuer die Reys Dinner gemacht habe – und Steaks brauchen bekanntlich ja eine Ewigkeit, um gar zu werden.
Aber ich habe es geschafft, rechtzeitig da zu sein. (Mein Dinner bestand aus belegtem Brot und Karotten, die ich auf der Fahrt essen konnte.) Interessant ist es, dass man sich bei dem Kurs mal mit anderen Leuten -also nicht nur mit Au Pairs- aus der ganzen Welt (v.a. aber aus Asien und Mexiko ) unterhalten kann. Mittlerweile hab ich das Gefuehl, dass ich dort sprachlich einiges lernen werde.
Als ich die Kinder heute mit dem Auto von der Schule abgeholt habe, hat auf einmal der Motor nicht mehr funktioniert. Das war zum Glueck noch auf dem Kirchengelaende.. Naja, habe dann neu gestartet und dann lief der gute alte Volvo wieder. Langsam wird mir dieses Auto ein bisschen unheimlich. Schliesslich leuchtet die Motorkontrollleuchte schon seit geraumer Zeit.. Aber es war deshalb schon in der Werkstatt. Naja, ich hoffe mal, dass es nicht eines Tages Probleme auf dem Highway oder so gibt, denn das waere echt gefaehrlich!
So weit so gut. Jetzt ist es (fuer uns hier) Schlafenszeit. Bis morgen![i]

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Okt 25, 2006 4:57 am

Hallihallo.
Habe bis eben gerade Beispieltests fuer die theoretische Fahrpruefung online ausgefuellt. Vielleicht werde ich morgen am Nachmittag den Test in Redwood City ablegen. (Ich bezahle fuer den Kalifornien-Fuehrerschein 26$. Es sind drei Versuche fuer die theoretische Pruefung und einer fuer die praktische enthalten. Jede zusaetzliche praktische Pruefung kostet 5$. Das sind doch mal angenehme Preise im Gegensatz zu denen in Deutschland!!!!!!!!!!!!)
Heute ist eigentlich nichts besonderes passiert.
Nachher (in 25 Minuten) gehe ich zu der Nachbarin und spiele ein bisschen auf ihrem Klavier. Vielleicht treffe ich mich anschliessend noch mit Marta und Malene im Borrone. Mal sehen, wie muede ich dann bin.
Das war’s fuer heute von meiner Seite.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 24, 2006 7:29 am

Hallo.
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG, KLEINES BRUEDERCHEN!!! (Unglaublich, dass du jetzt offiziell Bier trinken darfst und ich nicht )
Die Woche hat, wenn auch neun Stunden speater, ebenso hier in Kalifornien wieder begonnen.
Hatte nicht so wahnsinnig viel zu tun, da Connie ja wie gewohnt am Montag zu Hause war.
Abends bin ich wieder nach Palo Alto zum ESL-Kurs gefahren. (An alle Herr Hennig-Schueler: Es ging um den Unterschied der Denkweisen von Maennern und Frauen, bzgl. Funktion des Gehirns usw.! Sein Lieblingsthema!)
Nach Thanksgiving fliege ich mit Ann-Christin, Fien, Malene und Kristina fuer drei Tage nach San Diego. Der Flug ist nun endlich gebucht.
Bis morgen. Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 23, 2006 7:13 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo mal wieder.
Heute bin ich mit Marta und Ann-Christin nach San Francisco gefahren. (Marta hatte dort naemlich ein Treffen ihrer Au Pair-Organisation.) War zum ersten mal am Union Square im Zentrum von San Francisco. Vormittags war es sehr (schon fast zu) warm und am Nachmittag hab ich gefroren. Das Wetter in dieser Stadt ist einfach eigenartig!
Wir waren in einigen Geschaeften, z.B. bei ROSS. Das ist der unordentlichste Laden, den ich je gesehen habe. Es gibt saemtliche (Marken-)Kleidung aus der vorigen Kollektion zu guenstigeren Preisen dort zu kaufen (z.B. einen von 275$ auf 49,99$ reduzierten Mantel ).
Leider haben wir es nicht geschafft, zur Sactuary (dem Jugendgottesdienst) wieder zurueck in Menlo Park zu sein. Sind heute auch von Redwood City aus mit der Bahn gefahren, weil das 3$ billiger ist als von Menlo Park.
Eine schoene Woche wunsche ich euch allen wieder einmal.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Okt 22, 2006 9:32 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo.
Nun berichte ich in Kurzfassung, was ich heute so erlebt habe, denn es ist schon ganz schoen spaet und mein Bett ruft.
Hab ja mit den anderen Maedels in der “garage” uebernachtet. Haben abends u.a. einen Film angeguckt (“13 goes 30″ oder so, sehr lustig und romantisch ).
Heute morgen haben wir bei strahlendem Sonnenschein draussen im Borrone gefruehstueckt. Anschliessend waren wir in einem Halloween-Shop, weil die anderen sich Kostueme kaufen wollen. (Ich verzichte darauf.)
Danach sind Marta und ich noch einmal zum Walmart gefahren. War dann eine Weile zu Hause und abends mit ein paar Maedels in Downtown Palo Alto in zwei verschiedenen Lokalitaeten.
Mir sind heute zwei mal jeweils zwei waschbaeren vor’s Auto gelaufen. Einmal war es ganz schoen knapp. Aber sie leben noch.
Bis bald!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Okt 21, 2006 5:16 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Eating Oatmeal ]
WOCHENENDE!!
Vielleicht fragt ihr euch gerade, was es wohl fuer eine Substanz ist, die ich momentan zu mir nehme.. Oatmeal ist ein klassisches amerikanisches Fruehstueck. (Es ist zwar gerade kurz vor acht Uhr am Abend aber egal). Das sind Haferflocken mit Zimt, Apfellstuecken, Zucker etc, die man dann nur mit Wasser in die Mikrowelle stellt und nach einer Minute verzehren kann.
War ebend gerade mit Kristina bei Walmart. Eigentlich wollten wir nur mal gucken, was es so gibt. Aber bekanntlich gibt es da sehr viel! Wir haben 2,5 Stunden dort verbracht!!!!!!! Es ist viel billiger als in einem anderen Supermarkt. Hab mir ENDLICH Ketchup gekauft. (Hatte ich erwaehnt, dass meine Familie keinen Ketchup im Kuehlschrank hat? Wer mich ein bisschen kennt, weiss, was das fuer mich bedeutet.. )
Heute vormittag habe ich Rebecca und Jonathan zur Gymnastikstunde gebracht. Habe dort nicht bis zum Schluss gewartet, weil Connie sie abgeholt hat. Als ich auf dem Heimweg in den Greenwood Drive eingebogen bin, sass ein Eichhoernchen mitten auf der Strasse und hat mich mit grossen Augen angeguckt. Habe angehalten und ihm in die Augen gesehen, es hat sich aber nicht wegbewegt. Auch nicht, als ich gehupt habe. Aber ich hab es nicht umgefahren.. (Hier gibt es ganz viele Eichhoernchen. Meistens laufen ein oder zwei um das Haus herum.)
Den Nachmittag hatte ich frei.
In 20 Minuten wird Malene mich abholen und dann fahren wir zum “Hang Out”, also zu Kristinas Garage, wo wir voraussichtlich heute Nacht auch schlafen werden.
Ein schoenes Wochenende wuensche ich euch!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Okt 20, 2006 4:52 am

[ Momentan: Listening to schoene DEUTSCHE Musik (Wir sind Helden) ]
Hallo!
Nun ist es schon wieder fast Wochenende.
Heute vormittag haben Rebecca, Jonathan und ich einen laengeren Spaziergang durch die Nachbarschaft gemacht. Das Wetter war wunderschoen, blauer Himmel, Sonnenschein und ziemlich warm. Aber die Blaetter der Baeume sind auch hier schon ganz bunt. Die beiden sind dann mit Vergnuegen in den Blaetterhaufen der Nachbarn gesprungen.
Jonathan wollte gern vor der Schule zur Stadtbibliothek fahren. Ich habe etwas weiter entfernt auf einem mir bekannten Parkplatz geparkt und auf dem Weg zur Bibliothek sind wir an einem kleinen Bach mit Enten vorbei gekommen. Ihr koennt euch vielleicht vorstellen, wie schwierig es war, die beiden von dort wieder weg zu bekommen.
Hier in der Nachbarschaft wohnt eine aeltere Klavierlehrerin und Janine hatte mir gesagt, ich solle sie fragen, ob ich mal auf ihrem Instrument ein bisschen ueben koennte. (Hatte bisher ja noch keine Moeglichkeit zum Klavierspielen. ) Nach der Schule war ich mit den Zwillingen dort. (Die beiden kennen sie naemlich und wollten gern mitkommen. Ausserdem war es so fuer mich nicht bloed, dort einfach zu klingeln und zu fragen.) Hab jetzt ihre Telefonnummer und kann ihr Bescheid sagen, wenn ich mal ueben moechte.
Die Zwillinge werden am Wochenende lernen, ohne Stuetzraeder Fahrrad zu fahren. Wahrscheinlich sollte ich in der Zukunft immer Pflaster dabei haben..
Nun verabschiede ich mich wieder, weil ich gleich ins Borrone zum Au Pair-Treffen fahren werde.
Liebe Gruesse von der Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 19, 2006 7:09 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Bin gerade vom Englisch-Kurs zurueck. (Bin tatsaechlich noch einmal dorthin gegangen..) Wir haben einen sehr interessanten Film angeguckt.
Heute war ein ganz normaler Tag. Es ist nichts aussergewoehnliches passiert. Am Vormittag haben Rebecca und Jonathan eine Bude aus Decken und Sofakissen gebaut. (Wie wir frueher, stimmt’s Martin..? [Aber Roulade habe die beiden noch nicht gespielt ])
Und der Fotograph war in der Vorschule. Dementsprechend sollte ich die Kids huebsch anziehen.
Das war’s dann schon von und fuer heute. Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Okt 18, 2006 7:30 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Hier mal wieder das taegliche Lebenszeichen vom anderen Ende der Welt.
Vormittags war ich mit Rebecca und Jonathan bei seinem Soccer-Training. Anschliessend hatte er ein Playdate, d.h. er war bei einem Freund zum Spielen eingeladen.
Rebecca und ich waren also ein paar Stunden allein zu Hause. Hab ihr einige Bucher vorgelesen, sie hat gemalt, wir haben gegessen usw. Ausserdem hab ich ihr beigebracht, “Karo” deutsch auszusprechen. (Sogar das harte “r” klappt ganz gut! )
Nachmittags wurde Jonathan von der Mutter seines Freundes nach Hause gebracht und wir waren mit Janine und deren Kids im Park. Anschliessend hatte ich meine Probleme, Jonathan zu ueberreden, ein Bad zu nehmen.. (Es hat letztendlich mit folgender Taktik funktioniert: Grosse Jungs baden immer, nachdem sie Sport gemacht haben. )
Hab abends Malene abgeholt. Ich wusste so in etwa, wo sie wohnt. Leider gibt es in dem Viertel (nur ein paar hundert Meter von hier entfernt) keine Strassenlaternen. War ganz schoen gruselig, aus dem Auto auszusteigen und bis zu deren Villa zu laufen.
Wir waren bei Wallgreeens Hustenbonbons kaufen und anschliessend haben wir Marta noch fuer eine halbe Stunde bei Borrone’s Gesellschaft geleistet.
Als ich eben die Haustuer aufgeschlossen habe, standen Fred’s Bible Study Kollegen (quasi der Hauskreis) wie ein Empfangskommando im Flur. Fred hat – aus Spass natuerlich – auf seine Uhr gezeigt und gemeint, sie haetten mich schon erwartet . (Situationskomik..)
Gute Nacht.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 17, 2006 7:28 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo mal wieder.
Bin gerade vom Englisch-Kurs zurueck gekommen. Hatte vorher ueberhaupt keine Lust und dass es jetzt soo berauschend war, kann ich nicht behaupten. Aber naja, die 3 Stunden sind eigentlich relativ schnell vergangen. Wir sollten in Zweiergruppen u.a. einen Dialog vorbereiten, was mich doch sehr an den Englischunterricht beim lieben Herrn Hennig erinnert hat. (Andrea, du fehlst mir hier als Partnerin!!! )
Hab aber noch zwei weitere Au Pairs getroffen (aus Costa Rica und der Slowakei), mit denen ich mich ein bisschen unterhalten hab.
Nach dem Kurs stand ich dann vor der Herausforderung, das Auto wieder zu finden. (Es ist dann ja dunkel und der High School-Parkplatz ist riesig.) Uebrigens sitzt man an diesen Tischen fuer eine Person, an denen der Stuhl befestigt ist, damit man nicht kippeln kann. (Kennt ihr sicherlich aus dem Fernsehen.)
Am Vormittag habe ich die Sachen der Kiddis sortiert; also aussortiert, was zu klein ist und neue Sachen in die Schraenke gepackt usw. (Die Reys haben auf dem Dachboden naemlich kistenweise Kleidung von Freunden, die Jonathan und Rebecca jetzt tragen koennen.)
Nachmittags hab ich dann, weil Halloween ja vor der Tuer steht, einen “fatfree-pumpkin-spice-latte-without-cream” bei Starbuck’s bestellt . (Also einen Milchkaffee mit Kuerbisgeschmack.)
War mit den Kids noch in der Bibliothek und dann war der Tag auch schon wieder vorbei. Musste mich sehr beeilen, um rechtzeitig nach Palo Alto zum Kurs zu kommen und hab mal auf’s Familienabendessen verzichtet.
Ok, das war’s fuer heute.
Bis morgen.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 16, 2006 7:02 am

[ Stimmung: Neutral ]

Hallo!
[Alles Gute zum Geburtstag, Papi! ]
Heute vormittag war ich mit Janine in der ALCF-Church beim Gottesdienst. Nachmittags habe ich mich mit Malene getroffen. Wir haben ein bisschen im Borrone gesessen und sind dann durch die Stanford-Mall geschlendert, haben aber nichts gekauft. (Man findet dort naemlich Macy’s, Bloomingdales und weitere Laeden dieser Preiskategorie.)
Den Abend hab ich mit Lesen verbracht und nun ist es hier Schlafenszeit.
Einen schoenen Tag wuensche ich euch (v.a. meinem Papa!).

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Okt 15, 2006 10:04 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo nach Deutschland!
Heute musste ich schon um 7 Uhr aufstehen, weil ich morgens auf die Kinder aufpassen sollte. Meine Hilfe wurde aber nicht grossartig gebraucht, da ja der Besuch noch da ist. Hab die Zeit hauptsaechlich zum Telefonieren mit meiner Mama genutzt .
Dann hat es geklingelt und ein paar mexikanische Arbeiter haben den Springbrunnen fuer den Garten geliefert. Ich verstehe die aber immer so schlecht wegen des Akzents.. Wusste nicht so genau, ob sie den Springbrunnen nur abstellen oder wirklich einbauen wollten. (Sie wollten naemlich wissen, an welcher Stelle die Reys ihn haben wollen – und ich hatte natuerlich keine Ahnung.) Fred ist zum Glueck bald wieder gekommen..
Spaeter ware Malene, Kristina, Marta, Fien und ich bei IKEA fruehstuecken und anschliessend in Gilroy shoppen. Die Ausfahrt zum gewuenschten Outlet-Center haben wir verpasst und sind dann bei einer anderen Shoppingmeile gelandet. Ach, es ist alles im Vergleich zu Deutschland so schoen billig..
Gegend Abend sind wir nach San Jose gefahren, weil dort in einem Stadion eine grosse Evangelisationsveranstaltung mit Musik stattfinden sollte. (Janine hatte mir davon erzaehlt.) Das Icehockey-Stadion war mit ca. 16500 Besuchern komplett gefuellt und draussen haben wohl noch 1000 Leute gewartet. Es war einfach grossartig; die Musik, die Predigt, alles! Es hat den anderen auch sehr gut gefallen.
Anschliessend haben wir noch ein paar Stunden in Kristinas Haus (Schloss )verbracht, da ihre Gastfamilie nicht da war.
Bis bald!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Okt 14, 2006 7:03 am

Hallo!
Melde mich etwas spaeter als gewohnt. Bin eben erst nach Hause gekommen, da wir uns abends noch bei Fien getroffen (und auf Englisch TABU gespielt) haben. (Das ist gar nicht so einfach in einer anderen Sprache!)
Heute vormittag bin ich mit den Reys und deren Besuch zur Pumpkin Farm nach Half Moon Bay gefahren. Die Kinder konnten dort auf Ponys reiten, Ziegen streicheln und fuettern, auf einer Kuerbis-Springburg huepfen und gemeinsam haben wir ein Fahrt in einem mit Heu gefuellten Anhaenger (“Hey Ride”) gemacht. Auf der Farm war alles Halloween-gemaess geschmueckt. So viele Kuerbisse hab ich wirklich noch nie gesehen!!
Nachmittags, als die Zwillinge in der Schule waren, hab ich auf die beiden Kinder, die hier zu Besuch sind, aufgepasst, weil Connie und deren Mutter etwas gemeinsam unternehmen wollten.
Zuerst wollten sie da Spiel aus Deutschland spielen (das totlangweilige.. ) und dann sind wir in den Park auf den Spielplatz gegangen. Anschliessend hatte ich frei und hab mich mit Kristina getroffen. Wir waren gemeinsam Schuhe kaufen (sie 3 Paar und ich nur eins). Abends waren wir wie gesagt bei Fien und nun muss ich schnell schlafen gehen, da ich morgen von 7:15 bis 9:00 Uhr arbeiten werde.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Okt 13, 2006 7:04 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Listening to Paul Hayward (der Musikant aus San Francisco) ]
Hallo!!
Das war ein Tag!! So viel zu tun hatte ich bisher noch nicht, aber es hat sich gelohnt. Hab das gute Gefuehl, alles geschafft zu haben und ausserdem mindestens 10$ Extra-money verdient .
Es gibt naemlich hier ne Liste mit Haushaltsaufgaben, die ich uebernehmen KANN und dafuer zusaetzlich bezahlt werde. (Hab natuerlich nicht alles heute gemacht.)
Aber v.a. konnte ich Connie so ein bisschen helfen. Die Reys bekommen heute naemlich noch Besuch, der dann ein paar Tage bleibt. (Eine Mutter mit zwei Kindern.) Und Connie musste heute bis abends arbeiten. Hab die Bettwaesche fuer die Gaeste gewaschen, Betten bezogen, Bad sauber gemacht usw. Und zusaetzlich standen natuerlich meine AuPair-Aufgaben an. Aber es hat alles super geklappt. Rebecca hat mir beim Waeschezusammenlegen geholfen – und sie war wirklich ne grosse Hilfe!
Die Kinder waren heute mit der Vorschulklasse beim “Pumpkin-Patch”. Das ist so eine Veranstaltung a la Halloween. Jetzt hat jeder seinen eigenen Kuerbis.
Gestern haben wir die Rucksaecke und Buechertaschen der Kids auf dem Hof der Kirche vergessen. War sehr erleichtert, dass ich sie heute problemlos wieder bekommen habe.
Uebrigens hat Jonathan mich gestern gefragt, ob mich schon jemand geheiratet hat .
Nachher fahre ich zum woechentlichen Borrone-AuPair-Treffen. Eigentlich sollte ich ja heute Abend noch auf die Kids aufpassen, da Connie und Fred zur Elternversammlung gehen wollten. Connie bleibt aber wegen des Besuchs hier und deshalb kann ich “ausgehen” (und das Wochenende planen ).
Bye bye.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 12, 2006 6:46 am

[ Stimmung: Neutral ]

Hallo alle zusammen!
Nun kann ich vermutlich wieder regelmaessig schreiben, da Fred einen neuen PC in meinem Zimmer angeschlossen hat.
Heute war irgendwie alles stressig. Hatte viel zu tun mit meinen gewoehnlichen Aufgaben und auch die freie Zeit am Nachmittag war nicht wirklich frei.
Abends wollte ich eigentlich zum ESL-Kurs fahren, haette es aber nicht ganz puenktlich geschafft, da ich bis kurz nach 6 Uhr arbeiten musste. Das ist eigentlich bei dem Kurs kein Problem, aber bevor ich das erste mal dort teilnehme, moechte ich mit der Lehrerin sprechen (wegen Zertifikat usw.). Ausserdem ging’s mir heute Abend nicht soo gut. (Das Heimweh hatte mich zeitweise wieder .)
Naja, es wird wieder besser werden, denke ich.
Wuensche euch einen schoenen Tag!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Okt 11, 2006 5:18 am

[ Stimmung: Neutral ]

Hallo!
Meiner Mama erst einmal alles Liebe zum Geburtstag!!!

Sorry, dass ich mich gestern nicht melden konnte. Aber der Computer will nicht so, wie ich gern will..
Bin momentan bei Janine zu Hause am PC.
Gestern war ja Montag. Abends habe ich an der High School in Palo Alto (Nachbarort) den Test fuer Englischkurse gemacht. Meine Eltern bekommen wahrscheinlich nur dann fuer mich Kindergeld, wenn ich die Teilnahme an solchen Kursen vorweisen kann. Und man muss zuerst nen Test ablegen, der dann zeigt, wie anspruchsvoll der Kurs sein sollte. Die gute Frau, die meinen Test letztendlich ausgewertet hat, hat zwei mal den falschen Loesungsstreifen angelegt. Deshalb schien ich immer enorm viele Fehler zu haben. Diese Kurse sind wohl eher fuer Leute, die wirklich noch nicht viel Englisch gelernt haben. Die Jahre bei Herrn Hennig haben mich aber anscheinend ganz gut vorbereitet .
Naja, eigentlich habe ich ueberhaupt keine Lust, an zwei Abenden in der Woche jeweils 3 Stunden da in der High School zu verbringen. Muss erst einmal herausfinden, ob die Kurs ueberhaupt angerechnet werden koennen.
So viel zu gestern.
Heute hatte ich viel zu tun mit den Kids. Nachmittags waren wir wieder bei Janine. Werde jetzt gleich zurueck “nach Hause” fahren. Bis bald!

Mi Okt 11, 2006 5:18 am

[ Stimmung: Neutral ]

Hallo!
Meiner Mama erst einmal alles Liebe zum Geburtstag!!!

Sorry, dass ich mich gestern nicht melden konnte. Aber der Computer will nicht so, wie ich gern will..
Bin momentan bei Janine zu Hause am PC.
Gestern war ja Montag. Abends habe ich an der High School in Palo Alto (Nachbarort) den Test fuer Englischkurse gemacht. Meine Eltern bekommen wahrscheinlich nur dann fuer mich Kindergeld, wenn ich die Teilnahme an solchen Kursen vorweisen kann. Und man muss zuerst nen Test ablegen, der dann zeigt, wie anspruchsvoll der Kurs sein sollte. Die gute Frau, die meinen Test letztendlich ausgewertet hat, hat zwei mal den falschen Loesungsstreifen angelegt. Deshalb schien ich immer enorm viele Fehler zu haben. Diese Kurse sind wohl eher fuer Leute, die wirklich noch nicht viel Englisch gelernt haben. Die Jahre bei Herrn Hennig haben mich aber anscheinend ganz gut vorbereitet .
Naja, eigentlich habe ich ueberhaupt keine Lust, an zwei Abenden in der Woche jeweils 3 Stunden da in der High School zu verbringen. Muss erst einmal herausfinden, ob die Kurs ueberhaupt angerechnet werden koennen.
So viel zu gestern.
Heute hatte ich viel zu tun mit den Kids. Nachmittags waren wir wieder bei Janine. Werde jetzt gleich zurueck “nach Hause” fahren. Bis bald!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 09, 2006 7:03 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo.
Nun berichte ich von gestern und heute. Hatte gestern abend naemlich keine Moeglichkeit, ins Internet zu kommen.
Morgens wollte ich ja eigentlich mit Janine die Wandertour machen. Dummerweise hat sie draussen im Auto auf mich gewartet und ich dachte, sie wuerde klingeln. Als ich dann nicht draussen erschienen bin, ist sie losgefahren, weil sie dachte, ich wuerde noch schlafen. Naja, war aber nicht so schlimm.
Hab mich spaeter mit Malene im Borrone getroffen, wo wir auf Kristina und Fien gewartet haben. Dann sind wir mit der Bahn nach San Francisco gefahren, weil wir eine Flugshow an der Golden Gate Bridge sehen wollten. Es hat einige Stunden gedauert bis wir dort angekommen sind, weil wir auch noch mit U-Bahn und Bus fahren mussten. Das Wetter war wunderschoen! Die Sonne hat geschienen und es war sogar noch recht warm. Habe natuerlich viele Fotos von der Bruecke gemacht – wie wahrscheinlich die meisten Leute, wenn sie zum ersten mal dort sind. Die Flugshow war nicht sooo aufregend und auch schon bald zu Ende, als wir angekommen sind. (Ein paar NAVY-Flieger bzw. deren Piloten haben ihre Kunststuecke vorgefuehrt.) Wir sind dann ueber die Bruecke gelaufen – nicht ganz bis zum anderen Ende – und wieder zurueck. Man hat von dort einen wunderschoenen Ausblick auf San Francisco, Alcatraz und den Teil der Bucht (gestern mit vielen Segelbooten).
Anschliessend sind wir wieder mit saemltlichen oeffentlichen Verkehrsmitteln zurueck gefahren und leztendlich erst um 9 Uhr hier in Menlo Park angekommen. Wir hatten ja geplant, in Kristinas “Garage” zu uebernachten, was wir (Malene, Kristina, Fien, Marta und ich) dann auch gemacht haben.
Heute morgen waren wir bei IKEA fruehstuecken. (Ist nicht weit und v.a. billig!) Und danach haben wir uns ein paar teuere Laeden in der Stanford-Mall angesehen. Die eine Nanny, die auch in Kristinas Familie arbeitet, hat dann angerufen und gefragt, ob wir mit ihr noch einmal nach San Francisco kommen moechten. Da wir nichts anderes vor hatten, das Wetter wieder sehr schoen war und wir nichts fuer die Fahrt bezahlen brauchten, sind Marta, Kristina und ich mitgefahren. Diese Flugshow fand heute noch einmal statt und das, was ich gesehen hab, hat mich mehr beeindruckt als gestern. (Z.B. dass 6 Jets gleichzeitig mit “Nase nach unten ” in Richtung Erdbogen geflogen sind.) Wir sind an Robin Williams’ Haus vorbei gefahren. (Wenn er zu Hause ist, wird eine kleine Fahne gehisst – heute nicht der Fall gewesen.)
Abends war ich wieder mit den Maedels beim Sanctuary-Gottesdienst. Und nun ist es hier Schlafenszeit.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Okt 07, 2006 4:34 pm

[ Stimmung: Happy ]

Hallo.
Leider hat mich der Computer gestern abend nicht mehr ins Internet gelassen. Deshalb berichte ich jetzt (Samstag morgen) kurz von gestern. Da Connie wieder zu Hause war, hatte ich gestern ziemlich viel Freizeit. (Aber irgendwie hat man doch immer etwas zu tun. Hab mich nicht gelangweilt.)
Am Donnerstag hat mir ein anderes AuPair erzaehlt, dass sie 200 $ Strafe zahlen musste, weil sie nicht am STOP-Schild richtig angehalten hat. Gut zu wissen..
Gestern abend bin ich zum ersten mal allein zur Garage gefahren, weil wir Maedels uns kurz treffen wollten, um zu besprechen, was wir am Wochenende unternehmen. Bin eine Strasse zu frueh abgebogen und auf einmal war ich auf dem Parkway! (Das ist so etwas wie ein kleiner Highway.) Konnte zum Glueck bald wieder umkehren.
Als ich von dem genannten Treffpunkt speaeter wieder losfahren wollte, hab ich das Auto sicherheitshalber verriegelt. (Das macht man hier so.. v.a. in der Nacht und in einem Viertel, das man nicht kennt. Schliesslich kann ja jeder ne Waffe haben.) Aber dann ging die Alarmanlage meines Autos los!!
So viel zu gestern. Janine holt mich gleich ab und dann machen wir eine Wandertour mit Leuten von ihrem College.
Bis bald. Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Okt 06, 2006 4:46 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!!
Heute melde ich mich schon etwas frueher als gewohnt. Haben eben Abendbrot gegessen. Connie hatte ein Rezept fuer ne (Weight Watchers-) Suppe herausgesucht, das ich dann in die Tat umgestzt hab. Es hat nicht unbedingt schlecht geschmeckt, aber ein bisschen fehlt mir das Essen meiner Mama manchmal schon..
Das PC-Problem, von dem ich gestern berichtet hatte, hat sich noch nicht ganz geloest. Der alte PC scheint kaputt zu sein. Fred meinte, er wuerde ihn jetzt wegschmeissen. Dummerweise sind aber meine gesamten Bilder noch auf der Festplatte, aber ich hoffe mal, dass wir die retten koennen. Hab nun voruebergehen einen alten Computer bekommen, der ganz schoen langsam ist… Momentan funktioenier er gerade. – Also, es ist ein bisschen unsicher, ob ich in der naechsten Zeit taeglich einen Eintrag schreiben kann, aber ich hoffe es.
Jonathan hat heute wieder das Bad geputzt .
Ansonsten ist nichts besonderes passiert. Ich werde gleich zum woechentlichen inoffiziellen AuPair-Treffen ins Borrone fahren.
Macht’s gut! Eure Karo

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 05, 2006 8:00 am

[ Stimmung: Happy ]

Viele Gruesse aus der “Garage”
Momentan feiern wir gerade ein bisschen Gracia’s Abschied. :I Haben eben ein paar Videos, die Kristina in den letzten Wochen gedreht hat, angeschaut. Sie fliegt morgen Vormittag zurueck nach Deutschland und ist insgesamt 18 Stunden unterwegs!!
Draussen regnet es – und zwar schon seit dem Nachmittag!
Hab seit heute endlich mein Bank-Account, um genau zu sein, meine beiden Accounts. (Eins zum Sparen und ein zum Geldabheben.)
Und mir ist heute mal wieder bewusst geworden, dass ich die beiden Kleinen wirklich gern hab!! Sie sind – jeweils auf ihre eigene Art – wirklich suess.
Heute wollten sie putzen… Dummerweise genau dann, als wir zur Schule fahren mussten.
Nach der Schule waren wir noch eine Runde Fahrradfahren bzw. Spazierengehen in der Nachbarschaft.
Es ist wirklich praktisch, dass ich hier ins internet kommen kann, weil der PC in meinem Zimmer irgendwie nicht funktioniert hat, als ich losgefahren bin.
Hoffe, ich kann mich morgen wie gewohnt melden.
Bis bald! Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Okt 04, 2006 7:39 am

[ Stimmung: Happy ]

Hi!
Heute war ja wieder der schulfreie Dienstag. Vormittags bin ich mit Rebecca und Jonathan zum seinem Fussball-Trainig gefahren. Nachmittags waren wir bei Janine zum Playdate, haben also ihre Kids getroffen. In zwei Wochen findet in san Jose eine Evangelisation untermalt von Rockmusik statt, wo Janine und ich hinfahren (und die anderen Maedels mitnehmen) wollen. Und am darauffolgenden Wochenende gibt’s hier in einem Freizeitpark (mit Achterbahn usw.) ein christl. Musikfestival. Deshalb hat sie mir ein bisschen Musik von dort anwesenden Bands vorgespielt. Ihr haettet die Kinder mal sehen sollen! Die haben alle getanzt, auf dem Bett, auf dem Boden usw. War sehr lustig!
Anschliessend haben Rebecca und Jonathan wieder gebadet, was sich heute als sehr unkompliziert herausgestellt hat. Abends gab es mal wieder Barbecue.
Und ich hab Gracia beim Packen zugeguckt. Sie hat mir alles moegliche “vererbt”, was sie nicht mehr in die Koffer bekommen hat. Das sind wirklich schoene Sachen, die ich sicherlich noch tragen werde. Und auch Haarpray, Creme etc., was man mit der Zeit so verbraucht. Sie meint, sie fuehlt sich auch besser , wenn sie es nicht alles wegschmeissen muss.
Wuensche euch allen einen schoenen Tag!
(Besonders Bernd – )

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 03, 2006 6:39 am

[ Stimmung: Happy ]

HalliHallo!
Bin gerade wieder zu Hause angekommen. Hab mich heute Abend noch fuer ein Stuendchen mit Gracia getroffen.
Connie war heute wie an jedem Montag zu Hause. Morgens hab ich nach dem Fruehstueck ein bisschen mt Rebecca gepuzzlet. Jonathan hat bis nach 10 Uhr geschlafen, weil er beim Campen wohl nicht viel Schlaf bekommen hat. Connie ist mit Rebecca kurz zum Buero gefahren, waehrend ich mit Jonathan allein war. Hab ihm ein paar Buecher vorgelesen und wir haben uns gegenseitig Lieder vorgepfiffen, die der andere dann erraten sollte. War lustig.
Anschliessen hat Connie uns abgeholt und wir sind zum Lunch zu Starbucks und Quizno’s Subs gefahren.
Am Nachmittag waren die Kids wie gewohnt in der Vorschule.
Abends hab ich nach Connies Anleitung was Indisches gekocht, waehrend die vier im Park waren. (Hat etwas ungewoehnlich, aber nicht schlecht geschmeckt.)
Bin z. Z. dabei, mich hier ein bisschen einzurichten. (Hab mir z. B. Kerzen und Bilderrahmen bei IKEA gekauft.) Das Zimmer ist wirklich schoen, aber jetzt, wo es abends immer schnell dunkel wird, muss man es sich ja ein bisschen gemuetlich machen.
(So gemuetlich wie zu Hause wird es aber nicht werden. )
Bis bald!
PS: Mir wurde schon ein paar mal mitgeteilt, dass es nicht funktioniert hat, einen Eintrag zu schreiben. Ihr muesst euch dafuer als User bei aupairusa.de anmelden und dann geht das problemlos.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 02, 2006 7:33 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!
Hinter mir liegt mal wieder ein ereignisreicher Tag und wie gewohnt moechte ich euch daran teilhaben lassen.
Morgens habe ich mich entschieden, am Abend zum Jugendgottesdienst der Presbyterian Church zu gehen. Habe mich vormittags mit ein paar anderen Au Pairs getroffen. Fin (aus Belgien), Kristina (aus Daenemark), Marta (aus Norwegen) und wir drei aus Dtl (Gracia, Ann-Christin und ich) haben uns um 10 zum Fruehstueck im Borrone getroffen. Ihr glaubt gar nicht, wie viele andere Leute die selbe Idee hatten..
Anschliessend sind wir zu Kristina in den Nachbarort gefahren. Ihre Familie muss wirklich unglaublich reich sein. Sie haben neben dem Au Pair noch einige weitere Nannys und Reinigungskraefte. Ihr Haus sieht aus wie ein Schloss (von innen und von aussen). Sie ziehen allerdings naechstes Jahr um, da das Haus fuer sie zu klein ist.
Kristinas Gastmutter wollte uns dann einen Ort zeigen, an dem wir uns aufhalten koennten, wenn wir Langeweile haben sollten: ihre “Garage”. Die befindet sich ein paar Minuten Autofahrt entfernt in der Stadt und ist schaetzungsweise so gross wie ein mittleres Einfamilienhaus. Sie traegt den Titel “Garage” zurecht, da unten vier von den 7 familieneigenen glaenzenden Oldtimern stehen. (Der Ferrari steht zu Hause in der Garage. Ernsthaft!)
Vielleicht kennt der eine oder andere von euch diese Shows auf MTV, die in so chicen Partyraeumen mit schwarzen Ledersofas, Parkett, Billiardtischen etc. aufgenommen werden. So aehnlich sieht die Galerie aus, die man ueber eine Treppe erreichen kann. Ausserdem gibt es dort ein Bad mit Dusche, eine Bar, Tischtennisplatte, einen Autolift (mit dem die Oldtimer auf die Galerie gehoben werden koennen) und ein paar Spielautomaten. DVD gucken kann man per Beamer auf Grossleinwand. Es ist wirklich unglaublich. Wir haben alle gedacht, wir seien im Film. Werden sicherlich aus das Angebot zurueckkommen, da etwas Zeit zu verbringen.
Anschliessend aind wir nach San Jose zum Flea Market gefahren. Das ist ein grosser Markt, auf dem man jeden erdenklichen Troedel kaufen kann. (Hat mich ein bisschen an Polenmarkt erinnert.) Dort hab ich zum ersten Mal richtigen Regen in Kalifornien erlebt. Deshalb sind wir nicht besonders lange geblieben, sondern zum IKEA nach East Palo Alto gefahren.
- Kleine Geschichtsstunde: East Palo Alto war vor einigen Jahren der Ort mit der hoechsten Kriminalitaetsrate (Morde, Drogen, …) in den ganzen USA. Das schlimmst Viertel wurde deshalb irgendwann abgerissen und man hat einen IKEA und ein anderes Einkaufszentrum dorthin gebaut. _
Der IKEA ist genau wie in Deutschland auch. Hab mich gleich zu Hause gefuehlt.
Anschliessend sind wir gemeinsam zum Jugendgottesdienst gefahren. Der hat den anderen Maedels auch ganz gut gefallen.
Und schon ist das Wochenende wieder vorbei.
Eine schoenen neue Woche wuenscht euch die Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

So Okt 01, 2006 8:30 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Morgen nach Deutschland!
Als ich gestern Abend nach Hause kam, bemerkte ich, dass der Sprenger (so dachte ich in meiner Unwissenheit..) im Vorgarten angestellt war. Hab mich gewundert, aber nicht weiter darueber nachgedacht. Heute morgen spritzte das Wasser in einem vielleicht 8 m hohen Bogen auf die Strasse. Da das Wasser auch schon die ganze Strasse langlief, dachte ich mir, dass da irgendetwas nicht stimmt. Connie hat noch geschlafen, und ich wusste nicht, wie man das Wasser abstellen kann. (Klar, so etwas passiert natuerlich ausgerechnet dann, wenn Fred nicht da ist.) Irgendwann klingelte das Telefon und nachdem bei uns keiner abnahm, klingelte es bald an der Tuer. Es waren irgendwelche Nachbarn – und dann wurde Connie auch wach. Die Wasserleitung war wohl kaputt. Tja, so begann der Tag also.
Um halb neun sind Gracia und ich nach San Francisco gefahren. Eigentlich wollte Malene (aus Daenemark) auch mitkommen, musste dann aber doch arbeiten.
Dort angekommen, haben wir zuerst einen Bus zur Lombard Street genommen. (Das ist die steilste kurvenreichste Strasse der Welt, also typische Touristenattraktion. Dementsprechend viele Leute konnte man Deutsch sprechen hoeren..)
Anschliessend wollten wir zur Golden Gate Bridge fahren, haben sie aber nur aus der Ferne angeguckt und fotografiert, da wir sonst noch sehr weit haetten laufen muessen – und dafuer hatten wir keine Zeit. Anschliessend sind wir noch einmal zum Pier 39 gegangen, wo wieder beruehmte Personen (die wir nie erkannt haetten) aus Star Wars anzutreffen waren. Ausserdem sass dort in einem Innehof ein Mensch mit Gitarre auf einer Buehne. Hab mir seine CD (fuer 10$) gekauft. Wer weiss, vielleicht wird der ja irgendwann mal ganz beruehmt. (Ist allerdings nicht mehr der allerjuengste.. )
Gegen 4 Uhr wollten wir zurueck nach Menlo Park fahren. Um zum Bahnhof zu kommen, warteten wir, wie viele andere Leute auch, erst 20 Minuten auf eine winzige Strassenbahn, die schon voll war, als sie ankam . Irgendwie quetschten wir uns noch hinein und fuhren dann in einen Stadtteil, in dem wir noch nie gewesen sind. Eine Gruppe aelterer Frauen, die ganz in rot lila gekleidet waren und irgendwelche Federhuete trugen, erklaerte uns den Weg zum Bahnhof. Nach mehrmaligem Fragen anderer Personen und einem Fussmarsch von einer Dreiviertelstunde hatten wir den Bahnhof dann endlich gefunden und sind zurueck nach Menlo Park gefahren. Hab dann mal meine ganzen Fotos auf dem PC sortiert. Wenn alles gut geht, stelle ich vielleicht mal welche ins Internet.
Das war’s fuer heute – also bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Sa Sep 30, 2006 7:39 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Listening to schoene Musik ]
Hallo!
Wenn ich mal so darueber nachdenke, hab ich heute gar nicht viel fuer mein Geld tun muessen. Aufregend wurde es erst zum Abend hin..
Connie war ja den ganzen Tag zu Hause, ist mit den Zwillingen zur Gymnastik-Stunde gefahren, hat sie zur Schule gebracht und abgeholt und dann sind die beiden ja mit Fred zum Camping gefahren. Hatte schon nachmittags frei und hab mich mit Gracia getroffen. Sie hatte noch ein paar Dinge wegen des Abflugs naechste Woche zur erledigen. U.a. musste sie den Flug buchen, was sich als ziemlich umstaendlich herausgestellt hat. Sie brauchte Kopien von Pass und Kreditkarte ihrer Gastmutter. Wir sind zuerst von Ort zu Ort gefahren, um den Copyshop zum finden. Als wir ihn dann irgendwann gefunden hatten, war die Kreditkarte verschwunden. Haben das ganze Auto durchsucht – erfolglos. Man kann sich ja vielleicht vorstellen, wie Gracia sich gefuehlt haben muss… Sie hatte die Karte verloren – und ungluecklicherweise braucht man in den USA keine Geheimzahl einzugeben, um mit Kreditkarten zu bezahlen. Und dann noch die Karte der GASTMUTTER! Wir sind wieder zurueck nach Menlo Park gefahren, um dort zu suchen, wo wir zuvor gewesen sind und in dem einen Laden zu fragen. Nachdem sich auch das als erfolglos herausgestellt hatte, sind wir noch einmal den Weg vom Parkplatz aus abgeschritten. Und da lag sie auf der Strasse – unbeschaedigt!! (Hatte dafuer gebetet, dass wir sie wiederfinden und dann liegt sie dort mitten im Zentrum von Menlo Park auf einer Strasse. Hier laufen viele Obdachlose herum und es ist alles beleuchtet, aber keiner hatte sie vor uns gefunden.
Praise the Lord!! )
Tja, ich hab’s ja schon gestern geschrieben: Immer mal wieder was Neues.
Gute Nacht! Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 29, 2006 7:32 am

Hallo!
Bin gerade wieder zurueck von so einem AuPair-Treffen im Cafe Borrone. Das ist schon immer ein bisschen eigenartig, weil sich alle Gespraeche ums selbe Thema drehen und wirklich so viele AuPairs da sind, aber naja.
Heute waren die Kinder wieder ziemlich friedlich. (Wahrscheinlich hat ihnen der Urlaub gut getan..) Zum Lunch haben Jonathan und ich gemeinsam Eierkuchen gebacken. Hat Spass gemacht und anschliessend auch gut geschmeckt.
Dann hab ich sie wieder zur Schule gebracht und abgeholt. Wir sind nicht gleich zurueck nach Hause gefahren, sondern noch zur Bibliothek in ihrer Gemeinde gegangen. Auf dem Weg dahin hat Rebecca meinen Autoschluessel angeguckt. Die Reys haben mir bei meiner Ankunft einen silbernen Schluesselanhaenger mit Engel und Kreuz geschenkt und den fand sie natuerlich toll. Sie fragte mich, ob sie meine Schluessel bis zur Bibliothek tragen duerfte. Durfte sie natuerlich. Hab ihr aber gesagt, dass sie nicht vergessen soll, ihn mir wieder zu geben. Sie hat dann die ganze Zeit vor sich hin gefluestert: “Vergiss nicht, ihn Karolin zu geben.”
Heute war ja mal wieder das Baden dran und zu meinem grossen Erstaunen verkuendete mir Jonathan, er wuerde freiwillig auf der Seite ohne Abfluss sitzen.
Waehrend ich unten Abendessen vorbereitet hab, sassen sie noch in der Badewanne. Als ich spaeter nach ihnen geguckt hab, hatten sie die Wanne fast bis zum Ueberlaufen mit Wasser gefuellt.
Tja, immer mal wieder was Neues..
Werde mich jetzt in mein Bett begeben und noch ein bisschen lesen. Morgen werde ich nicht viel zu tun haben, weil Connie zu Hause ist und die Zwillinge am Nachmittag mit Fred zum “Vater+Kids-Camp” fahren.
Bis bald!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Sep 28, 2006 7:25 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Listening to schoene Musik ]
Hallo mal wieder!
Ich hoffe, hinter euch liegt eine erholsame Nacht. – Hinter mir liegt ein erholsamer Tag.
Rebecca und Jonathan waren vormittags sehr ruhig und haben gemeinsam gespielt. Konnte in der Zeit dann mein Buch lesen. Jonathan fragte mich, ob sie ein Boot aus Kissen bauen duerften. Ich hatte nichts dagegen und daraufhin haben sie saemtliche Couchkissen nach oben geschleppt und ihr Zimmer damit ausgelegt. (Martin, so etwas in der Art haben wir frueher auch gern gemacht, ne?)
Nach dem Essen hab ich die beiden zur Schule gefahren. (Heute gab es zum Dessert Schokopudding; fett- und zuckerfreies Pulver mit fettarmer Milch!!)
Anschliessend hatte ich den ganzen Nachmittag frei. Fred hat die Kinder abgeholt und ist anschliessend mit ihnen zum Arzt gefahren, weil Rebecca seit laengerem Husten hat.
Hab mich dann in die Sonne gesetzt (denn wer weiss, wie lange die noch taeglich scheint)und gelesen.
Und ich hab zu meiner grossen Freude und Erleichterung die beiden fehlenden Kinderbuecher aus der Bibliothek wiedergefunden. Man muss erst einmal darauf kommen, wo die Zwillinge sie hingeschleppt haben koennten.. Sie wussten es naemlich nicht mehr. (Hab sie im Sessel unter’m Sitzkissen gefunden.)
Gracia und ich hatten uns zu Beginn meines AuPair-Jahres vorgenommen, dass wir – in dem Fall, dass einer von uns vorzeitig wieder nach Deutschland verschwinden sollte – noch in einen bestimmten Pizzaladen gehen. Und da waren wir heute Abend dann. (Hatte damals eigentlich eher erwartet, dass ich in dem Fall Adieu sagen wuerde..)
Nun erst einmal adieu an euch in der guten alten Heimat!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Sep 27, 2006 7:31 am

Hallo!
Kann nicht behaupten, dass der heutige Tag besonders ereignisreich war, aber ich moechte trotzdem wie gewoehnlich einen kleinen Bericht schreiben. Vormittags bin ich mit den Kindern zum Sportplatz gefahren, weil Jonathan Fussballtrainig hatte. Am spaeteren Nachmittag waren wir bei Janine, wo unsere Kids dann gemeinsam spielen konnten. Anschliessend sollten Rebecca und Jonathan ein Bad nehmen. Und da gab es ein kleines Problem.. Die beiden streiten sich naemlich immer darum, wer auf welcher Seite der Badewanne sitzen darf. (Die mit dem Abfluss ist besonders begehrt, weil da das Wasser ein paar Millimeter tiefer ist. ) Jedenfalls endete das ganze heute darin, dass Jonathan einen kleinen Wutanfall bekommen hat.
Nach dem Abendessen waren Gracia und ich mal wieder im Stammcafe. Heute war es allerdings nicht mehr so warm wie gestern abend..
Tja, irgendwann muss es wohl auch in Kalifornien mal Herbst werden.
Bis morgen! Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Sep 26, 2006 7:20 am

[ Stimmung: Happy ]

Guten Morgen!
Heute ist meiner Mutter und mir erst einmal aufgefallen, dass IMMER entweder ihr wach seid oder ich…
Meine Gastmutter ist bis Donnerstag auf Dienstreise, ich glaube in Seattle. (Nun muss ich selbst entscheiden, was es zum Abendessen geben soll. )
Heute war wunderschoenes Wetter. Vormittags waren Connie und Fred zeitweise sogar beide zu Hause. Es war alles recht entspannend, da die Zwillinge gutgelaunt waren und sich selbst beschaeftigt haben. Nach dem Lunch hat Fred die beiden zur Schule gebracht. Hab sie spaeter abgeholt. Abends war ich mit Gracia noch einmal im Cafe Borrone. Sie wird wohl am kommenden Freitag oder am Freitag in einer Woche nach Hause fliegen.
Vielleicht hab ich ja morgen etwas aufregendere Dinge zu berichten. Bis dann.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

Mo Sep 25, 2006 7:29 am

[ Stimmung: Sleepy ]

Hallo!!
Nun bin ich wieder zurueck von meiner Reise und komme endlich dazu, euch von allen Erlebnissen zu berichten.
Nachdem ich am Samstag Abend meinen letzten Tagebucheintrag geschrieben hatte, kam meine Hostfamily nach Hause. Fred und Jonathan haben mich dann zum Flughafen gebracht. Es gab keinerlei Probleme beim Check In. Bin dann nach knapp 5,5 Stunden Flug in Philadelphia angekommen. Da ich im Flugzeug nicht wirklich schlafen konnte, war ich ziemlich muede. Bin dann weiter nach Rochester geflogen. Das Flugzeug war ganz klein, nur 40 Plaetze. Und ausser mir sind nur 5 andere Leute an Bord. In Rochester hat mich meine Grosstante Irene am Flughafen abgeholt. Wir sind dann zu ihrem Haus nach Hamlin (eine kleine Stadt in der Naehe von Rochester) gefahren. Hab erst einmal ne Runde geschlafen. Als Leo, Tante Irenes Mann, dann vom Gottesdienst zurueck war, gab es Mittagessen. Am Nachmittag waren wir mit anderen Verwandten meiner Tante bei den Niagara-Faellen. WOW!! Ich fand es wirklich beeindruckend! Bin mit so einem Schiff gefahren, das sich so weit wie moeglich den Faellen naehert.
Am Montag hab ich viel geschlafen. War letzte Woche naemlich ein bisschen krank (Erkaeltung, vielleicht auch etwas Fieber). Vormittags hat meine Tante immer gearbeitet. Hab in der Zeit dann meistens gelesen, u. a. mein Fahrschulheft ). Am Dienstag Nachmittag waren wir am Ontario-See (Fotos machen usw.) Am Donnerstag haben wir noch einmal die Verwandten meiner Tante getroffen und beim “Old Country Buffet” (mal wieder so viel man kann und will) gegessen. Hab in den Tagen ne ganze Menge eingekauft, weil die Steuern da niedriger sind als in Kalifornien. Es gibt dort einen Laden, in dem man saemtliche Artikel fuer 1 $ kaufen kann. Und gerade fuer solche Dinge, die man frueher oder spaeter sowieso kaufen muss, z.B. Shampoo, Taschentuecher etc bezahlt man hier in Kalifornien den dreifachen Preis. Mein Koffer war jedenfalls bei der Abreise ganz gut gefuellt. Die Tage sind ziemlich schnell vergangen und am Samstag bin ich dann um 4 Uhr nachmittags zurueck geflogen, zuerst nach Pittsburgh (Turbulenzen!) und dann weiter nach San Francisco.
Und dann wurde es spannend… Gracia wollte mich ja eigentlich abholen. Nun hatten ihre Gasteltern am Samstag spontan entschieden, dass sie bis halb elf abends arbeiten muss. (Sie wussten schon seit einer Woche, dass Gracia mich abholen wollte, aber naja..)
Hab leider Janine nicht erreicht, um sie zu fragen, ob sie zum Flughafen kommen kann und die Reys waren ja noch in San Diego. Nun stand ich da und hab erst einmal ueberlegt, was ich am besten mache . Ein Taxi wollte ich nicht nehmen, weil das unglaublich teuer ist. Musste mich ein bisschen durchfragen, bin dann aber nach Hause gekommen.
Bin mit nem Air-Train (Shuttle-Zug) zur naechsten BART-Station (BART=U-Bahn in San Francisco) gefahren und von dort mit der BART zum Bahnhof Milbrae. Dort konnte ich in einen Zug umsteigen, der nach Menlo Park gefahren ist. In der Zwischenzeit hatte ich auch Janine erreicht, die mich in Menlo Park vom Bahnhof abgeholt hat.
Hab Gracia dann noch mit dem Auto abgeholt, weil sie ja wie geplant bei mir schlafen wollte.
Heute waren wir am Vormittag in der Stadt und haben uns mittags eine Riesenschuessel Obstsalat gemacht. Nachmittags haben wir Ann-Christin (ein anderes AuPair) im Nachbarort Woodside in nem Café getroffen. (Im Cafe nebenan wurde EBAY gegruendet ) Anschliessend sind wir ich zu nem Jugendgottesdienst (genannt “Sanctuary”) in der Presbyterian Church gegangen. Hat uns beiden total gut gefallen! (Gute Musik und sowohl inhaltlich als auch sprachlich ziemlich gut verstaendliche Predigt.) Die Kirche war relativ voll. (Wir gehoerten zu der Minderheit, die nicht in Stanford studiert ) Als ich nach Hause kam, waren die Reys dann wieder da. Rebecca und Jonathan sind erst einmal in mein Zimmer gekommen und haben mir ihre Souvenirs gezeigt. (Die beiden sind schon suess!)
Uebrigens bricht Gracia wahrscheinlich in den naechsten Wochen ihr AuPair-Jahr ab und fliegt zurueck nach Deutschland (hauptsaechlich wegen Problemen mit der Gastfamilie).
Das waren meine Neuigkeiten. In Zukunft kann ich wieder wie gewohnt taeglich einen Eintrag schreiben.
Wuensche euch eine gute neue Woche!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 1 Comments (Post your comment)

So Sep 17, 2006 4:51 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!
Vielleicht habt ihr euch gewundert, dass ich gestern nicht geschrieben habe. Das hole ich heute nach. Hab letzte Nacht naemlich bei Gracia geschlafen und konnte aus technischen Gruenden nicht ins Diary schreiben.
Gestern morgen war ich mit Rebecca und Jonathan bei ihrer Gymnastik-Stunde. Anschliessend haben die Kids, Connie und ich gegessen, denn die Zwillinge muessen um 1 Uhr ja schon in der Schule sein. Nachmittags hab ich den Koffer fuer die beiden gepackt. (Connie hatte mir ne Liste geschrieben.) Hatte gestern doch tatsaechlich mal wieder ein bisschen Heimweh.. Das ist dann aber verflogen, als wir uns abends mit ein paar anderen AuPairs bei Gracia zu Hause getroffen haben. Haben Nudelauflauf gekocht. Nach dem Essen bin ich mit dem einen Maedel aus der Schweiz noch zu Safeway (Supermarkt, der 24 h geoeffnet hat) gefahren, weil ich meine Zahnbuerste vergessen hatte (typisch!!). Und es war dichter zu Safeway als zu meiner Gastfamilie nach Hause. (ich bezahle ja Spritgeld..)
Melanie (aus der Schweiz) kannte schon irgendwelche Leute aus Menlo Park und die haben sie angerufen und gefragt, ob wir zu so einer Party kommen wollten. Zufaelligerweise ist es nicht weit von Gracia bis zu dem Haus, in dem sich diese Leute treffen wollten und deshalb sind wir dorthin gefahren. Doch irgendwie fuehlten wir uns ein bisschen fehl am Platz und sind nach nicht all zu langer Zeit wieder aufgebrochen. Die Maedels sind nach Hause gefahren und Gracia und ich haben bei ihr noch eine DVD geguckt (50 first Dates).
Heute haben wir nichts besonderes gemacht. waren kurz einkaufen. Und nun werde ich bald nach Rochester fliegen. Ich muss eigentlich gleich los, aber Fred, der mich zum Flughafen fahren wollte, ist noch nicht zu Hause…!!!!
Waehrend der naechsten Woche kann ich voraussichtlich nicht ins Tagebuch schreiben, da ich in Rochester wohl keinen Internet-Zugang hab.
Aber nachher werde ich berichten.
Alles Liebe, eure Karo
(Ich glaube, die Reys sind gerade gekommen )

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 15, 2006 8:08 am

[ Stimmung: Happy ]

HalliHallo!
Und wieder mal ein paar News aus dem Wilden Westen.. (Gracia und ich sind gerade auf dem Country-Trip und hoeren Johnny Cash. )
Hab heute die Zwillinge zum ersten mal zur Vorschule gebracht. Freute mich auf einen freien Nachmittag – aber nichts da! Die Schule findet erst naechste Woche auch donnerstags statt. Die beiden wollten dann in die gemeindeeigene Kinderbibliothek, wo wir einen ganzen Stapel Buecher ausgeliehen haben. Zu Hause angekommen sollte ich ihnen natuerlich daraus vorlesen. Anschliessend wollte Jonathan “Lemonade” machen. Wir haben also Zitronen geflueckt (die Reys haben einen Baum neben der Einfahrt) und diese zu dem gewuenschten Getraenk verarbeitet. Ihr koennt euch vielleicht vorstellen, wie klebrig anschliessend die Kueche war..
Hab die beiden in die Badewanne gesetzt und Abendessen gemacht. Anschliessend war ich – wie angekuendigt – mal wieder im Borrone.
Und nun gehe ich schlafen.
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Do Sep 14, 2006 7:06 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo ihr lieben Leser!
Heute war ein sehr entspannender Tag. Hab nur knapp 4 Stunden gearbeitet, weil Rebecca und Jonathan am Nachmittag in der Vorschule waren. Ich brauchte sie heute auch nicht zu fahren, weil meine Gastmom vergessen hatte, die Kindersitze aus ihrem Auto zu nehmen, bevor sie zur Arbeit gefahren ist. Hatte also den ganzen Nachmittag frei. Habe morgens mit Andrea und spaeter mit meinem kleinen grossen Bruederchen telefoniert und bin anschliessend zur Post gefahren.
Kurz nachdem die Zwillinge wieder hier waren, kam Connie nach Hause und ist dann mit ihnen in den Park gegangen. Hatte also wieder frei. Hab dann mal in der ganzen unteren Etage staubgesaugt, weil ich wenigstens ein bisschen was fuer mein Geld tun wollte . (Das Haus sauber zu halten, gehoert ja eigentlich nicht zu meinen Aufgaben.)
Abendessen brauchte ich nicht zu kochen, weil wir noch Suppe im Kuehlschrank hatten. Anschliessend waren Gracia und ich mal wieder da, wo wir immer sind , im Borrone. (Diese Woche ist wirklich schlimm, denn morgen ist da schon wieder AuPair-Treffen.) Es ist ja ganz nett und interessant, andere Au pairs kennen zu lernen. Aber irgendwie wird’s mit der Zeit einseitig. Gracia und ich wollen demnaechst mal zu ‘ner Jugendveranstaltung der Presbyterian Church gehen. Vielleicht kann man sich da mit Leuten ueber was anderes als ueber Gasteltern, Kinder, Heimweh und moegliche Collegekurse unterhalten
Freue mich heute, hier zu sein .
Liebe Gruesse, eure Karolin.

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mi Sep 13, 2006 7:20 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo!
Es klappt nun hoechstwahrscheinlich wirklich, dass ich naechste Woche auch wegfahre. Der Flug ist gebucht. Und zwar werde ich am Samstag um 22 Uhr von San Francisco abfliegen und bin dann nach mehr als 8 Stunden (davon 2 Stunden Aufenthalt in Philadelphia) in Rochester. Das liegt im Staat New York, am Ontariosee. Und dort werde ich meine Grosstante und ihren Mann besuchen. Eine Woche spaeter fliege ich wieder zurueck.
Heute vormittag hatte Jonathan zum ersten Mal nach der Sommerpause wieder Fussballtraining. Connie ist mit ihm und Rebecca dorthin gefahren, aber demnaechst werde ich das immer tun. (Hatte dann in der Zeit frei und war kurz in der Stadt.)
Am Nachmittag haben wir Schmetterlinge gebastelt. Dafuer haben wir zuerst Papierblaetter mit Tusche bemalt und diese nach dem Trocknen gefaltet und anschliessend die Fuehler aus glizerndem Pfeifenreiniger geformt. Jetzt haengen sie als Deko im Flur am Treppengelaender. Ansonsten haben die beiden wieder lange den Arbeitern im Garten zugeguckt und wollten eine ganze Menge Geschichten vorgelesen bekommen.
Es war heute hier sehr warm. Im Haus merkt man das gar nicht so, aber draussen schon. Deshalb konnten Gracia und ich uns nicht dazu durchringen, wie geplant ins Fitnesscenter zu gehen. Stattdessen sind wir mal wieder im Cafe Borrone gelandet
Hab ein bisschen das Gefuehl, krank zu werden (Halsschmerzen und so..). Hoffentlich nicht gerade zum Wochenende!
Macht’s gut!
Eure Karolin

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Di Sep 12, 2006 7:04 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo mal wieder!
Heute morgen haben meine Gasteltern mir gesagt, dass ich naechste Woche, wenn sie im Urlaub sind, auch wegfahren darf. Mal sehen.. Wenn alles klappt, werde ich das machen.
Ausserdem ist heute morgen ein Landschaftdesigner mit seinen mexikanischen Arbeitskraeften angerueckt und hat den kleinen Garten auf den Kopf gestellt. Hier entsteht jetzt naemlich ein Klattergeruest fuer die Zwillinge!
Vormittags war ich mit Jonathan und Rebecca auf dem Spielplatz im Park. Dann gab es Lunch. Stellt euch mal vor, die beiden kannten kein Ruehrei! Sie mochten es aber und haben es “yellow eggs with salami” genannt
Die Kinder haben die meiste Zeit des Tages den Leuten beim Arbeiten zugeguckt. Sonst ist nichts besonderes passiert. Hab zum 5000sten Mal mit Rebecca das Spiel, das ich aus Deutschland mitgebracht hab, gespielt. Manchmal frag ich mich, ob ich mich je so gelangweilt hab.. Aber ihr macht es Spass und das ist ja die Hauptsache.
Den Abend verbringe ich heute zu Hause. Ist auch mal ganz erholsam.
Bis morgen!

Geposted von: karolin 0 Comments (Post your comment)

Mo Sep 11, 2006 7:50 am

[ Stimmung: Happy ]

Hab gehoert, ihr hattet in Deutschland heute auch noch einmal so wunderschoenes Wetter.. Wir hier auch
Vormittags war ich mit den Reys zum Gottesdienst in ihrer Kirche, Menlo Park Prebyterian Church. Es war ganz anders als in der Gemeinde, die ich mit Janine besucht habe, weil nicht so viele verschiedene Nationen vertreten waren. Es hat mehr an die Godis in unseren deutschen Baptistengemeinden erinnert. Wie auch immer, hat mir jedenfalls auch gut gefallen.
Die Reys sind anschliessend noch da geblieben, weil sie den Kindergottesdienst waehrend des folgenden Godis gestaltet haben. War also eine Weile allein zu Hause. Hab mit meinen Eltern telefoniert und war kurz bei Janine.
Spaeter haben Gracia und ich uns noch einmal auf die Suche nach dem Fitnesscenter gemacht, dieses mal mit Hilfe einer Wegbeschreibung aus dem Internet. Und siehe da: wir haben es gleich gefunden. Wir konnten uns alles angucken und wahrscheinlich bekommen wir (weil wir arme AuPairs sind ) einen Sondertarif fuer nur 25$ im Monat. Hoffentlich.. Sonst kostet es mehr als das Doppelte!
Anschliessend waren wir mal auf dem Campus der Stanford-University. So viele Palmen hab ich waehrend meines bisherigen California-Aufenthaltes noch nicht gesehen! Die Gebaeude, Parkanlagen, Strassen und Wege erinnern eher an ein Schloss und haben auf jeden Fall meine Erwartungen an eine amerikanische Elite-Universitaet erfuellt Das ganze Universitaetsgelaende erscheint einem wie eine separate Stadt, mit Wiesen, Golf- und Tennisplaetzen, eigenen grossen Strassen, Wohngebaeuden, Parkplaetzen, einem grossen Einkaufscenter, Parkhaus, Krankenhaus und all dem, was wir nicht gesehen haben. Da das neue Semester erst Ende September beginnt, sind nicht besonders viele Leute dort herumgelaufen.
Abends haben wir uns mit ein paar anderen AuPairs getroffen und waren bei Fresh Choice essen. (So viel Salat, Pizza, Pasta, Eiscreme, Obst, Getraenke, wie man moechte und kann fuer 11,50$.)
Das war das Wochenende. Es vergeht hier genau so schnell wie zu Hause.
Eure Karolin