Florinas Au pair Abenteuer

Fr Aug 10, 2007 2:43 am

so, ich wollte mich jetzt noch ein ma bei euch allen melden, bevor ich dann morgen fuer 16tage auf reise mit der green tortoise geh. ich freu mich schon wahnsinnig drauf. wird bestimmt ein toller trip.

heute waren wir hier am strand, es war schoen. leider ziemlich bewoelkt und dadurch auch net so warm. ach ja, und das wasser ist eis kalt!! wahnsinn, haette ich nie gedacht.

ich bin grad dabei meine bilder von der karte auf meinen stick zu schieben, sodass ich noch viel platz fuer den trip habe.
ja und meine waesche werd ich dann gleich ma machen dass ich gut ausgestattet bin.

gestern haben wir das tolle wetter draussen genossen. in dem riesen garten den die hier haben findet man auf jeden fall ein tolles plaetzchen. das haus ist einfach echt der wahnsinn!! ueberhaupt die ganze family. was fuer autos da in der garage stehn (3 jaguar, 1 ferrari, 2 bmw und dann noch ein paar andere). ach ja, hab ich euch eigentlich von dem mega dinner erzaehlt. wart, das war am dienstag abend. wir waren 8 leute in so nem absoult schicken restaurant (und ich nur mit meinen klamotten fuer den bustrip,… sah bestimmt sehr amuesant aus) ja und dann gab es ein menue, ich weiss nimmer genau wie viel, weil nach dem 10ten gang hab ich aufgehoert zu zaehlen. es war einfach crazy!! und alles so super leckere extreme sachen. ich hab sowas echt noch nie erlebt. aber es war toll! ja und zu jedem hauptgang gabs den passenden wein, und einen zu den vorspeisen und den nachspeisen (jeweils so 4). und die hatten ja so tolle teller da. wahnsinn. das war echt genial!
na und nachdem wir dann von 8 pm bis 1 am gegessen haben sind wir heim gefahren und haben es uns in der hot tub gemuetlich gemacht. wow, das hat gut getan. ich glaub um 4.30 irgendwann sind wir dann ins bett und haben erstma ordentlich ausgeschlafen.
ja und danach dann eben nen gemuetlichen tag zum relaxen gemacht.

morgen gehts noch ma einen tag nach san francisco, ich will versuchen net zu spaet los zu kommen, sodass ich dann einiges schaff. na und fuer heute hab ich ja auch schon genug vor.

well, ich wuensch euch allen ne gute zeit und werde mich wieder melden sobald ich internet anschluss habe (was allerdings in den folgenden 16 tagen eher unwarscheinlich sein wird) ja und dann bin ich ja schon bald wieder daheim und werd euch hoffentlich alle recht bald sehn.

liebe gruesse aus dem sunny america

Florina

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Aug 05, 2007 4:05 am

na also angefangen hat alles ma wieder sehr chaotisch. ich weiss ja auch net warum da immer was schief gehn muss.
also erstma hat der flug hin ewig gedauert (ich wusste net ma, dass wir in chicago stoppen, stand nirgends beim ticket dabei!!) und dann in las vegas kamen wir zu frueh an, aber der weiterflug wurde immer wieder nach hinten verschoben. dann endlich in san diego angekommen kam natuerlich mein gepaeck net an. sie meinten vielleicht im naechsten flieger, der kommt in 45min. also warten, warten,…. kam natuerlich net! hab dann beschlossen das ich geh, weil ich war einfach super muede! es war dann bis ich im youth hostel war auch schon nach 1 (mit der zeitverschiebung dann fuer mich also nach 4am!) und das wo ich ja schon um 10.30 am das haus verlassen hatte!)
also dann da ohne alles angkommen, ins zimmer und schlafen.
frueh war dann mein zeug zum glueck da! hab den tag viel am strand verbracht. es war tolles wetter, ziemlich warm und das wasser schoen erfrischend. leider schwimmt da arg viel zeug im wasser rum. so komische algen, und so zeug. das war bisschen nervig. ansonsten bin ich in ocean beach rum gelaufen ist echt schoen da. ich war ne weile am dog beach, was echt interessant war. wie die ganzen hunde da im wasser rum tollen.
am donnerstag bin ich dann nach san diego down town gefahren und hab mir die stadt angeschaut und den balboa park. es war ziemlich heiss und ich wusste nicht, dass da so steile ansteigungen dazwischen sind. war schon anstrengend, aber schoen und hat sich gelohnt. abends bin ich zum sonnenuntergang wieder am strand gewesen und sass dann da auch noch ne ganze weile rum.
freitag war dann die weiterreise nach LA angesagt. bin puenktlich los (habs sogar frueh noch an den strand geschafft) und war dann an der greyhound station,… um 12.25 sollte ich in den bus. ja, der bus kam und war schon fast voll, nur noch ein paar plaetze (ca. 10 plaetze fuer ueber 30 leute die da waren) ja ganz toll. ich hatte natuerlich das glueck das ich die 2te war die nimmer mit rein gekommen ist. so ein mist!! also ne stunde warten bis der naechste bus kommt. dann hab ich versuche eileen anzurufen weil sie mich ja abholen wollte,… chaos halt ma wieder!
dann hatte der bloede bus auch noch 1h verspaetung. mir grauts jetzt schon vor der 9h fahrt nach san francisco. also ich weiss net, aber ich find greyhound is ne erfahrung die man sich sparen kann!! aber gut, wird schon werden.
in LA hat mich eileen dann rum gefahren, wir sind erstma ganz nah an das hollywood sign gefahren, hatten von den mountain ne tolle sicht,… dann duch hollywood, west hollywood, beverly hills,… gefahren. den rodeo drive entlang gelaufen, ins hotel wo pretty woman gedreht wurde sind wir auch gegange,… ach und entlang der sunset avenue sind wir gefahren,… haben echt einiges gesehn. abends gings dann auf ne party die von der grad school von eileens roommate war und gegen 4 sind wir ins bett gefallen. heute war dann ausschlafen dran, dann sind die beiden los weil sie ein neues appartment suchen und ich bin entlang dem walk of fame gelaufen und hab mir die ganzen stars und hand prints angeschaut,….
mal sehn was wir heute abend noch machen.
moegen gehts zum venice beach und noch so 2,3 sachen auf dem weg anschaun. um 11 pm muss ich dann wieder richtung greyhound station und komm dann hoffentlich am naechsten morgen heil in san francisco an.
soweit laeuft also mein urlaub echt genial!! ausser das reisen von einem ort zum anderen, das koennte noch bisschen besser klappen.

ich hoffe es geht euch allen gut und mal sehn wann ich mich wieder melden werde.

bis demnaechst

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Jul 26, 2007 5:41 am

[ Stimmung: Distorted ]

wow, das war ma richtig stress. bin letzte nacht nicht zum schlafen gekommen. bin mittlerweile also mehr als 40h auf und es ist meine letzte nacht in dem zimmer das fuer ein jahr meines war. das ist so verdammt komisch, ich kanns gar net glauben. morgen um die zeit ist Elvira hier schon eingezogen. very strange!!
ja und mir rennt eben hier die zeit davon. da ich halt alle meine sachen aus dem zimmer raus haben musste blieb mir nichts uebrig als nen kaffe trinken und dann abends anfangen. also alle sachen aus dem schrank, den schubladen, … dann ueberlegen, will ich das mit heim nehmen oder net, brauch ich das fuer den urlaub,… kompliziert also. zwischendurch hab ich dann noch kurz mit meiner mama geschrieben, um 7 frueh war dann fast alles fertig. nur noch ein paar kleinigkeiten hier, der rest schon in maggies zimmer.
dann unter die kalte dusche und ran an die arbeit. mit den kids noch das geschenk fuer dady fertig machen, dann hab ich sie spielen lassen und meinen einen koffer der ja schon fertig war noch ma geholt und aufgemacht und noch mehr rein gestopft. ich hab einfach zu viel zeug!!
dann jeder schnell was essen und schon gings zur speach. danach dann zum giggleberry mountain, da hatten die beiden grossen dann 2,5h super viel spass. mir sind immer wieder die augen zugefallen als ich versucht nach madison zu schaun. ich war einfach k.o.
um halb 5 waren wir dann daheim und ich hab den rest aus meinem zimmer hier raus. alles was ich nicht fuer elvira da lasse raus. und dann gross putz. fenster putzen (wenns wenigstens nen gescheiten lappen und putzmittel geben wuerde,…) und die spiegel (gleiches problem!) und staubwischen und saugen,….
jetzt sind morgen frueh nur noch bettbezug und so zu waschen und dann ist alles fertig. ja es ist grad echt komisch hier in dem zimmer. eine leere pinnwand, leere regale, der kleiderschrank leer. sowieso einfach fast nichts mehr im zimmer drin. eine letzte nacht hab ich noch in dem zimmer vor mir, dann muss ich es abgeben. und ich hab auch nur noch morgen alleine zu arbeiten. freitag nachmittag dann ein paar stunden elvira einarbeiten und montag noch zusammen und dienstag gehts schon weg. wahnsinn wie schnell dass jetzt doch alles geht. ich kanns gar net glauben…

gglg Flo

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Mo Jul 23, 2007 4:49 am

heute war echt ein super schoener tag. wir sind frueh los nach spring lake, NJ. die fahrt war einfach und gut und dann hatten wir nen super tollen tag am strand. das wasser war nicht mal so kalt und es waren super tolle wellen. zum teil echt extrem hoch! manchmal wurde man dann auch etwas unter wasser geschleudert,… aber es hat super viel spass gemacht! huepfen in den wellen, wenn man dann bisschen weiter rein ist konnte man auch gemuetlich schwimmen, draussen in der sonne liegen (die leider wieder staerker war als wir dachten. so haben wir uns alle 3 ma wieder verbrannt. wobei da wo ich schon ma braun war ist’s nur noch braeuner geworden, aber das gesicht und ein streifen am ruecken habens erwischt)

aber war echt ein toller tag. wir hatten nudelsalat dabei – das erste ma seit ich in amerika bin hab ich nudelsalat. das war ja sooo lecker! – und obstsalat und gruenen salat, schokolade und kekse,… mit runter an den strand durfte man es net nehmen, aber den kuehler oben am boardwalk stehn lassen und dann konnt man da ja hin zum essen und trinken holen.

jetzt hab ich grad noch geduscht und mich ordentlich eingeschmiert und dann schlaf ich hoffentlich bald ma, dass ich fit fuer meine letzet woche bin. die wird noch ma richtig chaos, weil ich eigentlich keine zeit zum packen hab, aber das zimmer bis donnerstag fertig sein muss. naja irgendwie schaff ich das schon alles.

lg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Jul 15, 2007 6:38 am

die woche war net viel los. es war heiss, man konnte kaum raus, aber ab und zu musste ich die kids dann doch ma raus zerren. begeistert waren sie nie wirklich.
am dienstag abend hab ich mit johanna, katharina und yvonne sozusagen meinen geburtstag nachgefeiert. ich hab gekocht und gebacken. war echt gemuetlich. dann haben wir noch ne dvd geschaut – die war allerdings etwas doof.
ansonsten war net viel los. ich hab die bilder fuer das fotoalbum fuer meine HF bestellt, das hat ewig gedauert, ich hab meine bilder alle auf den laptop uebertragen,…
am freitag haben wir picknick im peace valley park gemacht. das war sehr gemuetlich. ach und vorher war ich mit katharina bei der haircuttery – die haare mussten ma wieder kuerzer. ist auch ganz gut geworden find ich.
heute hatten wir echt tolles wetter. endlich ma net so super heiss und drueckend. “nur” 30 grad und net so hohe luftfeuchtigkeit, kaum wolken,… da kann mans echt gut aushalten. ich war mit johanna und katharina im dorney park, wahrscheinlich ein letztes mal. es war echt schoen. wir sind zeitig hier los gefahren und hatten dann den ganzen vormittag kaum schlangen an den achterbahnen. haben dann so gut wie alles ein ma durch gemacht. dann lunchbreak. tolles picknick im parkinglot, aber besser als nichts und gut geschmeckt hats ja wenigstens. dann gings auch fuer uns ins wasser. tolle wasserrutschen und natuerlich der wavepool. leider war dann schon ziemlich viel los und man musste ne ganze weile anstehn. als uns dann die fuesse weh getan haben gabs ne pause auf der wiese und am flachen ende vom pool. ist toll wenn da dann so bisschen die wellen ankommen. das war gemuetlich – nur ma wieder ein kleines bisschen zu viel sonne (oder wars einfach das problem keine sonnencreme??) dann noch ma auf zum rutschen, jetzt war auch die wartezeit minimal. zum abschluss noch ein paar achterbahnen im dunkeln, schnell die reste aufessen und dann heim fahren. da gabs dann noch eis und jetzt lieg ich im bett und mir fallen bald die augen zu.

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Jul 10, 2007 3:54 am

jeppieee!!! mein laptop ist da!!!
ich hab mich grad geaergert wer denn jetzt schon wieder an der tuer klingelt und mein baby aufweckt…
aber dafuer ist das okay
eigentlich sollte der ja erst am donnerstag kommen.
ach das ist so toll. la, la, la!!! feu mich grad
auch wenn ich mich eigentlich grad immer noch super ueber meine HM aufreg. dumme kuh!!!!

oh mein gott!!! meine HM hat doch einfach nur nen riesen knall!!!

da will sie jetzt zu ihrem job noch nen part time job annehmen (na wie meint sie nur so 30h die woche!!) damit sie im herbst zu nem car race gehn kann. fuer das eine WE plant sie $1500 und die will sie sich jetzt halt noch verdienen. und dass sie noch mehr geld zum weihnachtsshopping hat!!!

na sie kann ja nach ihrer arbeit (sie geht vor 6 aus dem haus, kommt normal gegen 4 heim) noch von 4 bis 11 oder so arbeiten. und samstag auch noch. klar, dass sie ihre kids auch wirklich gar nimmer sieht! sie arbeitet ja eh schon sonntag!!
oh man, dass ist doch einfach nur noch krank!
wofuer hat man denn dann kinder?? und auch noch 3 davon???
da fehlen mir echt die worte. bin ich froh, dass ich in 3 wochen hier weg bin.

gglg an euch alle
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Jul 08, 2007 4:21 am

ich hatte auch ne ziemlich stressige 2te urlaubswoche. die erste war eindeutig schoener!! net unbedingt von dem her was wir gemacht haben, aber von der unterkunft und von dem benehmen der kids,…. und vom wetter!! in der 2ten woche hat es echt viel geregnet. vorallem net nur ma kurz, sondern ziemlich viel und heftig.

ja also am sa sind wir ja dann in das neue apartment umgezogen. der grosse schock kam schon als wirs gesehn haben. super klein, nur 2 betten (fuer 7 leute!!!) keine waschmaschine, spuelmaschine,….
ja, also wie machen wir das mit schlafen. chaos!
ich hab dann das ausklapp sofa in der kueche bekommen. ich glaub ich hab noch nie auf so was unbequemen geschlafen. ich kanns gar net beschreiben. das war mehr ein loch mit bisschen matratze drum rum als was anderes. dann war die vielleicht 3-5cm dick der kopf und die fuesse etwa 20cm weiter oben als der ruecken,…- dadrauf schlafen also echt fast unmoeglich. dann noch ein super lauter kuehlschrank und air condition… wenn ich es in dem bett von 11 bis 6 ausgehalten hab wars lang. manchma musste ich nachts aufsten weil mein ruecken einfach schon so weh getan hat.
spaetestens um 6 war dann also meine nacht rum. dann bin ich halt in den pool oder so bis sich der rest irgendwann ma aus den betten bequemt hat, so dass wir fruestuecken konnten.
dann auch noch ganz toll – es gab nur 2 tueren in dem apartment – und das war die zum gang und zum klo. alles andere war offen. sprich von der kueche kann man in die dusche sehn,… wer plant und baut denn bitte so nen mist???
ja das war also echt nicht der hit!!! ach genau, und internet gabs auch net, deswegen auch keine mails von mir.

tagsueber wars dann aber meist besser.
sonntag sind wir zu verwanten von liz gefahren die in florida wohnen. da gabs ne grosse party (weil der eine bruder vor 1 jahr gestorben ist. ich weiss zwar net warum man da feiert, aber amis sind halt anders,…)
erst sind wir da in den pool, dann haben wir nen alligator gesehn der da im fluss rum geschwommen ist. nach dem riesen gewittersturm gabs essen. da hab ich mich wieder mit den kids rumgequaelt, dass sie auch was gesundes essen und net nur kuchen und cookies. ich frag mich allerdings warum. da hatte ich tony grad soweit, dass er auch den nudel und kartoffelsalat isst, meint liz ob er net lieber noch ein stueck kuchen will und nen cookie. danke auch!! sie hat genau gesehn wie ich mich wieder mit im rumgequaelt hab.
aber allen erzaehlen wie toll es doch ist ein au pair zu haben. und wie gesund die kinder doch jetzt essen,…
am spaeten nachmittag hab ich wieder ne super migraene bekommen, also wir dann endlich daheim warn waren unsere zimmernachbarn so laut, dass ich gedacht hab mir explodiert der kopf. scheiss tag also.

am montag war ich also wieder super frueh wach – sonst aber keiner. geplant war ein tag am strand, ich hab mich super drauf gefreut. aber nichts ist draus geworden. um 10 wurde beschlossen wir gehn nach sea world.
ist ja auch ganz schoen. also alle essen, zeug packen und los. da wars dann auch echt schoen, wir haben viel gesehn, tolle shows mit shamu dem killer wahl und delphinen und wahlen und robben,… wir konnten sting rays streicheln, pinguine anschaun und sharks und was noch alles,…
dann war da auch noch ne tolle 8er bahn und eine wildwasserbahn – bei der man echt klitsch nass wird!

am dienstag war dann downtown disney angesagt. sprich shoppen. meine familie hat ma eben gut $1500 fuer was weiss ich was ausgegeben. legos fuer die kids. bekommen sie einfach ma so neben bei. und natuerlich alles moegliche an disney kram.
dann im rain forest cafe lunch gegessen und weiter shoppen. geld gibt sich ja leicht aus.
die kinder wollen alles was sie sehn und bekommen auch fast alles. einfach ma so. die sind schon super verwoehnt und verzogen.
abends gings dann zu chef mickey zum dinner. da war buffet und waerend man isst kommen Minnie, Mickey, Donald, Pluto,… am tisch vorbei und man kann fotos machen. es war schon ganz witzig und den kids hats gut gefallen. das essen war auch ganz lecker – vorallem das dessert. yummy!!!!
nach dem essen natuerlich wieder souveniers. ueberall und jedes mal wenns irgendwo hin geht.

mittwoch gings dann noch ma nach disney. die kids wollten noch ma ins magic kingdom – mir hats da aber ein ma gereicht. ich wollte lieber noch ma nach epcot, weil wir da letztes ma so wenig zeit hatten.
also bin ich da dann mit nem bus hin gefahren. gleich frueh zu den tollen rides. und da sind ech tolle. training fuer den flug zum mars, absolut super. aber das beste war ein flug ueber california. das ist so toll gemacht, man sieht lauter tolle sachen und dann auch mit dueften,… man denkt echt man fliegt. super schoen.
na und dann sind noch ein paar mehr rides da, ich hab einfach ma alles mit gemacht.
dann noch schoen gemuetlich durch die laender geschlaendert. ueberall rum geschaut. ich find den park echt toll. ist echt schoen gemacht!
um 3 sollte ich mich dann mit der family wieder treffen. in MGM, da waren wir ja noch net drin gewesen. da warnen dann auch ein paar tolle shows und sachen die man machen konnte. wir sind dann da geblieben bis zum feuerwerk abends. das war wegen 4th of July natuerlich super extra lang und toll. schoen gemacht.
die kids waren leider ziemlich nervig, aber wenn auch keiner ma was sagt, es keine konsequenzen gibt und ihnen immer alles ermoeglicht wird, dann ist das halt so. da werden sie schon mit pins bestochen, und dann sind sie den ganzen tag unmoeglich. streiten nur und werden im kinderwagen rum geschoben ( ja maggie mit fast 10 und tony mit 5!!) und da bekommen sie nen pin fuer nicht streiten (ich frag mich wann das gewesen sein soll) und fuer laufen ( mussten sie doch net. wir haben sie ja rum geschoben!)

am donnerstag gings dann frueh noch ma nach sea world. gleich frueh auf die 8er bahn, dass sie schlange noch net so lang ist. dann noch ma ein paar shows anschaun und dann – ganz super toll!!! zu den delphinen. diesma hats geklappt, wir kamen frueh genug und haben noch fisch abbekommen. ja man kann da fisch zum fuettern kaufen. und wenn man die fuettert kommen die so na, da kann man die streicheln und so. das war echt toll! ich wollte das schon immer ma machen, einen delphin sreicheln, und da hats geklappt. die waren echt so suess. das war das tollste am ganzen tag.
dann sind wir noch zu den seeloewen, die konnte man auch fuettern, aber da war es mehr oder weniger einfach nur den fisch rein schmeissen… also net so spektakulaer.
dann sind wir noch bis 5 im park geblieben und dann gings heim zum essen.

freitag war dann packen angesagt. wir haben frueh angefangen – die haben ernsthaft geglaubt wi bekommen alles ins auto. es war auf dem hinweg schon voll. und dann noch das ganze zeug was gekauft wurde!!! natuerlich ist da nichts draus geworden, aber wir probieren erstma ewig.
um halb 5 haben sie dann aufgegeben, es passt einfach net! also zu fedex und den riesen grossen karton und alle dreckige waesche da rein. und das auto war trotzdem noch gestopft voll. es war echt kaum platz da drin!
um 6 oder so sind wir dann endlich los gefahren. eine lange fahrt!! ein stop zum abendessen und ansonsten nur wenn der tank leer war. ich bin auch gefahren, von um 2 bis um 6. schlafen konnte ich leider kaum im auto, es war einfach zu unbequem und dann hat die keine immer wieder gebruellt,…. und es war eis kalt – sch… air condition!!!!
um 10.30 frueh sind wir dann in maryland angekommen. da wurde bei oma pause gemacht und gefruehstueckt. dann gings weiter zu liz schwester – die wohnt da um die ecke. die kids sind in den pool, ich hab geduscht und mich dann hin gelegt. endlich ma wieder ein richtiges bett!! das hat so gut getan, ich kanns gar net sagen.
dann gabs essen und um 4.30 sind wir dann wieder alle ins auto um nach chalfont zu fahren. nach weiteren gut 2.5h sind wir da auch endlich angekommen. dann alles aus dem auto raus – riesen chaos im haus jetzt…
dann hab ich mich eben durch meine mails gewuehlt und wenn ich mit schreiben fertig bin fall ich ins bett und bleib morgen gaaanz lang liegen!!!
dann hab ich super viele fotos von denen ich wenigstens nen teil gerne morgen fertig machen wuerde. da gibts dann viel zu sehn!

gglg von der voellig kaputten flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Jun 30, 2007 3:47 am

heute war echt wieder ein schoener tag. wir sind in nen waterpark gegangen. skigebiet in florida. da war super viel los, aber es gab auch einige tolle sachen zu machen. wasser ist eh immer toll bei der hitze. und auch der regen fuer ne stunde hat net viel ausgemacht, weil wir waren ja eh nass.
(http://disneyworld.disney.go.com/wdw/parks/attractionDetail?id=BBSummitPlummetAttPage) link zum park
die eine wasserrutsche hat echt ueberwindung gekostet. da gehts mit ca. 90km/h nach unten – straight down!!! aber irgendwie war es schon cool. und auch so waren noch paar anderer tolle wasserrutschen, ….
die kids hatten auch viel spass und waren auhc ganz gut drauf.
bloed war halt echt nur, dass man teilweise ewig warten musste. fuer den extrem steilen haben wir ein ma fast 2h angestanden – fuer ca. 5sec runter. irgendwie schon verrueckt, oder?

gestern abend hats dann wieder net mit bootfahrn geklappt – die sind da immer sehr vorsichtig. bei ein paar dunklen wolken lassen die keinen mehr raus. aber dafuer haben wir mini golf gespielt – das war auch ganz nett…
jetzt packen wir noch bisschen zusammen, weil wir morgen umziehn muessen. ma schaun wo wir da hin kommen.
ich hoffe wir haben da auch internet, aber bin mir da net so sicher.

ein schoenes WE

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Jun 28, 2007 6:45 pm

gestern der tag war ziemlich stressig. die kids waren zum kotzen! und ich hatte extreme kopfschmerzen und wir waren im total vollen park,… der tag gestern hat mich ziemlich angekotzt. tony hat frueh schon so nen aufstand gemacht es war klar, dass es super stressig mit ihm wird, der war einfach noch zu muede,… er wollte kein fruehstueck essen, sich net anziehn, hat nur dagesessen und getrotzt. dann wird ihm angedroht wir bleiben heute da wenn er sich net besser benimmt – aber er weiss ja schon, dass das eh net durchgezogen wird,… dann haben wir so viel zu essen mitgenommen, dass wir net so viel im park kaufen muessen (sind ja super ueberteuerte preise da drin) ich kann das schon verstehn. also hatten wir super schwere rucksaecke. aber dann wir sind vielleicht ne stunde drin und schon wird hier was zu essen und da was zu essen gekauft und so ging das den ganzen tag -ja ich schlepp immer noch das ganze zeug mit mir rum (karotten, aepfel, bananen, cracker, chips, trauben, sandwich,….. aber nein, wir muessen ja das jetzt kaufen,…. und so gings dann fast den ganzen tag. und die kids haben nur gezofft und gemeckert und getrotzt,…. und wollten das nicht und das. und immer zu streiten und wenn was net nach ihrer nase ging heulen und so weiter. und dann haben wir liz und das baby immer von einem schattenplatzt zum anderen gebracht – warum die eigentlich mit sind in den park versteh ich echt net. und standen ewig an (90min anstehn fuer die eine wildwasserbahn) ich mein das ist schon weng verrueckt, da macht das fahren dann echt keinen spass mehr, oder?
und meine kopfschmerzen sind auch kein bisschen besser geworden und so war der tag echt einer der nicht so tollen sorte. ich mein ich find das der park auch eindeutig eher was fuer juengere kinder ist, die wollen noch ma da rein, aber ich hab schon gesagt, da geh ich lieber alleine noch ma nach epcot und mgm wollte ich mir auch noch anschaun. da hab ich glaub ich mehr davon als noch ma da rein.
aber naja, heute gehts wieder an den pool und vielleicht nachher mit dem paddelboot auf den see. das waere dann ja ganz schoen. mal sehn wie das so alles klappt…

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jun 27, 2007 3:01 am

[ Stimmung: Happy ]

Puh, gestern war ein laaaanger tag. wir sind frueh um 6.30 aufgestanden, so dass wir um 8 los fahren konnten. 10 minuten fahren, parken und dann mit der bahn zum park und da warten und um 9 gings rein.
zuerst auf die safari, die war sehr toll. wir haben ganz viele tolle tiere gesehn. dann einige rides gemacht – einen water ride zum abkuehlen, dann einen ganz tollen im mount everest. der war echt super. erst gehts ewig steil hoch, dann denkt man es geht runter, aber man kommt an eine kaputte schiene, und dann gehts rueckwaerst im dunkeln ein ganzes stueck nach unten und dann richtig rum ganz nach unten. das war echt net schlecht. dann noch nen dino ride,… fotos mit den caracters haben wir gemacht und so weiter. es war echt schoen und wir haben viel erlebt. die lion king show und die nemo show gesehn,… und natuerlich fleissig pins getauscht. es gibt keine ahnung wie viele tausend pins und die hat man an nem band um den hals und dann alle arbeiter in disney haben pins und man kann mit denen tauschen – sie muessen mit dir tauschen wenn sie den pin noch net haben den du ihnen geben willst. natuerlich kann man auch pins kaufen,… pin trading macht echt spass, aber man muss echt aufpassen, diese pins sind echt teuer und dann will man so viele haben,… aber lustig ist es trotzdem.
spaeter sind wir dann noch zu epcot gegangen und haben da 2 rides gemacht und dann gings weiter zu den laendern. da ein bisschen durch gelaufen, viel zeit hatten wir leider nimmer. ein abstecher nach germany natuerlich – da verkaufen sie die haribo die in amerika gemacht werden (sind viel schlechter als die deutschen) und das fuer $3!! und dann noch die light show mit feuerwerk angeschaut. war echt ganz interessant
bis wir daheim waren, wars glaub ich 11 oder so und dann noch essen, duschen und dann einfach nur noch ins bett fallen!
war echt ein schoener tag. es war sehr warm – bzw heiss! aber dank wasser, eis und spraybottels haben wir es schon ausgehalten. die parks waren natuerlich auch sehr voll – also wartezeiten fuer nen ride von 1h oder mehr warne ganz normal. das macht das ganze natuerlich schon sehr anstrengend. aber was will man machen…. die kids waren auch so fertig, dass sie im auto eingeschlafen sind. tony schon im wagen wo wir sie die letzten stunden drin rum geschoben haben.

heute konnten wir dann erstma bisschen ausschlafen – das war schoen. dann gleich vom schlafanzug in den bikini und bis zum abend draussen und immer wieder in den pool,… schwimmen in der sonne, relaxen, lesen und einfach gemuetlichen tag haben. genau was man nach so nem anstrengenden tag braucht!
abends sind dann die grossen essen gegangen und ich war mit den kids hier. madison hat die groesste sauerei mit dem cookie gemacht – sie hatte den von den haaren bis zur windel – riesen sauerei!! erst hatte sie ne banane die sie sich in die augen gerieben hat und dann den cookie ueberall. what a mess. also dann baden und schrubben,….

die 2 kids sind noch ma im pool – ich hatte glaub ich heute genug. ich geh heute frueh ins bett, weil morgen gehts ja schon wieder in den park. freu mich aber auch schon drauf. morgen geht auch madison mit, bin ja ma gespannt wie das klappt….

ach und dann hab ich mir heute endlich meinen laptop bestellt!! ja endlich hats geklappt. die tollen deals die hier ja immer nur fuer so kurz sind (1 tag oder so!!) da muss man sich echt ran halten. jetzt hab ich ihn also endlich und freu mich schon drauf. wenns ganz gut laeuft kommt er kurz nach dem wir vom urlaub wieder da sind. das waere ja perfect.

so ich hoffe morgen wird wieder so ein toller tag und wir haben weiterhin so gutes wetter – so viel sonne, das ist einfach toll!!

glg aus florida
Florina

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Jun 24, 2007 11:46 pm

wir hatten heute wieder super wetter. jetzt ist es zwar bisschen windig und auch nimmer ganz so warm, aber das ist schon okay. huch und jetzt faengts grad zu gewittern an. aber solang da unten noch alle im pool toben koennen, kann ich auch noch auf dem balkon sitzen.
heute war noch mal gemuetlicher tag am pool angesagt. frueh erstma schwimmen, dann essen und dann gemuetlich am pool liegen. ich werd richtig schoen braun . dann waren jede menge activities fuer die kids da unten am pool. die hatten ihren spass. ich hab bisschen gelesen und die sonne genossen.
dann hab ich nachmittags beschlossen mir mal ein fahrrad auszuleihen. hab das auch bekommen, aber der radweg den es hier gibt, der ist doch wirklich lang – nach etwa 10 minuten gemuetlichem fahren ist man ein mal hin und zurueck. ja dann hab ich gefragt wo man noch fahren kann – ueber die parkplaetze! also das ist wohl einfach net so der hit – ich dachte da waere ein radweg komplett umd den see rum. schade dass es nicht so ist .
naja, ich glaub ich werd jetzt noch bisschen was lesen.
heute abend gibts lasagne zum dinner und wenn das gewitter aufgehoert hat koennen wir hoffentlich noch ma in den pool.
gestern abend haben sie sogar nen film hier an unserem pool gezeigt. war echt gemuetlich.

glg FLo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Jun 24, 2007 3:30 am

mir gehts grad gut. ich sitz hier auf dem balkon, schau auf den mit palmen umgebenen pool und es ist warm. genau das was ich grad gebrauchen kann.
am mittwoch abend haben wir uns also auf den weg gemacht. eine lange fahrt!! bis savannah, georgia. die ganze nacht sind wir gefahren, mit einem anfangs nur bruellenden baby,…
um 8 waren wir dann da, anch fruehstueck und hotel finden und bisschen austoben im pool gabs ne rest time fuer alle. dann sind wir nach savannah rein und sind am river entlang. war echt schoen da. abends waren wir dann alle sehr muede und haben gut geschlafen.

gestern haben wir dann vormittags ne tour durch savannah gemacht, war echt interessant. eine schoene altstadt.
nach bisschen ausruhn und pool sind wir dann zum beach gefahren.
ach ja, da ist auf dem weg auch ma wieder was tolles passiert.
die kids gehn schon ma vor zum auto, ich ganz hinten weil die kleine krabbelt, tony vorraus. er will die tuer aufmachen (da musste man unten an so nem hebel ziehn, dass man sie halt net von draussen aufmachen kann,…) ja aber das hat er net gewusst und hat die tuer net aufbekommen. da hat er neben der tuer nen hebel gesehn und meinte wenn er da dran zieht wird die tuer auf gehn. aber nein, was war das? der feueralarm. in dem moment wo die sirene anging hab ich gewusst, dass kann nur mein kleiner sein. dem faellt immer so ein quatsch ein. und die leute kommen mit handtaschen und so nach draussen gerannt,… oh man, das war vielleicht was. und der kleine frechdachs stand da und grinst nur.
das nur dazu, weiter gings an den beach!!
oh man, das war vielleicht toll!! das wasser war so warm. ich haette da ewig bleiben koennen. fuer tony und madison war das dasd erste mal im meer und die hatten so nen spass. ich bin mit tony in den wellen rum gesprungen,… madison sass so, dass sie immer bisschen wasser abbekommen hatte und sie hatte einen spass dabei. wahnsinn. im sand rum wuehlen und mit wasser spritzen…
dann haben wir delphine gesehn, einfach genial.

dann mussten wir aber leider bald wieder gehn. das war zu schade, aber wir wollten ja noch die aligators fuettern und mir hat ja keiner geglaubt, dass man mehr als 30 minuten am strand verbringen kann – wir habens dann aber auf 1h ausgeweitet.
ja und dann haben wir die kleinen babys gefuettert, das war auch ech suess. die meissten waren aber ziemlich faul, manche sind aber auch fleissig rumgetobt fuer ihr futter.

dann gabs pizza zum dinner und dann haben wir alle geschlafen.
fruehs gings dann bald los ins auto – noch ma 5h fahren und dann waren wir endlich da. Orlando – here we come!!!
das appartment ist echt schoen hier, wir haben 2 grosse bedrooms, ne kueche und wohnzimmer/esszimmer und nen tollen balkon. dann sind hier schoen pools und man kann allerhand zeug machen. fahraeder ausleihn und kanus,…
ich glaub ich werd morgen gleich ma ne bike tour machen und natuerlich in der sonne liegen. das hab ich heute schon fleissig genossen und zum abkuehlen immer ma wieder ins wasser… madison hatte auch so nen spass, keine ahnung wie lang sie mit mir im pool war, aber laenger als ne stunde bestimmt und sie war so happy – und ich bins grad auch einfach.

das wetter ist echt traumhaft hier. abends noch im bikini auf dem balkon sitzen und den kids beim schwimmen zuschaun,…

morgen ist noch mal ein gemuetlicher tag geplant und am montag gehts dann nach disney – wir werden morgen planen wann es wo hin gehn soll.

ich hoffe das wetter bleibt so toll und ich komm dazu einiges zu machen.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Jun 19, 2007 5:28 am

[ Stimmung: Happy ]

ich hatte ein echt schoenes WE. am donnerstag abend hab ich noch ne ganze weile mit saras eltern gequatscht und bin dann spaet ins bett. freitag war ausschlafen dran. nach nem guten fruehstueck haben wir mit kate Pictonary gespielt und dann bin ich runter zu boyers an den pool. ganz gemuetlich mit meinem buch lag ich dann da in der sonne, die fuesse ins wasser baumeln lassen,…
dann kam becca mit ner freundin und wir haben bisschen was zusammen gemacht. nachdem sara dann vom college gekommen ist gabs dinner und dann sind wir zusammen noch ma runter zum schwimmen im pool. das wasser war zwar kuehl, aber war ne schoene abkuehlung. dann sassen wir noch ne ganze weile da und haben gequatscht,…
am samstag frueh gings nach dem fruehstuck wieder runter an den pool – lazy day war angesagt. es war auch super wetter. erst bisschen schwimmen, dann in der sonne liegen, wieder schwimmen,….
und dann kamen die billmans auch noch und boyers sind alle raus gekommen und es gab pizza fuer alle – ja wir haben ne pool party gemacht. und zwar wie sich dann spaeter rausstellte – nicht einfach ne pool party, sondern ne birthday pool party. das war so toll! nach pizza, chips, nachos, und weiteren snacks war dann zeit zum quatschen, schwimmen, gemuetlich im pool rumgammeln,… ach und dann gabs sogar nen geburtstagskuchen und haben sie auch fuer mich gesungen. ganz toll!! und dann hab ich noch ganz viele tolle geschenke bekommen. das war echt so lieb und lauter so tolle sachen,… ich war so happy. dann sind wir rein und haben noch pool gespielt und waren halt noch ne ganze weile da. meine tolle geburtstags pool party.

spaeter haben wir beschlossen wir fahren noch nach bucknell – dem college zu dem nate dann jetzt gehn wird. wir wollten eh bisschen laufen und da kann man sich da dann ma so nen college campus anschaun. war auch wirklich ganz nett,.. danach haben wir gedacht dass doch jetzt noch ein dunkin donuts fine waere. da ewige hin und her ob der drive thru oder doch gemuetlich rein. wir haben uns dann fuers gemuetliche entschieden und das war auch echt gut so, weil sonst haetten wir den groessen zufall des tages verpasst.
wir gehn da also rein und bestelln unseren kaffee und so, wir brauchen ma wieder ewig und dann kommt halt noch jemand zur unterstuetzung um die bestellung aufzunehmen. der gruesst uns dann und sara denkt auch dass sie ihn irgend wo her kennt aber weiss erst net so recht woher. na ich bild mir auch ein den schon ma gesehn zu haben, denk mir aber nur. na du spinnst, woher solltest du den denn kennen? aber so falsch war ich gar nicht. sara ists dann naemlich schnell gekommen. jeff (so heisst er) war damals auch beim austausch vor 4 jahren dabei. aber der hat sich so extrem veraendert. wahnsinn. das beste aber war, dass er sich echt noch an uns beide erinnern konnte und er wusste sogar auf anhieb unsere beiden namen. ich mein dass er sara erkennt – kann man irgendwie verstehn. die wohnt da in der gegend, kann schon ma sein, dass sie im dunkin vorbei schaut, aber ich? fanden wir dann echt alle ziemlich witzig.

bei boyers haben wir dann noch lightning bugs gefangen und dann gings zurueck und noch bisschen quatschen und ab ins bett.
sonntag frueh musste sara dann schon relativ bald zurueck fahren. sie muss noch lernen fuer ihre stressige summer class. den stoff von normalerweise einem semester in 5 wochen! so nen keine ahnung anatomie kurs oder so. muss auf jeden fall alle knochen, muskeln und sonstigen kram lernen,… sie sagt es ist so stressig. und schon nach 1 woche sind von den anfaenglichen 25 schon 7 abgesprungen. ich glaub das ist echt horror.
ich hab mir noch einen gemuetlichen tag am pool gegoennt. bisschen schwimmen, dann kamen scott und judy noch raus und dann waren wir einfach ma richtig silly – wie die kleinen kinder. war aber echt schoen. dann schoen am pool sitzen und quatschen und die zeit ist davon gerannt wie noch was. ich dachte es koennte jetzt grade mal so 3 sein, dabei war es schon fast 6. keine ahnung wo die zeit hin gerannt ist. dann kamen becca und nate auch noch raus, wir sassen da haben gequatscht und gegessen und schon war es 8 (ich hatte anfangs geplant so gegen 7 zu fahren) dann bin ich hoch zu laurie, hab meine sachen gepackt, alles im auto verstaut. dann noch verabschiedet und so. komm ich wieder raus sitzt ein kleines suesses kaetzchen auf meinem ruecksitz, die musste aber raus aus dem auto. bis ich dann den rest drinnen hatte, sass auch sie wieder drin. ich haette sie ja gern mitgenommen, aber hier wuerde sie sich nicht wohl fuehlen. leider. nach hier ein paar traenen zum abschied dann also noch mal bei boyers stop machen und tschuess sagen. die waren grad am pool spielen. und da lass ich mich doch net 2 ma fragen ob ich noch ein letztes abschluss spiel machen will. aus dem einen wurden 3 und dann war es schon 10 und da war dann klar, dass ich jetzt echt gehn muss. ob ich nun will oder net, aber ich hab ja noch gute 2,5h fahrt vor mir. der abschied war mal wieder echt net leicht. ist halt echt ein abschied fuer wahrscheinlich erstmal ne laengere zeit. schade wirklich sehr schade
aber es war ein echt so super schoenes WE. und die tolle ueberaschungs party, einfach toll. bei denen kann man sich echt bei allen einfach wie daheim fuehlen. eines meiner vielen homes die ich mittlerweile hab. eins wo ich mich super wohl fuehl!
dann also endlich mit etwas verspaetung um 10.30 auf die strasse, noch schnell tanken – da waren dann keine ahnung wie viele 100000 bugs und die sind in mein auto ueberall haben sie an mir geklebt und es war abartig! die gane heim fahrt hats irgendwo gekrabbelt, ich hab gedacht ich dreh am rad!
ansonsten bin ich aber gut durch gekommen, kein traffic und so war ich um punkt 1 in meinem zuhause in chalfont angekommen. meine sachen aus dem auto raus und ins bett. schlafen konnte ich nicht gleich, aber kurz nach 2 bin ich dann glaub ich eingeschlafen.
und heute frueh war ich dann wohl leider nicht wirklich ausgeschlafen, aber egal.
der tag war dann auch bisschen stressig. frueh sind wir (nachdem dann alle endlich ma angezogen waren und eingecremt,…) zuf den spielplatz. es war ziemlich heiss draussen, aber besser als im haus. ich hab mir dann auf dem spielplatz meinen kopf angestossen und jetzt also auch einen blauen fleck (der von madison siehr zum gleuck schon viel besser aus). wieder daheim hatte tony dann nen accident, er hats nicht mehr rechtzeitig ins bathroom geschafft. also riesen sauerei aufwischen. dann hat er nen riesen spreisel in der hand und will natuerlich net, dass ich den raus mach. grosser kampf also,…
das alles hinter uns kommt eine freundin von maggie und wir gehn alle in den pool. war bisschen stressig mit den ganzen kids. anders als so gemutelich am WE….
die kleine wurde dann aber unausstehlich und so mussten wir alle rein. die grossen dann natuerlich sauer. aber was will man machen.
dann kam der anruf von nick. wir fahren schon nen tag frueher in den urlaub. also jetzt schon am mittwoch nach dinner anstelle von donnerstag. was ich davon halten soll weiss ich ja net. vorallem so kurzfristig… aber gut, was will man machen? jetzt muss ich also bis morgen meine sachen gepackt haben, ich hab noch net ma ueberegt was ich brauch… das wird irgendwie stressig morgen. und tony braucht noch nen haircut,… hilfe, ma wieder rennt die zeit davon.
den rest des nachmittages hab ich dann mit waesche machen verbracht und ja, ich glaub das wars dann auch. jetzt hab ich hier ma wieder chaos, zum teil sachen noch net ausgepackt, andere die eingepackt werden sollen,….

aber jetzt muss ich dann erstma bald ins bett und dann hoffen, dass ich morgen zeit zum packen finde.
ich hab keine ahnung wie und wann ich ma wieder zum schreiben komm. wir nehmen den laptop mit, also ma sehn. ab und zu sollte es schon moeglich sein.

gglg
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Jun 14, 2007 3:55 am

[ Stimmung: Sick ]

mein tag gestern zaehlt wohl ma wieder zu einem der schlimmsten ueberhaupt.
frueh zahnarzt und park, das ging ja alles noch. dann hab ich die kleine mit sonnencreme eingeschmiert, weil wir in den pool wollten und sie hat dann was ins auge bekommen,… da war die schreierei gross. aber das war nur der harmlose anfang zum rest.
ich bin dann schnell hoch, neue waschmaschine anstelln und mich umziehn und ploetzlich tuts nen schlag und ich hoer nen schrei – aber was fuer einen. das hat nichts mehr mit ihrem “mir passt was net” schrei zu tun gehabt.
ich seh von oben, dass das neue regal auf sie drauf gefallen ist. runter gerannt, dabei fast die treppe runter geflogen und dann seh ich 2 blaue augen und ne mindestens doppelt so dicke blaue lippe. grosser schock. ich hab so ein scheiss schlechtes gewissen. haette ich sie ma blos mit hoch genommen,….
und kuehlen hat sie es mich auch kaum lassen, viel geschrei und ich fix und alle mit den nerven.
dann das grosse – ich muss die eltern anrufen, aber was sag ich nun. also das hinter mich gebracht. paula hat dann fuer 5.30 nen arztermin ausgemacht, sie musste vorher noch mit den 2 hunden zum tierarzt.
der arzt meine zum glueck es ist nichts schlimmes – nur blau und dick
aber ich hatte mittlerweile mal wieder ne super heftige migraene.
hab mich daheim hingelegt und wollte mich ausruhn. hab dann von 6 bis 2 geschlafen, da wurde ich wach weil ich brechen musste. und dann frueh noch 4 mal und das wo ich noch net ma was gegessen hab.
ich bin jetzt total schlapp, schaffs kaum von meinem zummer bis nach unten. lieg im bett und versuch wenigstens bisschen tee in mir zu behalten. kopf tut immer noch weh, und mir gehts grad einfach beschissen.
zum gleuck konnte nick fruehs von daheim arbeiten und paula hat dann abends den rest nachgearbeitet. ich haette heute echt nichts mit den monstern machen koennen.

ich leg mich jetzt erstma wieder schlafen und hoffe bis morgen gehts besser
gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Jun 10, 2007 8:08 pm

oh man, lang bin ich nimmer zum schreiben gekommen. ich werd jetzt ma versuchen die letzten 2 wochen aufzuschreiben. meine schwester war da und es war echt schoen!! aber die zeit ist viel zu schnell vorbei gegangen… wie immer halt

so ich glaub jetzt hab ich ma einiges nach zu holen an erzaehlen.
die letzten 2 wochen waren echt schoen, aber auch super anstrengend. mariam und ich haben so viel machen koennen und wollen, aber dadurch war halt kaum zeit zum ausruhn oder so.

donnerstag abend haben wir sie ja vom flughafen abgeholt, das war schon irgendwie komisch aber auch echt schoen!

am freitag morgen sind wir dann fruehs nach canada gefahren. d.h. wir sind um 4.30 aufgestanden nachdem wir abends nach 11 heim gekommen sind! dann waren wir den freitag an den niagara faellen – sind auf dem boot gefahren, unter die faelle gegangen, und so bisschen rum. dann abends weiter in richtung toronto. da haben wir dann bei der tante von liz geschlafen. sa gings nach toronto rein. auf den CN tower, das war echt super. so ein riesen turm – und die aussicht war auch super, dann noch bisschen rum gelaufen um auch von unten noch was von der stadt zu sehn und zum dinner wieder zureck. so mittag gings dann wieder richtung niagara faelle und da noch mal ein stop. in die kids zone die beiden beschaeftigen mit minigolf und riesenrad,… dann im rain forest essen, noch mal ein letzter blick auf die faelle und dann gings wieder zurueck.
abends sind wir natuerlich wieder spaet angekommen,…
am montag morgen war dann wieder zeitiges aufstehn angesagt – mariam und ich wollten zur sara fahren. gegen mittag sind wir da dann angekommen und hatten 2 schoene tage dort. mit shopping in der mall, spazieren gehn im park, schwimmen im pool der nachbarn, besuch bei ihrer tante, ein ausflug nach lewisburg und ein besuch in saras alter high school, viel zeit zum quatschen,…..

di abend mussten wir dann leider schon wieder zurueck fahren – es war nur ein kurzer besuch, dafuer aber sehr schoen!! aus dem geplanten los fahren um 7 ist es auch nach 9 geworden, fast 10 sogar mit bisschen verfahren wars dann also wieder nach 1 bis wir in den betten lagen.

mi frueh gings mit tonys school in den zoo. da haben wir dann den vormittag verbracht. nachmittags relaxen im pool – leider noch etwas kalt, aber besser als nichts.
abends gings zum shoppen zu kohls.
donnerstag gings nach pancake fruehstueck und gemuetlichem vormittag zu tonys gym class – in der zeit hat mariam mal einen american grocery store von innen bewundern koennen. nach dem lunch bei wendys gings nach hause. nap fuer tony und playtime mit madison. dann als maggie zu hause war mit den beiden grossen noch ma in den pool. abends mit johanna in fluch der karibik 3 und auf dem heimweg schon ma bagels fuers fruehstueck besorgt.
freitag haben wir uns dann erst doylestown angeschaut, dann peddlers village und new hope. halt mal ein paar typische americanische kleinstaete anschaun. es war auch ziemlich warm, bzw. eigentlich sogar sehr heiss! aber echt schoen. wir hatten picknick dabei und viel zu trinken und haben uns einfach einen schoenen gemueltichen tag gemacht. abends gings gleich noch ma ins kino – shreck 3 mit meiner HF – danach ein eis bei friendly’s.

sa sind mariam und ich nach lancaster gefahren. haben uns da also einiges angeschaut. die amish gegend ist doch sehr interessant – so anders und so beeindruckend! frisch von den amish haben wir uns dann kuchen und obst und gemuese gekauft, sind ein paar besonders schoene strassen lang gelaufen,….
dann noch in die outlets zum shoppen und dann ein gemuetliches dinner bei panera bread
mal wieder wurde es spaet bis wir zu hause waren.

sonntag frueh hiess es um 9 uhr abfahrt zum dorney park – meine beiden grossen kids, nick, johanna und wir 2 sind gefahren. ein super tag. wir sind angekommen und es war noch nicht viel los. also gleich mal ganz viel rolercoaster fahren – muss man ja ausnutzen wenn man kaum anstehn muss. es wurden dann aber auch den ganzen tag ueber kaum mehr also sind wir echt viel zum fahren gekommen. die meiste zeit waren johanna, maggie, mariam und ich zusammen. es war echt schoen. nach der lunch pause haben wir dann beschlossen in den water park teil zu gehn. das war echt super. die ganzen tollen wasserrutschen und so und wieder kaum schlangen. dann hat es bisschen zu regnen angefangen – war aber net so schlimm weil es eh so warm war und so war es eine schoene abkuehlung. und bei den wasserrutschen stoert es ja auch net wenn noch bisschen mehr wasser von oben kommt
leider sind dann aber die normalen 8er bahnen nimmer gefahren. sobald es zu tropfen anfaengt steht das alles!
trotzdem haben wir es ne ganze weile noch im wasserpark ausgehalten und sind dann glaub so gegen 6 oder so heim gefahren. haben pizza bestellt und die dann gemuetlich zusammen bei uns gegessen. danach haben johanna, mariam und ich noch gemuetlich noch ne dvd angeschaut und dann gings schlafen.

mo frueh war babyschwimmen – mariam hat uns zugeschaut. dann gings noch ne stunde in die library und dann haben wir uns mit katharina und den zwillingen zum lunch bei friendlys getroffen – lecker wars und bisschen chaos natuerlich

waerend tony dann daheim geschlafen hat hab ich nen rhabarberkuchen gebacken – der war ja so lecker! mariam hat mit madison gespielt,…
dann kam paula und hat sie mit zu old navy zum shoppen mitgenommen und ich hab die 3 daheim beschaeftigt. dann hab ich abendessen gekocht und meine family ist dann los um nen welpen zu kaufen – maggie moechte unbedingt einen!
yvonne hat angerufen was wir machen und so haben wir beschlossen wir schaun zusammen unten ne dvd. johnanna ist dann auch noch mit gekommen.
dann haben wir natuerlich auch noch alle den neuen hund zu sehn bekommen. jetzt haben wir also 2 hunde. d.h. noch ein kaefig mehr da unten, noch mehr chaos und ja wenn man gleuck hat geht maggie ab und zu ma mit ihm raus – wobei das gassi gehn hier 10 minuten sind – halt nur ma schnell bis sie ihr geschaeft verrichtet haben. mir tut der kleine einfach nur leid.
naja tony hat dann noch 2 fische bekommen – er kann ja net leer ausgehn… also da war wieder einiges los.

di sind wir frueh zur johanna zum spielen im pool – der schoene warme pool!!!
die kids hatten alle viel spass zusammen, dann noch bisschen ins bounce around,…
als tony geschlafen hat, war wieder bisschen madison time, und zeit zum aufraeumen,….
nach dem abendessen sind mariam und ich noch in die mall gefahren – mal ordentlich shoppen. war echt schoen und wir haben auch beide was gefunden (waere ja auch ein wunder wenn nicht!)
mittwoch sind wir frueh in den peace valley park gegangen, haben da picknick gemacht, gespielt,…
dann gigns zur speech und wir haben in der zeit bisschen fuer NY geplant.
wieder zuhause schon mal angefangen die sachen zu packen, ein bisschen chaos im zimmer zu beseitigen versucht – hat aber net so ganz geklappt,…
dann sind wir alle zu maggies abschluss veranstaltung von girl scouts gegangen, haben zuhause alle zusammen dinner gegessen, dann gabs noch die geschenke von meiner schwester, eis fuer hinterher und dann war es schon wieder spaet bis wir ins bett sind.

donnerstag frueh aufstehn und ab nach NY. also mit dem zug nach hamilton und dann mit dem zug weiter.
zu erst sind wir zum Rockefeller Center und da natuerlich auch hoch – wir mussten net anstehn, hatten ne echt gute sicht,… war also super!! ein toller anfang, dann sind wir hoch gelaufen zum central park – da ein bisschen rum und dann nen schoenen platz gesucht wo wir unser picknick machen koennen. weiter durch den park, ein paar schoene plaetze gesehn und dann zum youth hostel einchecken. unsere schweren sachen da gelassen und dann mit der sub runter zum time square. da natuerlich ins hard rock, dann ins toys r us, viele bilder gemacht, in die m&m world, in den hershey store,…
und dann – dann noch nen eiskaffee, paar cracker und obst und dann – ja dann endlich wars so weit. auf gehts zum Lion King musical. also da noch schnell umziehn, und dann gings rein. und es war ja echt ma so toll!! einfach nur genial. wir hatten so tolle plaetze und es war einfach so toll gemacht. so beeindruckend!! einfach der absolute hoehepunkt vom urlaub! es hat uns beiden so gut gefallen wir hatten echt ne tolle zeit!
weiter ging es dann noch ma auf den time square bei nacht. alles ausfuehrlich bewundern, noch bisschen rum laufen und dann die sub wieder zurueck nehmen.

freitag frueh dann frische bagel holen und ne packung cream cheese und dann auf ner middle isle auf dem broadway fruehstuecken – das war echt lustig. dann sind wir mit der sub ganz nach unten gefahren – also bis zur WTC station, dann von da aus durch die parks bis runter zur faehre, an der statue vorbei,… leider war die sicht auf die skyline nicht ganz so toll weil es doch etwas diesig war, aber es war trotzdem schoen. dann sind wir weiter gelaufen zur brooklyn bridge, da auch ein bisschen drauf – aber es war echt sehr heiss und sticky und so sind wir nicht ganz so weit gelaufen.
dann weiter nach china town rein – dort haben wir mittag gegessen. es war soo lecker!! da bisschen rumgeschaut – mariam fand vorallem den frischen fisch doch sehr wiederlich. dann durch little italy und echtes gutes eis gegessen – war das lecker!!
dann haben wir uns langsam nach oben gearbeitet. im washington park eine pause gemacht und die fuesse im brunnen abgekuehlt, dann zum flat iron building und im madison square park pause gemacht – einfach ma gemuetlich da rum sitzen, squirrels fuettern und halt so bisschen was von dem uni stadteil von NY sehn.
ja und dann sind wir schon langsam richtung penn station gelaufen. hier und da noch ein break und was angeschaut und dann um kurz nach 8 mit dem zug nach hamilton gefahren und dann gings wieder nach hause.
da sind wir dann beide total k.o. ins bett gefallen und auch echt gleich eingeschlafen.
der samstag verging dann viel zu schnell.
wir wollten noch alle bilder auf den pc tun, sachen brennen,…
dann packen und dies und das. und schneller als wir es war haben wollten war es 2 uhr und wir sind noch schnell zu uno’s pizza essen gegangen. noch eine sport hose fuer mariam kaufen – das hat vorher immer net geklappt und schon war es 4 und es hies bye-bye zu allen sagen.
und dann sind mariam, nick und ich zum airport gefahren. koffer abgegeben und dann noch einen starbucks und dann mussten wir zum gate und mariam musste da durch und wir durften nimmer mit und es war sehr traurig. ich mein lang ist es nimmer bis ich dann auch nach hause komm, aber trotztem wars komisch und traurig.
dann wieder ins auto und wir wollten einfach ma die directions umdrehn aber das hat nicht geklappt. wir sind auf die eine strasse auf der wir vorher north gefahren sind jetzt south gefahren – passt ja auch von der richtung – nur sind wir dann nicht nach PA gekommen, sondern somehow nach NY – das war wirklich sehr sehr komisch!! also haben wir halt einen doch sehr seltsamen umweg gemacht und sind dann aber doch nach ner weile wieder hier angekommen – spaet war es dann aber schon,…
mir war dann noch net nach schlafen, also hab ich noch ne dvd geschaut. heute bin ich dann um 9 aufgestanden und mach jetzt nen gemueltichen tag.
will hier bisschen aufraeumen und noch meine bilder hochladen und dann ist schaetze ich ma der tag eh schon rum…

so das wars dann jetzt auch erst ma wieder – eine lange mail, aber wir haben ja auch viel gemacht in den 2 wochen.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Mai 18, 2007 4:40 am

[ Stimmung: Confused ]

mein tag heute war ma wieder von der unspektakulaeren sorte.
nach dem fruehstueck wollt ioch mir endlich ma wieder ein brot backen, hab dann aber gedacht ich koennte ja auch ma broetchen draus machen…. und die sind ma wieder super lecker geworden!!
dann sind wir mittags zur gym class gegangen, ich hab tony da abgeliefert, hab mir erst ma nen blizzard geholt und bin dann mit madison rum gelaufen. dann wollte ich schnell zur post, ne briefmarke holen, weil die hier die preise umgestellt haben hatte ich keine mehr, aber da haben die noch net ma neue marken. was ist denn das? neue preise aber keine passenden marken?
dann mit tony wieder heim und lunch essen. hab dann beiden kids die reste vom kartoffelgratin gefuettert und sie haben es geliebt.
dann hiess es nap fuer beide. madison war damit zwar net so begeistert, aber wenn ich die net einfach in ihre crib lege und sie ne weile schrein lass schlaeft sie mir nie ein. heute war auch schon nach 20 minuten ruhig und sie hat dann auch fuer 1,5h geschlafen. das war echt ma toll. da konnte ich in der kueche sauber machen und dann auch noch anfangen mein paket zu packen. das muss dann morgen zur post.
paula hat dann tony geholt und ist mit ihm zum arzt weil man muss ja noch ma checken wegen gestern… ja aber so wirklich ist nichts, nur sein blutzucker ist bisschen niedrig und das muessen wir jetzt ma genauer beobachten,… na keine ahnung aber ich finde einfach ma sie sollten net so ein uebertriebenes drama draus machen….

dann hat sich rausgestellt, dass ich jetzt mit zum camp gehn kann. aber nur unter der bedingung, dass ich nie alleine mit den kindern bin. d.h. es muss immer noch eine mutter als aufsicht dabei sein. weil wer weiss was ich mit den kindern anstell… ich mein ich bin ja nur jeden tag 10h alleine mit kindern daheim… die amis haben doch echt nen knall.
na ma sehn wies camp wird…

dann hab ich mich nach dem abendessen noch mit johanna im Y getroffen und noch ma ordentlich sport gemacht. ma sehn wie lang ich jetzt noch durchhalt. wollte eigentlich noch shreck 2 sehn….

ein schoenes WE
gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Mai 16, 2007 10:32 pm

[ Stimmung: Shocked ]

ansonsten war gestern abend total toll. wir haben uns bei johanna getroffen, zusammen gegessen (ich hab lecker kartoffelgratin gemacht und salat gabs und brownies und nachos,…) und dann sind wir bei denen in den tollen riesen pool gegangen. der ist sogar beheitzt und dadurch war auch nachts um 10 noch toll drausen schwimmen. echt herrlich, im wasser und dann ein toller sternenhimmel… ueberhaupt war es gestern nacht net wirklich kalt. wir sassen dann noch ne ganze weile draussen haben gequatscht und gegessen und es war richtig angenehm. ich hatte nur shorts und top an. hat mich echt gewundert. dann haben wir uns auch bisschen verquatscht und mit erschrecken festgestellt, dass es dann schon 1 war und wir ja alle frueh aufstehn muessen…
also schnell alles zusammegepackt und heim.

heute frueh hab ich die kids ganz normal fertig gemacht, dann kam eva spaeter vorbei, sie wollte ma unser crazy haus sehn und wir haben kuchen gegessen,…
dann klingelt das telefon, tonys schule. ein emergency – er ist collapsed und liegt im krankenwagen – ich natuerlich absolut den schock bekommen! dann aber mitbekommen, dass die ambulance eh da war, weil die heute so nen special day hatten, mit police und ambulance car anschaun,…
ja aber sie wollen ihn ins krankenhaus bringen (vorallem weil er gestern auch 2 ma gebrochen hatte!)
also ich seine eltern angerufen – die natuerlich super erschreckt – und dann bin ich zur schule und musste da noch was ausfuellen und dann hinter der ambulance (natuerlich mit sirene weil er das unbedingt wollte) zum krankenhaus wo dann schon seine eltern waren. die voll geschockt – klar sirene heisst ja normal notfall. dann sassen wir also alle da und haben gewartet. paula mit ihm drin, nick, liz, madison und ich draussen. dann kam auch noch katie (ich mein so schlimm wars dann auch wieder net, dass gleich alle ankommen mussten,… aber na gut) dann sassen wir da von 11 bis fast 3 uhr. die brauchen da fuer jeden scheiss ewig. bis die mal ein ekg gemacht haben und dann die werte hatten und dann hier noch ein test und da noch einer,… und immer ewig warten. war echt anstrengend!!
dann endlich, ja sie koennen nichts finden. aber er muss morgen noch ma zum kinderarzt, der soll alles noch ma genau abchecken,…
ich mein man kanns auch uebertreiben. es war gestern und heute total heiss, die standen ewig in der sonne um sich das alles anzuschaun und er hat wenig getrunken… mein gott, da kann doch ma passiern, dass er zusammenklappt, oder? wie auch immer, jetzt schaut er TV und daddy ist da geblieben, madison schlaeft und ich hab gedacht nach dem lunch nutz ich die zeit jetzt ma schnell zum email schreiben.
dann hab ich heute nach dem Y sogar vielleicht noch zeit shreck zu schaun. hier kommt ja jetzt der 3te teil im kino, aber ich hab ja noch net ma 1+2 gesehn, also muss dass schnell nachgeholt werden…

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Mai 15, 2007 12:53 am

mist, jetzt hab ich echt schon lange nimmer geschrieben. war so viel los die letzte zeit!

letzte woche haben wir dann kristins abschiedsgeschenk gemacht. ein scrapbook zu erinnerung an ihr au pair jahr. ist echt toll geworden. dann haben wir uns klar noch paar mal getroffen,… am ihrem letzten abend gabs noch ma friendly’s.
mi hab ich sie dann ja abend zum airport gefahren. frueh bisschen ausgeschlafen, chaos beseitigt in meinem zimmer, joggen und dann musste ich ja schon los. traurig wars, wie sie sich von den kids verabschiedet hat…
airport war dann ganz okay, kristin hat sich auf daheim gefreut – und ist ja jetzt auch schon happy daheim…

freitag haben wir uns dann abends mit katharina getroffen, vorher hatte ich hier chaos im haus. joe war zum playdate da. ein chaot! und total nervig. das muss ich net noch ma so schnell haben!!

sa sollte es frueh in dorney park gehn – ist dann aber nachmittag geworden. also hab ich frueh doch noch ein paket heimgeschickt.
dann waren wir ne weile im park, bei dem einen ride sind wir auch gleich mal sehr nass geworden! so richtig tropf nass! dann hats zu regenen angefangen und wir sind also schon um 8 wieder heim.
sonntag war ich mit johanna und eva in philly. im art museum und so bisschen rumlaufen. war ganz schoen, haben noch ma ne tolle ecke von philly gesehn.

hier war heute ma wieder bisschen stressig. maggie hat beschlossen sie ist krank und muss daheim bleiben (weil sie ne erkaeltung bekommt!!) na toll.
ich bin trotzdem babyschwimmen gegangen. madison war ja so aufgeregt als sie den pool gesehn hat. sie waer am liebsten gleich reingesprungen. aber wir mussten noch warten. das hat ihr dann net so gepasst. und was fuer nen spass sie dann wieder im wasser hatte… herrlich.

danach gings auf den spielplatzt zur schaukel – maggie konnte da aber schon wieder ganz toll rumtoben.
dann tony abholen, mit ihm zur b-day party fahren. auch da haette maggie am liebsten gespielt – aber ich hab gemeint, wer krank ist, kann auch nicht rumtoben… da war sie beleidigt. madison fand es auch net so toll, da 1,5h zu warten… also war das ne stressige zeit.
dann mit allen 3 heim und madison ist eingeschlafen, und tony und maggie mussten sich hinlegen.
ich hab die kueche aufgeraeumt und waesche gemacht,…
dann als paula kam bin ich mit madison und tony noch zum spielplatzt, so dass paula mit maggie lernen kann.
nach dem spielen gings heim und dann hab ich mir essen gemacht, draussen gegessen (die kids klar ma wieder vorm TV und das bei dem wetter!!)
und jetzt geh ich dann noch bischen joggen

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Mai 06, 2007 4:12 am

[ Stimmung: Happy ]

wow, schon wieder ein toller sonnen tag. wahnsinn… das ist ja sooo toll. 2 super tolle tage hintereinander! ich kannst kaum glauben. da war ich ja am freitag erst im peace valley park laufen – echt toll wars! die ganzen tollen tiere ueberall. am besten waren immer noch die hunde auf den kayaks und dann der frosch und reh, hase, viele voegel und was noch alles,…
abends waren wir dann im kino. der film war auch echt toll! the invisible heisst er und mir hat er ma echt gut gefallen. die tussies im kino waren ziemlich nervig. was muss man denn bei jeder kleinigkeit so laut rumschrein,.. und die dauernden kommentare gehn echt auch auf die nerven,… kinder halt man sollte doch net freitag in die fruehe abendvorstellung gehn,… dann gabs noch nachos bei applebees und bis ich dann daheim war, wars ma wieder spaet,..
heute war ich mit johanna fast den ganzen tag im tyler park. war echt schoen. wir sind wieder mal fleissig auf den horse paths gelaufen, richtig schoen dreckig geworden,…. dann haben wir picknick am fluss gemacht, sind weiter gelaufen,… wir haben auch ein paar wasserschlangen gesehn und eine an land,.. wie gut, dass kristin doch net mit ist

dann waren ich abends mit meiner HF bei uno’s zum birthday dinner von liz,.. und jetzt leg ich mich gleich mit meinem buch ins bett…

glg und nen schoenen sonntag

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Mai 04, 2007 4:32 am

die woche war endlich mal das wetter besser.
viel machen konnte ich dank meiner hand aber eh net.
mo waren ich noch ma bei nem anderen arzt. die war mir doch gleich viel sympatischer,…
dann bin ich mit kristin und ihren beiden maeusen zu wendy’s zum lunch. abends hab ich mir noch ein homeopatisches mittel fuer die verbrennung besorgt.
dienstag weiss ich schon gar nimmer was wir gemacht haben. einige spiele und draussen waren wir auch ne ganze weile. in tonys zimmer haben wir bisschen aufgeraeumt,…
abends gings zum starbucks und eagle diner in new hope. abends gabs dann auch das grosse gewitter.

mi wars frueh ma wieder stressig, hab die kids kaum rechtzeitig fertig bekommen.
um 10 kam kristin mit den beiden kleinen, wir haben bei uns auf dem playsett gespielt. die beiden sind echt so suess. einfach knuffig.
nach speach und nap sind tony madison und ich dann acuh noch fuer ne ganze weile in den park gegangen. tony hat ordentlich auf dem train geklettert und wollte dann von allem ein picture gemacht haben.

heute frueh war ich ne ganze weile draussen mit den kids denn wir hatten heute endlich ma gutes wetter!!!, waerend gym bin ich mit madison spazieren gelaufen, hatte aber leider meine uhr vergessen und mein geld,… und eigentlich alles. wollte eigentlich erst noch schnell ne geburtstagskarte holen, dann ein eis und dann laufen. na so wars halt nur laufen. dann wusste ich ja aber net genau wann ich wieder zurueck muss,… aber ich kam sogar genau auf die minute puenktlich an!
dann gabs ein schnelles lunch und tony ins bett. ich wollte mit madison draussen spielen, aber die olle nuss hat 2 h nur gebruellt. das geht echt an die nerven…
dann hat tony “homework” gemacht. er hat ein buch bekommen mit lauter mathe aufgaben und schreiben,… da soll er jetzt jeden tag ein bisschen was machen. rechnen kann der auch schon echt super, aber seine zahlen schreibt er fast alle spiegelverkehrt, genau so wie woerter. ganz seltsam…
dann sind wir alle zusammen noch ma kurz raus und dann gabs schon dinner.
danach sind wir in maggies schule, da war heute theater. die 4 klaessler haben charlottes web aufgefuehrt. war echt suess, aber total lang. 1,5h! find ich schon viel in ner 4ten klasse. danach gabs noch snacks,… und dann waren wir eben erst um 9.30 daheim.

jetzt leg ich mich gleich in die falle, morgen will ich spazieren gehn wenn das wetter wieder so toll ist. und abends wollen wir ins kino “invisibles”.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Apr 30, 2007 3:16 am

hatte am do ziemlich “zoff” mit liz. hab nur gesagt, dass die pfannen da echt weg muessen (ich mein ich sag das schon seit wochen und nie geschieht was) und da fing sie an und ist voll abgegangen. hat gemeint was das soll, ob ich sie jetzt fuer den unfall verantwortlich mach oder was, warum ich jetzt solche vorderungen stell. ob ich wohl mit der situation nimmer klar komm. und wenn mir das hier alles zu stressig ist, bin ich wohl dem au pair job net gewachsen.
daruf hin hab ich gemeint, dass der do sehr stressig war. was sie sich ja vorstelln kann und das ich mich jetzt echt auf die freien tage freu – da unterbricht sie mich und meint
ich kann mich ja wohl ma ueberhaupt net beschweren ich hab eh nen total easy job hier. die kinder sind einfach, ich arbeite nie meine 45h (was net stimmt!!!) und ich hab immer WE frei (ja gut, dafuer arbeite ich sonst auch ma mehr als 10h am tag, mach ihre waesche mit, was definitif net mein job ist,…) das hab ich aber net gesagt, sondern nur meinen tee getrunken und bin dann hoch in mein zimmer. das muss ich mir echt net anhoeren. ich war ziemlich fertig am do abend! vorallem wenn man noch den ton beachtet in dem sie mir das an den kopf geschmissen hat – bloede kuh!
ich bin so froh, dass wir uns den mietwagen genommen haben und weg sind. ich haette sonst das WE hier net ausgehalten.

freitag sind wir dann spaeter gefahten – haben uns halt jetzt nen mietwagen genommen, ging net anders. in laurel waren wir dann noch bisschen bummeln und so, nach dem dinner quatschen und dann sa frueh zeitig auf, nach DC gefahren und hatten nen tollen tag da. habens ins capitol geschafft und monuments angeschaut,…die kirschblueten waren leider schon alle verblueht und die meissten tulpen auch (hier blueht noch net ma was!)
abends sind wir dann in chinatown chinesisch essen gegangen – war sehr lecker!
so frueh sind wir dann nach Annapolis gefahren zur Naval academy – ca 4200 junge midshipmen laufen da rum, 80% davon junge huebsche, sportliche maenner . das war doch echt sehr interessant. vorallem sind wir halt erstma ins visitor center und da war grad ne gruppe aus deutschland die da ne tour bekommen haben (auf deutsch natuerlich) und die waren so nett und haben uns erlaubt uns da dran zu haengen. war echt interessant. aber die armen typen die da hin gehn. klar, ne tolle ausbildung umsonst… aber dafuer muessen die praktisch ihr leben aufgeben. die haben da echt nichts mehr. keine zivil klamotten, im 1ten jahr nur am sa 6h ausgang (in uniform!) 4 wochen im jahr wo sie heim druerfen, kein fernseh und radio im 1ten jahr, 2-3 leute pro zimmer (ein kleines zimmer!!)…. echt wahnsinn!! und die im 1ten jahr duerfen nur auf geraden wegen laufen – draussen im park, auf denen mit rundung duerfen sie net laufen, muessen immer den umweg nehmen. was ist das denn fuer ein kaese??

nach der tour haben wir uns dann ncoh mit 3 anderen au pairs getroffen die einen von den midshipmen da kennen. der hat uns dann auch noch bisschen rumgefuehrt und sachen erzaehlt und so weiter. war echt ein toller tag. aber ich kann echt net verstehn warum sich das soviele antun! klar es hoert sich dann ma toll an, wenn man da auf der academy war, aber nee, net wenn man 4 jahre wie im gefaegnis lebt!

gegen 3.30 haben wir uns dann wieder auf den weg nach hause gemacht und ich bin jetzt auch muede und geh bald ins bett.

gglg Flo

Mo Apr 30, 2007 3:16 am

hatte am do ziemlich “zoff” mit liz. hab nur gesagt, dass die pfannen da echt weg muessen (ich mein ich sag das schon seit wochen und nie geschieht was) und da fing sie an und ist voll abgegangen. hat gemeint was das soll, ob ich sie jetzt fuer den unfall verantwortlich mach oder was, warum ich jetzt solche vorderungen stell. ob ich wohl mit der situation nimmer klar komm. und wenn mir das hier alles zu stressig ist, bin ich wohl dem au pair job net gewachsen.
daruf hin hab ich gemeint, dass der do sehr stressig war. was sie sich ja vorstelln kann und das ich mich jetzt echt auf die freien tage freu – da unterbricht sie mich und meint
ich kann mich ja wohl ma ueberhaupt net beschweren ich hab eh nen total easy job hier. die kinder sind einfach, ich arbeite nie meine 45h (was net stimmt!!!) und ich hab immer WE frei (ja gut, dafuer arbeite ich sonst auch ma mehr als 10h am tag, mach ihre waesche mit, was definitif net mein job ist,…) das hab ich aber net gesagt, sondern nur meinen tee getrunken und bin dann hoch in mein zimmer. das muss ich mir echt net anhoeren. ich war ziemlich fertig am do abend! vorallem wenn man noch den ton beachtet in dem sie mir das an den kopf geschmissen hat – bloede kuh!
ich bin so froh, dass wir uns den mietwagen genommen haben und weg sind. ich haette sonst das WE hier net ausgehalten.

freitag sind wir dann spaeter gefahten – haben uns halt jetzt nen mietwagen genommen, ging net anders. in laurel waren wir dann noch bisschen bummeln und so, nach dem dinner quatschen und dann sa frueh zeitig auf, nach DC gefahren und hatten nen tollen tag da. habens ins capitol geschafft und monuments angeschaut,…die kirschblueten waren leider schon alle verblueht und die meissten tulpen auch (hier blueht noch net ma was!)
abends sind wir dann in chinatown chinesisch essen gegangen – war sehr lecker!
so frueh sind wir dann nach Annapolis gefahren zur Naval academy – ca 4200 junge midshipmen laufen da rum, 80% davon junge huebsche, sportliche maenner . das war doch echt sehr interessant. vorallem sind wir halt erstma ins visitor center und da war grad ne gruppe aus deutschland die da ne tour bekommen haben (auf deutsch natuerlich) und die waren so nett und haben uns erlaubt uns da dran zu haengen. war echt interessant. aber die armen typen die da hin gehn. klar, ne tolle ausbildung umsonst… aber dafuer muessen die praktisch ihr leben aufgeben. die haben da echt nichts mehr. keine zivil klamotten, im 1ten jahr nur am sa 6h ausgang (in uniform!) 4 wochen im jahr wo sie heim druerfen, kein fernseh und radio im 1ten jahr, 2-3 leute pro zimmer (ein kleines zimmer!!)…. echt wahnsinn!! und die im 1ten jahr duerfen nur auf geraden wegen laufen – draussen im park, auf denen mit rundung duerfen sie net laufen, muessen immer den umweg nehmen. was ist das denn fuer ein kaese??

nach der tour haben wir uns dann ncoh mit 3 anderen au pairs getroffen die einen von den midshipmen da kennen. der hat uns dann auch noch bisschen rumgefuehrt und sachen erzaehlt und so weiter. war echt ein toller tag. aber ich kann echt net verstehn warum sich das soviele antun! klar es hoert sich dann ma toll an, wenn man da auf der academy war, aber nee, net wenn man 4 jahre wie im gefaegnis lebt!

gegen 3.30 haben wir uns dann wieder auf den weg nach hause gemacht und ich bin jetzt auch muede und geh bald ins bett.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Apr 26, 2007 3:00 am

[ Stimmung: Shocked ]

frueh fings schon doof an, hab tony in die schule, bin dann zur mall (dachte die stores machen um 9 auf) aber nein erst um 10. also sass ich da dann 45min dumm rum. dann die ohringe fuer kristin kaufen – erst hab ich sie ewig net gefunden…
dann wieder zu tony, mit ihm zu mc donalds, dann zur speach,…
madison gehts immer noch net gut. alles bloed.
wieder daheim raeum ich erstma auf… und dann find ich den zettel.
mein kleiner hatte heute dessert night in der schule und seine mutter hat natuerlich ma wieder verplant, dass sie was mit bringen muss. ich hab das durch zufall auf dem zettel gesehn.
also hab ich halt brownies gemacht. das baby (die seit sonntag krank ist) hat dann ziemlich nen terz gemacht…
dann hat sie an den pfannen gezogen die mitten in der kueche stehn, grad in dem moment als ich die brownies in den ofen schieb. ich will die pfannen auffangen, lehn mich zurueck – kann sie auch fangen – aber hau dabei meine linke hand an die heizspirale vom ofen. AHHH, das tut weh!! ordentliche verbrennung.
sobald paula kommt faehrt sie mich zum arzt. ja er meint es sieht net toll aus, die eine ist ne verbrennung 3ten grades – zumglueck ist die stelle net so gross. ich muss salbe drauf schmieren und verbinden,…
dann bin ich mit paula noch zum CVS um die medizin zu holen, da frag ich sie dann ob sie genug verbandszeug hat und so und da meinte sie, ja aber ich kann mir das fuer mich doch bitte selbst kaufen! Danke auch, das medikament ist schon teuer genug!
ich hab wieder ma das richten muessen was sie verplant hat, ja und sie geht lieber noch shoppen bevor sies selbst macht! und ich bin dann ma wieder der depp.
boa, bin grad echt genervt!!
und hab totale schmerzen in der hand!!
ach und jetzt kommen die pfannen endlich weg. ich sag schon seit wochen, dass dsa gefaehrlich ist, aber mir glaubt ja keiner

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Apr 25, 2007 12:46 am

heute hat der tag ja ma ganz toll angefangen. ich geh runter und madison ist schon am bruellen! sehr vielversprechend!! dann wollte sie auch nichts essen und der husten wurde auch noch um einiges schlimmer als gestern eh schon.
dann also tony und ich erstma essen, dann ruft paula an wies ihr denn geht. ja sie hat auch fieber… dann endlich das okay von ihr, dass ich mit ihr zum kinderarzt kann. also nen termin fuer 11.30.
dann erstma die kids geschnappt und raus. es war ja wieder so richtig schoenes wetter. sind dann im park rum gelaufen, zum spielplatzt,… tony ist sein hot wheel gefahren und ich hatte madison im kinderwagen.

dann musste wir ja schon bald wieder zurueck und zum arzt. da mussten wir ne weile warten, also hab ich tony 2 buecher vorgelesen. dann gings rein und das gebruelle wieder los. den arzt kann madison ja nicht wirklich leiden. der meinte dann auch, dass es gut war das wir gekommen sind und hat ihr nen schleimloeser verpasst und noch irgendwas. dann also rezept im CVS abgeben, paula holt es dann ab. dauert naemlich immer ewig bis man das bekommt. da wartet man schon ma bis zu 45min da drin. so aetzend!!

wieder zuhause gab es lunch, tony und ich haben noch blumen gegossen und dann gings fuer ihn ins bett. ich hab waesche angestellt und bin dann mit madison raus – ein bisschen die frische warme luft geniessen.
zwischen durch immer wieder hoch und ne neue maschine anmachen. spuelmaschine aus und ein raeumen, kueche sauber machen,…
dann tony wecken und speech homework machen, und als maggie kam gabs snack.
dann kam auch paula schon heim und ich hab mich nach oben gemacht und gut 1,5h nur waesche zusammen gelegt! bei dem tollen wetter, da kann man echt nen frust bekommen!!!

jetzt hab ich grad noch draussen gegessen, lecker salat und suppe und jetzt gehts noch ma bisschen joggen.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Apr 24, 2007 4:28 am

heute war es total schoen warm. frueh nach dem babyschwimmen war ich mit madison auf dem spielplatz – natuerlich auf der schaukel. dann mit tony bin ich zum peace valley park gefahren, wir sind da gut 25min gelaufen zum spielplatz, dann gabs da picknick, playtime und dann wieder heim laufen. das war echt schoen. tony war dann auch k.o. und hat schoen geschlafen, madison mal wieder nicht. ich weiss echt net wie die das den ganzen tag ohne schlafen aushalten kann.
mit ihr war ich dann noch ne weile hinten draussen, solang ich nen schattenplatz fuer sie gefunden hab, dann bin ich rein hab kueche und so gemacht – auf waesche hab ich heut verzichtet. bei dem wetter hab ich da echt ma null bock drauf.
dann gabs fuer alle draussen snack, zu maggie hab ich gemeint sie soll doch draussen hausaufgaben machen, aber nach 5 minuten ist sie rein. ihr war es too hot! ich sehs schon kommen, wir sitzen im sommer wieder mehr im kalten haus als draussen in der tollen sonne….
ja und um 4 kam dann auch schon paula – sie hat jetzt nen neuen schedule und sie kommt immer schon zwischen 3.30 und 4 heim. toll find ich das net. die kids sind so stressig wenn die mutter da ist, und bei ihr muessen sie ja auch net hoeren und durchsetzen tut sie sich auch net…. ja also wirklich toll find ich das ja echt noch net! bringt voll das chaos in unseren eh schon chaotischen nachmittag rein…

dann war ja auch noch college – super sind nur noch 2 mal. dann endlich vorbei!!! ganz toll!!!
und draussen ist es immer noch angenehm, und ich werd wieder mit offenem fenster schlafen, das ist so angenehm.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Apr 23, 2007 4:56 am

[ Stimmung: Happy ]

wir waren freitag in NY – sind um 6 los gefahren und waren um 8.30 in NY, sind mit marc zum fruehstuecken gegangen, dann durch chinatown, little Italy,… gelaufen, am flat iron building vorbei…. da wollten wir ja schon lang ma hin, aber hat immer net geklappt.
jetzt haben wir echt ganz manhatten abgelaufen, pretty interesting! NY ist ech sooo cool. dann natuerlich noch shopping,… und um 5.30 mit dem zug wieder heim und um ca. 8.30 war ich dann wieder daheim und auch ziemlich k.o. so ein tag ist schon immer anstrengend!!

gestern waren wir in lancaster bei den amish, das war auch super. ich find es da einfach so gemuetlich und so. die buggies da auf den strassen, die waesche die ueberall an den leinen haengt und im wind weht, die super freundlichen menschen…kann man net wirklich beschreiben, man muss es erlebt haben. da sind wir auch schon um 8.30 hier losgefahren und waren erst nach 10.30 wieder daheim, ich war soooo k.o. danach. vorallem weil ich auhc noch gefahren bin…
aber es war super wetter, wir haben fast alles geschaft was wir machen wollten – wir hatten einfach ne schoene zeit zusammen.

heute frueh hab ich dann ma bis 9 geschlafen, dann gegessen, nen kartoffelsalat fuer abends gemacht und dann 1h joggen, danach war ich wieder k.o. heim, duschen und dann zum clustermeeting – wir waren bowlen. war echt ganz schoen. danach sind kristin, johanna, yvonne und ich zu mir, da gabs dinner fuer uns alle. und es war soooo lecker. also ordentlich gegessen, dann gequatscht und jetzt sitz ich hier am offenen fesnster und mir gehts ziemlich gut. das schoene wetter seit freitag tut so unheimlich gut. ich hatte das jetzt so uebermaessig noetig, ich kanns gar net sagen. ja so freu ich mich jetzt auf die woche mit tollem wetter, hoffe ich kann morgen viel raus mit den kids, abends ist dann college, aber bei dem wetter laesst sich selbst das ertragen.
ansonsten ist auhc schon wieder viel geplant die woche, langsam wird die zeit hier knapp. kristin hat nur noch 2 wochen. das ist echt so komisch. und natuerlich wollen wir dann auch noch bisschen was zusammen machen, dann hat sie auch noch geburtstag am do,… mal sehn was die woche noch alles bringt.

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Apr 18, 2007 12:22 am

heute frueh hab ich mich nach dem fruehstueck mal wieder ueber die waesche gemacht, da war einiges zu tun. dann haben tony und ich ein spiel gespielt, er hat vorher bisschen tv geschaut und dann gings schon zum schwimmen. ach ne, vorher hab ich mal wieder angefangen ein brot zu machen. hatte dann schoen lange zeit zum gehn.
d.h. ich erst laufen und dann mit tony schwimmen. er hatte wie immer grossen spass. und toll war, dass net so viele leute da waren heute, also hatten wir viel platz und er konnte ordentlich platschen und huepfen.

dann gings nach hause zum lunch. hab mir lecker tomate zucchini gratin gemacht. yummy, fuer tony gabs 3 sandwich (halt belegte hamburgerbroetchen!) der hat gegessen wie verrueckt. aber die kleine auch, doppelte menge von normal!

tony hat dann geschlafen, ich das brot gemacht und dann mit madison gespielt. sie hat uebringens schon wieder den ganzen tag nur 10 minuten geschlafen – das war als wir im auto waren!!
bisschen waesche zusammen gelegt. ist echt net einfach wenn der kleine fratz wach ist! dann wieder runter weil sie einfach beschaeftigt sein will!

als maggie kam brauchte sie hilfe beim hausaufgaben machen, dann noch ma zeit fuer mehr waesche, ein buch zum vorlesen fuer tony und dann noch spelling mit maggie und puenktlich um 5.30 war alles fertig.
dann dinner gegessen. natuerlich mein super lecker brot und tomate mozzarella salat. ein luxusessen heute! great!!!

jetzt treff ich mich gleich noch mit kristin und johanna im Y

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Apr 17, 2007 4:58 am

irgendwie war der tag heute anstrengend, lustig und schoen zugleich. frueh wars bisschen stressig, erstma bin ich laum aus dem bett gekommen. konnte gestern ma wieder net wirklich einschlafen. lag von 10.30 bis fast 2 im bett ohne zu schlafen und um 5 war ich dann wieder wach vom bloeden regen und bis ich endlich wieder richtig geschlafen hab hat natuerlich der wecker geklingelt! und dann wollte tony net so ganz runter kommen und essen. dann waren ja hier fast alle strassen ueberschwemmt. sobald es hier mal 2h regnet geht fast nichts mehr. da gibts einfach nichts wo das wasser ablaufen koennte! na und jetzt hatte es ja schon ueber nen tag geregnet, da kann man sich ja vorstelln wies aussieht!
also tony in die schule, und madison und ich zum schwimmen. die war heute ganz komisch drauf, hat gar nicht wirklich geplantscht und so wie sonst. hat sich mehr ueber meine schulter gelegt und ausgeruht. ganz seltsam. aber wenn ich sie dann von mir weg gehalten hab hat sie ihren kopf so runter ins wasser haengen lassen, also net schlimm oder so, aber ms lifeguard kommt dann gleich angerannt und meint das ist nicht safe und sie bekommt zu viel wasser in den mund und wie auch immer.
schwimmen war dann trotzdem ganz lustig, danach duschen wie immer chaos, obwohls heute noch ging.
dank des regens konnte ich die 45 min. net draussen ueberbruecken, hab mir dann nen kaffee gegoennt und war ganz erstaunt, dass madison net eingeschlafen ist. nach dem schwimmen schlaeft sie normal ueber ne stunde!
dann bin ich mit tony zu friendly’s gefahren, da hab ich kristin mit ihren beiden kleinen getroffen. wir haben zusammen lunch gegessen. das war glaub ich das chaotischste lunch! und vorallem die arme bedienung die das aufraeumen musste.
ein problem bei friendly’s ist halt, dass sie so lang brauchen. mit kleinen kids net so dolle, aber naja. tony hat sich mit ausmalen beschaeftigt, madison war erstaunlich ruhig und die beiden maedels haben bisschen chaos gemacht. schuhe ausziehn, dann socken – natuerlich hatte eine strumpfhosen an – die mussten aber dann aus,… und die hose am liebsten nimmer an…
dann kam das essen, ja und dann war nimmer so wirklich interesse am essen, bisschen french fries und ketchup aber das chicken wollte keiner wirklich, na und ueberhaupt ist chaos machen mehr interessant. bisschen unterm tisch krabbeln, dann die napkins untern tisch schmeissen ach und die vielen zucker und suessstofftuetchen und so – die koennen auch alle untern tisch…
und dann das eis, dass bei friendly’s ja sein muss. erst noch ma warten – in der zeit den pfeffershaker ausprobieren,…. und dann eis, ja ein bissen und dann hmm, vielleicht lieber doch net essen. ach und auf der bank macht sich das auch gut, aber ahhhh jetzt hab ichs auf der hose,… und die napkins wieder untern tisch….
wow! da hats ausgesehn! ich kanns euch gar net sagen. leider hatte ich keien camera dabei.\
ich hab mir mit kristin uebringens nen super tollen eisbecher geteilt. oh man, das eis ist hier echt besser als daheim! mit peanut butter sauce und so. wow yummy!!!!

dann haben wir das chaos schnellst moeglich verlassen, die kids noch jeder einen balloon und dann in die autos. daheim alles ins haus tragen und das bei stroemendem regen. tony hat heute in der schule eine sonnenblume gepflanzt – na was jetzt kommt kannst du dir sicher schon denken, oder?
na klar, die war in ner kleinen kiste drin, er traegts ins haus und so bald er auf dem teppich ist bricht der boden vom karton. und wir haben erde ueberall auf dem teppich, und dann ist ja eh alles nass. wunderbar. das laesst sich toll sauber machen!!! da hab ich ne ganze weile mit verbracht, tony hat geschlafen und madison wollte nebenbei beschaeftigt werden. und sie hatte immer noch keine minute geschlafen!
danach bin ich mit ihr ins wohnzimmer und wir haben mit dem balloon gespielt, haben laufen geuebt und ich hab sie ne ganze weile krabbeln lassen. auch da wird sie jetzt schon besser. dann spuelmaschine aus und ein geraeumt und dann war noch bisschen zeit zum spielen. baelle liebt sie ja jetzt gerade.
dann tony wecken, maggie kommt, sie macht hausaufgaben. ich les tony ein buch vor, dann spielen wir 2 spiele, ich mach die kueche sauber,…
dann sind wir alle im wohnzimmer und um 5 uhr schlaeft die kleine endlich auf meinem arm ein. nach 10 minuten leg ich sie in ihr bettchen, mach mir schnell ein dinner und um 5.25 kommt omi heim, der bloede hund bellt und da ist sie wieder wach und natuerlich ganz gut gelaunt!

ich bin dann schon bald los in die schule. da wars heute zur abwechslung mal interessant. wir sollen jetzt jeder mal ueber sein land erzaehlen, die kultur, was typisch ist und wie wir da aufgewachsen sind. heute waren die beiden aus indien dran und die brasilianer und noch eine aus suedafrika, hab vergessen wo her. das war doch echt interessant. vorallem die beiden inderinen. wahnsinn wie das da alles ist. erstma die grossen unterschiede innerhalb des landes, die ganzen vielen verschiedenen sprachen und regeln. aber die seltsamen sind doch alle gleich. die beiden maedels wurden verheiratet. ich mein immerhin durften sie ein woertchen mitreden. sie bekommen 10 minuten die sie mit dem mann reden duerfen unter aufsicht der eltern und dann muessen sie sagen ob sie den heiraten wollen oder nicht. wahnsinn. na und noch lauter so sachen. war echt interessant.

jetzt ists spaet, ich hab grad noch ein paar meiner lebkuchen gegessen die ich uebrig hab. bei dem wetter ist man echt in weihnachtsstimmung. ne halbe h noerdlich von hier hats heute frueh wieder geschneit… tony hat heute schon gefragt wie lange es noch dauert bis weihnachten ist!!

ich hoffe, dass der bloede regen bald aufhoert!!

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Apr 16, 2007 4:01 am

die woche hatte ich ma echt keine zeit zum schreiben. glaub hab fast keine mails getippt. war echt viel los.
lass mal ueberlegen ob ich noch einiges zusammen bekomm.
ich hatte ja von mo bis mi alle 3 kids daheim. das war schon stressig. mo frueh war natuerlich wieder schwimmen mit der kleinen angesagt. das ist echt so schoen. ich liebe die halbe stunde. danach aus dem wasser raus ist immer extrem stressig, sie will net aus dem wasser und ich wuerd gern wenigstens bisschen das chlorwasser abwaschen,… ist immer grosses chaos, aber fuer den spass davor nehm ich das doch gerne in kauf. dann waren wir alle auf dem spielplatz, die grossen 2 konnten sich austoben und madison hatte spass in der schaukel. da war sie dann auch ne ganze zeit happy und brav… danach noch ein abstecher in die buecherei. die kids koennen da 15 minuten am pc spielen und dann durften sie sich noch jeder buecher aussuchen zum mit heim nehmen und wir haben noch 3 da gelesen. die haben so tolle ganz riesige buecher. erst haben wir regenbogenfisch gelesen, tony liebt das buch und dann noch 2 “normale” buecher – natuerlich ueber dinosaurier. dann haben wir uns nach hause gemacht, gegessen und fuer tony hiess es ab nach oben. maggie und ich haben versucht spiel des lebens zu spielen. war etwas schwer mit der kleinen die natuerlich “mitspielen” will, aber hat schon geklappt. wir hatten unseren spass. dann hat sie am mo angefangen sich das erste mal so richtig an mir hochzuziehn und konnte tatsaechlich auch aufstehn – ganz alleine. und dann wenn man sie nur an den haenden haelt macht sie kleine tappsige schrittchen. so suess. am mo noch nur ganz wenig und sehr sehr wackelig.
dann haben wir alle zusammen noch bisschen draussen gespielt, ich hab waesche gemacht,… wir sind noch mal zum park gelaufen, die grosse runde, dass wir alle bisschen bewegung haben.
abends hatte mich dann geniene zum essen eingeladen. da bin ich dann also um 6 hin, sie und ihr mann haben gekocht und ich hab mit klein elias gespielt (der ist jetzt grad gut 1 jahr alt). dann haben wir lecker gegessen, uns gut unterhalten und 2 mal catan gespielt. super schoen wars. dann noch bisschen auf der couch gesessen und gequatscht und bis ich dann heim bin war es fast 12. aber war ein echt schoener abend. dann hiess es aber schnell ab ins bett.

di frueh haben wir alle zusammen im wohnzimmer gespielt, buecher gelesen und dann war zeit die schwimmsachen zu packen. heute durften die beiden grossen. maggie hat nen “test” gemacht, danach darf sie alleine auch im tiefen wasser schwimmen. tony und ich haben uns am flachen ende vergnuegt. er wird echt immer besser beim schwimmen. da haben wir dann schoen zusammen gespielt und geplantscht. dann die beiden da wieder raus bekommen und duschen und anziehn war ne challenge aber hat geklappt. schon war lunchtime – gab brezeln wie immer nach dem schwimmen – und tony durfte schlafen und maggie, madison und ich haben uns warm angezogen und sind hinten zu den schaukeln gegangen. es ist echt so kalt hier, dicke jacke braucht man echt wenn man raus will! als tony aufgewacht ist sind wir noch mal zum spielplatz.
dann hab ich angefangen dinner vorzubereiten. kristin und yvonne sind zum raclette gekommen. war echt schoen auch wenns viel arbeit ist das vorzubereiten wenn man 3 kids da hat. aber hat geklappt.
wir sassen dann auch ne ganze weile noch zusammen und haben gequatscht und so.

mi frueh hab ich mit den kids pancakes gemacht, die waren lecker. nach einem spiel hab ich sie dann alle ins auto gepackt und es ging ins bounce around. sozusagen ein spielplatz drinnen der aus huepfburgen besteht. wenn du verstehst was ich mein. mit rutschen und so halt. da hatten nicht nur die beiden grossen ihren spass, sondern auch die kleine. man muss natuerlich echt aufpassen mit den anderen kids da aber es geht schon. ach und auch ich hatte spass beim rumhuepfen
da waren wir dann gut 1,5h, dann wieder heim fahren und schon war mittag. nach dem essen tony ins bett und maggie hat mit der spielkueche unten gespielt. madison hat fleissig weiter laufen geuebt,…
abends hatte ich tai chi class und dann noch bisschen joggen. und wieder war es spaet bis ich ins bett kam.

donnerstag war dann maggie wieder in der schule, ich hab waesche gemacht und tony durfte ne dvd schaun, happy feet – so suess der film. ich hab mich als ich fertig war auch aufs sofa gelegt, madison auf meinen bau gepackt und dann waere ich fast eingeschlafen, ich war echt muede.
nach dem film war noch zeit fuer ein buch und dann war gym class. tony konnte sich also austoben.
madison war ziemlich unzufrieden und hat mal wieder allen gezeitgt wie laut sie doch bruellen kann…
nach lunch und nap kam maggie schon heim, sie hat hausaufgaben gemacht und dann haben beide mit der kueche gespielt. madison und ich waren die gaeste und sind gut bedient worden.
dann hab ich was gegessen und los gings zu volleyball. da war ich auch wieder sehr muede und konnte mich nach der haelfte der zeit echt nimmer konzentrieren.
dann haben wir irgendwie auch noch laenger gemacht,… ich war soooo froh als ich daheim war. aber immerhin hab ich meine unterschrift fuer die stunden schon ma bekommen und ich weiss net warum aber er hat geschrieben es sind 20 (sind aber nur 16) aber ist ganz gut weil die dumme englisch tussi uns ja nur die schreibt wo wir echt waren, das gleicht sich dann gut aus.

freitag hab ich dann ausgeschlafen – der NY plan hat sich um ne woche verschoben. dann hab ich bisschen chaos beseitigung versucht, was gelesen, daheim angerufen,… dann war ich unten, fuer madison gabs neue toys – einen walker, nee, sogar 2, und ein dreirad wo man halt mit den fuessen am boden anschieben muss und ein rutschauto, und lauter so zeug. na weil sie doch jetzt das laufen anfaengt…
dann gings ins Y mit kristin und danach mit yvonne und kristin ins kino – blades of glory, er sollte toll sein, aber wir haben einstimmig beschlossen, dass es der duemmste film war den wir hier gesehn haben. zum teil wars echt so doof, dass es schon wieder lustig war, aber einiges war einfach nur daemlich…
ach genau, wir wollten eigentlich in die vorstellung am abend, aber da waren so viele angestangen – lauter high school/middle school tussen und so. hilfe war das anstrengend! dass wir beschlossen haben erst noch zu friendly’s zu gehn. da haben wir uns dann nen super eisbecher geteilt – hat nur ne halbe ewigkeit gedauert bis uns endlich mal jemand bedienen wollte. und dann gings eben ins kino. da kamen dann grad die ganzen kiddies raus. HILFE, ich glaub ich will echt net an ne high school gehn muessen. was da rumlaeuft, echt erschreckend!
bis ich daheim war, wars schon wieder spaet und sa musste ich frueh raus.

kristin und ich sind in die king of Prussia mall gefahren. soll die 2groesste mall amerikas sein. ob das stimmt weiss ich net, aber dass sie riesig ist, kann ich bestaetigen! wir haben da noch bekannte von kristin getroffen und haben dann nen ganzen tag mit shopping verbracht. war echt schoen. es gibt schon tolle laeden da drin, die meissten viel zu teuer, aber zum rumschaun echt super. natuerlich gibts auch einige laeden in denen wir einiges gefunden haben. also viel geld ausgegeben…
die mall besteht aus 2 grossen gebaeuden, 2 level und wir haben echt fast den ganzen tag gebraucht um da drin rumzulaufen. aber war echt toll.
dann sind wir wieder heim gefahren, haben bei mir schnell was zu abend gegessen und auf den rueckruf von johanna gewartet. mit ihr haben wir uns im starbucks getroffen und sie durfte vom urlaub in new Orleans erzaehlen. war anscheinend echt schoen, aber verrueckte sachen gibt es da. das verrueckteste sind drive through cocktail bars. das muss man sich ma geben!! so nen quatsch hab ich echt noch nie gehoert! hier in PA darf man net mal ne offene flasche alkohol im auto haben, nich mal mit ner bierflasche draussen rum laufen und da bekommt man die cocktails im drive through… crazy americans!!!
nachdem wir da also ewig sassen und gequatscht haben hab ich kristin nachts noch heim gefahren – auf dem hinweg ist uns 1 reh begegnet. auf dem heimweg hab ich dann schon 8 gesehn. wahnsinn, da muss man hier echt so extrem aufpassen!

heute wollten wir uns dann wieder treffen, da es aber echt die ganze zeit nur regnet wussten wir net was wir machen sollen. haben uns also erst im Y getroffen, danach sind wir dann zu Kohls gefahren, nur schnell noch nach glaub schuhn wars schaun. aber wie das dann so ist, dabei bleibts net. mal schnell nach den klamotten schaun,… und einige stunden spaeter ein grosser wagen voll klamotten! bei kohls ist immer irgend ein big sale, heute haben wir echt mal wieder viel gefunden – wie meistens. aber heut hab ich echt ma viel geld fuer klamotten ausgegeben. wahnsinn, das war echt ein power shopping WE. hat spass gemacht und ich hab echt viele neue tolle sachen – und nen haufen geld ausgegeben

wieder daheim gabs grosses dinner. julio und katie und todd waren da… nach dem essen sind die 3 kids in die badewanne – alle zusammen. so suess war das. und dann hab ich madison bisschen beschaeftigt solang die anderen dishes gemacht haben,… sie laeuft jetzt echt schon fleissig. das ist so suess, sie streckt ihre zunge raus und sieht ganz angestrengt aus und dann grinst sie einen an wie noch was.
ach ich weiss auch net ob ich schon erzaehlt hab, dass sie jetzt schon 4 kleine zaehnchen hat (nachdem die ersten beiden draussen waren gabs das erste hot dog fuer sie und ein peanut butter egg) reis und erbsen ist sie auch schon und kekse liebt sie wie noch was. damit ist sie auch immer fuer ein paar minuten beschaeftigt und gluecklich.

und jetzt mach ich mich gleich ins bett – eigentlich wollt ich noch weiter aufraeumen, aber da bin ich zu muede dazu. ausserdem ist mein grosses problem, dass ich keinen platz hab. ich weiss echt nimmer wohin mit dem ganzen zeug!

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Apr 11, 2007 4:21 am

gestern abend hab ich schule geschwaenzt. geniene und ihr mann haben mich zum abendessen eingeladen – sozusagen als ersatz easter dinner. war super schoen. ich hab das so genossen. war so nett von ihenen… dann haben wir noch catan gespielt, und viel gequatscht. hat echt gut getan. geniene hat einen sohn von 1 jahr und ist jetzt schwanger und bekommt im November ein baby. ihr kleiner ist sooo suess… ach und e pflanze hat sie mir geschenkt – eigentlich wollte ich ja was mitbrignen hab das aber net geschafft. aber ich hab mich sehr gefreut – endlich was gruenes im zimmer! jetzt wo ichs hab faellt mir auf wie sehr es mir gefehlt hat.

heute war ich mit den beiden grossen schwimmen – die mussten irgendwo hin mit der energie. wahnsinn! da haben sie sich ne ganze weile ausgetobt. frueh durften sie dvd schaun waerend ich versucht hab die kleine zum schlafen zu bringen. sie war so muede aber hat es einfach net fertig gebracht mal die augen zu zu lassen. hab dann ueber 2 stunden mit ihr gekaempft und dann hat sie fuer – halt dich fest! – 10 minuten geschlafen. bis ich unten war und zu den beiden gesagt hab wir koenne jetzt was spielen hats von oben gebruellt…
auch nachmittags hat sie nur im auto 10 minuten geschlafen und das wars. und dann wollte sie nur auf dem arm sein. toll! dann mach so mal waesche und aufraeumen…
dann sind heute kristin und yvonne zum dinner gekommen. wir haben raclette gemacht. es war wirklich lecker!
heute will ich ma frueher ins bett – mal sehn ob was draus wird.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Apr 09, 2007 4:30 am

[ Stimmung: Fed Up WIth Life ]

how was your easter?
mine was so horrible… starting with the weather….
sun?? warm??? (like i had it a week ago in mexico.) wow I’m so jealous!
I was hiding eastereggs for the kids today and this stupid white staff came down. I’m so done with that! i can’t see the snow any more!! can you believe that?

anyway my easter was the most stupid one i ever had!
the kids get lots of presents – all in a basket – they do not even have to surch. so i hid the candy they got from me. than they didn’t want to surch – they rather wanted to watch TV. I was really upset!
then we didn’t even had breakfast together or so. and at home we always do! here we never do. and i miss that so much!
I went to church by myselfe – the family doesn’t go. I do not go a lot, but sometimes I need it. and of course on days like easter or christmas….
then I cam back, finished my strawberry torte that I started the night bevore. it was a lot of work, but I wanted to share something with them…. I like it and so I did it. it had so stand somewhere cool – because the fridge is full i put it outside – with lit and everything.

then I called my family @ home.
after about 1h my hostmum came upstairs and told me that :”the little devil dog did something again” with that stupid smileyface! I could have killed her. yes, the dog eat the top of my torte. I was almost crying, and she thought it was funny! that really did hurt!
then she said, that the dog just ate the top and i could eat the rest and that it is not so bad,.. and I shouldn’t be upsad! can you imagine that??
that was too much for me than. yes, I can eat the rest the dog left me??
10 minutes later my hostdad came and wanted me to come for dinner. thanks I was done for the day! I didn’t want to see them anymore. and i wasn’t up for any more stupid comments and looks on their stupid faces!

so now I ate the rest of nuts I had in my room, chocolate and all the candy i could find. now I feel sick- yes, that was my easterdinner to which i looked forward since a couple days. great. i never had such a horrible holiday.

I really hope yours were better!
I think I need to have anotherone candy egg now so i do not get crazy.

Florina

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Fr Apr 06, 2007 4:15 am

[ Stimmung: Confused ]

heute war mal wieder ein strange day. nicht nur dass ich heute frueh verschlafen hab – bin 3 minuten bevor ich anfangen muss zu arbeiten aufgewacht. hab den bloeden wecker einfach net gehoert! – und dann war ich natuerlich irgendwie den ganzen tag muede, hab net geduscht,… madison bricht im moment echt alle bruellrekorde – wahnsinn! und ich weiss auch net warum, aber sobald man no sagt faengt sie das heulen und bruellen an. keine tolle angewohnheit.
naja und dann hab ich mittags mit einem von den au pairs telefoniert, die war aber total komisch. ist schon seltsam genug dass ich da jetzt mit leuten red die hier mal meine aufgabe uebernehmen sollen. ist echt net leicht das so zu akzeptieren dass man ersetzt wird, aber wenn die dann auch noch komisch ist gibt das gleich ein ganz doofes gefuehl. naja aber meine family hat dann zum glueck auch gleich gesagt wenn ich ein komisches gefuehl hab, nehmen sie sie nicht. puh, noch ma gut gegangen…

dann hab ich mit ner mutter geredet die ich hier kennen gelernt hab. treff mich ab und zu mit ihr, sie hat nen kleinen 1 jaehrigen. ja und jetzt hat sie mir heute gesagt dass sie wieder schwanger ist. da hab ich mich echt gefreut fuer sie. ja, die ist echt super nett.

ja und jetzt gibts irgendwie probleme mit dem ausflugdatum das ich mir ausgesucht hab oder so. weiss auch net genau. volles chaos. angeblich gilt das visa jetzt net fuer einen monat, sondern nur fuer 30 tage. die mir moeglichen daten liegen aber so bloed, dass es 31 sind oder eben nur 3 wochen dann. ganz bloede. das muss ich jetzt unbedingt mal rausfinden.

alles in allem irgendwie ein voll chaotischer tag heute

jetzt fall ich ins bett und kann morgen wenigstens ein bisschen ausschlafen

lg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Apr 03, 2007 8:04 pm

[ Stimmung: Happy ]

wow, jetzt bin ich wieder hier im kalten chalfont angekommen.
ich hatte den besten urlaub ueberhaupt. es war einfach ma genial. ausser der freitag….
ja da bin ich hier vormittags los, paula hat mich zum flughafen gefahren. in philly gings ja noch, wir hatten nur 1/2 h verspaetung beim losfliegen. zwischen stopp war in dallas, texas. eigentlich sollten wir einfach im flieger bleiben und nur ein paar steigen aus, andere ein. nach 50 min gehts wieder los. aber dem war nicht so. als wir da waren hiess es, es gibt ein problem mit dem flieger und wir muessen raus und mit nem anderen weiter fliegen. nicht nur, dass es viel zeit braucht bis alle im anderen flieger sind, aber der sollte dann auch erst 2h spaeter fliegen. okay, 2h kann man ja auch grad noch verkraften. aber als wir dann alle in dem flieger waren und ready to take off, haelt er ploetzlich wieder an und meint da ist was kaputt am flieger, das muss erst repariert werden. alos sassen wir da ewig und immer wieder hiess es, ja noch ne halbe h bis h. immer wieder. dann meinte der captain, fuer den flug nach LA macht es ncihts aus, wir fliegen trotzdem,.. aber dann doch ent. und ja wir muessen noch mal flieger wechseln. ich hab echt gedacht ich dreh am rad. allso alle ueber den flughafen laufen und in den 3ten flieger. hat dann natuerlich gedauert mit gepaeck und so. aber mit dem flieger gigns dann letztendlich echt los nach LA und wir sind da dann angekommen mit einer 6,5h verspaetung!!! ich war echt ziemlich angepisst. vorallem haben wir auf dem bloeden flug net ma was zu essen bekommen und wenn man mehr als 2 kleine glaesschen zu trinken haben wollte, musste man ne 0.5l flasche wasser fuer $2.5 kaufen. ist das net krank??
dann konnte ich natuerlich nachts um 2 auch nimmer mit nem bus zum youth hostel fahren (der haette mich 75ct gekostet) sondern musste ein shuttel nehmen. der typ wollte dann fuer die knappe 20 min fahrt $25. ja also so war ich dann um 2.30 im youth hostel und um 4.30 musste ich ja fertig sein zum abholen. also natuerlich kein schlaf mehr. hab dann da nen kaffe getrunken und versucht die 2 h rum zu bringen. die gingen dann auch schnell rum und dann kamen noch 2 andere maedels – auch au pairs, die wohnen allerdings in LA, kommen aus tschechien. und dann kam der gruene bus angerollt. die taschen unten verstaut und dann gings in den bus. da haben schon einige drun geschlafen, also alle die in san francisco eingestiegen sind. aber die haben eben alle geschlafen. wir haben uns dann ein plaetzchen gesucht und hingelegt. dann noch ein anderer stopp in LA und dann noch in san diego. und dann waren alle an bord. 35 + 2 busfahrer. also ein echt voller bus!
in san diego haben wir dann auhc angehalten und fruehstueck gegessen, bisschen zeit da rum zu laufen, letzte sachen besorgen, wir konnten uns da umziehn, das tolle wetter geniessen und dann den bus fuer den tag umbaun. aus dem vorderen bett werden sitzbaenke und aus den bunkbeds in der mitte baenke und tische. und dann gabs die schlechte nachricht. die AC ist kaputt. also ohne AC nach mexico, na das macht das alles doch noch viel lustiger. dann gings also los zur grenze. da mussten wir alle papiere ausfuellen, bezahlen, abstempeln lassen und dann gings los. und da waren wir in mexico. der erste stopp da war in ensenada. der blick auf dem weg da hin war echt cool. rechts das meer und links die berge,… in ensenada hatten wir dann ne ganze weile zeit zum shoppen, essen – natuerlich mexicanisch – und einfach die “stadt” geniessen. es ist aber schon wahnsinn wie viele menschen da versuchen einem alles moegliche auf der strasse anzudrehn. am schlimmsten sind ja die kinder die sich an dich haengen und dir kaugummi und so zeug andrehn wollen. die koennen einem echt leid tun! dann ueberall die mexicaner die musik machen und bilder und alles. schon interessant. wir haben uns dann noch bisschen da an den hafen gesetzt und die zeit genossen. um 8 abends gings wieder auf die strasse. nach ner h wollten wir an der tanke halten, da die bathrooms nutzen, miracle happening lassen (heisst aus den baenken werden betten,…) aber die tanke war schon zu, also zur naechsten. ja und so wirklich viele gibts da in der papma net. also noch ma 1,5h fahren und die hatte dann auch zu, also hilft ja nichts, dann eben hinter die mauer. aber dann endlich schlafen. also in den schlafsack gerollt und nen platzt zum schlafen gesucht,… man kann echt erstaunlich gut in dem bus mit so vielen leuten schlafen. irgendwann mitten in der nacht kamen wir dann an so net kontrollstelle vorbei. da kamen dann die mexicaner mit riesen waffen – grosser als sie selbst – rein und sind da ueber und um uns rum gestolpert. zum glueck aber schnell wieder raus und weiter gings. das naechtse mal bin ich so gegen 6 aufgewacht und da ging grad die sonne ueber den kakteen auf. wow war das ein toller blick, hier und da noch nebel,…. ueberall riesen kakteen und nur so ein paar buesche,… dann nach pinkelpause bald breakfastbreak und bus umbaun fuer den tag. zum fruehstueck gabs super obstsalat mit all den guten fruechten – papaja, mango, ananas, banane, melone, kiwie,… so gut!! und bagels mit cheese, tomate, salat,… und tee und kaffee. super leckeres BF halt. dann die taschen unten aus dem bus raus, alles zusammen packen was wir fuer den tag brauchen und dann spuelen, alles wieder einpacken und weiter gehts im bus. an den ganzen kakteen vorbei – ich wollte bilder machen und hab dann aber festgestellt, dass meine stupid camera spinnt. sobald man zu weit ranzoomt schaltet sie sich automatisch ab. ziemlich bloed! aber gut, solange sie ueberhaupt noch bilder macht!

mittags sind wir dann an der “oase” mitten in der wueste angekommen. das war soo cool. ploetzlich war da ein palmenwald und wasser – einfach wie aus dem nichts. da haben wir dann angehalten und sind erstmal alle in die lagune zum baden gegangen. das wasser war echt kalt – aber schoen erfrischend. und schwimmen umzingelt von palmen, das ist ja auch ma echt cool. auf der anderen seite konnte man dann auch mit nem seil, das an der palme befestigt war ins wasser huepfen. also haben wir alle mal fleissig ropeswinging gemcht. war echt super toll! das hat so nen spass gemacht. dann konnten wir da ins naechste dorf laufen oder ich bin einfach da bisschen im palmenwald liegen geblieben und da bisschen rum gelaufen und so. echt interessant was es da alles zu sehn gab. dann gings zum kochen. reis mit ganz viel gemuese gab es und nen salat. yummy! aber bevor dann alles fertig war und es echt zum essen ging sind einige da noch duschen gegangen oder wie ich noch mal in die lagune zum waschen. also diesmal sind wir da wo das seil rein geht hin gelaufen, dann rein ins wasser, wieder raus klettern, einseifen – wir hatten eine “naturseife” dabei – und dann wieder mit dem seil rein und abwaschen, dann zurueck und essen. und nach ner weile gings dann wieder in den bus. da haben wir erst noch karten gespielt und dann gings schlafen. ich war echt muede.
um 5 uhr frueh hat der bus dann nach ner very bumpy fahrt angehalten. wir waren oben auf dem berg und konnten von da den sonnenaufgang beobachten. oh man, das war vielleicht cool. ueber dem wasser kommt langsam die sonne hoch. so tolle farben,… ich frag mich wie ich frueh um 5 wach seib kann, aber dafuer hat es sich echt gelohnt! einfach amazing!! dann gab es ein schnelles BF – cereal und dann mussten wir alle unsere taschen in den kleinen bus umpacken und es ging los 6 meilen laufen runter zum camp wo wir die naechsten tage verbrachten.
am anfang gings ja noch, es war auch tolle natur da und so, aber dann wurde es so heiss und wahnsinnig anstrengend da rum zu laufen. um 9 uhr frueh war es dann so heiss, wahnsinn… ich war so froh als wir am camp angekommen sind. da gabs dann melone und snacks fuer uns und dann haben wir uns alle einen platzt fuer unser zelt gesucht, das am strand aufgebaut,… dann haben wir alle wichtigen sachen erklaert und gezeigt bekommen. z.b. das dishwash system, es wird in salzwasser aus dem meer gewaschen, in 4 wannen. die erste um den groben dreck weg zu bekommen, die naechste dann mit spuelmittel, dann mit desinfekitonszeug und dann noch eine letzte. dann halt wo das zeug fuer die kueche ist,… ach und dann die latrine – ein echt tolles klo. mit blick auf berge mit kakteen, schwingtuer zum rein gehn. immer alles schoen mit asche abdecken, dadurch bleibt es auch echt ziemlich sauber da,…
ja und dann haben wir ne einfuehrung im schnorcheln bekommen. wir haben da ganz viele tolle fische gesehn, und schwer ist das ja auch net. das wasser war auch angenehm zum abkuehlen, wobei es ja net mal echt kalt war oder so, total angenehm eingentlich. dann draussen am beach trocknen und ausruhn, dann bin ich mit ein paar anderen maedels zum naechsten beach – der war mehr sandig, hier der ist total steinig – und da noch ma ins wasser und schnorcheln,… da war noch viel mehr tolles zu sehn, echt cool die pflanzen und tiere da unten….
und dann am strand trocken und da ist es dann auch passiert – ich bin eingeschlafen, so lang wars net aber trotzdem genug um nen sonnenbrand zu bekommen. mist! und das trotzt 45er sonnencrem die ich echt paar mal am tag drauf hab. aber meine haut ist halt echt keine sonne mehr gewohnt,….
dann gings zum dinner kochen, salat – super lecker! und nudeln mit gemuese. dann nach spuelen uns sauber machen gabs lagerfeuer mit musik und quatschen,…
lang hab ichs net ausgehalten war halt mal echt noch muede. und aufgewacht bin ich dann wieder zum sonnenaufgang so zwischen 5.30 und 6. wahnsinn, normal bringt mich um die zeit kein mensch aus dem bett, aber es war echt nicht schwer. also den blick geniessen, dann in die kueche und helfen fruehstueck zum machen. wieder toller obstsalat mit all den tollen fruechten und dann noch pancakes mit blaubeeren und brombeeren. wow war das lecker! den rest des tages hab ich gemuetlich am strand im schatten verbracht, mit lesen, schwimmen und schnorcheln – einfach schoen abkuehlen halt. zwischendurch dann lunch essen – sandwiches die wir frueh gemacht haben und dann noch mit paar anderen quatschen und so. und dann haben sie in der kueche angefangen abendessen vorzubereiten – gefuellte muscheln sollte es geben. na ich hab bisschen geholfen. die frischen muscheln direkt aus dem meer gemischt mit lauter zeug und dann die shells damit stopfen da waren wir ne ganze weile mit beschaeftigt. dann war noch mal zeit zum schwimmen und ausruhn, lesen,… und dann war echt schon dinner angesagt. es gab lauter gutes zeug – eben die muscheln die ich aber net gegessen hab. sollen aber gut gewesen sein, dann couscous, gemuese, antipasti,… nach dem spuelen wieder campfeuer, singen, musik, quatschen,… und dann gabs auch noch marshmallows ueber dem feuer. als ich mich dann in mein zelt verkrochen hab war es dann auch echt total windig. ganz komisch.
mi morgens leider immer noch sehr windig, also wurde aus dem geplanten seekayaking nichts fuer mich. aber nach ein bisschen hin und her konnte ich dann mit auf den mule trip. bzw ich konnte sogar ein pferd reiten, was ich ja noch viel toller fand. das war so suess. und da gigns dann ueber stock und stein und hohe felsen zu den hotsprings. die wege waren echt wahnsinn, da haette ich net mal laufen wollen! aber die haben das echt gut gemacht. war ja echt ueberascht. gut die sind es gewohnt, die leben da sozusagen wild draussen und werden halt immer nur eingefangen wenn sie gebraucht werden. das ist schon cool, die haben ein tolles leben da.
dann gings also zu den hot springs, die waren auch echt mal richtig hot. hat ne ganze weile gedauert bis ich da drin war. an die temperatur muss man sich erst gewoehnen. aber dann war es echt toll. dann da am beach noch ausruhn, bisschen rum laufen und dann gings wieder zurueck. diesmal ne ganze weile am strand vorbei,…
war ein echt toller tag. ich hab das so genossen mal wieder auf nem pferd zu sein! wieder am camp die lange hose ausziehn, es war halt \ma echt warm, noch bisschen ausruhn und dann gabs dinner. burritos gabs – echt mexicanisch. so lecker! dann aufraeumen und spuelen und alles fuer die margarita night vorbereiten. orangen und limonen auspressen,… na und dann gabs die zu trinken und tolle musik dazu,… war ein echt schoener abend. ich war aber mal wieder bald muede und es war auch kalt. also dann ab ins bett.

am do hat es dann mit kayaking geklappt. hat ne ganze weile gedauert bis wir alle (waren 12) fertig waren, aber dann gings endlich raus aufs wasser. und es war echt toll. hat so nen spass gemacht. aber war auch anstrengend – vorallem in der hitze! sind dann auf ne kleine insel gepaddelt und haben da lunch gemacht, dann zeit zum schwimmen und schnorcheln – da wars echt wieder ganz toll! bisschen auf der insel rum laufen und dann gings wieder zurueck. diesmal wars noch anstrengender weil es wieder windiger wurde. aber in den wellen hat es fast noch mehr spass gemacht. hab die zeit echt genossen! wieder am camp angekommen bin ich noch ma durch die rocks zum secret beach, der ist echt toll. da dann ne ganze weile in den wellen rumtoben und so. einfach die zeit geniessen. dann abtrocken und anziehn und schon gab es dinner. tofugemuese cocusmilch reis, sushi – auch vegetarisches! und dann wieder lagerfeuer,….
und die letzte nacht wollte ich dann unbedingt draussen schlafen. also die matratze ganz nah nach unten ans wasser gelegt und in den schlafsack. ganz lange den tollen sternhimmel geniessen. der ist echt so anderes da. so cool!!!
dann bin ich irgendwann eingeschlafen, mit meeresrauschen und sternhimmel – da muss man einfach gut schlafen. irgendwann bin ich anchts mal aufgewacht und da war der mond schon untergegangen, aber es war trotzdem net so dunkel durch die vielen total hell leuchtenden sterne. ganz toll wars. frueh dann wieder zum sonnenaufgang wach, dann noch bisschen da am wasser sitzen und dann war leider schon packen angesagt. um 9 mussten unsere taschen wieder am bus sein. das war uebringens das erste mal seit wir an dem camp waren, dass irgendwas nach uhr ging. sonst hiess es immer nur, na fruehstueck wird angefangen sobald die sonne ne hand breit ueber dem wasser ist, dann sollen halt mal welche zum helfen kommen,… und abendessen wird gekocht sobald die sonne hinter den bergen verschwunden ist. alles halt su ungefahere angaben. also alles ohne zeitdruck. das war echt herrlich. ein paar tage einfach alles so machen wie es einem passt, nichts nach der zeit gerichtet, wenn einem grad nach lunch ist, dann wird halt gegessen, egal ob es grad 12 ist oder net! das ist so entspannend wenn man keine uhr hat, das kann man sich gar net vorstelln.
naja, aber dann war eben leider packen angesagt, dann essen und danach hatten wir noch bis 12 zeit, ich bin noch mal schwimmen gegangen, dass muss man ja echt ausnutzen. und dann gings um 12 in den bus, zur farm neben an. da gabs lunch und dann gings den holprigen weg im kleinen bus nach oben. da war mal der wahnsin, der weg isst so kurvig und bumpy,… das war eine fahrt – wahnsinn. wir waren alle froh, als wir oben angekommen waren und in unseren luxusbus konnten. an dem tag gings dann noch nach loreto. war ne ganz schoen lange fahrt, vorallem ne ganze weile auf nicht gerade tollen strassen – wenn man die wege ueberhaupt als strasse bezeichnen kann. in loreto war dann zeit zum abendessen und noch mal coktailtrinken, shoppen und einfach durch die gemuetlichen strassen bummeln. die palmen hatten da zum teil dann auch echt kokusnuesse dran haengen, das war echt toll. na und dann sassen wir noch bisschen an der waterfront bevor es dann zum schlafen wieder in den bus ging. die nacht hab ich mal in einem von dem oberen betten geschlafen, da wars ganz schoen eng, aber es war auch lustig und ich wollte es mal ausprobiert haben. aber ich glaub 1 mal war dann auch genug.
zum fruehstueck am sa haben wir mal wieder mitten in der wueste angehalten. es gab melone und restliches obst, cereal und bisschen brot. danach sind wir da bisschen rumgelaufen und in den bergen da gab es hoehlenmalerei zu betrachten. zum teil wohl angeblich echt alt. war auch ganz schoen, vorallem aber war es in der hoehle kuehl. dann wieder zurueck und ab in den bus. nachmittags sollten wir dann wieder in ensenada ankommen. den langen weg dahin haben wir uns mit lauter spielchen und so vertrieben. aber es war echt ne lange fahrt! in ensenada hatten wir dann wieder ne ganze weile zeit, haben da gegessen, bisschen rumlaufen und ich hab dann noch ne stunde im bus geschlafen, war naemlcih echt muede. und die nacht sollte ja auch relativ kurz werden.
um 10 ging die fahrt weiter zur grenze, da mussten wir dann alle aufstehn, raus aus dem bus, all unsere sachen (ja alle taschen!!!) jeder einzeln da bei der grenzkontrolle durchtragen. wow das war ein act, und der bus ist seperat untersucht worden, jede menge polizei und hunde,… ja und dann gabs das problem mit dem einen australier, sein visum fuer amerika war abgelaufen und so war es voll die action bis er da durch war – ueber ne stunde!
dann endlich alle wieder im bus gings nach san diego, die ersten verabschieden und dann wars auch schon nimmer lang bis LA und santa monica, ja und da musste ich ja dann acuh schon raus aus dem bus. schade wars ja echt, dass der urlaub vorbei war. es war echt einfach cool. na und so war ich dann frueh um 7 am youth hostel, natuerlich kann ich da erst ab 2 rein, also meine taschen konnte ich da lassen, dann bin ich halt erstmal zu nem supermarkt, hab was zu essen gekauft und bin dann an den strand zum essen. da sind dann auch einige delphine an mir vorbei geschwommen – das war echt toll! als es dann bisschen waermer wurde bin ich auch ins wasser – das war da aber echt kuehl!! aber super hohe wellen, hat echt spass gemacht. dann raus, abtrocknen und bisschen am strand liegen. ja und da bin ich natuerlich wieder eingeschlafen, diesmal war dann mein bauch etwas rot. mist! nachmittags dann noch mal ins wasser, die wellen waren einfach zu verlockend! und dann nach nem tollen sonnenuntergang ins youth hostel.
da dann alle sachen hoch geschleppt und dann endlich – eine dusche! 9 tage ohne dusche, das ist schon ne ganze weile. wir waren zwar immer im meer, aber das salzwasser ist halt doch anders als ne dusche. meine haare hatten sich echt seltsam angefuehlt. ja auf jeden fall hat die dusche gut getan. so viel shampoo und duschgel hab ich glaub ich noch nie auf ein mal gebraucht aber dann war ich sauber! und wie gut sich das angefuehlt hat!
dann hatte ich erst ueberlegt ob ich noch ma bisschen raus geh, aber unten haben sie im kinoraum babel gezeigt und den wollte ich ja eh sehn. also hab ich mir den dann noch angeschaut und bis der fertig war, war es 1.
mo frueh musste ich zeitig raus, dann schnell was essen, noch was fuer den flieger besorgen und dann ab in den bus und zum flughafen. diesmal ging alles gut und ich kam ohne probleme und verspaetung im kalten philly an. da hat mich nick abgeholt. bis ich daheim war, war es dann 11. dann noch kurz an den computer und dann versuchen zu schlafen. aber richig muede war ich net. hab im flieger geschlafen.
und jetzt bin ich also wieder hier, hatte den besten urlaub den man sich vorstelln kann und hab einiges an energie getankt um die naechsten wochen hier gut rum zu bringen. was ich jetzt schon sehr vermisse ist das wasser und die sonne. hier ist es naemlich echt kuehl und ab morgen soll es noch kaelter werden. das find ich mal ueberhaupt nicht toll!

gglg von der braun gebrannten, gut erholten Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do März 22, 2007 4:49 pm

wow, der tag gestern ist wieder vorbeigerannt. frueh hab ich tony in die schule – kurz bevor wir los sind hab ich gluecklicherweise noch mal auf den kalender geschaut – war naemlich pj day. also schnell umgezogen und dann nichts wie los. im giant hab ich mir schnell noch ne unterwassercamera geholt, dann gings heim, bisschen aufraeumen und dann kam schon kristin mit ihren 2 suessen. die haben sich hier gefuehlt wie im paradies, die ganzen spielsachen, alles neu und soooo viel. na haben dann auch ein ordentliches chaos veranstaltet ich hab mit kristin dann ihre letzten WE hier geplant – wir haben noch viel vor! und schneller als wir schaun konnten musste ich tony wieder holen, kristin ist heim. ich hab lunch gemacht, dann gings zur speach – ms laura war sehr begeistert wie gut sich tony in den letzten wochen gebessert hat. dann gings zu ritas, da gabs free ice because of 1st day of spring. na das muss man ja ausnutzen. dann heim, tony ins bett und ich hab bei meiner family angerufen, dass wir uns noch mal sprechen vor meinem urlaub. dann wurde die kleine aber ungeduldig, also doch nichts mit fertig packen – das wird heute noch mal stressig…
dann hab ich das chaos hier unten wieder beseitigt, kueche gemacht,… und dann wars echt schon kurz vor 5 und ich musste maggie holen. sie wollte dann natuerlich auch noch ein eis, diesmal waren aber viele da und wir standen bestimmt 15 minuten, wenn nicht laenger. bis wir dann daheim waren, wars schon 5.30. ich hab mir schnell dinner gemacht, mich umgezogen und los gings ins Y. tai chi war wieder echt schoen, danach noch ein letztes mal rennen vor dem urlaub und dann wars schon wieder 10. daheim noch bisschen sachen zusammen gesucht, bisschen an den pc und dann ins bett. bis ich dann aber geschlafen hab wars wieder spaet und heute frueh bin ich echt fast nicht aus den federn gekommen. dann hat paula noch gesagt, dass tony nen accident gestern hatte. er ist irgendwie rueckwaerts auf den kopf geknallt und hat jetzt ne riesen beule. ja und ich muss heute aufpassen und ihn halt gut beobachten. aber bis jetzt gehts im ganz gut. die kleine schreit heute wieder mal gerne.
ach ich freu mich auf den urlaub morgen. um 10 fahren wir hier los, bis dahin muss ich aber auch alles fertig gepackt haben, das wird noch so ne herausvorderug. zumal ich ja auch noch volleyball hab heute abend.

einen schoenen tag noch
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi März 21, 2007 4:56 am

[ Stimmung: Happy ]

nachdem ich mich sonntag fast fest dazu entschlossen hatte noch ein jahr hier zu bleiben – hab sogar nen flug raus gesucht zum besuch daheim… gings mir am montag ganz ganz schlecht. mir war den ganzen tag uebel, ich war mir so unsicher, war net bei der sache,… dann abends das schreckliche “telefonat” ein mehr oder weniger sinnloses rumgestammel wonach beide total fertig waren,… und ich hab gedacht ich sterb. wusste echt weder ein noch aus. egal fuer was ich mich entscheiden wuerde – ich fand beides mist. auf dem weg zum college hab ich die arme johanna ma wieder mit meinen problemen zugeschwallt – und ja sie meint auch, egal was ich mach ist mist,…
im college wars eh wieder mist, aber ich hab schon einfach nimmer zugehoert. ist das beste, hatte besseres zum nachdenken…
fahrt nach hause wieder gejammer,…
daheim dann hab ich angefangen nen brief zu schreiben, war dann noch mehr verzweigelt – hab ne ganze weile mit katrin gechattet – war dann echt schon spaet, dabei die alkoholvorraete meiner HF getsetet und dann noch lange weiter die mail getippt. einfach alles raus aus dem kopf, weg damit und aufschreiben. dann hab ich sie auch noch geschickt – da wars dann echt schon spaet, aber an schlafen war net zu denken. ging einfach net. hab dann viel nachgedacht und glaub da dann entschieden was ich machen werd. zumindest war ich mir sehr sicher. aber so gegen 4 gings dann endlich mit schlafe, frueh war ich unfitt,…

essen konnt ich heute nicht, mir gings schlecht und ich hab viel nachgedacht. ich war unmoeglich zu den kids,… war einfach net bei der sache und sofort gereizt,… hab mich aufgeregt ueber tony – er hat mir ja so leid getan

dann hab ich mir gedacht, dass ich doch lieber heim fahr, wollt noch ueberlegen,…
hab dann mit mara geredet – die war bisschen mies zu mir. sie meinte alle meine gruende zu bleiben waeren keine richtigen, aber die zum heim kommen schon,… ich finde uebrigens nach wie vor, dass ich gute gruende haette da zu bleiben. und ich haette bestimmt auch ein schoenes jahr gehabt und ich haette es auch gerne gemacht – aber ich glaub mir war der preis dafuer zu hoch.
dann hat omi (von meiner HF die wohnt auch hier) angerufen und gefragt wies mir geht. sie hat gesehn, dass ich seit so gar net gut drauf bin und dass es mir schlecht geht,… und ob es net vielleicht einfacher waere dass ich einfach heim geh. (da hatte ich mir das auch schon so in die richtung ueberlegt) aber das hat irgendwie noch ma gut getan, hat meine plaene bestaetigt,…
dann hat philipp mir ne mail geschrieben, die mich dann doch noch mehr davon ueberzeugt hat heim zu gehn – obwohl er mich echt net dazu gedraengt hat oder so!!
und dann haben wir getelt, haben endlich mal sinnvoll geredet – net immer um den heissen brei rum und blos allem unangenehmen aus dem weg usw. und da war ich mir dann ziemlich sicher: eigentlich will ich doch heim, so schoen wie es ist,…
und dann hab ich es beschlossen, hab zu ihm gesagt, dass ich sicher heim komm. er meinte ja noch, schlaf drueber und entscheid net jetzt gleich,… und er will net der grund sein… aber ich wollte es jetzt los haben, net noch mehr nachdenken – davon ahtte ich genug in den letzte wochen. irgendwann muss ne entscheidung her – und ich hatte mir di abend gesetzt und mich da jetzt dran gehlaten. aber uns gings dann beiden so viel besser nachdem ichs gesagt hab. mir ist echt ein stein vom herzen gefallen.
ich konnnt seit mo frueh endlich wieder essen und hab mich so viel besser gefuehlt.
ich glaub es ist die richtige entscheidung. nachdem ich sonntag fast sicher entschieden hab ich bleib gings mir schlecht, heute nach der entscheidung gehts mir gut – richtig gut! das bestaetigt mich jetzt grad.
war dann grad zur feier des tages noch shoppen und dann mit johanna und kristin essen und jetzt bin ich grad rund um gluecklich und freu mich auf mein bett

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo März 19, 2007 3:27 am

am samstag war ich erst ewig mit nick einkaufen, lebensmittel und so weiter. lecker frischen mozzarella und ich hab auch gouda gefunden und mir ein stueck mitgenommen. bisschen nussmix fuer den flug,…
wieder daheim kamen dann kristin und johanna vorbei ob ich nicht mir in die mall will. klar will ich! da waren wir dann also wieder shoppen, hab mir nen tollen hut gekauft, ne shorts und sonnencreme.
als wir da fertig waren sind wir zum maccaroni grill gefahren und haben da dinner gegessen. es ist echt einfach immer wieder sehr gut da. wir hatten dann nen sehr spassigen abend da…
mein sonntag war auch schoen. frueh war ich mit johanna im YMCA, danach sind wir zu kohls einkaufen – hab mir noch ein paar kurze hosen gekauft – die brauch ich naechste woche!
dann haben wir lunch gegessen und sind noch zum peace valley park gefahren. da dann versucht bisschen rumzulaufen, war aber wieder mehr rutschen, da der schnee wieder zu eis gefrohren war. trotzdem war es sehr schoen, die sonne hat geschien, wenn nur nicht der schnee gewesen waere,…

wieder zuhause gabs schon fast dinner. ich hab mir wieder spargel gemacht. zum nachtisch gabs karottenkuchen, paula hat ihren gemacht und ich nen anderen – nicht so suess und mit rosinen,… ich find ihn super lecker!
jetzt hab ich schon mal die ersten sachen in meine tasche gepackt dass da wenigstens schon bisschen was gemacht ist.

ansonsten freu ich mich schon aufs schwimmen morgen.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa März 17, 2007 6:23 pm

so, irgendwie bin ich die letzten tage net so zum schreiben gekommen.
muss grad mal ueberlegen, was wir donnerstag gemacht haben.
ah genau, frueh gespielt, dann gings in den thrift shop – hab mir wieder einiges in meine bag gepackt, danach gings zu mc doof – wie tony das essen nur so lieben kann
waerend der gym class bin ich mit madison draussen rum gelaufen und hab noch bisschen das super wetter genossen. dann hiess es fuer tony schlafen gehn, wir haben unten gespielt, kueche aufgeraeumt und den riesen berg waesche gemacht ich leg 4 sachen zusammen in der zeit nimmt madison 1-2 wieder auseinander aber so ist sie wenigstens beschaeftigt und ruhig
dann kam schon bald maggie heim, tony war auch schon wieder unten und dann rennt die zeit ja eh meist. hausaufgaben machen, buch vorlesen,…
dann hab ich mir lecker bratkartoffeln mit spiegelei und spinat gemacht. wow war das yummy
dann war schon fast zeit zum volleyball zu gehn. vorher war ich noch im kmart und hab mir nen schnorchelset fuer mexico gekauft. volleyball war auch ganz okay, niemand da der bloed rumgestresst hat und langsam find ich bin ich auch nimmer so schlecht und da macht es doch gleich viel mehr spass.
danach gings dann auch heim und noch bisschen lesen und dann schlafen.
freitag war ausschlafen dran – so richtig ordentlich. als ich dann aber aus dem fenster geschaut hab war der kleine schock da – alles weiss! und ich dachte der fruehling ist da. ich mag ja eigentlich auch mal schnee, im dezember gerne, aber doch net ende mai!!!!
ja und wegen dem schnee durfte ich dann natuerlich auch den ganzen tag net fahren und so sass ich daheim, hab mal wieder ne menge bilder hoch geladen, mit meiner family telefoniert, mit den kids movies geschaut,… und da war der tag dann auch irgendwie ganz schnell wieder rum. abends haben wir uns pizza bestellt – ganz nett, oder? von uns will keiner raus fahren auf den strassen, aber den armen pizza guy raus schicken. aber die pizza war lecker! mit gaaaanz viel gemuese
ja und dann nach dem abendessen haben wir ihn endlich gefunden: madison hat ihren ersten zahn!!!! wie lang haben wir da drauf gewartet. sie hat mal wieder wasser aus dem glas bekommen und da hoert man dann ganz leise : kling, kling. na wo her kommt denn das. na klar unten links kommt der zahn. da war die freude gross.
dann noch den einen movie fertig sehn und dann wollten alle hoch. ich hab noch gelesen und um 11.30 gibts das grosse gebruelle aus omis zimmer. tony hat ihr ganzes bett und den boden vollgekotzt. da war die schreierei riesig!! das teure feder cover …. (ich finde ja eher der arme bub, aber naja, ansichtssache!) da wurden dann alle aufgeweckt und grosser trouble im gang.
heute frueh hat er wohl noch 2 mal gebrochen und dann meinte er auch noch ob er seine underpans changen kann. naja warum koennt ihr euch ja denken… ich kann nur sagen, ich bin froh, dass ich samstag und sonntag frei hab und hoffe sehr, dass es ihm bis montag wieder besser geht!!!
dann war heute wieder mal zeit fuer ein gemuetliches fruehstueck, ich hab grad nen carrotcake gebacken und freu mich schon wenn er aus dem ofen kommt.
jetzt scheint auch die sonne wieder bisschen, aber der schnee ist leider wieder fest wie eis.
mal sehn was ich heute noch mache. eventuell wollten wir heute mal wieder shoppen gehn, und ich muesste ja eigentlich noch in die mall oder zumindest zu kohls oder so, weil ich noch kurze hosen brauch…
mal sehn zu was ich komm. jetzt werd ich glaub ich erstmal was lesen gehn. ach genau und buster und makai sind heute auch wieder gekommen und bleiben bis sonntag (die beiden hunde von katie und todd)

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi März 14, 2007 8:51 pm

[ Stimmung: Happy ]

gestern waren wir frueh bei chuck e cheese – dem “kindercasino”, danach wollten wir eigentlich ins Y zum schwimmen, aber die haben den pool geschlossen weil die chemicals adjusted werden muessen. bloed. aber dann sind die kids halt bisschen ins kiddie care und ich gelaufen. danach gings zum spielen auf den spielplatz, bei dem wetter muss man das ja ausnutzen. die kleine hat so einen spass in der schaukel, das ist echt genial.
danach schnell lunch essen, tony schlafen und ich hab kueche gemacht und die kleine beschaeftigt. die war allerdings unertraeglich am nachmittag. hat nur gebruellt. so richtig laut und unmoeglich und hat keine ruhe gegeben. nach fast 2 h hat sie sich allerdings endlich in den schlaf gebruellt und dann war wenigstens fuer 20 minuten ruhe. sehr angenehm.
dann war noch bisschen zeit zum spielen mit tony und schon musste maggie abgeholt werden. sie hat dann hausaufgaben gemacht und ich hab mir sobald nick kam meinen salat gemacht und noch den rest pilzsuppe gegessen. dann gings schon los ins kino. da hab ich mich mit yvonne getroffen. endlich haben wir because I said so gesehn. der film ist schon ganz gut, aber net so der renner. haben schon bessere gesehn. danach gabs noch nen tee im starbucks und dann standen wir doch tatsaechlich noch ueber 1,5 h draussen und haben gequatscht. ueber alles moegliche. war aber echt mal schoen.
nur wars dann spaet bis ich daheim war. gleich ab ins bett und heute war das aufstehn net so einfach.
maggie hat bei katie geschlafen – sie hat heute von ihren eltern schulfrei bekommen weil extream make over home edition hier in der naehe ist und da durfte sie gestern abend schon hin und dann heute den ganzen tag. nick und paula haben sich auch frei genommen und den ganzen tag da verbracht.
ich hab ton frueh geweckt, schnell gegessen und ab mit ihm in die schule. wieder daheim die kleine in den kinderwagen, mir ein buch mitgenommen und dann ab in den park. da bin ich erst ne ganze weile gelaufen, bis sie eingeschlafen ist. dann am spielplatz hab ich mich auf die bank gesetzt und bisschen gelesen. als sie wieder aufgewacht ist gings in die schaukel und dann wieder heim. da hab ich dann ein lunch fuer tony und mich zusammen gepackt, hab ihn von der schule abgeholt und wir sind in den park. zufaellig sind auch noch 5 andere aus seiner klasse mit. da haben die erst zusammen gespielt, dann gabs picknick und ich bin dann mit ihm los zur speach. wieder daheim macht tony grad seinen nap – heute draussen im zelt. das haben wir gestern noch aufgebaut um es auszuprobieren – fuer meinen mexico urlaub. na und tony wollte unbedingt auch mal drin schlafen – na und bei dem wetter bietet sich das ja nur an.
die kleine wuselt hier grad so um mich rum. ich muss dann gleich noch die kueche machen und wenn tony wieder aufwacht spielen wir noch bisschen draussen. abends hab ich wiede tai chi class und dann noch bisschen joggen.

morgen solls wieder tolles wetter werden, da versuch ich wieder viel raus zu gehn.

gglg
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di März 13, 2007 3:46 pm

[ Stimmung: Happy ]

fruehlingswetter – ist das herrlich!!!
gestern frueh hab ich tony in die schule gefahren, dann mit madison zum babyschwimmen. das war wieder sooo suess – wie die es liebt mit dem wasser rum zu spritzen! einen spass hat die im wasser – und egal ob das so kalt war wie gestern. und vorallem kann man da nichts machen, man wird dann selbst auch nass, ob man nun will oder nicht. beim rausgehn war sie wieder etwas boese auf mich. das kann sie echt nicht so ab wenn ich sie da raus nehm – kleine wasserratte
dann sie abgetrocknet und unter protest angezogen, bisschen flasche gegeben und dann in den autositz verbannt und ich mich schnell abgeduscht und angezogen – das ist immer der schwierigste teil.
dann bin ich zum giant und hab mich bisschen nach nussmixen, rosinen, mueslieriegeln,… umgeschaut die ich nach mexico mitnehmen kann. weil ich brauch was fuer den flug (bei AA bekommt man nichts, und das wenn man 10h unterwegs ist!!! find ich ja mal echt nen witz!!) na und dann was zum manschen ist auch immer gut wenn man da unterwegs ist.
dann war schon wieder zeit tony zu holen, heim da hab ich dann nudeln gemacht. fuer ihn mit ketchup fuer mich mit spinat kaese sauce – yummy!!!!
fuer tony gings dann ins bett, madison und ich haben gespielt und geknuddelt.
dann hab ich tony geweckt und wir haben das super wetter genutzt und sind raus auf den spielplatz. nur mit pullover, keine jacke mehr – und das wo es letzte woche noch geschneit hat!!! – also erst durch den park, er mit scooter ich mit stroller dann pause auf dem hinteren spielplatz. da gabs nen snack. dann zeit zum spielen. madison hab ich das erste mal da in ne schaukel gesetzt. oh man, die hatte eine freude. kleine grinsebacke.
ich weiss jetzt schon wo ich im sommer meine zeit verbringen werde – pool und spielplatz – da ist sie eindeutig am gluecklichsten
dann war aber schon bald wieder zeit zurueck zu gehn. alle schnell ins auto und maggie holen. fuer sie gabs dann auhc nen snack und dann war homeworktime. ich hab mit den beiden kleinen gespielt und als maggie fertig war, war schon meine dinnertime. lecker salat mit tomaten und brot mit kaese – ne richtige brotzeit halt
ja und dann hab ich mich schon wieder mit johanna getroffen und es hiess ab ins college.
diesmal hatten wir mal wieder lauter wiederliche bugs im raum, es ist einfach nur eklig. nach ner 3/4 h sind wir dann in ein richtiges klassenzimmer umgezogen, da sind einige frei weil grad spring break am college ist. naja erwartet hab ich ja net, dass wir was neues machen. und so war es dann auch. immer wieder das gleiche gelaber,…
na und dass wir past tense ueben mussten wir dann alle erzaehlen was wir am WE gemacht haben – wie anspruchsvoll
nach dem die 2h endlich rum waren gings dann wieder heim. da hab ich dann noch bisschen mit paula gequatscht und wir haben endgueltig geplant, dass wir am sa nach baltimore ins aquarium gehn. da freu ich mich schon drauf.

heute frueh hab ich mal wieder pancakes zum fruehstueck gemacht, jetzt muss ich los weil paula was daheim vergessen hat und ich ihr ein stueck entgegen kommen soll. mal sehn was wir noch machen. playground und swimming denk ich mal.

einen schoenen tag noch
gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo März 12, 2007 4:16 am

[ Stimmung: Happy ]

das war echt ein tolles WE. einfach mal relaxen.
am freitag frueh bin ich zur kristin, eva war schon da. wir haben unsere sachen in ihr auto gepackt und sind los richtung beach house gefahren. eine gute stunde immer grade aus und viel quatschen weiter und wir kaman in spring lake an. das riesen auto parkt vor dem beach house. ja was erwartet man von nem beach house? ich zumindest dachte da an ein kleines haeuschen (da es in NJ ist, war zu erwarten das man dem nachbar durchs fenster die hand reichen kann) halt relativ nah am strand.
aber wir standen vor nem riesen haus mit garten. 3 etagen plus ausgebautem keller und der grundriss fast so wie das haus hier. wahnsinn!!! 3 bedrooms fuer die family, plus 3 gaestezimmer, 3 baeder, riesen wohnzimmer mit kamin, riesen kueche, dining room und unten im keller raum zum spielen fuer die kids und ein heimkino. das also das beach house. eva hat da ja ihr zimmer, wir haben das gaestezimmer oben genommen wo man blick aufs meer hat. das sieht man von da super, weils ja nur 1 block vom strand weg ist. nachts haben wir bei offenem fenster geschlafen und die wellen rauschen gehoert. oh man, das war toll.

na also wir sind angekommen, dann gabs eben erst die fuehrung durchs haus. dann alles ausgepackt, sachen in kuehlschrank,… bisschen karten gespielt und dann lunch gekocht. lecker nudeln einfach mit sauce – das hatte ich schon sooo lang nimmer, weil das hier echt kein mensch isst. vorallem mit ner leckeren deutschen maggie sauce dazu noch nen salat und wir waren fit fuer nen spaziergang. wir sind durch spring lake gelaufen – natuerlich am lake vorbei, durch die “shoppingmeile”. da gings in das eine geschaeft wo sie noch schokolade verkaufen die sie hinten selbst machen. oh man hat das gut gerochen da – sooooo lecker. kurze zeit hab ich mir doch echt ueberlegt die fastenzeit hin zu schmeissen. aber nein, da bin ich standhaft geblieben, hab mir aber was fuer ostern mitgenommen. weiter gings dann zur buecherei – da haben wir uns dvds ausgeliehn – fuer den abend. zurueck ging es dann auf dem board walk. das war herrlich. am wasser entlang, die wellen rauschen gehoert, der wind blaest um die ohren und die luft riecht nach meer und schmeckt nach salzwasser. das hat echt gut getan!!! durch den wind war es zwar doch ganz schoen kalt, aber wir waren ja alle dich eingepackt.
wieder am haus angekommen haben wir gespielt. romme, skipbo und settlers of catan. einfach nen richtig gemuetlichen nachmittag.
zum abendessen haben wir uns hawaii toast gemacht – lecker! und danach gings runter ins “kino” und wir haben die erste dvd geschaut.
danach noch mal hoch, bisschen spielen und quatschen und spaet gings dann ins bett.

wir haben den roten mond aus dem meer aufgehn sehn von unserem bett aus. bei offenem fenster die wellen rauschen gehoert,… it was fantastic!!
am naechsten morgen sind wir dann bei vogelgezwitscher aufgewacht und es gab fruehstueck. und zwar kein ami fruehstueck, wo man alles nur schnell on the go macht, nichts steht auf dem tisch,… sondern schoen den tisch gedeckt. alles raus und hinstelln und dann macht sich jeder selbst was er will. herrlich war das!
dann gings duschen und runter zum strand. muscheln suchen, am wasser laengs laufen, das tolle wetter geniessen,… da waren wir dann ne ganze weile und zum schluss mussten auch wenigstens die fuesse in den atlantik – nicht all zu lange, denn schon nach den paar minuten waren die krebs rot. aber es hat sich schon toll angefuehlt – egal wie kalt es war. dann noch bischen barfuss ueber den sand getaappt und dann wieder zurueck ins haus – ein kleines lunch bestehend aus pizza und salat und dann die 2te dvd schaun, wieder spielen, dinner kochen – es gab ein spanisches reis mix – war lecker! und die 3te dvd anschaun. danach hat uns kristin noch canaster beigebracht und wir haben das ne ganze weile gespielt. dann in die betten, quatschen aber nicht zu lange. am sonntag konnten wir ja net so lange schlafen. eva musste ihre HF mittags am flughafen abholen und dank der zeitumstellung wars ja noch ne stunde weniger. aber wir waren sogar schon vor dem wecker wach – der stand auf halb 9, also ja eingentlich 7.30 was ja fuer sonntag echt frueh ist!! aber die frische luft und das tolle wetter kann man ja nicht verschlafen. dann also wieder ein gutes fruehstueck, duschen taschen packen und haus wieder einigermassen in ordnung bringen und dann haben wir uns auch schon wieder auf den heim weg gemacht. aber es war ein echt tolles WE. ich habs so genossen, mal gemuetlich, ausruhn, spiele spielen – mach ich ja den halben tag aber eben mal nicht nur mit kids!! einfach mal aufwachen nach unten tapsen und keine kids um sich haben. na und ueberhaupt strand – ich liebe einfach das meer.
auf dem heimweg hab ich dann noch mal kurz in peddlers village stop gemacht, bisschen rumlaufen, da war ich schon lang nimmer und bei dem tollen wetter hat sich das ja nur angeboten.
wieder daheim alles ausegpackt, mit meiner family telefoniert, angefangen meine datein auf den neuen pc zu bringen, dinner essen und jetzt ist schon fast bed time.
morgen frueh gehts wieder swimming – da freu ich mich schon drauf.

eine schoene woche wuensch ich euch allen
gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di März 06, 2007 5:03 pm

ja, college war wie erwartet ziemlich sinnlos. ich schreib ja immer mit was sie so an die tafel schreibt und jetzt hab ich mittlerweile das gleiche zeug 3 mal im heft stehn, mit gleichen beispielen und so. langsam reichts echt mal!!!
die gleiche uebung haben wir jetzt auch schon zum 2ten mal gemacht,… es ist einfach nur sinnlos reine zeitverschwendung und sprit vergeudung!! 9die preise steigen grad auch an wie noch was. jetzt wollen die schon 2.54 oder z.t. noch mehr. man zwischendurch hab ich 2.09 gezahlt!! ich weiss im vergl. zu deutschland ist es immer noch billig, aber da fahert man ja auch net so viel wie hier!)
zuhause hab ich mich dann nach ner tasse tee auch gleich auf ins bett gemacht – hab ja noch bisschen was an schlaf nachzuholen gehabt.

heute frueh haben wir es dann gemuetlich angehn lassen, hab mit tony gespielt, sein ABC ordentlich geuebt und mich um ein schreiendes baby gekuemmert. heute frueh war sie echt mal nicht so tolle drauf. ausserdem hat sie wieder voll die rotznase, mein shirt schaut schon wieder aus…!
dann um 12 sind wir ins Y gefahren, erst die beiden kids ins kiddie care, ich ne halbe stunde laufen, dann tony holen und mit ihm 45 min schwimmen. er hat seinen spass und wird energie los und mit nem race bringt man ihn auch immer mal zum ordentlich schwimmen. oder ich schmeiss ihn ins wasser wenn er ne halbe bahn ohne hilfe schwimmt,…
dann duschen, anziehn – ganz warm, weil es total kalt und wndig ist!! madison abholen und heim fahren. prezels holen – das ist dann unser lunch. heute wurden sie mal wieder grad ganz frisch gemacht und waren noch richtig schoen warm – lecker!!
jetzt schlafen beide kids, die kueche ist schon gemacht und ich hab ein paar minuten einfach so zum rum sitzen.
mit tony muss ich nachher hier das zimmer noch aufraeumen, dann muss ich noch die lasagne in den ofen tun und um 5 maggie holen.
abends treff ich mich dann noch mit johanna im Y.
morgen soll angeblich wieder schnee kommen und zwar ganz viel. bin ja mal gespannt. also von mir aus brauchts das net. es ist so schon kalt genug. darf jetzt ruhig waermer werden!!

wuensch noch nen schoenen abend
gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo März 05, 2007 8:11 pm

[ Stimmung: Happy ]

so, also wie versprochen nehm ich mir jetzt bisschen zeit um mal zu schreiben wie mein WE war.
aufstehn musste ich freitag um 5, dann schnell duschen, nen o-saft, dass der magen net ganz leer ist und dann sind wir mit marc (krsitins Host dad) nach trenton gefahren. also dabei waren kristin, yvonne, johanna und ich. da mussten wir bisschen warten bis der zug nach newark airport kam. in den ersten gings dann gleich rein, dann mit dem airtrain (der uebergang von zug zu airtrain kostet unverschaemterweise $5!!) zum terminal. dann also taschen einchecken – alles self service. also das war schon seltsam, aber hat funktioniert! dann sind wir noch bisschen rumgelaufen, haben jeder nen apfel gegessen und dann gings durch die sicherheitskontrollen – wasser noch schnell austrinken, schuhe aus, jacke aus, sogar der schal muss runter,… und dann zu gate laufen. haben das auch schnell gefunden und waren ja auch noch bisschen frueh dran. sind dann bisschen rum gelaufen, viel gibt es aber da in dem bereich net zu sehn. naja, dann kam die durchsage – delay wegen schnee in chicago. ganz toll! ca. 1 h. also noch laenger da sinnlos rumsitzen! haben dann die zeit mit reden, lesen, sudoku,… totgeschlagen. dann irgendwann hiess es endlich bordingtime. also gut, jeder seinen platz gefunden und das flugzeug rollt los. na da denkt man doch, jetzt dauerts nimmer lang. aber denkst du. wir sassen da noch ewig drin. immer wieder wurde unsere abflugzeit bisschen verschoben, sodasss wir dann glaub ich gute 2 h delay hatten. das war schon ziemlich aergerlich!!! der flug war auch total bumpy und nicht sonderbar angenhem. ja was zu trinken haben wir dann sogar relativ bald bekommen und auch was zu essen – eine kleine tuete prezel (also die wie salzstangen halt) ja, das entspricht nem mittagessen!!! oh man, es war ja mittlerweile echt schon lunchtime. dann aber endlich in chicago gelandet und da war kein bisschen schnee. an manchen stellen lagen vielleicht noch ein paar flocken, aber man kann nicht wirklich von schee reden – und deswegen 2 h spaeter!!
aber gut, am flughafen gings dann zum gepaeck, alles angekommen und auch ziemlich schnell. dann haben wir den zug gesucht um in die stadt rein zu fahren. da waren dann auch schon ueberall menschen die musik gemacht haben und so. echt toll. und wir haben jemand gefunden der uns sagen konnte welche bahn wir nehmen muessen und wo umsteigen muessen und so. also ab in den zug, an der richtigen stelle umsteigen, richtige haltestelle raus und dann noch 5-10 minuten laufen und wir standen endlich vor dem hotel. und das hotel war mal echt super. tolle lage, die zimmer waren toll,… halt so ein richtig tolles luxusding. haben dann da eingecheckt und dann sind wir in den supermarkt neben dran und haben uns erstmal was zu essen besorgt, weil wir alle kurz vorm verhungern standen (es war ja mittlerweile schon 5 uhr in chicago und wenn man bedenkt wir sind um 5 aufgestanden pus die eine stunde zeitverschiebung! oh man wir waren echt ewig unterwegs) na haben uns da dann brot gekauft – und zwar richtig gutes koernerbrot!! und kaese, trauben und die anderen ein halbes haehnchen und sind damit ins hotel und haben erstmal gegessen. lecker wars!!
dann haben wir die 4 anderen aus maryland getroffen und sind mit denen zusammen los.
wir wollten ins planetarium und sind auf dem weg dahin erstmal unter ner bruecke durch, das war weniger angenehm, weil da wirklich viele homeless people waren. und das war schon komisch, also schnell da wieder raus. aber auch an den eingaengen von haeusern, geschaeften,… stehn die leute. man sieht das erst nicht, durch die nieschen, und ploetzlich bewegt sich was hinter einem. da kann man schon mal erschrecken. am millenium park vorbei – der ist echt toll, vorallem bei nacht. haben uns da ne ganze weile aufgehalten, mit fotos und anschaun,… haben die hochhaeuser bewundert – die alle so verschieden aussehn.
dann weiter am lake michigan entlang – der ist ja sooo riesig! wahnsinn. und dann die tolle skyline bewundert. chicago ist schon einfach ne tolle stadt – die vielen gebaude sind so toll. es sieht einfach wahnsinnig aus!!
auch ja und hab ich schon erwaehnt dass es eis kalt ist! wirklich und windy city heisst sie auch nicht umsonst. es soll die windigste stadt amerikas sein – und das glaub ich glatt und die 3 kaelteste. ja auch dass kann ich mir gut vorstelln. es war eskalt!!!
dann sind wir also ins planetarium. da konnt man sich so viele dinge anschaun, ueber die planeten, sonnensystem,… wir sind dann in die show ueber die black holes gegangen. die war echt interessant. toll war auch, dass man da in diesen sitzen so halb drinnen gelegen hat udn dann nach oben schaun, es war sooo gemuetlich. nur natuerlich ist das schwer wenn man sooo meude ist wie wir aber das meiste haben wir doch noch mitbekommen. danach haben wir uns dann auf den weg zurueck gemacht, einige von uns sind durch die stadt zurueck gelaufen um ein bisschen das nightlife in chicago zu erleben, anderen war das zu doof und sie haben sich lieber ein taxi genommen.
da wurde uns noch mal richtig bewusst wie kalt und winding es doch in der stadt ist. aber wir haben noch ein bisschen was gesehn – auch die subway die im loop overground faehrt. die alten rostigen schienen mitten ueber der strasse,… ja so stellt man sich chicago vor. genau so.
was wir auch festgestellt haben, die leute da sind viel freundlicher als an der ostkueste, irgendwie hilfsbereiter.
nachdem wir dann genug gesehn hatten und fast im stehn eingeschlafen waeren gings zurueck ins hotel und gegen 12 haben wir dann auch das licht ausgemacht und sind alle sofort eingeschlafen.
um 7 ging ja auch schon wieder der wecker, weil wir uns um 8 zum fruehstueck treffen wollten. ist schon toll wenn man aufwacht und da die sonne ueber dem riesen see sieht,… dann haben wir uns also alle fertig gemacht und sind nach unten. da gab es soooo leckeres buffet. man konnte sich alle moeglichen omelets frisch machen lassen, es gab toast, bagel, ruehrei, pancakes, hash browns, french toast, bacon, sausage, spiegelei, joghurt, cereal, und alle moeglichen suessen teile – mit frucht, mit pudding, und alle moeglichen donughts, saefte, tee, kaffe, obst, oatmeal,…..
einfach echt alles. und es war sooo lecker. also wir haben dann so richtig gut gegessen, so dass wir halt breakfast and lunch gemacht haben haben uns nur noch nen apfel mitgenommen und das sollte dann bis abends reichten.
fruehs sind wir dann also als erstes zum sears tower. das hoechste gebaeude in amerika und ich glaub das 3 hoechste in der welt. von da hatte man nen super tolle blick!! und es war zum gleuck auch nur bisschen bewoelkt und wir konnten doch relativ gut sehn. die hochhaueser, die ploetzlich gar nicht mehr so gross aussehn, der lake der einfach nur riesig ist. man siehr kein ende. man koennte meinen es ist ein meer, dann die kleinen haeuser, die soo winzig sind, und die autos die wie spielzeug autos aussehn,… und das ganze flache land aussen rum, wo ueberall die strassen in quadratischem raster angeordnet sind mit haus an haus,… es ist einfach nur riesig!
nachdem wir uns ne ganze weile da oben aufgehalten haben sind wir noch mal zu der stelle wo wir abends die skyline so toll gesehn haben, das ist ja bei tag auch toll. wobei da schon leider die wolken immer mehr raus kamen – und bisschen geschneit hat es auch noch. aber der blick war trotzdem toll. ein paar wollten dann ins museum, andere ins aquarium – aber da war die schlange sooo lang. also sind wir dann lieber in die stadt, bisschen die shoppingmeile entlang, hier und da mal hin. souveniers kaufen, die strassen bewundern, bisschen ausruhn und aufwaermen im starbucks, noch mal in den park um das tagsueber zu sehn, viele bilder machen,… einfach versuchen so viel wie moeglich von der stadt zu sehn.
um 5.30 haben wir uns alle wieder im hotel getroffen, da gab es snacks und drinks free fuer 2h. es gab nachos mit dips, so nuss mix zeug, mit rosinen,… sehr lecker, chips mix, und dann noch so fleisch zeug. und unsere beiden over age maedels haben sich dann auch 2 mal angestellt um uns cocktails zu besorgen – das war doch sehr nett von ihnen. nachdem wir uns da ordentlich gestaerkt hatten haben wir uns alle wieder warm angezogen und uns dann um 7 auf den weg gemacht um irgendwo ein bisschen den beruehmten chicago blues zu hoeren. im hotel hatten wir nachgefragt ob es einen underage club gibt oder so. die meinten da gibt es genau 1 und da faengt die show um 8 an. also sind wir da hin. so weit war es nicht, aber auch nicht einfach zu finden. da angekommen haben sie uns gesagt, dass sie das seit 2 monaten nicht mehr machen,… mist, uebrall anders hatten wir keine chance, die lassen echt keinen unter 21 rein. total bloed. aber dann hat uns jemand gesagt, dass es da ein restaurant gibt, na und da muesste man rein kommen.
also sind wir da hin gelaufen. es sah schon toll von aussen aus. das house of blues chicago. und da haben wir dann gefragt ob es noch nen tisch gibt,… na und da hat sie uns gesagt in ca. 30-40 minuten. und dass bis 9 da noch die 2 die grad schon spielen dran sind und dann ab 10 kommt die main band und die spielen bis 2. hoert sich doch mal ganz perfekt an. das einzige was bisschen bloed war, dass sie dort keine chicago deapdish pizza haben – na und die wollten wir ja eigentlich probieren. wir hatten dann schon ueberlegt ob wir die strasse runter laufen sollen und da die pizza essen und dann erst um 9.30 oder so wieder kommen und dann nur die musik anhoeren (bis 9 sind die tische “dinnertables” d.h. man muss essen, danach nimmer) aber das problem war, ab 9 kostet es eintritt und ausserdem wollen sie ID sehn und es wird wieder nichts unter 21. aber wenn man schon zum dinner da ist, schmeissen sie einen nicht raus. also war unsere entscheidung praktisch gefallen. wir bleiben da, essen was zu abend und hoeren uns dann musik an. das essen da war dann auch echt lecker und nicht mal so teuer – aber das haben wir eh festgestellt – chicago ist keine teure stadt! der supermarkt mitten in der stadt ist billiger als der giant hier auf dem dorf. essen gehn ist auch nciht so teuer wie hier,… na also bis 9 hatten dann eben noch die beiden gespielt, die waren auch ganz gut und wir haben gegessen,…
dann haben sie umgebaut und um 10 haben die anderen angefangen zu spielen. das war echt toll. es war soo gemuetlich. ueberhaupt war das lokal so toll eingerichtet, einfach nur gemuetlich,… die haelfte war aber schon sehr muede und sie sind um kurz nach halb 11 schon heim, wir restlichen 4 haben beschlossen wir bleiben noch ein bisschen, weils echt schoen ist und jetzt sind wir schon mal da und wer weiss, wann wir wieder kommen. haben dann also noch bis fast um 12 da gesessen und der musik gelauscht, aber dann wurden auch wir echt muede und wir wussten ja dass wir sonntag auch wieder frueh raus muessen und sind dann also heim. da schnell schlafen und um 7.30 hat der wecker geklingelt, um 8.30 gings zum essen – fuer fast eine stunde!! es war soo gut! und dann schnell tasche packen und um 10 haben wir uns auf den weg zum flughafen gemacht. erst in die bahn, da kam lange keine, dann umsteigen, die naechste kam zum gleuck schnell, die hat dann aber 2 mal angehalten wegen arbeiten auf den schienen,.. das war uns dann bisschen unheimlich. wir wollten doch den flug net verpassen! aber wir kamen noch good in time an, haben unser gepaeck aufgegeben – diesmal mussten wir es sogar selbst zu x-ray maschine tragen – naja irgendwoher muessen ja die billigpreise kommen und dann zum sicherheitscheck – selbe prozedur wie beim hinflug und dann ab zum gate. da hiess es dann schon alle fluege nach newark haben ca 45 min delay wegen wind. ja irgendwie ist hier delay wegen allem. mal der wind, dann der schnee, im sommer ist es wahrscheinlich dann die sonne
naja also sassen wir am flughafen rum. haben noch paar karten geschrieben und die zeit mit quatschen und sudoku verbracht. endlich hiess es dann verspaete boardingtime. zum glueck hatten wir leute gefudnen die mit uns tauschen, weil die im hotel haben uns die plaetzte reserviert (das kann man bei continental immer erst 24h vorher machen) und da waren schon keien mehr zusammen moeglich. so sassen dann kristin und ich zusammen und johanna und yvonne.
diesmal gabs sogar sandwich im flug, allerdings mal wieder nur schinken oder irgend ne andere wurst. keinen kaese oder so und das wo kristin beim buchen doch extra ein mal vegetarisch angegeben hat! na zum gleuck hatte ich noch nen apfel beim fruehstueck eingesteckt und konnte dann den essen.
der flug verlief angenehmer, wir sind gut wieder unten angekommen, hatten ne tolle sicht. erst auf chicago, dann auf lake michigan, state michigan, auf detroit und schliesslich auf new york. die freiheitsstatue, manhattan,… man konnte echt alles super erkennen!! einen loop musste der pilot drehn und dann konnten wir endlich landen. endlich aus dem flieger raus haben wir auch recht bald unsere taschen bekommen, ab zum train und dann um 5.40 endlich im zug gesessen. um 6.50 kamen wir in trenton an, da hat uns marc wieder abgeholt. total muede sind wir alle ins auto. von kristin aus hat mich yvonne wieder nach hause gefahren, und da war ich dann so kurz vor 8 uhr. und ich war sowas von k.o.
aber das WE war soooo toll, leider viel zu kurz, es haette schon noch ein paar sachen gegeben die ich gerne gesehn und gemacht haette. aber da wir ja nur 1,5 tage hatten ist halt leider nicht fuer alles zeit. aber ich muss sagen mir gefaellt die stadt super gut und ich bin so froh, dass wir es gemacht haben. schade ist halt echt nur, dass so viel zeit auf dem flughafen und auf dem weg da hin verlohren geht.

zuhause hab ich dann erstmal was gegessen noch kurz erzaehlt und dann nur noch in mein bett gefallen.
heute frueh war das aufstehn nicht leicht, aber es ging schon. das babyschwimmen war total schoen, madison hatte so nen spass. hat mit haenden und fuessen auf dem wasser rum gepatscht, dass es nur so gespritzt hat. sie war so happy. ganz traurig war dann der blick als wir aus dem pool raus sind, und das handtuch hat sie dauernd runtergeschmissen und als ich ihr dann den badeanzug ausgezogen hab und sie abtrocknen wollte hat sie nur noch geschrien. wollte nciht angezogen werden,… ich wollte mich aber noch kurz abduschen, aber sie hat nur gbruellt. anscheinend waere sie lieber noch im wasser geblieben. hat dann ne ganze weile gedauert bis wir wieder fertig waren. auf dem weg ins auto ist sie dann schon eingeschlafen und ich bin noch mal heim fuer ne halbe stunde und hab mit der mail angefangen. dann tony geholt, ihm essen gemacht und jetzt schlaeft er und madison auch noch und ich hatte also zeit zum fertig tippen.

maggie muss heute erst wieder spaeter abgeholt werden, d.h. ich hab bis 4.30 nur die beiden kleinen. mal sehn was ich noch alles mit ihnen mach. einiges an waesche hab ich auch noch zu machen, da werd ich mich jetzt erstmal drum kuemmern.
abends gehts wieder ins college – da hab ich ja noch ueberhaupt keine lust zu…

also dann wuensche ich noch einen schoenen abend
gglg von der Flo

Mo März 05, 2007 8:11 pm

[ Stimmung: Happy ]

so, also wie versprochen nehm ich mir jetzt bisschen zeit um mal zu schreiben wie mein WE war.
aufstehn musste ich freitag um 5, dann schnell duschen, nen o-saft, dass der magen net ganz leer ist und dann sind wir mit marc (krsitins Host dad) nach trenton gefahren. also dabei waren kristin, yvonne, johanna und ich. da mussten wir bisschen warten bis der zug nach newark airport kam. in den ersten gings dann gleich rein, dann mit dem airtrain (der uebergang von zug zu airtrain kostet unverschaemterweise $5!!) zum terminal. dann also taschen einchecken – alles self service. also das war schon seltsam, aber hat funktioniert! dann sind wir noch bisschen rumgelaufen, haben jeder nen apfel gegessen und dann gings durch die sicherheitskontrollen – wasser noch schnell austrinken, schuhe aus, jacke aus, sogar der schal muss runter,… und dann zu gate laufen. haben das auch schnell gefunden und waren ja auch noch bisschen frueh dran. sind dann bisschen rum gelaufen, viel gibt es aber da in dem bereich net zu sehn. naja, dann kam die durchsage – delay wegen schnee in chicago. ganz toll! ca. 1 h. also noch laenger da sinnlos rumsitzen! haben dann die zeit mit reden, lesen, sudoku,… totgeschlagen. dann irgendwann hiess es endlich bordingtime. also gut, jeder seinen platz gefunden und das flugzeug rollt los. na da denkt man doch, jetzt dauerts nimmer lang. aber denkst du. wir sassen da noch ewig drin. immer wieder wurde unsere abflugzeit bisschen verschoben, sodasss wir dann glaub ich gute 2 h delay hatten. das war schon ziemlich aergerlich!!! der flug war auch total bumpy und nicht sonderbar angenhem. ja was zu trinken haben wir dann sogar relativ bald bekommen und auch was zu essen – eine kleine tuete prezel (also die wie salzstangen halt) ja, das entspricht nem mittagessen!!! oh man, es war ja mittlerweile echt schon lunchtime. dann aber endlich in chicago gelandet und da war kein bisschen schnee. an manchen stellen lagen vielleicht noch ein paar flocken, aber man kann nicht wirklich von schee reden – und deswegen 2 h spaeter!!
aber gut, am flughafen gings dann zum gepaeck, alles angekommen und auch ziemlich schnell. dann haben wir den zug gesucht um in die stadt rein zu fahren. da waren dann auch schon ueberall menschen die musik gemacht haben und so. echt toll. und wir haben jemand gefunden der uns sagen konnte welche bahn wir nehmen muessen und wo umsteigen muessen und so. also ab in den zug, an der richtigen stelle umsteigen, richtige haltestelle raus und dann noch 5-10 minuten laufen und wir standen endlich vor dem hotel. und das hotel war mal echt super. tolle lage, die zimmer waren toll,… halt so ein richtig tolles luxusding. haben dann da eingecheckt und dann sind wir in den supermarkt neben dran und haben uns erstmal was zu essen besorgt, weil wir alle kurz vorm verhungern standen (es war ja mittlerweile schon 5 uhr in chicago und wenn man bedenkt wir sind um 5 aufgestanden pus die eine stunde zeitverschiebung! oh man wir waren echt ewig unterwegs) na haben uns da dann brot gekauft – und zwar richtig gutes koernerbrot!! und kaese, trauben und die anderen ein halbes haehnchen und sind damit ins hotel und haben erstmal gegessen. lecker wars!!
dann haben wir die 4 anderen aus maryland getroffen und sind mit denen zusammen los.
wir wollten ins planetarium und sind auf dem weg dahin erstmal unter ner bruecke durch, das war weniger angenehm, weil da wirklich viele homeless people waren. und das war schon komisch, also schnell da wieder raus. aber auch an den eingaengen von haeusern, geschaeften,… stehn die leute. man sieht das erst nicht, durch die nieschen, und ploetzlich bewegt sich was hinter einem. da kann man schon mal erschrecken. am millenium park vorbei – der ist echt toll, vorallem bei nacht. haben uns da ne ganze weile aufgehalten, mit fotos und anschaun,… haben die hochhaeuser bewundert – die alle so verschieden aussehn.
dann weiter am lake michigan entlang – der ist ja sooo riesig! wahnsinn. und dann die tolle skyline bewundert. chicago ist schon einfach ne tolle stadt – die vielen gebaude sind so toll. es sieht einfach wahnsinnig aus!!
auch ja und hab ich schon erwaehnt dass es eis kalt ist! wirklich und windy city heisst sie auch nicht umsonst. es soll die windigste stadt amerikas sein – und das glaub ich glatt und die 3 kaelteste. ja auch dass kann ich mir gut vorstelln. es war eskalt!!!
dann sind wir also ins planetarium. da konnt man sich so viele dinge anschaun, ueber die planeten, sonnensystem,… wir sind dann in die show ueber die black holes gegangen. die war echt interessant. toll war auch, dass man da in diesen sitzen so halb drinnen gelegen hat udn dann nach oben schaun, es war sooo gemuetlich. nur natuerlich ist das schwer wenn man sooo meude ist wie wir aber das meiste haben wir doch noch mitbekommen. danach haben wir uns dann auf den weg zurueck gemacht, einige von uns sind durch die stadt zurueck gelaufen um ein bisschen das nightlife in chicago zu erleben, anderen war das zu doof und sie haben sich lieber ein taxi genommen.
da wurde uns noch mal richtig bewusst wie kalt und winding es doch in der stadt ist. aber wir haben noch ein bisschen was gesehn – auch die subway die im loop overground faehrt. die alten rostigen schienen mitten ueber der strasse,… ja so stellt man sich chicago vor. genau so.
was wir auch festgestellt haben, die leute da sind viel freundlicher als an der ostkueste, irgendwie hilfsbereiter.
nachdem wir dann genug gesehn hatten und fast im stehn eingeschlafen waeren gings zurueck ins hotel und gegen 12 haben wir dann auch das licht ausgemacht und sind alle sofort eingeschlafen.
um 7 ging ja auch schon wieder der wecker, weil wir uns um 8 zum fruehstueck treffen wollten. ist schon toll wenn man aufwacht und da die sonne ueber dem riesen see sieht,… dann haben wir uns also alle fertig gemacht und sind nach unten. da gab es soooo leckeres buffet. man konnte sich alle moeglichen omelets frisch machen lassen, es gab toast, bagel, ruehrei, pancakes, hash browns, french toast, bacon, sausage, spiegelei, joghurt, cereal, und alle moeglichen suessen teile – mit frucht, mit pudding, und alle moeglichen donughts, saefte, tee, kaffe, obst, oatmeal,…..
einfach echt alles. und es war sooo lecker. also wir haben dann so richtig gut gegessen, so dass wir halt breakfast and lunch gemacht haben haben uns nur noch nen apfel mitgenommen und das sollte dann bis abends reichten.
fruehs sind wir dann also als erstes zum sears tower. das hoechste gebaeude in amerika und ich glaub das 3 hoechste in der welt. von da hatte man nen super tolle blick!! und es war zum gleuck auch nur bisschen bewoelkt und wir konnten doch relativ gut sehn. die hochhaueser, die ploetzlich gar nicht mehr so gross aussehn, der lake der einfach nur riesig ist. man siehr kein ende. man koennte meinen es ist ein meer, dann die kleinen haeuser, die soo winzig sind, und die autos die wie spielzeug autos aussehn,… und das ganze flache land aussen rum, wo ueberall die strassen in quadratischem raster angeordnet sind mit haus an haus,… es ist einfach nur riesig!
nachdem wir uns ne ganze weile da oben aufgehalten haben sind wir noch mal zu der stelle wo wir abends die skyline so toll gesehn haben, das ist ja bei tag auch toll. wobei da schon leider die wolken immer mehr raus kamen – und bisschen geschneit hat es auch noch. aber der blick war trotzdem toll. ein paar wollten dann ins museum, andere ins aquarium – aber da war die schlange sooo lang. also sind wir dann lieber in die stadt, bisschen die shoppingmeile entlang, hier und da mal hin. souveniers kaufen, die strassen bewundern, bisschen ausruhn und aufwaermen im starbucks, noch mal in den park um das tagsueber zu sehn, viele bilder machen,… einfach versuchen so viel wie moeglich von der stadt zu sehn.
um 5.30 haben wir uns alle wieder im hotel getroffen, da gab es snacks und drinks free fuer 2h. es gab nachos mit dips, so nuss mix zeug, mit rosinen,… sehr lecker, chips mix, und dann noch so fleisch zeug. und unsere beiden over age maedels haben sich dann auch 2 mal angestellt um uns cocktails zu besorgen – das war doch sehr nett von ihnen. nachdem wir uns da ordentlich gestaerkt hatten haben wir uns alle wieder warm angezogen und uns dann um 7 auf den weg gemacht um irgendwo ein bisschen den beruehmten chicago blues zu hoeren. im hotel hatten wir nachgefragt ob es einen underage club gibt oder so. die meinten da gibt es genau 1 und da faengt die show um 8 an. also sind wir da hin. so weit war es nicht, aber auch nicht einfach zu finden. da angekommen haben sie uns gesagt, dass sie das seit 2 monaten nicht mehr machen,… mist, uebrall anders hatten wir keine chance, die lassen echt keinen unter 21 rein. total bloed. aber dann hat uns jemand gesagt, dass es da ein restaurant gibt, na und da muesste man rein kommen.
also sind wir da hin gelaufen. es sah schon toll von aussen aus. das house of blues chicago. und da haben wir dann gefragt ob es noch nen tisch gibt,… na und da hat sie uns gesagt in ca. 30-40 minuten. und dass bis 9 da noch die 2 die grad schon spielen dran sind und dann ab 10 kommt die main band und die spielen bis 2. hoert sich doch mal ganz perfekt an. das einzige was bisschen bloed war, dass sie dort keine chicago deapdish pizza haben – na und die wollten wir ja eigentlich probieren. wir hatten dann schon ueberlegt ob wir die strasse runter laufen sollen und da die pizza essen und dann erst um 9.30 oder so wieder kommen und dann nur die musik anhoeren (bis 9 sind die tische “dinnertables” d.h. man muss essen, danach nimmer) aber das problem war, ab 9 kostet es eintritt und ausserdem wollen sie ID sehn und es wird wieder nichts unter 21. aber wenn man schon zum dinner da ist, schmeissen sie einen nicht raus. also war unsere entscheidung praktisch gefallen. wir bleiben da, essen was zu abend und hoeren uns dann musik an. das essen da war dann auch echt lecker und nicht mal so teuer – aber das haben wir eh festgestellt – chicago ist keine teure stadt! der supermarkt mitten in der stadt ist billiger als der giant hier auf dem dorf. essen gehn ist auch nciht so teuer wie hier,… na also bis 9 hatten dann eben noch die beiden gespielt, die waren auch ganz gut und wir haben gegessen,…
dann haben sie umgebaut und um 10 haben die anderen angefangen zu spielen. das war echt toll. es war soo gemuetlich. ueberhaupt war das lokal so toll eingerichtet, einfach nur gemuetlich,… die haelfte war aber schon sehr muede und sie sind um kurz nach halb 11 schon heim, wir restlichen 4 haben beschlossen wir bleiben noch ein bisschen, weils echt schoen ist und jetzt sind wir schon mal da und wer weiss, wann wir wieder kommen. haben dann also noch bis fast um 12 da gesessen und der musik gelauscht, aber dann wurden auch wir echt muede und wir wussten ja dass wir sonntag auch wieder frueh raus muessen und sind dann also heim. da schnell schlafen und um 7.30 hat der wecker geklingelt, um 8.30 gings zum essen – fuer fast eine stunde!! es war soo gut! und dann schnell tasche packen und um 10 haben wir uns auf den weg zum flughafen gemacht. erst in die bahn, da kam lange keine, dann umsteigen, die naechste kam zum gleuck schnell, die hat dann aber 2 mal angehalten wegen arbeiten auf den schienen,.. das war uns dann bisschen unheimlich. wir wollten doch den flug net verpassen! aber wir kamen noch good in time an, haben unser gepaeck aufgegeben – diesmal mussten wir es sogar selbst zu x-ray maschine tragen – naja irgendwoher muessen ja die billigpreise kommen und dann zum sicherheitscheck – selbe prozedur wie beim hinflug und dann ab zum gate. da hiess es dann schon alle fluege nach newark haben ca 45 min delay wegen wind. ja irgendwie ist hier delay wegen allem. mal der wind, dann der schnee, im sommer ist es wahrscheinlich dann die sonne
naja also sassen wir am flughafen rum. haben noch paar karten geschrieben und die zeit mit quatschen und sudoku verbracht. endlich hiess es dann verspaete boardingtime. zum glueck hatten wir leute gefudnen die mit uns tauschen, weil die im hotel haben uns die plaetzte reserviert (das kann man bei continental immer erst 24h vorher machen) und da waren schon keien mehr zusammen moeglich. so sassen dann kristin und ich zusammen und johanna und yvonne.
diesmal gabs sogar sandwich im flug, allerdings mal wieder nur schinken oder irgend ne andere wurst. keinen kaese oder so und das wo kristin beim buchen doch extra ein mal vegetarisch angegeben hat! na zum gleuck hatte ich noch nen apfel beim fruehstueck eingesteckt und konnte dann den essen.
der flug verlief angenehmer, wir sind gut wieder unten angekommen, hatten ne tolle sicht. erst auf chicago, dann auf lake michigan, state michigan, auf detroit und schliesslich auf new york. die freiheitsstatue, manhattan,… man konnte echt alles super erkennen!! einen loop musste der pilot drehn und dann konnten wir endlich landen. endlich aus dem flieger raus haben wir auch recht bald unsere taschen bekommen, ab zum train und dann um 5.40 endlich im zug gesessen. um 6.50 kamen wir in trenton an, da hat uns marc wieder abgeholt. total muede sind wir alle ins auto. von kristin aus hat mich yvonne wieder nach hause gefahren, und da war ich dann so kurz vor 8 uhr. und ich war sowas von k.o.
aber das WE war soooo toll, leider viel zu kurz, es haette schon noch ein paar sachen gegeben die ich gerne gesehn und gemacht haette. aber da wir ja nur 1,5 tage hatten ist halt leider nicht fuer alles zeit. aber ich muss sagen mir gefaellt die stadt super gut und ich bin so froh, dass wir es gemacht haben. schade ist halt echt nur, dass so viel zeit auf dem flughafen und auf dem weg da hin verlohren geht.

zuhause hab ich dann erstmal was gegessen noch kurz erzaehlt und dann nur noch in mein bett gefallen.
heute frueh war das aufstehn nicht leicht, aber es ging schon. das babyschwimmen war total schoen, madison hatte so nen spass. hat mit haenden und fuessen auf dem wasser rum gepatscht, dass es nur so gespritzt hat. sie war so happy. ganz traurig war dann der blick als wir aus dem pool raus sind, und das handtuch hat sie dauernd runtergeschmissen und als ich ihr dann den badeanzug ausgezogen hab und sie abtrocknen wollte hat sie nur noch geschrien. wollte nciht angezogen werden,… ich wollte mich aber noch kurz abduschen, aber sie hat nur gbruellt. anscheinend waere sie lieber noch im wasser geblieben. hat dann ne ganze weile gedauert bis wir wieder fertig waren. auf dem weg ins auto ist sie dann schon eingeschlafen und ich bin noch mal heim fuer ne halbe stunde und hab mit der mail angefangen. dann tony geholt, ihm essen gemacht und jetzt schlaeft er und madison auch noch und ich hatte also zeit zum fertig tippen.

maggie muss heute erst wieder spaeter abgeholt werden, d.h. ich hab bis 4.30 nur die beiden kleinen. mal sehn was ich noch alles mit ihnen mach. einiges an waesche hab ich auch noch zu machen, da werd ich mich jetzt erstmal drum kuemmern.
abends gehts wieder ins college – da hab ich ja noch ueberhaupt keine lust zu…

also dann wuensche ich noch einen schoenen abend
gglg von der Flo

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Do März 01, 2007 4:38 pm

[ Stimmung: Angry ]

ja, muede bin ich im moment auch dauernd. deswegen hab ich gestern abend den pc ueberhaupt nimmer angemacht. sonst waere ich heute frueh gar net aus den federn gekommen.

gestern frueh hab ich dann mal wieder nen schock erlitten. ich wollte tony zur schule bringen, schliess das auto auf und setz ihn rein, und die kleine und dann will ich rein. aber meine tuer geht net auf. also den griff kann man hochziehn aber die tuer geht net auf. so ein mist! dann bin ich halt von der beifahrerseite reingeklettert und hab ihn erstmal gefahren. wieder daheim hab ich halt noch mal versucht und so… aber keine chance, da ist irgendwas abgebrochen. so ein mist!! hab dann erstmal nick angerufen, der meinte dann zum glueck ist net so schlimm,… er schaut, dass das auto am WE zum reparieren kommt. solang muss ich halt jetzt von drueben reinklettern – was irgendwie net so einfach ist! dann hatte ich frueh etwas ruhe als tony in der schule war und madison geschlafen hat. hab dann haferflocken, rosienen, zimt cookies gemacht. ich mag die so gerne und so haben wir was zum mitnehmen nach chicago.
dann tony abgeholt, heim schnell gegessen, zur speach, wieder heim. tony gleich ab nach oben, madison fuettern und spielen, dann tony schon frueh wieder wecken, alle ins auto, maggie abholen. dann mit ihr zum kieferorthopaeden und dann endlich heim. snack fuer alle, hausaufgaben mit maggie machen, dann abendessen machen fuer die 2 weil skating night war. ich hab auch gegessen und bin dann um kurz nach 6 los zur tai chi class. war auch echt ganz interessant und hat spass gemacht. danach bin ich noch ne stunde gelaufen und so und bis ich dann endlich daheim war, wars schon wieder nach 10 und da bin ich dann eben mal gleich ins bett.

der tag ging irgendwie schnell rum war zwar auch bisschen stressig, aber ging noch. nur musste ich leider soo oft ins auto und das war jedes mal ein kampf.
jetzt gehn wir gleich in die buecherei, und dann zur gym class. ich muss noch waesche machen, meine tasche packen,…
also noch ein paar mal rein ins auto

ich weiss noch nicht mal ob ich heute abend noch zur kristin geh oder erst morgen frueh,
wir fahren dann auf jeden fall um 6 mit kristins host dad und dann mit dem zug nach Newark und dann gehts ab in den flieger nach chicago. ich freu mich schon total!!

wuensch dir noch nen schoenen abend und falls ich es nimmer schaff noch zu schreiben auch noch ein schoenes WE

gglg Flo

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Di Feb 27, 2007 11:27 pm

[ Stimmung: Fed Up WIth Life ]

gestern abend haette ich fast das erste mal gegen meinen vorsatz verstossen (keine schokolade in der fastenzeit!). ich war so genervt von der bloeden college kuh!!
echt, wir mussten ja zu ihr, weil der bloede schafscherer angeblich da ist und bla bla bla. ja, ist eh nur knappe 10 minuten vom college weg,… nichts wars. ich mein erstens war ihre bloede wegbeschreibung falsch. wir mussten net an der 2ten ampel abbiegen, sondern an der 4ten. da fings schon mal an. dann waren es noch ein paar so bloede ecken zum abbiegen… dann hat ihre strasse kein richitges strassen schild, sondern nur einen holzpfosten in den das so von oben nach unten eingeritzt ist. und die strasse sah aus wie ne einfahrt zum haus,.. deswegen bin ich da mal glatt 5 mal dran vorbei gefahren als ich die strasse gesucht hab. da haette ich echt ausflippen koennen!!! aus den knapp 10 minuten wurden dann gute 30!!! und das bei nem fast leeren tank,… oh man. ich sass im auto und musste erst mal schrein bevor ich da rein bin. hatte sooooo ne wut auf diese bloede person!!!!!! ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
dann da rein, waren glaub 6 der 19 leute da. eine kam noch nach mir – hatte naemlich die gleichen probleme wie ich. und dann sassen wir da. ja sie hat mal nen text vorgelesen, da gings um regierung und so. dann wollte sie von jedem von uns das regierungssystem in unserem land erklaert bekommen. also erstens ist das doch mal sowas von oede, zweitens kann man (also zumindest ich) das net mal so schnell und kurz (also ich kanns ja eigentlich ueberhaupt net und schon gar net auf englisch). vorallem wusste es halt mal echt keiner von den anwesenden, und so hat jeder irgend einen quatsch vor sich hin gestoepselt,… ja und dann hat sie uns ihr arbeitszimmer gezeigt und die schafwolle die sie spinnt und was fuer nen tollen schal sie da draus schon gestrickt hat,… und das fast ne stunde. hab echt gedacht ich muss mal schrein. und dafuer sass ich dann ueber 70 minuten einfach im auto. hab echt gedacht ich raste aus!!!
dann wieder zurueck fahren – diesmal dann ja ohne verfahren und ich hab trotzdem knappe 20 minuten zum college gebraucht und das obwohl ich mich (wie so oft) nicht wirklich ans speed limet gehalten hab. da hab ich dann johanna wieder abgeholt und hab mich dann erstmal bei ihr ueber die bloede kuh ausgelassen und wie sinnlos es doch ist,….
daheim haette ich dann echt fast ne tafel schokolade rausgeholt und die dann auch gleich auf ein mal verputzt, das haetten meine nerven gebraucht aber ich hab dann gedacht, nee, wegen der geb ich meinen vorsatz net auf. hab aber schon was fuer die nerven gebraucht und dann vanille eis mit kirschpie gegessen. das war auch gut und ganz ohne schokolade
dann gings auch schon fast ins bett – war ja auch schon spaet.

heute frueh war ich dann mit tony schwimmen. und vorher im schnee auf dem spielplatz vom Y, da hat er sich erstmal ausgetobt, ist trotz schneeanzug total nass und dreckig geworden. dann geht er erst 30 min ins kiddie care (will er unbedingt) und ich lauf, dann hol ich ihn, zieh schwimsachen und dann gehts ab in den pool. bisschen spielen, bisschen ueben. vorallem energie loswerden danach duschen, anziehn und madison aus dem kiddie care holen. schwimmen mit ihm find ich immer toll, danach ist er richtig schoen k.o. zum mittag gibts immer ne brezel (das ist sein treat nach swimming) und dann schlaeft er gut und wenn die kleine wie heute auch schlaeft hab ich bisschen zeit. musste noch mein hostel in L.A. buchen. von da geht mein trip nach mexico. hab dass dann grad noch gemacht, und natuerlich gemuetlich gegessen, aufgeraeumt,…
nur leider hab ichs noch net geschafft meine sachen fuers WE zu packen – wars eigentlich sehr kalt?
um 5 muss ich die grosse abholen, dann sobald die eltern kommen geh ich, treff mich noch mit jemandem die hab ich letzte woche kennen gelernt und wir wollten mal nen kaffee trinken gehn und bisschen quatschen. da freu ich mich schon drauf.

morgen ist wieder viel los – maggie hat jetzt auch noch nen zahnarzt termin, da ist dann echt einiges zu tun. vorallem kann tony nur kurz schlafen, da er ja bis 1.20 speach hat und bis wir daheim sind ist es nach 1.30 und bis er dann oben ist und schlaeft,… und um 3 muessen wir an maggies schule sein.
der tag wird wieder schnell rum gehn

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Feb 26, 2007 10:09 pm

[ Stimmung: Amused ]

heute morgen war ich mit meinem baby das erste mal beim babyschwimmen. es war sooo suess. die kleine war so brav und hatte so nen spass im wasser. nicht ein mal hat sie geweint oder so. hat zwar auch ab und zu mal bisschen den kopf ins wasser fallen lassen, aber auch da ist sie erstaunlich ruhig geblieben.
wir singen da lieder und machen bewegungen dazu – halt platschen, mit beinen strampeln, rein und raus huepfen, drehn, auf dem ruecken liegen, sie sollen am rand raus krabbeln, und lernen mit den beinen zu kicken, bekommen spielzeug vor sich und sollen danach greifen – dabei dann halt die armbewegung lernen,…, spielen mit kleinen spielsachen im wasser,… es ist einfach sooo suess.
heute wars leider dann gleich etwas stressig, weil maggie wegen dem schnee 2 stunden spaeter schule hatte, ich aber ja weg musste. bei tony ist schule ausgefallen. also hab ich alle 3 mitgenommen, tony ins kiddie care, und maggie ist mit rein und hat zugeschaut. hinterher mussten wir uns halt sehr beeilen, da sie um 10.30 in der schule sein musste, schwimmen aber bis 10 ist. na und dann noch abtrocknen, anziehn ins auto,… fahren auch noch,… war bisschen stressig. aber die kleine hat danach vor erschoepfung 2,5 h geschlafen – das war super. jetzt ist sie auch gut drauf, spielt hier rum und brabbelt vor sich hin.
ich hab mir ein brot gebacken, bzw bin grad dabei. es duftet schon ganz toll im ofen – freu mich schon drauf!
waesche ist auch schon halb fertig – echt super.
jetzt hoff ich nur noch, dass bei mir abends schule auch ausfaellt, weil ich eigentlich keine lust hab dahin zu fahren. die class ist eh net toll und es ist einfach mal sinnlos. na mal sehn, vielleicht laesst mich meine family bei den strassenverhaeltnissen eh net fahren – heute wuerds mir mal passen

wuensche noch nen schoenen abend
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Feb 26, 2007 4:52 am

heute war snowtubing dran. erstmal das hinkommen war nicht so einfach. die eine strasse wo wir haetten abbiegen muessen konnten wir einfach nicht finden. das war net so toll. sind dann anders gefahren (und das ohne karte!!) habens aber noch gefunden, zwar etwas spaeter. aber es ging den meisten so. da auch die die strasse gefudnen haben probleme hatten, da die danach dann gesperrt war und umleitung,…
gut da angekommen alle bezahlt,… dann ist schon einiges an der zeit vergangen. und dann war da soo viel los, wir haben es ganze 3 mal runter geschafft in 2.5 stunden. das war schon bisschen aetzend. wenn ich dran denk an dem anderen berg warens so 4-6pro stunde!! war dann kalt durchs viele stehn und naja, das runterrutschen war schon toll aber hat sich halt net gelohnt 45 min einfach fahren, dann $16 fuer 3 mal runter und dann wieder heim. schade, aber so ist es halt.
dann sind johanna yvonne und ich noch bei wendy’s vorbei was essen. dann haben wir nen schoenen spaziergang im peace valley park gemacht. es hat dann zu schnein angefangen. war total schoen. und vorallem war fast der ganze see zu und der ist riesig (weisst du ja von den bildern). wir sind erst nur so am anfang bisschen rumgeschlittert und dann bisschen so aussen rum. dann haben wir hinten gedacht jemanden mitten auf dem see gesehn zu haben, sind da mal (am rand) hingeschlittert. ja und der war dann da echt mitten auf dem see und war eisfischen. das war echt lustig. da waren sogar 2. einer sass so richtig mit angel und so vor seinem loch. der andere hatte mehrere kleine loecher, hat da dann so ne vorrichtung drueber gehabt und sass selbst in nem zelt mitten auf dem see, na und wenn ein fisch anbeisst, dann ging da so ein kleines faehnchen hoch das er von drinnen gesehn hat.
es waren da dann auch ein paar kids eislaufen und so. wir haben es dann natuerlich auch ausprobieren wollen ein mal mitten ueber den see. war echt toll – aber auch total rutschig. 2 mal durfte ich auch spueren wie hart eis sein kann, aber war net so schlimm. die arme yvonne hat es gleich 4 mal erwischt.
und die ganze zeit hat es schoen geschneit, richtig schoener schnee…
war echt toll!! sind dann nach ner weile wieder zurueck und zu mir. wir hatten ueberlegt abends noch ins kino zu gehn und wollten uns bei uns aufwaermen. gab heissen kakao bzw tee und fruit cake. und liz hat ne gemuesesuppe fuer mich gemacht die haben wir dann acuh noch alle probiert – war echt lecker!
dann hat es aber immer mehr geschneit und yvonnes HF hat sich schon sorgen gemacht und wollten nicht mehr, dass sie noch faehrt,… also haben wir das mit dem kino gestrichen und sind alle heim.
sass bis grad noch unten und hab mit die oscar avards geschaut – aber lang kann ich das net anschaun, so toll ist es acuh wieder net und die viele werbung nervt!! morgen gibts eh den ganzen tag high lights – da kann ich ja dann mal rein schaun.

ja, mal sehn wie das dann morgen alles laeuft, weil durch den schnee gibt es bestimt wieder schulchaos. oh man, will net, dass schule ausfaellt! – also wenn dann bitte auch abends fuer uns, dann kann ich das vielleicht grad noch aushalten.
aber eigentlich soll ich ja morgen das erste mal babyschwimmen mit madison haben, aber wie wenn die anderen keine schule haben? oh je, das sieht wieder nach chaos aus.
bin ja mal gespannt

auf hoffentlich keinen snow day – wobei die chance grad noch kleiner ist als ein 6er im lotto!
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Feb 25, 2007 4:58 am

[ Stimmung: Confused ]

ja der donnerstag war ganz okay. erst alle daheim bisschen beschaeftigt, dann sind wir zum storytelling – da gibts erst ne geschichte, dann lieder, toben und was basteln. die kids findens toll und sie sind beschaeftigt. dann gings zur gym class, auch gut um energie los zu werden. nach dem essen noch ein spiel und dann schlafen – also tony und madison.
paula war dann ja daheim ich sollte da bleiben falls sie mich braucht – hat sie aber natuerlich net. na gut, bisschen sinnlos zeit abgesessen – aber so bin ich wenigstens zum lesen gekommen.
als maggie gekommen ist, hab ich mit ihr hausaufgaben gemacht bis nick kam. hab schnell was gegessen und dann gings ab zum sport, danach noch bisschen fernseh und dann schlafen.

freitg wollte ich ausschlafen und wenn net der hund die ganze zeit krach gemacht haette haette das super geklappt. na bin trotzdem bis 11 im bett liegen geblieben. dann geduscht, gegessen und um 1 mit tony und madison ins gym, da ist open play. tony kann sich austoben und madison hat auch ihren spass vorm spiegel und so.
daheim gings fuer tony ins bett und madison hat 3h geschlafen – ich war begeistert!! hab mit meinen eltern telefoniert,…
dann bisschen zeit fuer maggie gehabt und dann kam auch endlich paula. hat abendessen gemacht – lecker stuffed shells. war echt sehr gut!! wir sassen dann noch unten zusammen haben gespielt und gequatscht und ich hab mir abends noch ne dvd angeschaut und bin dann um 2 endlich eingeschlafen.

sa war dann net viel los. bischen ausschlafen, sport, lesen, dvd schaun… damit kann man auch nen tag fuellen. abends haben wir dann noch lecker pizza gemacht. die war echt spitze! ich hab gaaanz viel gemuese drauf ansonsten ist die simmung net so toll weil mama net gut drauf ist da ich ihr von meinen ueberlegungen zu verlaengern berichtet hab (ja schon letzten freitag, dann kam die woche aber net viel, am do dann ne nicht so erfreuliche mail. am freitag hat sie kaum mit mir geredet und auch die mails die jetzt noch kamen klangen alles andere als begeistert. das macht das ganze echt nicht leicht!!)
gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 22, 2007 6:16 am

ja mein tag heute war okay. frueh ist madison eingeschlafen als ich tony in die schule gebracht habe. also konnte ich emails schreiben, waesche machen aufraeumen,… und hab mir ne leckere karotten-apfel rohkost gemacht fuer abendessen und morgen.
dann hab ich tony geholt, ihm 7!! fischstaebchen, brokolie, und mais gemacht und waerend er gegessen hat hab ich die kleine gefuettert. dann gings auf zur speach lesson. da hab ich dann die kleine beschaeftigt. wieder daheim hat sie ganz brav gespielt, tony hat geschlafen. also wollte ich mir mein essen machen. nudeln mit kaesesauce (mit lecker blauschimmelkaese) und chilibirnen. ja, nachdem ich die milch aufgewaermt hatte und den kaese da rein hab ist die ausgeflockt und hat fuerchterlich geschmeckt. keine ahnung warum aber das fand ich wirklich mal ueberhaupt net toll!! ja dann hab ich halt nur die nudeln und birnen gegessen und das bisschen kaese das ich noch uebrig hatte einfach so drunter gemischt. war auch ganz lecker, aber eben net das was ich wollte.

nach dem essen musste ich dann das ganze zeug spuelen und die kleine wollte auch aufmerksamkeit. noch ein bisschen hatten wir 2 unsere ruhe und dann hab ich tony geweckt. mit ihm haben wir dann also zu 3 unten gespielt. nick hat maggie abgeholt und kam dann so gegen 5.45 heim. ich hab dann noch die kids bilder hochgeladen, was gegessen. erst meine leckere rohkost und dann gabs reis mit rosenkohl. den mag ich ja eingentlich echt gerne. aber beim letzten dann beiss ich rein und mir schaut ein wurm entgegen – echt eklig!!! ich fands schon sehr wiederlich. vorallem wenn man bedenkt dass das ja eh alles gespritztes zeug und was weiss ich wie behandelt ist und dann passiert trotzdem sowas. pfui!! ja da war ich dann wirklich fertig mit essen, haette glaub ich nichts mehr anderes runter bekommen. ja also essensmaessig wars heute echt net so mein tag. haette halt doch richtig fasten solln und ueberhaupt nichts essen
die anderen haben noch mac&cheese gehabt, und fisch und turkey und keine ahnung noch was alles.
dann gabs noch mal was zum aergern. eigentlich haette paula jetzt auch morgen frei gehabt und so. heute abend kommt sie dann und meint, sie ist gefragt worden, ob sie nicht frueh arbeiten kann und sie meinte doch glatt mal ja weil ueberstunden kann sie immer gebrauchen. toll und zeit mit ihren kids vielleicht auch?? sie arbeitet ja jetzt diesen freitag schon (deswegen sollte sie ja donnerstag frei haben). find ich echt zum kotzen. vorallem hat sie dann schon gesagt, ja dann koennen wir ja tonys zimmer in angriff nehmen. erstens ist sie erst ab 1 oder so da und da schlaeft tony in seinem zimmer und zweitens seh ich net ein das chaos das sie produziert hat aufzuraeumen. also wenn sie das ernst meint werd ich da morgen mal mit ihr reden muessen!
na ich hab dann noch meine sport sachen zusammengepackt und bin noch den frust ablaufen gegangen. nach 1,5 stunden schwitzen bin ich jetzt auch echt k.o. und freu mich auf mein bett.

glg FLo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Feb 21, 2007 5:07 pm

[ Stimmung: Happy ]

wow, gestern war echt ein toller tag – fast perfekt.
die kids waren brav und es ist nichts wirklich schief gegangen.
nach dem frueh alle versorgt waren hab ich erstmal luci angerufen und ihr zum geburtstag gratuliert – wir haben dann ne ganze weile gequatscht. dabei hatte ich ein braves baby im arm und auch tony hat sich gut alleine beschaeftigt bzw. ist manchmal angekrochen gekommen um sich zu uns zu setzen. dann hab ich mit der waesche angefangen, das hat ne ganze weile gedauert. wir haben bisschen gespielt und schon war es 11.30 und wir haben die schwimmsachen zusammen gepackt und sind ins YMCA gefahren. madison durfte mal wieder ins kiddie care, tony wollte auch – aber heute war schwimmen dran. dann haben wir uns also umgezogen und fast 1,5 h im pool aufgehalten. war richtig schoen, wir hatten beide spass und tony konnte mal wieder richtig seine energie los werden. dann schnell duschen, warm anziehn und madison abholen. zum lunch gabs ne brezel – das hat tony sonst immer nach den swim lessons bekommen. ich hab mir dann noch leckere trauben dazu gemacht und brie und suessen senf – yummy war das lecker!!!
fuer tony gings nach dem essen hoch und er war auch sofort weg – er war echt muede. auch madison hat geschlafen – das war vielleicht toll. beide kids schlafen. da konnte weiter waesche machen und kueche und die suessigkeiten in meinem zimmer in eine grosse kiste und die ganz hinten im schrank verstaun. weil jetzt gibts erstmal bis ostern nichts mehr, aber wenn das so einfach zu erreichen ist dann halt ich das eh net durch (“und fuehret sie nicht in versuchung…” gell??) nur gummibaerchen hab ich mir drausen gelassen – irgendwas muss man ja griffbereit haben wenns mal ganz stressig ist
ja dann hat steffi angerufen und wir haben ne weile telefoniert – alle moeglichen und unmoeglichen neuigkeiten ausgetauscht. bei manchem kann man echt einfach nur den kopf schuetteln – wie menschen so doof sein koennen werd ich wohl nie begreifen!!!
und dann kam maggie heim, sie hat die letzte brezel bekommen, ich hab tony geweckt und auch madison ist dann aufgewacht – nach fast 2 stunden!!! ein echt toller tag!!!!
ja, dann hat maggie hausaufgaben gemacht, ich die kleine gefuettert, maggie beim lernen geholfen,…. und dann war es schneller als ich denken konnte schon 5.45 und nick ist gekommen. wir haben aus den restlichen spaetzle vom WE kaesespaetzle gemacht – bzw. ich hab mir welche mit champignons gemacht und nen lecker salat.
dann hab ich noch die letzte maschine waesche zusammen gelegt die grad erst aus dem trockner kam und versucht die dann noch aufzuraeumen. tonys room ist leider schon wieder ein big mess, weil irgendwo war wieder big sale und paula hat den kids tuetenweise!!!!! klamotten gekauft. ist ja nicht so das die schraenke eh schon ueberquillen oder so, aber wenns on sale ist muss man ja kaufen (auch klamotten fuer madison – allerdings fuer wenn sie 2 bzw. 2,5 jahre alt ist!! und wo wird das jetzt gelagert?? na klar in tonys room auf dem boden!) ja deswegen ist sein zimmer echt fast nicht mehr zu betreten. aber ich raeum das net auf. hab erst alles gemacht – schrank organisiert, aufgerauemt usw. wenn es keiner noetig hat die ordnung bei zu behalten mach ich mir auch nimmer die arbeit.
hab das zeug dann halt so gut es ging in den schubladen verstaut, dann meine sport sachen gepackt und bin um 8 noch mal ins Y gefahren. da lief dann grad sister act – na da faellt einem das joggen doch gleich viel einfacher und die zeit vergeht auch so viel schneller – wenn nur nicht immer die daemliche werbung zwischen durch gewesen waere… aber egal ich habs dann bis zum schluss geschaut.
auf dem heimweg wollte ich mir dann eben noch nen krapfen leisten (oder zumindest sowas aehnliches – richitge krapfen gibt es hier ja net. aber solche mit vanillefuellung schon) normal zumindest immer!! aber am faschings dienstag natuerlich net!! oh man, da hab ich mich dann schon bisschen geaergert. es gab nur nen 8er pack, aber was will ich denn damit. ich will nur einen!! und ich will auch keinen bloeden normalen donught oder so NEIN ich will einen krapfen. da war ich dann schon bisschen entaeuscht, aber gut, was will man machen. daheim hab ich mir dann noch einen letzten schoko keks gegoennt und dann gings ab ins bett.

heute frueh hat bis jetzt auch ganz gut angefangen. tony ist in der schule, madison schlaeft. nachher ist speach und maggie hat heute girl scouts bis um 5.30. d.h. ich hab heute nachmittag keinen hausaufgaben stress!!! ist das nicht schoen!! hoert sich fast so an, als ob es schon wieder ein toller tag wird.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Feb 20, 2007 5:54 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so ich hab ja noch einiges nachzuholen an erzaehlen. mit freitag muesste ich glaub ich anfangen oder.
na von da gibts nicht so viel zu berichten. erst hab ich bisschen ausgechlafen, nach dem fruehsteuck meine sachen gepackt, dann ins YMCA. wieder daheim mit meiner family telefoniert, danach schnell was gegessen und fertig gepackt. dann kam katie mit den hunden und wir mussten nur noch auf todd warten. der ist leider nicht so zeitig aus der arbeit gekommen wie erhofft und somit sind wir dann voll in den verkehr gekommen. wir haben ne ganze weile gebraucht bis wir bei oma waren. aber wir haben uns auch ganz gut unterhalten – so liess sich die zeit aushalten. da angekommen haben wir ausgepackt, was gegessen und dann noch erzaehlt.

am sa morgen nach nem gemuetlichen fruehstueck und so weiter hat mich todd zur metro gefahren und ich bin nach dc rein gefahren. wollte eigentlich unbedingt ins capitol, ja aber da haette ich schon um 8 da sein muessen um karten zu bekommen (die haben touren den ganzen tag bis um 5!!) schade, alles schon weg. aber dann hat die frau da gemeint, dass der congress heute ein meeting hat und da kann man auch noch karten bekommen, man braucht nur ne ID (nen pass oder so halt) . aber man muss ganz auf die andere seite. na gut, das macht nichts – probieren werd ichs. dann war ich da, hab nen polizeit typen gefragt wo man die tickets bekommt und der meinte, man muesste zu seinem abgeordneten gehn und die bei dem anfragen und dann koennte man sie bekommen. ja aber ich hab ja keinen abgeordneten weil ich doch kein ami bin. dann hat er gemeit komm ich eh net rein. toll, also alles umsonst gelaufen. also bin ich wieder zurueck. auf der anderen seite war auch noch mal so eine kontroll stelle wo sie leute rein gelassen haben und ich hab da halt einfach ncoh mal gefragt. der hat mir dann gesagt, ja fuer die tour gibt es nichts mehr aber ich soll doch das mit dem congress meeting anschaun, hab cih ihm also erzaehlt, dass ich da schon war usw. er hat dann ne ID sehn wollen und mir einfach den sticker in die hand gedrueckt, er hat gemeint das ist kein problem, jeder kann da rein und man braucht nur ne ID. okay, und er meinte dann auch ich soll noch bisschen warten, weil die sich erst spaeter treffen. man kann sich das zwar ejtzt schon anschaun, aber es ist ja interessanter wenn man echt was sieht wie die da reden.
also bin ich erst in die library od congress gegangen. die alten bibeln anschaun,… dann wollte ich unbedingt in den reading room. aber da lassen sie einen nur rein, wenn man memeber ist. schade hab ich gedacht. aber mir hat dann jemand gesagt, jeder kann member werden, dauert 10 minuten und man muss ins neben gebaeude. das hab ich dann also gemacht. ein paar zettel ausfuellen, ein foto machen und schon bekommt man die card. dann also wieder rueber und mir den raum von innen angeschaut. ist echt faszinierend. hab mich dann da ne ganze weile hingesetzt und alles angeschaut. dann bin ich wieder raus und also zum capitol. da musste man dann ne ganze weile anstehn. dann haben sie gesagt nichts zu essen und trinken darf man mitnehmen, keine waffen, messer und so weiter natuerlich auch. also hab ich noch mal vom wasser getrunken, der rest trash, meinen apfel hab ich auch noch gegessen. zum mueslieriegel bin ich nimmer gekommen, der musste in den trash so ein mist!! dann also alles kontrolliert (wie ueberall wo man rein geht, in jedes museum alles, immer wird die tasche durchleuchtet und man muss durch den metall ditektor,…) dann ins gebaeude rein, noch ne kontrolle. dann musste man da taschen, handys, cameras,… abgeben (toll warum hab ich alles wegschmeissen muessen wenn ichs eh gleich da abgeben muss???) dann weiter. noch ne kontrolle und dann anstelln und da haben sie dann immer so viele leute rein gelassen wie grad raus sind. und irgendwann war dann auch ich dran und hab dann die netten menschen da reden gehoert (es ging darum ob noch mehr truppen in den irak geschickt werden sollen oder nicht,…) dann hab ich mir das also ne ganze zeit lang angeschaut und gehoert. ist ja schon echt mal interessant (vorallem wenn man bedenkt, dass die sich normal fast nie sa treffen – jemand hat gemeint, max. 4-5 mal!!) aber irgendwann reichts dann auch. also bin ich wieder raus, hab meine tasche wieder bekommen und bin dann zum botanischen garten gegangen. da war es auch sehr schoen drinnen. so viele verschiedene pflanzen,… wahnsinn!! und schoen warm war es da und viele baenke zum ausruhn,… echt schoen. um 4.30 bin ich da dann wieder raus und noch mal zum weissen haus gestiefelt – wollte das ja mal mit weissem vordergrund sehn
glaub gegen 5.30 hab ich die metro wieder nach draussen genommen. todd hat mich abgeholt und dann gab es dinner – stuffed pepers – lecker!! dann noch bisschen reden, fernseh schaun, mit den hunden spielen,…
dann bin ich ins bett gefallen und hab gut geschlafen.
sonntag morgen wieder gutes fruehstueck,… ab in die metro und da hab ich dann sarah getroffen. wir sind dann zusammen ins museum of natural history gegangen – war echt sehr schoen. aehnlich dem in NY – nur neuer. mit kindern ist das bestimmt auch toll. also ich glaub als au pair in dc kann man auch echt viel machen mit seinen kids! von da gings zum starbucks nen kaffee trinken – lecker! und schoen warm. jeder hatte nen snack dabei. dann auf zum alten post office, da drin bisschen musik gehoert und gebummelt und dann den tower nach oben. von da hat man nen schoenen blick! aber es war eiskalt!!!
wieder nach unten und dann sind wir zum jefferson memorial gelaufen – dank eis alles nicht so einfach, aber wir haben es hinbekommen!! haben viele bilder gemacht, total gefrohren…
dann wollten wir wieder zurueck laufen und haben uns grad ueberlegt was wir als naechstes machen wollen, da faengt es total an zu schnein. und das bei dem extremen wind da,… oh man, das war nicht mehr schoen. meine beine waren wie abgefrohren. so sind wir dann fast 15 minuten zur metro gelaufen und waren so froh als wir da waren. haben dann da drin noch bisschen gequatscht, bevor wir uns wieder in die entgegen gesetzen richtungen auf gemacht haben.
todd hat mich wieder abgeholt, wir haben gegessen, das auto gepackt und dann gings heim. diesmal war die fahrt viel schneller.
wieder daheim hab ich mein zeug ausgepackt, die kids haben sich gefreut, dass ich wieder da war…
bis ich im bett war, war es doch ziemlich spaet. aber heute frueh konnte ich ja ausschlafen – zum glueck hatte nick frei.
hab dann oben auch bis 11.30 gegammelt, dann gefruehstueckt, madison gefuettert und dann noch meine bilder von der camera auf den pc gespielt – der hat dann festgestellt, dass ich kaum noch platz hab auf der festplatte… ganz toll! dann hab ich den mal ordnung machen lassen und ich bin auf ins Y. da war heute unmoeglich viel los – klar am feiertag! war dann da fast 2 stunden drin. mit duschen und fahren waren es echt fast 3 stunden. so lang hab ich noch nie gebraucht.
wieder hier hab ich angefangen die bilder zu beschriften und hochzuladen was dann das reine chaos war. irgendwas hat immer net geklappt. internet abgesuerzt, oder nur das aol,… hat echt ewig gedauert bis ich einigermassen so weit war.
dann hat nick gerufen ob ich ihm helfen kann. wir haben heute abend naemlich raclette gemacht, aber meine amis haben gemeint sie habe das noch nie so wirklich gemacht, allso sollte ich beim vorbereiten helfen. haben dann fleissig geschnippelt,… und dan gegessen – lecker!! es war sooooo gut. die kids fanden es net so toll. (maggie wollte keine kaese und das gemuese mag sie auch nicht und ueberhaupt beruehrt sich das ja alles in der kleinen pfanne – bei ihr darf sich das verschiedene zeug auf dem teller nicht beruehren, da hat sie neuerdings so ne macke!!) aber egal – ich fands total gut!! und nick, liz und paula auch. wir wollen es auch mal wieder machen

dann also alle bilder fertig gemacht und du solltest sie ja schon haben

jetzt geh ich endlich ins bett – morgen hab ich die kids ja wieder. mal sehn was wir machen

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Feb 16, 2007 6:43 am

[ Stimmung: Sleepy ]

ja, bei mir ist es auch schon wieder spaet.
der tag heute hat also dank snow delay wieder mit allen 3 angefangen. da muessen die doch tatsaechlich erst um 10 zum bus, wegen dem bisschen schnee am vortag. oh man, das kann ja echt net sein. naja also hab ich sie alle daheim gehabt. maggie hat aber bisschen laenger geschlafen, ich hab fruehs gleich die migraene tablette genommen weils wieder net so gut ging. paula hat fuer tony ruehrei gemacht. er hat gegessen und nach der haelfte faengt er mal wieder an einfach alles auszukotzen. oh man, das nervt echt. wenn er merkt ihm wird schlecht, dann soll er aufhoeren zu essen und notfalls zum klo rennen, aber doch net einfach auf den tisch und teppich,… da koennt ich echt durchdrehn wie er da ganz gelassen die riesen sauerei macht.
also dann ihn umgezogen und ihm dann fernseh angemacht. ich hab meinen tee getrunken und madison gefuettert. da sie jetzt immer nach dem loeffel greift bekommt sie einfach selbts einen in die hand da ist sie auch gut beschaeftigt. versuch dann immer in dem moment wo sie ihren in den mund steckt auch meinen dazuzutun dann isst sie ganz gut. wenn ichs mal nicht mach, schaut sie mich ganz komisch an und beisst auf dem loeffel rum, das ist echt zu lustig. glaubt wahrscheinlich sie fuettert sich selbst oder was. naja auf jeden fall haben wir so hinterher immer ne riesen sauerei, mit 2 loeffeln und viel zu vielen haenden … aber wofuer gibt es wipes mit denen sie es allerdings hasst das gesicht gewaschen zu bekommen, da gibts immer das grosse geschrei.

als wir also alle fertig waren mit essen kam maggie und wollte bagel, hab dann also die gemacht und sie hat gegessen. dann haben wir zusammen gespielt und die grossen gestritten, ich hatte madison grad zum schlafen gebracht und angefangen die spuelmaschine zu machen aber da muessen die zwei so laut zoffen, dass die kleine wieder wach wird. gut also sie wieder auf den arm genommen und die beiden anderen in die verschiedenen zimmerhaelften verteilt. die zeit bis 10 ist kaum vergangen. aber dann ist maggie endlich auf in die schule, ich hab die beiden anderen schee fest gemacht, den kinderwagen aus dem auto und los gings. erst so bischen rum was schon schwer genug war, weil hier kein mensch den gehweg raeumt oder so. dann wollte tony unbedingt zum spielplatz. ja aber denkst du dass der weg da geraeumt ist?? nee, natuerlich net und durch die bloeden verwehungen war er dann zum teil auch ziemlich hoch. dann schieb mal nen kinderwagen durch 10 cm schnee. das ist net einfach. an einigen stellen war er ja schoen gefrohren, da gings dann aber meistens natuerlich net und da hatte ich dann echt zu kaempfen! ne stunde haben wir es ausgehalten, mit spielplatz und laufen und dann gings wieder heim, aus den schneeanzuegen raus und fertig machen fuer gym class. dann hab ich tony da abgeliefert und bin erstmal in die pharmacy und hab mir ein nasenspray gekauft und schleimloesende tabletten, halt gegen nasennebenhoehlenentzuendung weil ich mal davon ausgeh, dass ich das hab. hab dann also mal locker 15 dollar fuer medikamente ausgegeben und dann tony den rest seiner stunde zugeschaut. er hat echt immer so nen spass im gym. daheim gabs nudeln zum mittag und dann nap fuer tony. ich hab dann madison gefuettert und als wir sie dann anfieng nur noch zu spielen kam das essen weg und wir sind ins wohnzimmer um zu spielen und ich hab nebenbei versucht aufzuraeumen.
dann war es schon 3.30 und maggie kam heim, ihr hab ich bei den hausaufgabgen geholfen, tony geweckt und dann also wieder 3 kids zu beschaeftigen gehabt. fuer tony gabs noch 2 buecher und speach homework, und als maggie mit lesen fertig war wollten sie zusammen spielen. nur leider ist das sofort mehr fight als play und das kann echt nerven. ich weiss net was mit denen los ist aber im moment gibts immer nur zoff! wobei tony echt meistens anfaengt. der muss maggie auch echt immer aergern und sie sticheln, das ist doch echt nervig. ja, dann hab ich mich gefreut als es 5.30 war weil ich dachte ich hab den tag ueberstanden. ja aber weit und breit niemand zu sehn. also weiter versucht die streithaehne auseinander zu halten, madison zu fuettern,… um 6.10 hatte sie dann natuerlich noch die windel voll – nein natuerlich mehr als voll, bis zum nacken! man sollte echt windeln erfinden die hoeher sind, jedes mal dieses mess, das gibts doch net!! dann also sie gewickelt und sauber gemacht, was ihr mal wieder ueberhaupt net gefallen hat. und als ich dann grad fertig war kam um 6.20 paula rein. ja, sie war stuck in traffic, ist ja schoen und gut, aber wenns mir eh net so gut geht,… find ich das halt mal net so toll.
dann haben wir chinesisch zu abend bestellt, nach dem essen bin ich dann noch ins Y, hab endlich mein ganzes paperwork fertig gemacht und hab also ab heute meine membership – yeppie!! wenigstens ein lichtblick am chaos tag!! und da ich dann schon mal da war gings natuerlich noch 1,5 stunden zum work out. jetzt fuel ich mich wieder fit und freu mich auf mein bett. morgen kann ich ausschlafen und um 4 holt katie mich dann ab und es geht ab nach washington und bis so abend hab ich keine kids um mich!! so lieb ich sie alle hab, aber es ist auch mal toll ein WE ohne

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Feb 14, 2007 8:46 pm

[ Stimmung: Shocked ]

ja, heute frueh hat nick an meine tuer geklopft und gemeint ich kann ne stunde laenger schlafen, die kids haben schulfrei (wegen vielleicht 3cm schnee!!!) und er geht auch erst um 9 auf die arbeit. na ich war froh, noch bisschen schlafen. aber heisst natuelich acuh dannach 3 kids den ganzen tag – super, wenn das net mit stress gleich zu setzten ist. das nur zum happy valentines day.
dann bin ich also um 8.30 runter, hab den kids essen gemacht. die waren natuerlich happy mit dem vielen schnee, und keine schule,…
nach bisschen spielen haben wir uns alle warm angezogen. ich sag dir, bis 3 kids in schneeanzuegen und hanschue, muetze,… sind. das kann dauern. dann endlich fertig sind wir raus. es schneit immer noch aber leider so bloeder schnee. man kann keinen schneemann bauen und auch zum schneeballmachen ist der nichts. so richtiges bloedes eisiges pulverzeug. das war schade. zum glueck ist die kleine gleich eingeschlafen, da hab ich sie wieder rein gebracht. wir haben dann draussen schneeengel gemacht, fangen gespielt und auf dem bauch und po nen kleinen abhang runter. also nur so ganz mini klein. wenn ich da sitzt ist es nur noch ein kleines bisschen bis zum boden. aber die kids hatten spass. so haben wir ne gute stunde draussen rum getobt. dann konnte ich sie aber doch dazu bringen, dass wir wieder rein gehn. tonys haende waren schon ganz rot, weil der nur so ganz duenne handschuhe besitzt. aber wir hatten spass.
dann gabs erstmal warmen kakao mit marshmellows fuer alle und zum lunch dann suppe. maggie gehts noch nicht so toll, meint sie jetzt ploetzlich mal wieder. also liegt sie oben, tony ist im bett und madison schlaeft noch. ich hab grad den leckeren schoko nuss kuchen probiert – also ich find er ist gut geworden. auch wenn omi heute frueh wieder nen bleoden kommentar losgelassen hat (sie meinte der waere hart wie stein. aber sie hat ihn nur gesehn und net mal probiert. find den ueberhaupt net hart, klar aussen ist bisschen kruste, aber das soll ja so sein… naja, die hauptsache mir schmeckt er)

werds mir jetzt mit ner decke auch noch bequem auf dem sofa machen um energie fuer die 3 nachher zu sammeln.aus irgendwo hin fahren wird heute leider nichts mehr, die raeumen hier net gescheit und bei der angst vor schnee bei den amis gehts leider nirgends hin. na vielleicht find ich so dann zeit die Washington bilder fertig zu machen.

oh, da hat jemand an der tuer geklingelt, die hunde gebellt (katies hunde sind auch da) und jetzt ist die kleine wach. also nichts aus gemuetlich sofa…

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Feb 14, 2007 5:35 am

[ Stimmung: Angry ]

ja, ich hab jetzt endlich den flug gebucht. der ist echt von stunde zu stunde teurer geworden. haette ich ihn vor ner woche gebucht waeren es fuer so 220 gewesen. jetzt sinds mo 275. (heute frueh warens noch 230) schon aergerlich aber jetzt kann man nichts mehr machen. egal, versuch mich jetzt nimmer zu aergern. flieg jetzt erst am mo heim, hab dann noch nen schoenen tag in LA am beach (das hostel das ich mir noch buchen werde ist direkt am strand).
ja was haben wir sonst heute noch gemacht. frueh hab ich mit tony die valentines kuchen gebacken. ein schoko nuss herz von tony, und ich hab dann noch wie ein mamor kuchen in herzform von madison gemacht und einen schoko von maggie.
dabei ist mir der glasdeckel vom mehl natuelich runtergefallen, jede menge scherben in der kueche. hab die dann ordentlichst gesaugt un hoffentlich alles erwischt. nick fands net so schlimm, omi war schon relativ sauer. aber es kann passieren, haette aber net sein muessen.
dann gabs noch was zum lesen und spielen und natuerlich ein krankes baby auf dem arm. sie hat immer noch fieber und husten und schnupfen,… und meine erkaeltung wird auch net besser.
dann gabs lunch – ich hab mir zuccinischiffchen mit feta und paprika gemacht – so lecker!! fuer tony gabs sandwich. dann musste madison ein bad bekommen weil die windel mal wieder net genug gehalten hatte. echt wahnsinn, bis zum nacken. war schon bisschen wiederlich. vorallem hat sie heute beim baden dann nur geschrien, normal mag sie das ja eigentlich… nachdem wir da fertig waren hab ich tony ins bett geschickt und unten fertig gebacken und die kuecke klar schiff gemacht. dann mit johanna telefoniert wegen kino abends, und mit kristin. dann hat nick angerufen das fuer heute nacht der grosse schneesturm angesagt ist mit eis und so (wie schon 3 mal und nie war was!!) und das ich deswegen doch heute abend bitte daheim bleiben soll. ja, bisschen schnee ist da, paar milimeter, aber natuerlich nichts auf der strasse – ich haette echt gehn koennen!! aber was will ich machen, schade, hatte mich aufs kino gefreut.
dann hab ich wieder nach fluegen geschaut, war frustriert und hab dann gluecklicherweise meine telefonselsorge in anspruch nehmen koennen (philipp war auch grad am pc und da haben wir bisschen gequatscht)
als maggie kam hab ich mit tony seinen kuchen verziert, dann madisons und als maggie fertig war mit hausaufgaben durfte sie ihren machen.
dann haben wir geuebt, unten aufgeraeumt und dann kam nick. der hatte dann rosen dabei die tony maggie und mir als valentine gegeben hat. so suess der kleine mit den viele rosen! wir haben gekocht, gegessen und dann endlich den flug gebucht, hab mich noch bisschen aufgeregt, dass ich ihn net letzte woche gebucht hab… dann sassen wir noch bisschen unten und jetzt bin ich fertig fuers bett.

ich hoffe, dass tonys schule morgen net ausfaellt und dass maggie keine verspaetung hat!! das fehlt mir grad noch.

also dann happy valentines day to everybody
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Feb 13, 2007 7:25 pm

gestern der tag ging dann doch ganz gut rum. hab die zeit die die kids geschlafen haben damit verbracht nach fluegen zu suchen, weil der den ich mir raus gesucht hat kostet jetzt nimmer 240 sondern 320. schoene scheisse!
aber jetzt bleib ich noch nen tag am strand und dann zahl ich nur 230 fuers fliegen und hab noch nen tag in LA am strand – hoert sich doch auch net schecht an,oder?

ja sonst mehr gegammelt, mit kids gespielt mit ihnen die valentinskarten fuer schule geschrieben und keine ahnung was noch gemacht. abends war college angesagt. so ein schwachsinn. erst musste jeder nen text lesen, das wurde aufgenommen und dann haben wir gemeinsam verscuht das zu analysieren. jeder sollte sagen wenn ihm was schlechtes auffaellt und mrs lehrhaupt (toller englischer name, oder?) hat auch ihre kommentare abgegeben. ha und meins war ja dann auch iregndwann dran. war ja gespannt auf ihre kritik. und was hat sie gesagt – hm ja sie weiss auch net, ihr ist nichts falsches aufgefallen. aber irgendwas werden wir schon finden wo ich dran ueben kann.
ist das net toll ja, ja ich weiss eigenlob und so weiter…. aber ich finds trotzdem toll. dann hat sie mich gefragt wo och her komm. und dann meinte sie doch glatt – ja, deutssch sei ja fast so wie englisch. deswegen haette ich wohl auch keine probleme mit der sprache. ja, genau, deutsch genau so wie englisch??
dann haben wir gelernt wie man die endungen von woertern ausspricht. also dass es ein unterschied ist, wenn das “s” nach stimmhaft oder stimmlos kommt. also dass cats mit [z] gesprochen wird und dogs mit [s], na und wenn das wort schon ein s am ende hat dass man dann halt ein [es] dran haengt wie in “churches” hallo, das lernen wir im ersten jahr englisch!! und dann bei “ed” als endung halt auch wieder unterscheiden nach stimmhaft und stimmlos. halt so echt einfaches zeug. und dazu haben wir jetzt wieder eine lektion im buch auf (10-15 seiten oderso) so sinnvoll!!!
na und dann hat sie uns noch gesagt, dass wir das naechste mal net normal unterricht machen (also uebernaechste woche, naechste ist holiday – presidentsday) sondern alle zu ihr kommen solln. weil sie bekommt besuch von dem besten schafscherer der ostkueste und der bestern spinnerin und die scheren dann ihre schafe und spinnen die wolle und da wird ein film draus gedreht oder so. auf jeden fall jann sie die net alleine daheim lassen und da sollen wir halt alle zu ihr. ganz toll. ist sie lehrerin und wird dafuer bezahlt oder was? ist ja net so das die bloede klasse umsonst ist oder so und dann macht sie da ihren privaten spass und deswegen muessen wir mal noch 10 minuten weiter fahren und so. ist ja net dass ich eh schon 45 minuten fahr….

na auf jeden fall hab ich mich da mal wieder geaergert. aber gut naechste woche ist erstmal fre!!!

daheim hab ich mich dann wieder gefreut weil meine lion king karten angekommen sind!!! yeppieeeee, freu mich schon so drauf!! wird bestimt ganz toll.

dann bin ich um 11.30 ins bett gefallen (hab vorher noch ewig mit meiner HF gequatscht) und mal sehn was der tag heute bringt.

bin grad dabei mit tony backen fuer valentinesday zu backen. ist aber net so leicht, weil die kleine krank ist und bruellt,… vorhin ist mir dann noch ein glasdeckel runtergefallen. tausend scherben in der kueche… aber jetzt ist erstmal der schokokuchen im ofen. wir versuchen jetzt noch ne karte zu machen, dann mal sehn zu was wir noch kommen…
abends gehts ins kino und tschuess sagen zu johanna, die fliegt morgen fuer 10 tage heim ist bestimmi auch toll – beneid sie grad chon bischen. kristin bekommt besuch von ihrer family – auch morgen

jetzt ist erstmal lunch fertig – yummy zuccini schiffchen

glg und nen schoenen tag noch
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Feb 12, 2007 6:11 pm

ja, ich hatte ein total schoenes WE, es war anstrengend aber ich hab auch vieles gesehn. das einzige was nicht so toll war – wie hatten auf der heimfahrt 3 mit brech-durchfall,… das hat dem ganzen natuerlich einen nicht so tollen abschluss gegeben.
aber lass mich mal versuchen ob ich noch alles zusammen bring, was wir gemacht haben.

freitag abend sind wir dann also los gefahren, nach 2,5 stunden waren wir bei oma, die fahrt war auch ganz okay – dank tv im auto waren ja auch die kids beschaeftigt. da gabs dann noch kuchen und so zum essen, bisschen reden und spaet gings dann ins bett. am naechsten morgen gabs bagel zum breakfast. dann sind paula und ich nach DC rein gefahren. nick hat uns zur metro gebracht, von da warens noch mal 40 minuten und wir kamen direkt an der “mall” raus. sind dann zuerst zum washington montment und haben uns karten fuer me gute stunde spaeter besorgt. dann gings ein mal ums weisse haus und da bisschen rum. dann anstelln, sicherheitscheck und mit dem elevator nach ganz oben in den pencil. von da hat man ne schoene aussicht. also aus allen fenstern raus geschaut und wieder nach unten. uns war dann ziemlich kalt (als wir bei oma los sind wars so warm das wir beschlossen hatten die dicken winterjacken da zu lassen – ein grosser fehler! denn in dc war es sooooo windig. uns war echt eis kalt!!) dann wollte paula ins holocaust museum wo wir dann auch gut 2 stunden verbracht haben. ich war da ja schon mal drin und es ist echt interessant aber ich find es einfach erschreckend was die amis dann da zum teil fuer kommentare abgeben. da wird einem echt anders. die finden das dann lusitg und amuesant wie die juden gedemuetigt wurden und so. da muss man dann schon aufpassen, dass man einfach nichts sagt und versucht sowas zu ueberhoeren.
dann sind wir so noch bisschen rum gelaufen, haben was gegessen und was warmes getrunken und hatten dann noch 20 minuten im air and space museum. haben es dann grad mal in den einen raum geschafft, aber der war echt toll. und dann natuelich suveniers fuer die kids kaufen. weil mama hat sie ja den ganzen tag nicht gesehn, da muss man ihnen ja was mitbringen. also jeder ein flugzeug. (ich hab mir astronauten eis gekauft. also trockenes eis, das ist schon lustig) um 5.30 hat das museum zu gemacht, wir haben noch einen blick auf das capitol geworfen und sind dann wieder in die metro und heim. da gabs abendessen und es war noch besuch da (liz schwester mit familie und ihr bruder) nach viel unterhltung haben wir uns alle ins bett gemacht, ich wolle am so auch noch mal in die city und dafuer net ganz so muede sein.
also um 8 wieder aufgestanden, gegessen, geduscht und dann wollte nick mich fahren, dem gings aber gar nicht gut. er hat wohl die nacht mehr im bad als im bett verbracht. paula hat dann beschlossen sie wuerde doch gerne noch mal mit, also ne halbe stunde spaeter hat nick uns beide dann gefahren.
fuer sonntag hatte wir uns dann einige der monuments vorgenommen. erst das world war II, dann vietnam, korea. dann jefferson ich waere dann noch gerne zum lincoln und roosevelt gegangen, aber da haetten wir noch mal ne gute halbe stunde insgesamt hin und her laufen muessen und paula war so schon total k.o. obwohl wir echt net viel gelaufen sind und auch total gemuetlich. aber naja, ich bin ja naechste woche noch mal da und da weiss ich dann schon wo ich hin laufen werde auch waere ich gerne noch naeher ans capitol aber auch da haetten wir laufen muessen.
also sind wir dann noch ins air and space museum gegangen und haben uns 2 stunden zeit genommen das genauestens anzuschaun. ist echt ein tolles museum, man kann so viel selbst ausprobieren und so. das ist echt toll. warum fliegt ein flugzeug, was ist alles dafuer notwendig,… da konnte mal sehn was fuer unterschiede es macht je nach dem wie der koerper gebaut ist und wie er gegen den wind liegt ob und wie er fliegt,… wie beeinflusst die schwerkraft das gewicht, und lauter solche tolle sachen. konnte in ein flugzeug und pilot spielen,… auch waren die ersten flugmodelle ausgestellt und dann die entwicklung bis zum heutigen flugzeug und dann natuerlich die space ships,… alles ueber die mondlandungen…. es war echt super interessant. um 4 haben wir uns dann wieder richtug metro gemacht, weil nick uns spaetestens um 5 abholen wollte und da am we die nicht so regelmaessig fahren (aber leider auch nicht nach scadual) wollten wir auf nummer sicher gehn. vorher aber wieder suveniers fuer die kids – nachdem sie sich gestern ueber die flugzeuge gestritten hatten – war ein rotes und ein blaues – wollte paula die gleichen noch mal kaufen. aber hat dann doch ein gelbes fuer tony genommen und fuer maggie ein sternbild was auch immer. auf jeden fall sieht man da den himmel und alle sternbilder beschrifet.
dann hat uns nick also abgeholt – mit maggie. in der halben stunde autofahrt mussten wir 2 mal anhalten, weil jetzt auch maggie krank ist. also schon mal ein vorgeschmack fuer die heimfahrt. waren dann bei liz schwester haben da zu abend gegessen – aber da kuemmert sich natuerlich keiner drum dass die kranken was vernuenftiges zu essen bekommen. oh man, wenn ich eh schon brech und durfall hab pass ich doch mal auf was ich zu mir nehm!!
nach dem essen also auto packen und alle rein. 3 kinder, einen hund, au pair, mama, papa und omi. da war das auto voll. und die ganzen lebensmittel die wir eigekauft haben – frag mich warum – auch noch. noch mal 12 glaeser grape jelly – wir hatten ja erst 1 gekauft. 21 l schnaps, es steht ja nur der ganze boden in der speisekammer voll,….

naja dann also ab nach hause, zwischendurch durfte maggie dann das erste mal in ihrem leben hinter nen busch machen weil es net andes ging. da gabs vielleicht einen aufstand drum! aber ansonsten sind wir ohne groessere probleme abends dann wieder angekommen. da alles ins haus, noch was warmes trinken und dann ab ins bett.

es war also echt ein schoenes we und ich hab auch schon einiges fuer das naechste vor. gibt noch viel in washington zu sehn.

heute frueh war maggie imer noch nicht so fit, aber sie probiert es mit schule, liz ist daheim geblieben weil sie sich so schlecht fuehlt. tony ist in der schule und ich spiel jetzt mit madison. fuehl mich aber auch net ganz sp toll und sitz deswegen vorwiegend auf dem sofa.

heute abend ist ja dan auch wieder college…

naja, wuensch einen guten start in die woche

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Feb 09, 2007 2:51 am

mein tag war so lala, fruehs hab ich die kids mit in den second hand shop geschleppt – hab mich da mit yvonee und kristin getroffen. die haben da jeden donnerstag bag sale, was so viel heisst wie: du bekommst ne tuete und alles aus dem hinteren teil des laden was da rein passt kannst du mit nehmen und zahlst nur $5. da das war net schlecht, hab mir also ne tuete voll gepackt und mir auch noch so ein paar schoene sachen gekauft, dann gabs bagel zum lunch und weiter zur gym class. madison hat mich da fleissig auf trapp gehalten, aber es ging noch.
dann haben beide kids geschlafen – die kleine wenigstens fuer 40 minuten, so konnte ich waesche machen, spuelmaschine und noch paar mails schreiben. dann hab ich sie gefuettert und mit ihr gespielt, tony geweckt, ein buch gelesen, maggie kam. es gab snack – heute ohne accident und dann hat sich maggie ueber ihre hauaufgaben gemacht, tony und ich haben noch mal erfolglos probiert das video game dings anzuschliessen. haben uns dann fuer abc ueben entschieden, speach homework und was lesen. dann hat mich maggie gebraucht um mathe nachzuschaun, woerter zu ueben und noch lernen,…
nick kam, ich hab mein essen warm gemacht, sie haben sich spaetzle gemacht. nach dem essen bin ich hoch und hab noch gelesen. jetzt fahr ich noch ins Y und dann gehts ab ins bett. glaub ganz ausschlafen geht morgen net weil ich denk ich um 9 arbeiten muss, aber wenigstens ein bisschen.

dann mal sehn ob wir jetzt nach DC fahren oder nicht. liz meinte gestern was von wegen wenn alle krank sind will sie nicht (und ich denk wegen dem angekuendigten schnee,…) na mal sehn.

so, ich tu jetzt mal noch was

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 08, 2007 4:36 am

ja, wie sagt man so schoen: man soll den tag nicht vor dem abend loben – das sollte ich mir mal merken. das chaos fing dann spaeter an.
da hab ich die ganze zeit noch gedacht was fuer ein toller tag. kids sind brav, fruehs hat alles geklappt, ich war wieder im Y, madison im kiddie care, tony in der schule, dann mc doof und fuer mich was vom giant, dann speach, alles gut geklappt. heim beide kids schlafen fuer fast 2 stunden. wow das ist echt toll. ich hatte zeit fuer hausaufgaben, emails, urlaub buchen fertig machen,…. aber dann als ich die kids wieder wecken musste:
tony hat seinen snack bekommen – trauben und schokomilch, ich fuetter madison. ploetzlich bricht tony alles wieder raus was er gegessen hat, ahhhhhhhhhh ich renn zu ihm hin, madison schnappt sich ihr glaeschen und verteilt es ueber sich, boden,… noch mehr ahhhhh!!!
ja tony hat gebrochen weil er meinte das an der einen traube noch ein kleines bischen von dem stiel war. oh man, deswegen muss man doch net alles raus brechen. und natuerlich haben wir ja ueberall teppichboden – ganz toll zum sauber machen. auf jeden fall war dann das chaos perfekt und wir waren natuerlich auch noch spaet dran maggie zu holen…

immerhin hab ich mir was leckeres gekocht, rosenkohl auflauf mit kartoffel und tofu – yummy war das lecker. ha und es ist sogar noch genug fuer morgen uebrig.

hab auch endlich meine hausaufgabe fast fertig – hat jetzt echt fast 2 stunden gedauert. wir mussten von keine ahung wie vielen woertern die lautschrift aus dem woerterbuch abschreiben unsere namen in lautschrift, und woerter sortieren, die unterstrichenen laute beschriften und so nen quatsch. dann sollen wir uns noch selbst woerter raussuchen und es da machen, da bin cih aber noch net dazu gekommen bzw mir fallen keine woerter ein.
jetzt gabs grad noch ein eis (bei entzuendetem hals ja immer gut und auch bei fieber) cookies & cream. das ist sooo lecker.
und dann leg ich mich gleich mit dem warmen schlaffi ins bett und les noch was

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Feb 06, 2007 4:29 am

so, endlich mal wieder ein paar minuten zeit zum schreiben. am we bin ich ja kaum dazugekommen.

also lass mal ueberlegen, am samstag hab ich ausgeschlafen, was gelesen und angefangen meine bilder auf den pc zu spielen. um 1 sind liz und ich zur katie gefahren, weil ihre beste freundin ein baby bekommt. na und hier in amerika macht man ja dann die grossen “baby showers”. das hat dann auch ne ganze weile gedauert, mit essen, spielen, geschenke auspacken (ja jeder schenkt der zukuenftigen mama alles moegliche fuers baby) und dann noch mal kuchen essen,…
wieder daheim hab ich dann bisschen zeit gehabt. erst mit den kids gespielt und dann noch oben was in ordnung gebracht und dann sind wir essen gegangen.
danach sind wir noch in den riesen neuen lebensmittelladen gefahren und haben da drin mit sicherheit fast 2 stunden verbracht. tony hata die eisenbahn gefunden die oben an der decke ihre runden dreht und wollte der immer hinterher rennen. wir haben kuchen gekauft, gutes olivenbrot, ich mir neues muesli, und ganz viele vegetarische sachen – da freu ich mich schon drauf.

bis wir dann daheim waren wars schon spaet und ich hab nur noch bisschen gelesen und dann erstmal geschlafen.

so vormittag hab ich dann die bilder fertig gemacht, dann im radio gehoert wie die deutschen hadballer weltmeister geworden sind und mich ganz doll gefreut. danach erstmal duschen und essen und dann bin ich mit maggie ins kino gegangen – wir haben “night at the museum” geschaut. der film war echt net schlecht. ich wollte ihn ja unbedingt sehn, weil er im american museum of natural history spielt in dem ich letztes WE war. also ich fand ihn auch gut und maggie fand ihn auch ganz toll.
wieder daheim sind dann schon die vorbereitungen zum super bowl auf hochturen gelaufen. es gab chips und cracker mit jede menge verschiedenen dips, und chickenwings und ich weiss nimmer was noch alles.
aber eins muss ich ja mal sagen – super bowl ist absolut langweilig. das 1 stuendige spiel wird so mit werbung auseinandergezerrt, dass es ueber 3 stunden dauert! nur unterbrechungen mit werbung (die wahnsinnig teuer sind und deswegen angeblich so gut. die meisten schaun das auch echt nur wegen der angeblich so guten werbung – aber so toll fand ich sie net. eher sinnlos und nervig) aber auch das spiel war so naja. ich kann halt mit football net so viel anfangen. das ist ja mehr oder weniger nur ein spiel indem man versucht den anderen hinzuschmeissen oder so. dann wird dauernd unterbrochen um sich in zeitlupe anzuschaun ob es regelwidrig war oder net und dann entscheidet der schiedsrichter irgendwann endlich mal. keine ahnung aber fuer football kann ich mich net begeistern.
so haben wir halt mal wieder 3 stunden sinnlos vorm tv verbracht.
dann wars spaet und ich bin ins bett und hab noch bisschen gelesen.

montag frueh waren dann die kids noch beide im bett, also nur schnell maggie fruehstueck gemacht. aber dann musste ich tony wecken, er muss ja zur schule. madison war dann auch wach und gleich mal sowas von nervig! hab dann kurzerhand entschlossen dass ich ins Y geh waerend tony in der schule ist.
dann also mit allen wieder heim, lunch gemacht und dann die ganze zeit ein bruellendes baby gehabt. versucht mit ihr auf dem arm die waesche zu machen, was aber nicht so wirklich toll geklappt hat. dann endlich ist sie mir auf dem arm eingeschlafen – hab mich dann also nimmer bewegt und sie hat doch tatsaechlich 20 minuten geschlafen – ich bin begeistert. dann hab ich noch bisschen mit philipp telefoniert und dann kam maggie und konnte ihr buch net finden (ja warum nur? wenn man nie was da hin raeumt wo es hingehoert!!) und dann sollte ich mit ihr lernen usw. tony hat gespielt in der zeit und ich hab madison mit nem keks beschaeftitg. sie sah hinterher aus wie noch was. von socken bis kopf, alles hatte matschigen keks an sich – lecker. aber auch nicht schlimmer als mein pullover der dank ihres schnupfen auch ganz toll aussieht
maggie hatte dann also alles fertig bis auf das wo sie das buch braucht – das nicht auffindbar ist. madison hat wieder nur rumgebruellt und tony wollte unbedingt was spielen. ahhhhh
ich war froh als liz zur tuer rein kam, ich hab schnell was gegessen und bin auf zum starbucks wo ich johanna getroffen hab und wir dann zusammen ins college gefahren sind.
tja, college das ist auch wieder so ne sache. der kurs ist glaub ich echt aetzend! da sind leute drin wenn die was sagen
muss man sich ernsthaft fragen ob das englisch ist was die reden. ne echt, man versteht die net. dann die lehrerin die sich sonstwas vorstellt.
sie hat uns in 5er gruppen aufgeteilt und uns ne liste gegeben mit lauter sachen drauf. wir sollten dann als gruppe entscheiden was fuer uns das wichtigste und was das unwichtigste ist. und uns dann als gruppe einschaetzen wie gut wir das koennen und um wie viel wir uns verbessern wolln.
also ich mein das kann doch mal net funktionieren. da sind manche die brauchen das fuer ihren job, denen waren dann z.b. lange praesentationen wichtig, oder irgtendwelche computer fachsprache. andere wollens hauptsaechlich fuer zum unterhalten denen waren dann halt wichtig, dass man in diskussionen teilnehmen kann oder anderen was beschreiben kann oder so oder,… und jeder ist an nem anderen standpunkt und will was anderes erreichen. wie soll man das alls gruppe absprechen?? echt sinnlos und doofe zeitverschwendung!!! naja das einzige was net schlecht war, ich sass neben nem anderen deutschen au pair und wir haben uns dann halt bisschen unterhaltn (insgesamt sind wir glaub ich 6 au pairs von 17 leuten) ja also haben wir irgendwie nichts sinnvolles gemacht und dafuer haben wir dann jede menge hausaufgabe bekommen. wir sollen bis naechstes mal das komplette lautschrift alphabet lernen (waere doch mal sinnvoll gewesen das durchzusprechen oder so??) 10 seiten in dem bloeden buch bearbeiten,..
und das naechste mal bringt sie was zum aufnehmen mit dann werden wir die stunde damit verbringen, dass jeder was vorlesen muss und sie es aufnimmt und dann abspielt, da kann mans doch auch gleich so vorlesen, spart zeit. ach ich weiss auch net, aber ich halt net so fuerchterlich viel von der klasse. 11 mal muss ich noch hin, aber mindestens ein mal davon kann ich schon mal net, weil ich im urlaub bin vielleicht hab ich ja auch noch oefter mal was vor montag abend.
dann also wieder heim gefahren, noch was warmes getrunken, weil es echt eiskalt ist. so um die -10 bis -15 grad hat es draussen plus wind! das ist echt fast net zum aushalten. bis ich vom klassenzimmer am auto war (man laeuft fast 10 minuten) hab ich mich trotz dicker jacke, handschuhen, muetze,… wie ein eiszapfen gefuehlt.
dann wollte ich mich nur noch ins bett legen, was aber leider auch net so warm ist und hab noch bisschen was gelesen. ja aus dem bisschen ist dann ganz schoen lange ggeworden, aber ich wollte es dann fertig lesen, also war es nach 2 bis ich das licht ausgemacht hab. darauf bin ich auch jetzt noch etwas muede.

tony spielt grad ganz schoen mit seinen autos, madison schlaeft mal wieder net (also 10 minuten hab ich heute frueh hinbekommen) will net wirklich essen und hustet halt so vor sich hin.
mal sehn, vielleicht fahren wir nachher noch zu happy tymes dass tony sich austoben kann. abens gehts eventuell wieder ins kino entweder because I said so oder babel, wir sind uns noch nicht ganz einig. aber der andere ist dann halt einfach naechste woche dran

so, mal sehn was der tag noch bringt. ich hoffe sehr auf endlich mal net so viel gebruell.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Feb 03, 2007 6:36 am

endlich, es hat mal bisschen geschneit. aber ist mehr schneeregen als sonst was. leider!

hab heute frueh bisschen ausgeschlafen, dank telefon und hund aber leider net so lang. dann hab ich es endlich mal geschafft mich in die badewanne zu legen – das war schoen, die haben so ne tolle whirlpoolduesen da drin, uii das war toll.
dann hatte ich die kleine fast 3 stunden und ich habs mal wieder gewagt sie hinzulegen nachdem sie 15 minuten tief auf meinem bauch geschlafen hat – sie wird halt doch langsam schwer. aber ich sollte es nicht tun, das geschrei laesst naemlich keine 2sekunden auf sich warten und dann muss ich sie ja eh wieder hoch nehmen.
sie war dann aber relativ brav als ich mit meiner schwester telefoniert hab – zum glueck. bisschen spaeter haben auch meine eltern noch mal angerufen, dann hab ich mit tony bisschen video games gespielt als paula maggie und ne freundin von der schule geholt hat (wir haben heute naemlich einen sleep over guest) und dann hab ich mein zeug zusammen gepackt und bin ins Y. kristin kam dann auch gleich und hat gemeint, ob ich net nachher mit essen gehn will, klar. aber erstmal ne stunde was tun, dann noch bisschen quatschen, gemuetlich duschen und dann ins Kmart. und da war tatsaechlich schnee auf der strasse, yvonne durfte net mal kommen, weil sie net bei schnee fahren darf – hallo auf der strassen ist ja fast nichts – bei den mengen salz kann da auch nichts sein! weiter zur johanna und dann haben wir nen tollen pizzaplace gefunden. das ist so ne ganz duenne crust und dann so super leckerer belag – wir hatten praktisch griechischen salat da drauf, das war echt lecker. mit oliven und tomaten, yummy!!
weiter gings dann noch zum planet smoothie – einen chocolate elvis fuer jeden.
dann sind wir wieder zum Y gefahren, da stand ja auch noch mein auto, haben dann unsere smoothies getrunken und dabei den letzten paar leuten beim workl out zugeschaut. es gibt schon einfach echt komische leute ueber die man sich ne ganze weile kaput lachen kann.
dann also heim fahren, omi war happy dass ich ohne unfall wieder da war. sie hat sich sorgen gemacht weil ich bei dem schneesturm draussen war. tja, den schneesturm haetten wir gerne gehabt, aber nee doch hier nicht. die paar floeckchen die grad mal mit muehe und not das gras bedecken, da bin ich aber echt schon bei anderem wetter gefahren.

ja und aus dem essen morgen abend wird leider auch nichts, weil sie keinen babysitter finden. schade, aber ich werd schon was finden, was ich mach.

morgen will ich mich dann auch um bilder kuemmern und endlich meinen urlaub buchen – also eh schon wieder genug vor.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Feb 02, 2007 6:10 am

[ Stimmung: Sleepy ]

puh, heute war mal wieder ein tag der stressigen sorte!!

madison hat ihre eltern schon seit 4.30 auf trapp gehalten, weil sie nur gebruellt hat. sie hat auch wieder fieber gehabt. wenn man sie auf dem arm hat und rumlaeuft, dann ist sie meist ruhig. tja so ging das dann natuerlich weiter. also mit baby auf dem arm fruehstueck gemacht, selbst was gegessen, waesche sortiert und die maschinen angestellt.

tony hab ich heute frueh dann die meiste zeit vor den fernseh gesetzt, weil das war mir dann doch echt zu viel. hatte alle haende voll mit madison zu tun, dass sie zumindest nicht so viel gebruellt hat. sie ist dann auch mal kurz eingeschlafen, aber ich hab natuerlich den fehler begangen und sie versucht hinzulegen – da war das gebruell wieder gross!
um 11.30 mussen wir dann zur gym class los, vorher gabs noch schnell nen snack. tony hat fleissig rum getobt und ich die kleine rumgetragen.
dann wieder heim und es gab ein schnelles lunch, tony ist ab ins bett und ich hab hanball auf dem radio gehoert waerend ich madison rum getragen hab, bzw. manchmal durfte ich mich auch kurz hinsetzten ohne dass sie gleich geschrien hat, das hat dann doch sehr gut getan!!
und irgendwann ist sie mir auch eingeschlafen und dann hab ich mich einfach mit ihr auf dem bauch hingesetzt und mich moeglichst wenig bewegt. leider konnte ich das nur kurz durchhalten weil dann natuerlich jemand an der tuer geklingelt hat – darauf hin bellt der bloede hund und schon schreits wieder aus vollem halse.
ja wer war an der tuer? die leute die nen neuen herd bringen – wir haben naemlich jetzt ab heute auch nen gas herd, find ich ja noch net so toll. mag das irgendwie net und schon gar net mit den kids, aber mal sehn. das war dann ein act, bis die das alte ding draussen hatten und das neue rein, dann noch ausrichten,… natuerlich die ganze zeit riesen gebelle. waerend die in der kueche rumgewerkelt haben bin ich mal kurz hoch, wollte schaun ob tony noch schlaeft und ihn dann langsam aufwecken. aber er war schon nicht mehr in seinem bett. er war im bad – nur leider hat er es da nicht rechtzeitig hin geschafft. und es war diesmal nicht nur nass, schoene scheisse im warsten sinne des wortes. und zwar ueberall!! angefangen in seinem zimmer, ueber den gang im bad ueberall und er natuerlich. also gut, ihn ausgezogen und ab in die wanne – die ganze zeit das baby auf dem arm, sonst schreit sie so unmoeglich. von unten ruft einer und will irgendwas wissen, also schnell runter. bis ich da war hatte es sich erledigt, also wieder hoch, tony waschen. erstmal grob, dann dreckiges wasser aus der wanne und mit sauberem noch mal komplett abwaschen. dann ueber den boden wischen, ueber die teppiche in seinem zimmer und im gang und natuerlich den boden im bad. die vorleger und klamotten von ihm ab in die waesche. tony abseifen, aus der wanne und abtrocknen – auf dem anderen arm madison. dann tony anziehn und runter. maggie ist schon gekommen, hat sich ihren snack heute doch mal selbst gemacht, die herdleute waren auch fertig und sind gegangen und ich war fix und alle!
hab dann versucht madison zu fuettern, den brei hab ich allerdings mehr auf klamotten und hochstuhl gehabt als in ihrem mund, weil sie dauernd alles wieder ausgespuckt hat, hab dann auch schnell aufgegeben. mit der flasche gings besser.
dann maggies hausaufgaben checken und ueben fuer social studies und spelling. weiter gings mit buch vorlesen fuer tony – 2 stueck und dann der erloesende moment – nick und liz kommen heim!
liz hat sich ums baby gekuemmert und nick um die grossen beiden. mit dem essen was dann etwas schwierig, weil wir natuerlich das gas fuer den herd erst morgen bekommen – aber wir haben ja genug leftovers und ne mikro. also dann alle gegessen, und um 7.30 hab ich mich dann noch mal auf ins Y gemacht, den stress des tages ablaufen, erst 35 minuten walken und dann 60 joggen. dann die erfrischende dusche und ab nach hause, jetzt noch schnell mails schreiben und dann noch paar seiten lesen und dann schlafen. morgen kann ich ausschlafen, ich muss zwar von 11.15 bis ca. 2 auf die kleine aufpassen aber sonst hab ich noch nicht viel vor fuer morgen, mal sehn zu was ich komm.

gglg und ein schoenes WE
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Feb 01, 2007 5:54 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so der mittwoch ist also auch schon fast wieder vorbei.
fruehs war entspannend, tony in der schule, madison friedlich grade eingeschlafen also hab ich beschlossen – ich werd was tun, ab ins Y, madison ins kiddie care und ich ne stunde laufen. habs auch mal wieder ganz durchgehalten – und das sogar ohne musik, weil ich trottel vergessen hatte den ipod wieder aufzuladen. und fruehs kommt auf dem fernseh hier ja mal echt nur schrott – net dass das nachmittags und an den meisten abenden anders ist, aber naja. also ich ordentlich geschwitzt, schnell geduscht und die kleine wieder geholt. auf zu tony und mit ihm heim.
dann ein schnelles mittagessen, danach speach. madison war auch ganz brav und hat so viel gelacht – war echt suess.
dann sollte tony schlafen, er hat sich zwar hingelegt, aber net geschlafen. naja, wenigstens ausgeruht. ich hab dann im college angerufen und das war echt wieder chaos. ja sie weiss auch net, ob ich net einfach do in den kurs in newtown will. nein, weil da schon volleyball ist, ja dann in den nachmittags – nein, da muss ich arbeiten.
dann hat sie gemeint ich bekomm einfach das geld zurueck und gut is. nee, ich brauch die stunden.
hatte mir ja nen anderen kurs ueberlegt ( Advanced Pronunciation/ Accent Reduction am montag) aber der war natuerlich schon voll. da haette ich mich frueher anmelden muessen – ja aber wie denn, wenn ich erst gestern bescheid bekomm, dass der andere gecancelt wird?? hallo? na dann hatte ich ne 10 minuetige diskusion mit ihr, dass ich die stunden dringend brauch usw. dann hat sie 5 minuiten mit jemandem geredet und gemeint, na gut, sie macht ne ausnahme und packt mich noch in den kurs. ich soll in 2 tagen die bestaetigung bekommen. bin ja mal gespannt! hoffe, dass das einfach so klappt und keine probleme mehr gibt. ich brauch echt die bloede unterschrift!
ist schon daemlich genug, dass ich jetzt wieder immer bis newtown fahren muss.

naja, also hab ich ne halbe ewig keit am telefon verbracht, aber letztendlich wenigstens hoffentlich erfolg gehabt!
madison hat dann mal wieder ganz toll mit meinem tuch gespielt, da hatte sie jede menge spass.
tony hab ich dann 2 buecher vorgelesen und wir haben glaub ich 6 spiele oder so gespielt.
maggie hat hausaufgaben gemacht – heute mal nur hilfe beim abfragen, das war echt gut – na und beim snack vorne weg natuerlich auch. sich trauben aus dem kuehlschrank zu holen ist noch zu schwer fuer ne 9 jaehrige!!!

jetzt haben wir grad noch gut gegessen – madison ist auf ihrem hochstuhl eingeschlafen – kein wunder sie hat ja auch das letzte mal um 12.15 fuer knapp 30 minuten geschlafen! sah aber echt suess aus

dann hab ich mich doch echt abends noch mal aufgerafft und bin ne stunde walking gegangen und dann noch mal ne halbe stunde schwimmen.
jetzt bin ich echt k.o. und schlaf bestimt schnell ein.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 31, 2007 5:48 am

[ Stimmung: Angry ]

da hat der tag so gut angefangen und dann kam doch noch lauter muell dazu!

fruehs waren die kids relativ brav, wir haben viel gespielt und gelesen und dann bin ich heute mit den kids ins Y gegangen, hab tony naemlich versprochen, wenn er brav ist, geh ich mit ihm schwimmen.
also haben wir unsere sachen gepackt, dann hab ich die beiden ins kiddy care gebracht und bin gelaufen und hab dann tony geholt und bin mit ihm geschwommen – der hatte seinen spass und konnte mal wieder bisschen engerie los werden!
dann geduscht und angezogen, madison geholt und heim und dringend lunch essen, war ja schon spaet. dann tony hoch ins bett, madison und ich haben gespielt.
tja, dann fiengs an, nick hat angerufen, dass auf dem AB eine nachricht fuer mich ist vom college – der kurs wird mangels teilnahme gecancelt! mist und ich war so froh, dass ich net so weit fahren muss, von zeit und ort hats auch so gut gepasst. mist! der gleiche wird in newtown angeboten, aber da muss ich erstens wieder so weit fahren, zweitens ist der do und da ist auch schon volleyball! funktioniert jetzt also net. werd da morgen mal anrufen, und dann wahrscheinlich auf nen kurs umschreiben der um aussprache und akzent verbesserung geht. ist vielleicht auch net schlecht vorallem ist das der einzige andere der an nem montag angeboten wird und nicht do (alle kurse die ich machen wuerde sind do!) mal sehn, aber das hat mich schon mal geaergert.

dann hab ich kochen angefangen – liz hat gestern fuer sie gefuellte paprika vorbereitet und mir noch 3 paprika uebrig gelassen. hab mir dann also gemuese, tofu und reis zusammen gemischt und die gefuellt. so weit ja auch noch so gut.
dann bin ich hoch emails lesen und da hat natalie geschrieben, dass moni die ariane verkauft hat und sich jetzt ein “wald und wiesen pferd” kauft. oh man, erstens verksuft sie die an einen springreiter der sie von jetzt auf gleich bei springturnieren reiten will. ganz toll,das arme tier. und dann tauscht sie es also einfach gegen ein anderes aus. sie hat doch eh keine zeit dafuer und glaub sie etwa das wird besser. oh man, pferde sind keine daemlichen geraete die man einfach umtauscht wenn sie net so funktionieren wie man will! da hab ich mich dann also noch mal aufgeregt.
dann kam maggie, die brauchte also wieder hilfe bei hausaufgaben, dann hab ich tony geweckt, das essen auf den herd gestellt. madison hat mal wieder die windel ueberladen also das chaos beseitigt.
dann schau ich nach meinen paprika und die sind doch tatsaechlich angebrant. ich hatte so viel bruehe rein! aber anscheinend verschliesst der bloede deckel net richtig oder so k.a. auf jeden fall hab ich mich extrem geaergert!!
dann also gegessen (nick war da und ist dann gleich wieder weg, omi war auch da und paula kam spaeter)
um 7 hab ich mich dann noch mit johanna, kristin und yvonne am kino getroffen, heute haben wir uns nen tollen film angeschaut (catch and release). ab und zu muss man sich so nen tollen liebesfilm ja einfach mal ansehn, also ich zumindest
dann wars 10 bis ich heim kam und jetzt faengts grad zu schnein an. (darf schon bisschen schnein, aber net so viel, das schule ausfaellt!!)

leg mich jetzt gleich schlafen
glg Flo

Mi Jan 31, 2007 5:48 am

[ Stimmung: Angry ]

da hat der tag so gut angefangen und dann kam doch noch lauter muell dazu!

fruehs waren die kids relativ brav, wir haben viel gespielt und gelesen und dann bin ich heute mit den kids ins Y gegangen, hab tony naemlich versprochen, wenn er brav ist, geh ich mit ihm schwimmen.
also haben wir unsere sachen gepackt, dann hab ich die beiden ins kiddy care gebracht und bin gelaufen und hab dann tony geholt und bin mit ihm geschwommen – der hatte seinen spass und konnte mal wieder bisschen engerie los werden!
dann geduscht und angezogen, madison geholt und heim und dringend lunch essen, war ja schon spaet. dann tony hoch ins bett, madison und ich haben gespielt.
tja, dann fiengs an, nick hat angerufen, dass auf dem AB eine nachricht fuer mich ist vom college – der kurs wird mangels teilnahme gecancelt! mist und ich war so froh, dass ich net so weit fahren muss, von zeit und ort hats auch so gut gepasst. mist! der gleiche wird in newtown angeboten, aber da muss ich erstens wieder so weit fahren, zweitens ist der do und da ist auch schon volleyball! funktioniert jetzt also net. werd da morgen mal anrufen, und dann wahrscheinlich auf nen kurs umschreiben der um aussprache und akzent verbesserung geht. ist vielleicht auch net schlecht vorallem ist das der einzige andere der an nem montag angeboten wird und nicht do (alle kurse die ich machen wuerde sind do!) mal sehn, aber das hat mich schon mal geaergert.

dann hab ich kochen angefangen – liz hat gestern fuer sie gefuellte paprika vorbereitet und mir noch 3 paprika uebrig gelassen. hab mir dann also gemuese, tofu und reis zusammen gemischt und die gefuellt. so weit ja auch noch so gut.
dann bin ich hoch emails lesen und da hat natalie geschrieben, dass moni die ariane verkauft hat und sich jetzt ein “wald und wiesen pferd” kauft. oh man, erstens verksuft sie die an einen springreiter der sie von jetzt auf gleich bei springturnieren reiten will. ganz toll,das arme tier. und dann tauscht sie es also einfach gegen ein anderes aus. sie hat doch eh keine zeit dafuer und glaub sie etwa das wird besser. oh man, pferde sind keine daemlichen geraete die man einfach umtauscht wenn sie net so funktionieren wie man will! da hab ich mich dann also noch mal aufgeregt.
dann kam maggie, die brauchte also wieder hilfe bei hausaufgaben, dann hab ich tony geweckt, das essen auf den herd gestellt. madison hat mal wieder die windel ueberladen also das chaos beseitigt.
dann schau ich nach meinen paprika und die sind doch tatsaechlich angebrant. ich hatte so viel bruehe rein! aber anscheinend verschliesst der bloede deckel net richtig oder so k.a. auf jeden fall hab ich mich extrem geaergert!!
dann also gegessen (nick war da und ist dann gleich wieder weg, omi war auch da und paula kam spaeter)
um 7 hab ich mich dann noch mit johanna, kristin und yvonne am kino getroffen, heute haben wir uns nen tollen film angeschaut (catch and release). ab und zu muss man sich so nen tollen liebesfilm ja einfach mal ansehn, also ich zumindest
dann wars 10 bis ich heim kam und jetzt faengts grad zu schnein an. (darf schon bisschen schnein, aber net so viel, das schule ausfaellt!!)

leg mich jetzt gleich schlafen
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 30, 2007 2:00 am

wow, was fuer ein montag.
ich glaub ich hatte einfach zu viel energie (weiss zwar net woher, aber naja) hab nachdem tony in der schule war und madison ruhig geschlafen mit waesche angefangen, das aus dem trockner verteilt und dabei festgestellt, dass tonys dresser echt ein riesen grosses chaos ist. also hab ich den 2,5 stunden lang in ordnung gebracht. da waren lange hosen, t-shrits, badehosen und schlafanzuege,… alles durcheinander. jetzt ist das alles sortiert und bleibt auch hoffentlich ein bisschen so. leider macht sich da ja sonst keiner so gross gedanken drueber, plaua wollte das schon seit ewigkeiten machen machts aber doch nie. dann hab ich auch spaeter noch madisons gemacht, aber kann man nicht viel machen, bei den mengen kann man einfach keine ordnung schaffen!
wofuer braucht ein baby auch 40 strampler (plus noch mal ca 40 zum schlafen!), 10 jeans, 40 andere hosen, 50 lange shirts und keine ahnung wie viele kurze, und was weiss ich noch alles. und das vorallem alles in 5 schubladen, da besteht doch keine chance auf ordnung! aber bisschen uebersichtlicher ist es jetzt mal.

ansonsten war ja dann fuer nimmer viel zeit, ausser natuerlich die 6 maschinen waesche, die ja auch noch zusammengelegt werden wollten.
bisschen telefonieren, essen machen. maggie dann bei hausaufgaben helfen und ja, das wars dann schon fast.
jetzt geh ich noch bisschen sport machen und dann fall ich mit meinem buch ins bett

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 29, 2007 5:23 am

mein tag heute, ja ich hab erstmal bisschen ausgeschlafen – also so bis 10, dann gemuetlich gemacht, noch getankt und ne karte fuer katie besorgt, weil ich die andere nimmer find. dann um 1.30 waren schon die anderen au pairs da und wir wollten zum ice skating ring gehn. ich bin noch schnell hoch und hab meine schluessel geholt und waere fast durchgedreht. der sch… hund war doch schon wieder in meinem zimmer und hat es geschafft aus der fast geschlossenen schublade was raus zu fischen und zu essen. da ist doch mal echt zum kotzen. ich hab mich so geaergert. die guten sachen. na ich war froh, dass ich aus dem haus bin, sonst haetet ich mir den bloeden hund mal geschnappt und waere nimmer lieb gewesen!
okay, also dann sind wir los, noch im WAWA vorbei, weil johanna geld brauchte da haben wir uns dann alle noch nen milchshake gegoennt – die sind sooo lecker!! und dann weiter nach colmar zum ice skating ring. da haben wir dann schlittschuhe ausgeliehn und ab aufs eis. war echt schoen, wir hatten alle viel spass. es waren auch wieder 3 neue au pairs da, die erst diese woche angekommen sind. wir waren dann also da ne ganze zeit. war echt lustig, vorallem waren auch einige dabei, die noch nie eislaufen waren (aus mexico, australien, suedafrika,…) es war echt schoen. danach sind wir dann auch noch zusammen essen gegangen. mal wieder macaroni grill – wie ja so oft. aber es ist auch einfach lecker da und auch fuer uns au pairs bezahlbar
von da gings dann so gegen 7 glaub ich wieder heim. katie und todd und julio waren noch da, es gab birthday dinner. sie haben alle schoen gegessen und noch gequatscht und dann gabs noch kuchen (ja amerikanischer geburtstagskuchen der sogar mal geschmeckt hat – wahnsinn!!). katie hat dann gemeint, dass sie im februar auch nach DC gehn, ob ich nicht mit will. so wies jetzt aussieht geh ich also 2 mal. ein mal mit meiner family und ein mal mit katie – da kann ich dann auch sarah aus virginia treffen, das wollten wir ja eh mal machen. passt also alles super gut.
ja und dann bin ich hoch, wollte mein geschenk holen, bin noch kurz bei tony vorbei, der grad in der wanne war und bis ich wieder unten war und katie das geschenk geben wollte waren sie schon aus dem haus. das ging irgednwie zu schnell. naja jetzt muss sie halt warten, bis sie wieder kommt.

wir haben jetzt noch versucht so einiges was wir noch vorhaben zu planen. mit snowtubing, DC,… also mein kalender wird immer voller

jetzt les ich noch ein bisschen und dann gehts bald ins bett und ich hoffe ganz doll, dass es heute nacht nicht zu viel schneit, wie sie es vorher gesagt haben, weil dann faellt die schule aus, und das wuerde heissen 3 kids den ganzen tag! und da hab ich noch keinen nerv fuer!!! bisschen schnee waere allerdings ganz toll!!

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Jan 28, 2007 5:12 am

oh je, bin ich jetzt muede!
der freitag war schon anstrengend. um 4.40 hat mein wecker geklingelt, ich haette ihn fast net gehoert (dank der rollerskating night am do bin ich ja auch net so frueh ins bett gekommen) dann also erst mal zum wach werden unter die dusche, meine tasche geschnappt und auf den weg zur kristin gemacht. es ist echt unmoeglich was fuer leute frueh um 5.30 auf der strasse sind. da schleichen die rum wie noch was (und es war net mal der erwartete schnee da!) ich habs echt grad noch so rechtzeitig geschafft. es war uebringens freezing cold drausen (9F was etwa -13 celsius entspricht!!!)
dann also weiter nach trenton, ab in den zug. also wir wollten ab in den zug aber der hatte verspaetung und bei der kaelte und dem wind war es echt nicht toll zu warten. da ist zwar so ein kleiner raum der warm ist aber der war richtig warm und gestopft voll mit menschen, aber gut, wir sind trotzdem rein – bevor wir erfrieren!
endlich kam dann ein zug – nur das 2 vorher net gekommen sind und so war der so was von voll! zum glueck konnten wir sitzen. haben dann den kultur und kunst teil der NYT gelesen – oder mehr versucht durchzublaettern. mit der riesigen zeitung im zug, das ist nicht einfach. marc hat uns dann aber versucht beizubringen, wie man das macht – wir waren aber noch zu muede dafuer und habens lieber aufgegeben.
vom zug dann in die Sub zu marcs arbeit und lecker, lecker fruehstueck! yummy – das ist immer so gut. die bagel – mmh und ueberhapt alles einfach lecker. von da sind kristin und ich dann weiter zum museum. wir hatten uns fuers american museum of natural history entschieden. und ich muss sagen – es ist echt ein geniales museum. wenn ich jetzt sag wir waren da von etwa 10 bis fast 4 drin heisst das ja schon mal was.
erst sind wir so bisschen rum gelaufen – haben uns erst die hall of the universe angeschaut. die ganzen planeten, einen krater und tolle waagen haben die da wie viel man auf welchem planet wiegt, und lauter solche sachen. dann war die hall of planet earth dran. total interessant erklaert. riesen grosse steine, ein profiel der erde wie sie aussehn wuerde wenn kein wasser da waere, wie ensteht ein erdbeben und eine auflistung wo ueberall grad erdbeben sind (so kleine die man halt net mal spuert und so)…. von da sind wir weiter zum first floor und haben festgestellt, dass in 10 minuten eine tour anfaengt und der haben wir uns dann angeschlossen. bzw. wir waren die ersten da und dann kamen schon noch ein paar, die aber zwischendurch alle abgesprungen sind. also warens am ende wieder nur noch wir. die frau hat das aber total super gemach – man hat gemerkt, dass das nicht ihre arbeit ist sondern dass sie da ein volunteer ist. sie hat uns dann also in gut 2 stunden die highlights des museums gezeigt und tolle sachen dazu erzaehlt. (wir hatte zu begin mal ueberlegt, ob wir nach dem museum um 1 noch ins kino gehn wollen, aber dann beschlossen, dass es echt toll ist und wir noch laenger da drin bleiben wollen) also haben wir uns dann alleine noch mal auf den weg gemacht und einiges angeschaut. die north american mammals, ocean life, north american forest das war schon sehr toll gemacht. die ganzen tiere es ist schon erstaunlich wie gross die zum teil doch sind. und die waren alle so toll ausgestellt. die tiere in ihrer umgebung und zwar da wo sie standen dann halt auch mit echten materialien und dahinter an der wand gezeichnet, aber so gut, dass man manchmal den uebergang kaum erkannt hat. das war schon echt faszinierend. dann gab es noch halls fuer die african people, asian people, south american people, mexico and central america und die birds of the world, plains indians, eastern woodlands,….
und die ganze 4te etage waren dinosaurs mit riesen skeletten, und allem was dazu gehoert. das war auch wirklich ganz toll aber wir hatten als wir da ankamen schon fast keine energie mehr irgend was aufzunehmen. so sind wir nur durch gelaufen, und haben halt geschaut.
auf dem weg wieder nach draussen haben wir noch 2 sehr interessante sachen gemacht. ein mal gibt es da einen weg der die relationen von verschiedenen dingen zeigt. das war so faszinierend. nannte sich scales of the universe. in der mitte ist eine riesige kugel – 14m durchmesser und auf dem weg sind lauter kleine formen und dann heisst es z.b. wenn das die sonne waere ist das unsere erde. oder wenn das ein wassertropfen ist, ist das (kugel mit 10-15cm dm) ein rotes blutkoerperchen und wenn das ein rotes blutkoerperchen ist, ist das (eine ca. 5cm durchmesserkugel) ein virus, … und so geht das immer weiter. also angefangen von das riesen teil als was ganz grosses und immer kleiner, bis dann zum schluss wenn das ein atom waere ist ein klitze kleiner punkt ein quark.
ja das war schon sehr beeindruckend, vorallem wenn man sich dass dann immer noch mit den paar vergleichen davor vorgestellt hat! wahnsinn. da sind wir ne ganze weile rum und haben uns das angeschaut.
dann ging es in die riesen kugel rein – da drin wurde der big bang als lightshow vorgefuert und bisschen was dazu erklaert und dann ging es in einer spirale nach unten auf eine exploration of 13 billion years of cosmic evolution wobei man dabei die entstehung des universums, der erde, leben auf der erde bis heute nachvollziehn konnte. jeden schritt den man dabei laeuft entsprechen etwa 75 millionen jahre, auch das war sehr beeindruckend. aber als wir dann aus dem museum wieder raus sind waren wir auch voelligst k.o. die fuesse und beine waren ganz schoen schwer und wir waren absolut vollgepackt mit infos. aber es war super einfach total interessant.
draussen haben wir erstmal maechtig gefrohren der wind, das war kaum zum aushalten. zum gleuck hat das museum eine eigene sub station gleich daneben. da sind wir dann rein. noch in 2 geschaefte – kristin hat noch nach ner uhr geschaut, nachdem ihre diese woche kaput gegangen ist. um 5.30 haben wir marc dann im zug getroffen und sind heim gefahren. er hat uns dann abgeliefert, kristin ihre sachen gepackt und ich sie mit zur johanna genommen weil die beiden bei yvonne uebernachtet haben. ich hab auf dem heimweg noch nen kurzen abstecher ins Y gemacht und bin dann voelligst k.o. um 10 daheim gewesen. da hat nick dann gemeint, sie fahren morgen doch net auf die beerdigung nach DC sondern wir gehn snowtubing, wollen das haus um 9 verlassen.
daraufhin bin ich gleich ab nach oben und ins bett.
heute frueh dann also 7.45 aufgestanden, gegessen, geduscht und die warmen sachen rausgesucht. wir haben nen kleinen snack zusammen gepackt und dann alles ab ins auto und los (also paula, nick, maggie und ich). nach 2 stunden waren wir da am jack frost hill. haben uns da dann die warmen sachen angezogen und tickets besorgt und dann hiess es von etwa 11.20 bis kurz nach 5 tubing. es war echt lustig. am anfang ist jeder alleine runter, mal auf dem hintern, mal auf dem bauch – vorne und hinten das hat sich ja eh dauernd geaendert. dann haben wir unsere 4 reifen zusammen gebunden – schon wars noch schneller. das hat echt spass gemacht. das beste war dann, da war ne gruppe von glaub 8 leuten und die haben ihre reifen auch zusammen gebunen und wir unsere dann da mit hin und dann sind wir alle zusammen runter. das war spassig! zwischendurch haben wir mal kurz ne lunch pause gemacht aber sonst gings ununterbrochen den berg hoch und wieder runter. da waren glaub ich so 10 verschiedene bahnen nach unten, mit verschiedenen bumps, schneller und langsamer. und es gab 2 arten nach oben zu kommen. entweder man stand auf so nem foerderband und hat den reifen hinter sich her gezogen – war ganz okay, aber das lange stehn immer, oder man hat sich rein gesetzt und wurde dann vom lift nach oben gezogen. da hing man dran wie an nem schlepper, oben musste man raus huepfen und da stand dann einer, der den reifen fuer einen ab gemacht hat. das war die eindeutig tollere variante – war aber nciht die ganze zeit offen.
hinterher waren wir aber dann alle auch ziemlich kalt und auch k.o. dann wieder gut 2 stunden heim fahren und da gabs erstmal warmes dinner, omi hat gekocht.
und nachdem ich jetzt die mail fertig hab geh ich auch bald ins bett und hoffe morgen lange schlafen zu koennen. um halb 2 kommen die anderen dann zu mir und wir fahren weiter zum icescating ring – da haben wir unser au pair meeting.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 24, 2007 11:59 pm

mein tag heute frueh war ganz okay, heute hat dann tony noch geschlafen, aber ich musste ihn dann aufwecken, wir muessen ja in die schule. und natuerlich hat er die hausaufgaben die er mit seiner mama machen sollte mal wieder net gemacht – er sollte sein lieblingsbuch raussuchen – so blieb das mal wieder an mir haengen. ist gar net so einfach. er versucht dann zu sagen, um was es geht, aber ich hab keine ahnung,… hab dann einfach eins rausgesucht, das ich ihm ab und zu mal vorles, weil wir keine zeit mehr hatten.
im auto ist die kleine eingeschlafen, so hab ich endlich mal wieder zeit zum brot backen gehabt. es ist sooo lecker. es gibt doch nichts besseres als ein frisch gebackenes koernerbrot! ich musste dann gleich als es noch schoen warm war die ersten paar scheiben verdruecken. und heute abend gibts auch brot, mag gar nichts anderes essen in der zwischenzeit hab ich mit meiner schwester gequatscht und dann als die kleine aufgewacht ist auch sie noch beschaeftigt.
tony geholt, schnell gegessen und ab zur speach, da war er heute richtig gut, die lehrerin hat uns gelobt. heim und ab ins bett. doch heute wollte er erst net so richtig einschlafen. aber dann gings doch. allerdings war die kleine etwas nervig, meinte naemlich schrein zu muessen und mir dann meine ganze schulter voll zu schniefen. kranke babys sind echt kein spass, sag ich dir! da war ich dann mit meinen nerven echt fast am ende. zum gleuck ist sie dann nach ner guten stunde geschei endlich eingeschlafen, meine schulter klatsch nass und jetzt hab ich kurz ruhe. maggie hat heute ja girl scouts, nick holt sie ab hat er gesagt. so hab ich dann halt jetzt nur die beiden da. werd dann mein lecker brot mit salat essen und abends noch bisschen laufen. danach kann ich dann wieder gut schlafen und bin dann hoffentlich fit fuer den donnerstag. da haben wir auch einiges vor. morgens ist story time in nem cafe hier, da will ich mit den beiden hin, dann hat tony gym class, abends will ich eben mal zur jugendgruppe schaun und dann bald ins bett, weil freitag gehts mal wieder nach NY heisst aber auch um 6 bei kristin sein

so, mal sehn, was der restliche tag noch bringt.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 24, 2007 2:04 am

heute frueh hat madison dann sogar mal noch bisschen geschlafen. also haben wir erstmal gegessen, dann hab ich bisschen mit tony und den zuegen gespielt, madison wurde wach und ich hab die beiden angezogen. noch ne maschine waesche angestellt und die aus dem trockner zusammengelegt und dann war es schon kurz nach 9 und ich hab nen snack zusamme gepackt, und die kids angezogen und wir sind ab zum jungle jim gefahren. waren dann gegen 10 da, waren die ersten. also hatte tony erstmal alles fuer sich alleine. nach und nach kamen dann immer mehr kids, war aber auch schoener, da hatte er dann jemand zum spielen. hat sich also da drin mal ordentlich ausgetobt, hier rum gehuepft und da. gab auch ein paar suesse spielsachen fuer madison. aber sie war net ganz so begeistert, zumindest net so lange wie tony. der haette ja ewig da drin bleiben koennen. nach 2 stunden allerdings hab ich ihn dann langsam dazu ueberreden koenne, dass wir gehn. bis wir dann tatsaechlich draussen waren ist aber noch ne ganze weile vergangen. dann heim, tony hat fast ne stunde an 2 stuecken pizza rum geknabbert und dann gings fuer ihn ab ins bett. ich hab weiter mit der waesche gemacht, weil madison gluecklicherweise mal wieder bisschen geschlafen hatte. die 3 maschinen waren dann auch schnell erledigt und ich hab so lang noch ruhe war mal wieder bisschen ordnung in mein zimmer gebracht. jetzt ist es wenigstens wieder begehbar saugen muss ich aber noch, vielleicht komm ich da morgen dazu oder mal sehn. ist auf jeden fall noetig! als die kleine dann wieder wach war, gabs bisschen essen, spielen und tony kam auch schon bald. noch ein buch und maggie kam, fuer die kids gabs snack und dann musste maggie mit hausaufgaben anfangen. malen musste sie was und ihre woerter schreiben, das ging ja alles noch. mathe war wieder das grosse problem, vorallem weil sie heute extra mal das schulheft mitgenommen hat, da nur leider keines der 4 bsp die sie in der schule gemacht haben richitg ist. sie muss halt immer was falsch abgeschrieben haben. das ist natuerlich ganz toll, weil so kann das ja kein mensch verstehn.
aber viel zeit zum raetseln hatten wir nicht, weil sie noch abendessen musste, sie hatten mal wieder was von girl scouts heute abend und da musste sie um 6 fertig sein. also fuer sie auch noch mal pizza warm gemacht und dann das schreiende baby auf dem arm gehabt, bis nick gekommen ist. hab mir dann ne leckere gemuesepfanne gemacht (mit sojawuerstchen, zuccini, paprika, kartoffeln und pilz) sehr lecker und vorallem wieder was uebrig fuer morgen. davor gabs noch den rest von der apfel-karrotten rohkost vom mittagessen.
jetzt pack ich noch mein zeug zusammen um noch bisschen laufen zu gehn. oder soll ich doch mal schwimmen heute? weiss noch net genau. will auf jeden fall bald los.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 23, 2007 5:14 am

Ein ruhiger tag, von heute gibt es net viel zu berichten.
ausser es hat bisschen geschneit – eventuell 1 mm oder so, also man hat fast nichts davon gesehn. aber die amis brechen in panik aus, fahren unmoeglich,…
trotzdem haben wir es heil in die schule geschafft, nach bisschen essen, schrein (kein wunder bei dem was sie alles hat. halsentzuendung, husten, schnupfen, bisschen fieber,…) hat auch madison geschlafen und ich hatte zeit! wow das war mal toll, war bisschen im internet, chatten ist doch auch was tolles,… wirklich lang hats net gehalten, aber besser als net.
als madison aufgewacht war hatten wir noch ne knappe stunde zum spielen und fuettern, dann wieder in den warmen winteroverall und raus tony holen, zum lunch gabs pizza und dann war auch schon nap fuer tony angesagt.
nach mehr oder weniger kurzer zeit (also fuer sie wars kurz, aber sie hat ja auch die letzten 3 naechte fast net geschlafen) hat sich auch madison zum schlafen ueberreden lassen und ich hatte also wieder zeit. erstmal fuer die waesche, dann mit mara gequatscht, tony geweckt. er hat gespielt, maggie ist gekommen da gabs nen snack fuer beide. sie hat hausaufgaben gemacht, tony sich beschaeftigt und ich noch bisschen mit philipp gequatscht. dann musste ich maggie bei hausaufgaben helfen – das war heute net so einfach. sie haben heute mit einfachem dividieren angefangen. ja und die hausaufgaben waren dann gleich noch mit rest und so nem zeug. da war sie dann ganz ueberfordert. gut ich finde 357/7 auch net so fuerchterlich einfach. vorallem wenn ich heute das erste mal was von teilen gehoert haette, waer ich auch ratlos gewesen. und mit der methode die sie lernen sowieso! was ganz seltsames, und natuerlich hatte sie mal wieder das buch net dabei mit dem sie in der schule lernen bzw. das schulheft und so hatet ich dann erstmal meinen spass rauszubekommen, was sie da eingentlich machen soll.
tja das hat dann ne ganze weile gedauert, dann kam nick und omi und wir haben gekocht. bratkartoffeln und hamburger und dann gings noch mal kurz ins Y, bisschen laufen, hab dann da auch kristin und johanna noch getroffen – die hatte ich ja schon ne ganze weile nimmer gesehn.
jetzt bin ich k.o. mach noch schnell neue sheets auf mein bett – die sollen angeblich waermer sein als die anderen und dann schlaf ich hoffentlich schnell ein.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 22, 2007 3:37 am

mein WE war ganz okay, nicht viel los, einfach zum ausruhn.
freitag war ziemlich gemuetlich, hab mit meiner family telefoniert, war noch kurz einkaufen, hab viel gelesen und abends dann 2 dvds geschaut.
sa hab ich ewig im internet nach ner bezahlbaren uebernachtung in Baltimore gesucht aber nicht fuendig geworden. ich geb doch fuer eine bloede nacht net ueber 100 aus! die haben doch nen knall. jetzt muessen wir uns das mal ueberlegen ob wir dann nur fuer einen tag fahren oder wie auch immer.
dann bin ich noch 2 stunden im park spazieren gegangen, es war windig – natuerlich net zu vergleichen mit euerm sturm – aber dadurch, dass wir hier – grad haben ist es mit viel wind schon echt kalt. aber ich musste echt mal wieder an die frische luft. um den see ist es doch immer schoen.
nach dem abendessen bin ich hier in chalfont zu nem konzert gegangen. war echt ganz gemuetlich. die kirche da hat ein cafe neben dran und da ist jeden sa abend live music, und die waren auch echt net schlecht. und es war auch ganz schoen, weil da viele jugendliche waren und die waren auch gleich ganz nett und haben mich gefragt ob ich mich zu ihnen setzen will, weil ich ja so alleine war. dann haben wir uns auch ganz gut unterhalten. hab dann auch mitbekommen, dass die jeden do sowas wie jugendgruppe haben, ich will mal hin schaun, einige von denen die da waren gehn da auch regelmaessig hin. na und naechsten sa abend weiss ich auch schon wo ich wieder hin geh.
wieder daheim hab ich noch bisschen gelesen und dann endlich geschlafen.

heute morgen gings dann erstmal in die kirche. danach hab ich beschlossen mich wieder zu bewegen und da ich die woche mal nen tollen gutschein fuer 2 wochen mitgliedschaft im Y gefunden hab bin ich doch da heute gleich mal hin gegangen. also dann laufen, laufen, laufen und nach ner stunde fix und alle unter die dusche und wieder heim. da hab ich was gelesen, und jetzt grad gabs noch pizza zum essen.

entweder ich such jetzt ob was auf dem fernseher laeuft oder ich les noch was und schlaf dann bald ein.
morgen geht ja schliesslich wieder ne anstrengede woche los…

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Jan 19, 2007 5:42 am

[ Stimmung: Amused ]

ja, der tag heute war mal angenehm. fruehs waren die kids zwar etwas stressig (erstmal die essenswuensche – ruehrei, und das am morgen wenn ich noch halb am schlafen bin) aber tony konnte ich dann wenigstens damit zufriedenstellen, dass er nach 2 spielen und 3 buechern dvd schaun darf. madison hat sichs dann auf meinem bauch gemuetlich gemacht. um 11 haben wir lunch gegessen und dann gings ab ins gym. oh hat sich tony gefreut. der hatte einen spass da drin! rumrennen, gymnastik, geraete,…
madison war die stunde auch eingermassen brav – ich musste sie nur ordendlich beschaeftigen.

im auto ist madison eingeschlafen und hat dann echt 2 1/4 stunden geschlafen – ich war begeistert! tony ist auch hoch zum nap, so hatte ich echt mal meine ruhe. also erstmal noch schnell mit der waesche angefangen und dann das paeckchen aufgemacht das ich heute frueh bekommen hab – noch mal von mara – sie schafft es doch immer wieder einen zu ueberaschen! sie hatte vergessen beates geschenk mit rein zu tun und noch was von sich und von philipp. na so durfte ich heute noch mal fleissig auspacken. hab mich auch wieder sehr gefreut. nachdem als ich damit fertig war die kids immer noch geschlafen haben wollte ich mich mit meinem tee hinsetzen und ne dvd schaun – die ich von mama zu weihnachten bekommen hab. aber mist, die spielt der dvd player hier nicht und am computer kann man den areacode nur 4 mal umstelln, na und das hab ich dann lieber auch gelassen.

also mit tee hingesetzt und gesurft und mit mama gequatscht. dann noch waesche weiter gemacht, tony aufgeweckt, und weiter zusammen gelegt – war heute wieder einiges! dann als maggie kam ist madison auch aufgewacht und fuer alle gabs nen snack unten. maggie hat hausaufgaben gemacht, ich bin noch mal hoch die letzte ladung zusammen legen und dann hab ich ihr geholfen, mit tony gespielt und madison gefuettert.
als nick kam haben wir gekocht, gegessen und dann bin ich noch bisschen unten geblieben, weil mir heute eh so kalt ist und hier oben ist es sehr kalt.

deswegen werd ich mich jetzt auch bald ins bett legen, noch was lesen und dann bald schlafen. und morgen wenigstens bisschen ausschlafen.

lg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Jan 18, 2007 5:25 am

[ Stimmung: Happy ]

wow ist schon wieder spaet. aber ich hab den tag ganz gut rum gebracht. frueh tony in die schule, dann bin ich bei der post vorbei und hab da mal wieder ein paket und paar briefe dagelassen – und damit natuerlich wieder nen batzen geld

da war madi ja noch brav, daheim war sie dann net zum aushalten – wenn es net so kalt waere, waer ich mal mit ihr raus, aber doch net bei minus graden! morgen soll hier auch schnee kommen – haben sogar nen “schneesturm” angesagt. deswegen waren heute die geschaefte auch alle ausverkauft. also was milch und brot und so zeug angeht. weil es mal einen tag bischen schnein soll!!!

ja dann hab ich versucht sie unten zu beschaeftigen, wobei ich glaub ich mehr damit beschaeftigt war bei dem gebruell net durchzudrehn. endlich ist sie dann eingeschlafen aber da mussten wir los tony holen, natuerlich ist sie aufgewacht als sie in den autositz musste. mit tony in mc doof – oh da gab es gemecker. paula hat gemeint kein happy meal weil nuggets jetzt im $1 menue sind und dann ist es billiger (ja, genau 40ct) wenn wirs einzeln kaufen. gut, dafuer hatte ich dann aber nen motzigen tony. da leg ich die 40ct von meinem geld drauf und hab meine ruhe! echt!!
dann ist ja auch noch was ganz tolles passiert. wir gehn aus dem mc raus, tony rennt vor, ich seh ein auto kommen, mach nen grossen schritt um ihn zu halten, bekomm ihn an der kaputze aber knick dabei mit dem fuss um wegen der bloeden hohen bordsteinkante. ich hab gedacht ich dreh durch. hat auch erst ziemlich weh getan. aber ist zumgleuck innerhalb der naechsten stunde besser geworden. mal wieder nen baenderriss haette ich jetzt net gebrauchen koennen!!
dann zur speach, im auto hat madison geschlafen – beim hochlaufen war sie wieder wach. also da sitzen, aber sie war brav. alle mamis dann immer. wow sie ist so brav, ist die immer so? tja am anfang konnte ich noch sagen, ja fast immer , aber jetzt ist es eher manchmal wenn man glueck hat.
von da auf dem heimweg noch im produice outlet vorbei, hatte ne lange liste an obst und gemuese, aber leider gabs net so wirklich viel, vorallem net was wir wollten.
im auto sind beide kids eingeschlafen aber beide auch wieder wach geworden sobald wir raus mussten. also dann tony freiwillig ins bett. madison natuerlich nimmer schlafen! aber erst war sie brav, dass ich bisschen zeit am laptop verbringen konnte und sozusagen einhaendig mit ihr spielen.

dann kam maggie heim, wir haben hausaufgaben gemacht, tony geweckt,…
haben dann grad die hausaufgaben fertig geschafft aber nicht lernen. heute frueh gabs mal wieder einen aufstand, maggie hat nen mathetest am freitag (die bekommen immer nen zettel wo das drauf steht, die eltern muessens unterschreiben. paula hats unterschrieben, aber keinem gesagt) nick hat das heute frueh rausbekommen und da gabs wieder stress weil wir schon wieder so viele tage verlohren haben.
also haben wir dann da auch noch angefangen was zu machen. problem die duerfen das heft mit aufgaben die sie in der schule machen und so net mit heim nehmen, und mit den sachen die auf dem zettel stehn von wegen was sie koennen sollen, damit kann ich nichts anfangen. ganz toll.
zum glueck kam dann nick bald.
erst haben wir gekocht (oh ich hab mir so ein leckeres gemuese gemacht. zuccini, paprika, pilz und tomate und dazu gabs nudeln. so gut!! und ich hab sogar noch was uebrig fuer morgen!!!) sie haben sich hackfleisch gemacht. das essen die hier auf hamburgerbroetchen und sonst aber nichts dazu.
dann wollte maggie videogames spielen, da hab ich dann eben gemeint sie soll erst was lernen. hab dann zu nick gemeint, dass ich leider net genau versteh was sie machen soll, er soll es sich mal anschaun. aber dann hat er maggie nur angemotzt, weil sie das heft net mit heim gebracht hat, dass sie mehr lernen muss und wenn sie net sitzen bleiben will muss sich das aendern,.. sie hat mir echt leid getan, sie ist gut in der schule und so. da muss das echt net sein. sie hat klar wieder geweint,…

ja und dann bin ich hoch und hatte endlich zeit das paeckchen dass ich heute von mara (philipp, dini und anna) bekommen hab aufzumachen, hab mich da ja schon den ganzen tag drauf gefreut. also heute noch mal weihnachten – ist das net schoen??

jetzt freu ich mich schon auf mein bett, werd erst noch bisschen lesen und dann hoffentlich mal schnell einschlafen – das hat schon lang nimmer geklappt.

gglg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 17, 2007 3:36 am

zum glueck hat die kleine heute 2 mal ca. 45 minuten geschlafen – sonst waere ich echt durchgedreht. ich glaub ich fang mir grad irgendwas ein. bin ziemlich k.o. und schnupfen usw hab ich auch schon. hab heute echt mal nen ruhigen tag gebraucht.
nach dem fruehstueck haben wir bisschen dvd geschaut, was gemalt, tony durfte ab in die badewanne, dann noch gelesen und schon war lunchtime. heute gabs pizza
danach nap, madison war natuerlich wach, da war ich also beschaeftigt. irgenedwann ist sie dann eben zum glueck eingeschlafen und ich konnte mich einfach mal 15 minuten hinsetzten und nichts tun! das war schoen!

dann hab ich tony geweckt, yvonne ist kurz vorbei gekommen um mir mein geld zu bringen, ich hab mit tony ABC geuebt, dann kam maggie, es gab nen snack, wir haben hausaufgaben gemacht, tony noch mal gemalt und dann hab ich die lasagne in den ofen. um kurz nach 6 gabs dinner. leckere vegetarische lasagne! dann sassen wir noch bisschen unten und jetzt versuch ich echt mal bald ins bett zu gehn, nachdem ich eh schon net so fit bin. morgen ist ja dann wieder mittwoch ach und am donnerstag hat tony seine erste gymclass.

liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 16, 2007 5:09 am

[ Stimmung: Angry ]

So, zum glueck ist der tag jetzt auch rum.

war kein so toller. ich war total muede weil ich abends net eincshlafen konnte. da bin ich schon mal um 10.30 ins bett und dann lag ich wach und konnte net schlafen,… das letzte mal hab ich um 2 auf die uhr geschaut und um 5 war ich schon wieder wach. bis ich wieder eingeschlafen bin haat schon fast mein wecker geklingelt. ist das net schrecklich??

dann waren ja alle 3 kids da. um 9.25 bin ich mit maggie und tony los, maggie hatte ein special meeting von girl scouts aus in der buecherei. ich hab mit tony in der zeit gelesen und an dem kinderpc da gespielt. um 11.15 waren wir wieder daheim, da haben wir dann 2 spiele gespielt und ich hab lunch gemacht. omi ist weg gegangen -sie hat morgens auf die kleine aufgepasst. und sie wollte einfach net schlafen – nur 20 min den ganzen vormittag.
nach dem essen gabs noch 2 buecher und dann gings fuer tony hoch ins bett., und ich hab ne stunde versucht die kleine zum schlafen zu bringen. dann mit maggie alles moegliche gemacht und tony wieder geweckt. dann haben die beiden nen film geschaut – omi ist gekommen, hat unten aufgeraeumt, versucht madison dauz zu bringe, dass sie doch endlich mal schlaeft – hat dann auch um 3 noch mal fuer 20 minuten geschlafen – aber das wars dann fuer heute!!! wahnsinn, oder? wo hat die nur die ganze energie her??

zwischendurch bin ich dann mal hoch wollte was aus meinem zimmer holen und ich waere fast durchgedreht. hat der bloede hund doch tatsaechlich meine plaetzchen aufgegessen. die guten selbstgebackenen von der luci! ich hab gedacht ich seh net recht. die waren im karton auf meinem bett, noch in dem tuetchen. ich hab mich so geaergert. ich fand den hund ja noch nie sympatisch, also erstens wegen dem dauernden gebaell, dann weil sie immer dreckig ist, die muelleimer auslehrt und im zimmer verteilt – bevorzugt windeln,… , in die kinderzimmer macht ja und jetzt auch noch meine plaetzchen gegessen hat. ich hab echt gedacht ich werd nimmer.

dann haben wir noch abendessen gekocht und ich hab versucht sarah anzurufen, sie aber leider net erreicht – wegen, dass ich sie besuch und ob wir net zusammen urlaub machen wollen. muss es morgen noch mal probieren.

und jetzt hoffe ich, dass ich heute abend einschlafen kann, sonst uebersteh ich den tag morgen nie!

lg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Jan 15, 2007 4:49 am

[ Stimmung: Sick ]

der tag heute ist mal wieder schnell rum gegangen. frueh konnte ich net viel machen dank unmoeglicher kopfschmerzen. dann hab ich bisschen rumgegammelt und ich weiss nicht wie die zeit so schnell vergangen ist, aber dann war es schon 4.30 und um 5 haben wir abendessen kochen angefangen. um 7.30 waren wir dann mit essen fertig. dann noch bisschen unten gesessen und jetzt ist es schon wieder spaet.
ich will noch was lesen und dann hoffentlich bald schlafen.

ja, dann hab ich heute mal son bisschen ueberlegt, wo ich noch alles hin will und wann usw. wahnsinn, mir reicht die zeit jetzt schon fast nimmer.
ich will unbedingt zum cherry blossom nach washington DC und eventuell so noch ma
sarah in VA besuchen
emma in boston
nach baltimore – ist ja net so weit und soll auch ne tolle stadt sein
noch mal zur sara Robinson – ein mal mit mariam und ein mal so
nach NY in 3 museen
nach NY lion king anschaun
noch mal nach lancaster
mindestens 1 mal an den strand
dann gehts ja noch 2 wochen nach florida
eine woche urlaub wo wir noch nicht wissen wo es hin geht
mit mariam nach canada
nach chicago

und mal sehn was noch.
das alles unter einen hut zu bringen wird wohl net so ganz einfach.

bin ja mal gespannt wie das zeit und geld technisch klappt.

auf morgen hab ich auch net so grosse lust. jetzt muss ich maggie auch um 9.30 noch nach doylestown fahren und um 11 wieder heim. konnte liz davon ueberzeugen, dass ich die kleine bei ihr lass und mit tony auch in die buecherei geh, dann koenne wir da zusammen was machen. sonst sitzt ich ja nur im auto.
mal sehn wies wird
glg Flo

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Sa Jan 13, 2007 5:33 am

ja, mein tag war heute ganz okay.

blos das ich gestern abend, bevor ich ins bett bin noch erfahren hab, dass ich fruehs von 8.45 bis 12 arbeiten muss. das hat dann natuerlich in meine ausschlafplanung net so rein gepasst. aber ich hab dann – nachdem ich bis nach 12 “the upside of anger” geschaut hab beschlossen ich steh erst um 8.30 auf und geh im schlafanzug runter. normal mach ich das ja net, aber mir war echt net nach frueh aufstehn.
ich hatte ja dann eh nur madison, sie war auch einigermassen brav. hab sie halt beschaeftigt und um 10 haben dann eh meine eltern angerufen und wir haben 2 stunden gequatscht. die meiste zeit davon hat madison auf meinem bauch geschlafen oder vor mir gesessen und gespielt. als dann um 12 paula wieder gekommen ist hab ich erstmal geduscht, mich angezogen und dann gegessen. dann die bilder die ich noch so auf saemtlichen speicherkarten und cds hatte ins internet gestellt. zwischendurch hat kristin angerufen ob wir heute abend ins kino wollen – freedom. ein super film, wenn der nach deutschland kommt. ich kanns nur empfehlen. wir haben dann auch noch beschlossen dass wir uns vorher treffen und ins Y gehn. sie ist ja member normal wuerd ich wenn ich mit ihr geh $12 zahlen! fuer ein mal da rein!!! aber sie hatte noch so nen gutschein von weihnachten wo man jemanden mit nehmen kann. na da sag ich doch net nein! bewegung kann ich gebrauchen
also hab ich noch bis 4 bilder gemacht, davor noch gegessen und um 5 haben wir uns am Y getroffen. sind dann 1 stunde gejoggt, dann cool off und dann ab unter die dusche und ins kino. habens grad rechtzeitig geschafft – die filme fangen hier immer zu so seltsamen zeiten an. jeder zu ner anderen und dann sowas wie 6.55. warum kann man net 7 machen?? nachmittags als ich mal mit den kids war gings auch um 2.05 los. wer macht denn so nen quatsch??

naja jetzt freu ich mich auf mein bett, mal schaun. noch bischen lesen oder fernseh an. weis noch net so genau.

glg und ein schoenes WE
Flo

Geposted von: Florina 2 Comments (Post your comment)

Fr Jan 12, 2007 1:36 am

ich hatte ja gedacht heute koennen wir mal bisschen raus – wetter war auch schoen und so aber bei 2 arztbesuchen am tag bleibt nicht mehr fuer viel zeit.

nach dem fruehstueck hab ich tony vorgelesen. wir haben 10 buecher gelesen, danach war meine stimme fast weg dann durfte er mal wieder einen film schaun. “over the hedge”. wenn ich nicht waesche, spuelmaschine gemacht hab oder madison gefuettert hab ich auch mit geschaut.
dann war noch zeit fuer ein spiel und dann war essen angesagt. tony war heute so hungrig, er hat 3 hot dogs gegessen. normal schafft er grad mal eins oder ab und zu auch mal ein 2tes. heute hat er 3 und mais gegessen.
dann gings mit madison zum 6 month check up und impfungen natuerlich. erst die polio zum schlucken. sie wollte net, da hat er ihr die nase zu gehalten und es rein gedrueckt. dann hat sie so gehustet und seltsame geraeusche gemacht, ich hab gedacht sie erstickt. aber der arzt war ja neben dran. dann hat sie natuerlich gebruellt wie noch was und dann gabs noch 4 spritzen in die oberschenkel. dann war ja alles perfekt fertig zum bruellen. damit wollte sie dann auch nimmer aufhoeren. bis ich sie dann angezogen hatte und wieder im autositz ist dann auch ne ganze weile vergangen. und auch die ganze fahrt hat sie gebruellt. daheim hab ich tony erstmal zum nap hoch geschickt und dann versucht madison zu beruhigen. hat aber ne ganze weile gedauert. aber endlich ist sie dann eingeschlafen und so hatte ich ein paar minuten zum ausruhn, noch den rest im haus machen und dann hat paula angerufen, sie hat grad nen anruf aus der schule bekommen, maggie soll zum arzt. sie hat nen ausschlag am arm (sie hat mir dann heute gesagt sie hat den schon seit 1.1. ganz toll, dann muessen wir auch unbedingt heute noch zum arzt!) also war das als naechstes dran. hab tony geweckt er hat seinen snack bekommen, maggie ist gekommen, auch sie durfte ihre trauben essen und dann gings ab ins auto. natuerlich musste ich madison warm anziehn, dabei ist sie wach geworden und hat gebruellt! war ja klar. dann also beim arzt gesessen, er hat sichs angeschaut und meinte er kann ihr ja mal ne salbe verschreiben. gut also wieder alle angezogen ins auto und bei der apotheke vorbei, das rezept abgegeben. warten wollte ich da net drauf – das dauert im normalfall ne halbe stunde oder laenger. frag mich warum, ich weiss net, was die machen es nervt total!
paula hat aber gemeint sie kann es auf dem heimweg abholen.
trotzdem hat es ewig gedauert da drin, bis er ihren namen im pc gefunden hat und dann wollte er die versicherungsnummer – woher soll ich die denn wissen? naja ich konnte ihn dann davon ueberzeugen, dass paula ihm das alles sagen kann wenn sies nachher abholt. dann musste ich noch ewig da stehn, er wollte erst sehn, ob sie es da haben und dann durfte ich endlich raus. mit den kids wieder heim, das geplaerre im auto war gross.
maggie durfte sich gleich an die hausaufgaben machen, ich hab versucht madison mit der flasche zu beruhigen und gleichzeitig mit tony zu spielen, dass er maggie in ruhe laesst.
und dann war ich heil froh als liz ins haus gekommen ist und ich hab mich erstmal nach oben gemacht.
dann gibts noch gleich abendessen, mal sehn was ich mir mach. abend will ich glaub ich mal wieder ne dvd schaun zum lesen droehnt mir leider mein kopf zu sehr. und morgen wird nicht vor 10 aufgestanden!

glg und ein schoenes WE
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Jan 11, 2007 6:34 am

[ Stimmung: Neutral ]

so, endlich daheim. letztes mal sign language hinter mir. ist schon schade, war ja immer ganz schoen, aber ich bin auch froh, dass ich abends nimmer so lang fahren muss und so spaet heim komm. aber bald kommen ja die neuen kurse…

ja, was war heute sonst noch so los?
fruehs hiess es nicht troedeln beim fruehstueck, um 9 mussten wir ja schon an der schule sein und angezogen sollten dafuer auch alle sein. daheim hab ich madison gefuettert und wir haben gespielt. dann ist sie eingeschlafen und ich hab dann kurzfristig beschlossen ich mach zwiebelkuchen – wuenscht sich nick schon seit ewigkeiten, aber entweder ich hatte keine zeit oder wir keine zwiebeln,…
also hab ich nen hefeteig gemacht. ist hier komisch, die hefe muss man erst mit wasser, zucker und mehl anruehren, 10 minuten stehn lassen und was noch alles machen bevor man sie benutzen kann. aufgegangen ist der teig trotzdem net. im haus ist es zu kalt, der ofen zu heiss und sonst wusste ich net wo hin.
und dann hab ich festgestellt – ES SCHNEIT!!! jeppie!! der erste schnee diesen winter. war echt schoen. so richtig grosse flocken sind da runter gekommen. nach ner halben stunde war aber leider schon wieder schluss und noch bisschen spaeter war nichts mehr uebrig und dann kam auch noch der mail man – noch ein weihnachtspaeckchen fuer mich . weihnachten hoert dieses jahr gar net auf! ein tolles paeckchen von der luci. mit selbst gebackenen plaetzchen – da hab ich doch gleich mal genascht
dann war auch schon tony abholen dran, mit ihm schnell – ja heute ganz ganz schnell! – lunch essen und wieder ab ins auto. madison hat sich dann endlich in den schlaf geheult – sie hat angefangen zu schrein als wir beim essen waren.
wieder daheim gings fuer tony nach oben, madison war in ihrem jumpy happy also hab ich zwiebeln geschnitten,… zwischen durch sie immer mal wieder hoch genommen mit ihr auf dem arm dann spuelmaschine usw gemacht…
dann tony wecken, snack, spielen und maggie abholen.
sie musste dann mit den hausaufgaben gleich anfangen. ja, sie kann das noch net… aber bevor sie mir zuhoert faengt sie lieber das heulen an. ganz toll eigentlich wollte ich eh hoch meine sachen packen.
hab ich dann auch gemacht sobald nick gekommen ist, mein buch suchen, und das kleine blech zwiebelkuchen eingepackt. wir haben heute zum abschluss wieder silent dinner gemacht.
dann also da hin gefahren. zu beginn sollte jeder den weg von sich zuhause zum college beschreiben, dann jeder seine geschichte, lied, rheim,… vorfuehren, und dann hiess es “no talking anymore”. also haben wir fleissig gesigned und uns eben so unterhalten. einiges ging echt sehr gut zu verstehn, anderes war total schwer. toll waren die witze die april uns erzaehlt hat. beim signen waren sie zwar zum teil schwer zu verstehn, aber um so lustiger. dann hiess es tschuess sagen, ab ins auto und wieder heim.
und jetzt freu ich mich auf mein bett. morgen noch und dann ist ja zum glueck schon wieder WE. da sollte ich mich dann mal endlich fuer die kurse entscheiden…

liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 10, 2007 5:13 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Listening to dido ]
nach den ersten beiden urlaubstagen innerhalb von 5 monaten hiess es heute dann leider schon wieder: back to reality

ja, nichts mit lassen wirs langsam wieder angehn. heute morgen gings gleich wieder volle ladung los. aber lass mich mal von vorne anfangen.
donnerstag frueh, mein urlaub faengt an:
ich hatte meinen wecker wie immer frueh auf 6.50, um 7 hab ich mich aus den federn gequaelt, obwohl es diesmal echt einfach war. aber es hat mich ja auch kein arbeitsalltag erwartet, sondern ein langes WE bei sara.
also dann hab ich erstmal meine sachen fertig zusammen gepackt, gefruehstueckt, geduscht und um 9 hatte ich alles im auto verstaut und es konnte los gehn. die directions hatte ich auch neben mir liegen, na da kann ja nichts mehr fehlen.
also dann, tschuess zu allen gesagt die noch im haus waren (Tony meinte dann er wird mich ganz doll vermissen wenn ich so lang net da bin. ist das net goldig??) und dann bin ich brav den anweisungen gefolgt ueber den turnpike und 2 interstates gings dann nach northumberland. ich hab mich nicht ein mal verfahren – aber ich hab mich auch nicht von der strasse getraut um wenigstens mal kurz ne toilette aufzusuchen. aber das ist hier immer net so einfach, dann wieder auf die interstate zu finden, also hab ichs lieber gelassen. hab schoen gemuetlich musik gehoert und mich ueber die truckdriver aufgeregt, die es echt schaffen den ganzen verkehr zu blockieren indem sie sich gegenseitig ueberholen wollen usw.
aber ich bin dann letztendlich um 11.30 in der ridge view lane angekommen. da wurde ich schon erwartet und alle waren ganz happy. natuerlich gabs erstmal einiges zu erzaehlen. wie gehts allen, was macht saras college, wie gehts mir, was machen die kids,… nach dann fast 2 stunden catch up musste saras mama noch mal weg und wir haben schnell ne kleinigkeit gegessen und dann sind wir in die mall. einfach so zum bisschen beine vertreten, quatschen und rum schaun. als wir damit fertig waren haben wir uns wieder auf dem heimweg gemacht. laurie war am dinner kochen (es gab den super leckeren auflauf, den ich mir gewuenscht hatte!) und sie hat vorher auch noch cookies gemacht – lecker! chocolate chip und macadamia nuts.
ich hab dann erstmal meine sachen alle nach oben gebracht, dann haben wir bilder in saras zimmer angeschaut. von ihrem college und von mir und den kids,…
als jeff kam gab es dann dinner. das war so gut! wir haben also alle fleissig gegessen, viel gequatscht und ueberleget was wir denn die naechsten tage so machen koennen.
fuer den abend haben wir uns gemuetliches dvd schaun ueberlegt. also haben wirs uns auf sofa und schaukelstuhl gemuetlich gemacht und “notebook” geschaut. der film war echt ganz schoen, kitschig,… aber halt genau das richtige wenn man sichs gmeutlich machen will. bis wir dann ins bett sind hat es noch ne ganze weile gedauert.
fruehs sind wir dann kurz nach 8 aufgestanden, haben geduscht und gefruehstueckt, sind bisschen spazieren gegangen, bei laurie auf der arbeit vorbei (sie arbeitet in der nursery school da). ja das war echt interessant die kids zu sehn. wenn man da so manche sieht, bin ich echt froh das tony doch relativ brav ist.
dann sind wir weiter zu saras alter high school. ich war da ja vor 3,5 jahren schon mal drin, aber die haben einiges renoviert und umgebaut usw. aber erstmal brauchten wir nen visitor pass. wir mussten genau eintragen wo wir hinwollen, wann wir rein sind, name, adresse,….
haben dann einige von saras alten lehrern besucht und uns halt ein bisschen umgeschaut. es war echt ganz lustig, einige haben sogar gemeint dass sie mich kennen und dass ich doch mit sara zusammen abschluss gemacht hab letztes jahr. wir sind dann auch noch zum neuen deutsch lehrer. der war ja ganz happy. ich durfte dann mit seinen schuelern mich auf deutsch unterhalten. sie sollten mal fragen was sie schon koennen und so. das war echt mal interessant. dann sind wir noch ein bisschen weiter rum, mal hier und da vorbei geschaut. jeder dem sara gesagt hat, das ich aus deutschland komm, meinte dann er kennt jemanden da oder hat verwandte da oder hat selbst mal da gelebt,… und dann nennen sie einem einen namen von irgendeinem kaff und fragen dann ob ich das kenn. aber von den meisten orten hatte ich noch nie was gehoert. aber von denen kannte ja auch keiner chalfont oder so. auf dem weg nach drausen sind wir dann noch mal dem deutsch lehrer ueber den weg gelaufen und haben uns dann bestimmt noch ne halbe stunde mit dem unterhalten. der ist echt nett gewesen und er hat sich gefreut, dass er sich mal wieder richtig auf deutsch unterhalten kann. er war 2 mal fuer jeweils ein jahr in deutschland. hat auch da mal unterrichtet… war echt interessant was er so zu den unterschiedlichen schulsystemen und “erziehungsstyles” der jugendlichen gesagt hat.
als dann um 3 die schule aus war sind wir noch phill ueber den weg gelaufen, haben da noch kurz gequatscht und sind dann wieder heim.
laurie hat in der zwischenzeit 2 bleche brownies gebacken – das hat vielleicht gut geduftet im haus.
sie hatte bei boyers angerufen, ob wir uns nicht treffen wollen,… klar, die fandens ne gute idee und dann haben wir uns bei ihnen eingeladen – aber es ist keine partie! wir treffen uns nur, billmans kommen auch und wir bringen alle was zu essen mit,…
davor haben wir aber noch bei sara unser kleines weihnachten gemacht. erst durfte ich auspacken und dann meine geschenke verteilen. es war echt schoen, der christbaum hat noch mal geleuchtet und wir hatten kerzen an.
um 5 sind wir dann auf zur partie die aber eigentlich keine sein sollte. es war echt so schoen, die alle wieder zu sehn. becca ist so gross geworden und katie auch, als wir das letzte mal da waren waren sie noch so klein. ich hatte ja mal das ein oder andere bild zwischendurch bekommen, aber ist schon wahnsinn wie sich alle in 3 1/2 jahren veraendert haben. scott, judy, sue und todd waren natuerlich sehr interessiert wies mir geht und wie alles klappt und so. matt war auch mit freundin da und nate kam dann auch sobald er unten sein zeug fertig hatte. und buddy war natuerlich auch noch da – der hund der boyers. es gab so viel zu essen, wir haetten locker doppelt so viele sein koennen. aber gut wars. es gab pizza, crackers mit dip und brot mit spinat dip und ganz viel gemuese mit verschiedenen dips, und natuerlich cookies, brownies nuesse und was weiss ich noch alles zum knabbern. also haben wir alle fleissig gegessen und gequasselt.
nach nem mindest einstuendigen catch up war dann wieder einigermassen jeder auf dem stand der dinge, dann war es zeit fuers naechste weihnachten – ein so langes weihnachten hatte ich glaub ich auch noch net und nachdem jeder ausgepackt hat haben wir uns so langsam nach unten in den keller und garagen bereich begeben.
erst haben wir fleissig airhockey gespielt, das war was ganz neues fuer mich. macht echt spass, aber man muss sich ganz schoen konzentrieren. erst haben becca und scott mir gezeigt wies geht und dann durfte ich erst gegen sara und dann gegen katie spielen. wir hatten jede menge spass. phill ist dann auch noch vorbei gekommen. nach ner kleinen pause oben und bisschen snack gings dann in den garagen bereich. da haben wir tischtennis und pool spielen koennen. ich hab mich erstmal mit becca ans tischtennis gemacht, waerend die anderen sich am pooltabel probiert haben. das war ein heiden spass. nachdem wir uns dann also alle ein bisschen bewegt hatten gings wieder nach oben und es gab noch eis. lecker, lecker. so viel verschiedenes und alles so gut!! nachdem wir dann noch ne halbe stunde in der kueche sassen zum quatschen haben wir beschlossen wir koenne uns ja auch wieder hinsetzen. so sassen wir dann bei musik am kamin und jeder hat was zu berichten gewusst. es war dann schliesslich kurz vor 2 oder so als wir uns langsam auf den weg nach hause gemacht haben. da gings dann gleich ins bett.
am samstag morgen gings dann wieder so gegen 9 auf, nach dusche und fruehstueck haben wir uns dann in die grosse mall gemacht. sind da fleissig durch gelaufen, haben auch einiges gefunden – ich hab mir mal wieder ein paar tolle t-shirts gekauft, 2 pullover und ne lange sport hose. nachdem wir dann da alle geschaefte durch hatten und jeder einkaufstueten links und rechts haben wir uns auf den weg nach hause gemacht. es war ja mittlerweile schon nachmittag. laurie hat dann zu kochen angefangen, es gab gemuese und nen kartoffelbreiauflauf. aber bevor wir gegessen haben sind wir noch mal runter zu boyers gegangen. haben 3 runden pool mit scott und becca gespielt und dann haben wir wieder fleissig gegessen. hinterher sind wir bei sue, todd und katie vorbei – wir wollten uns ihre boyds bears collection anschaun und danach noch ne portion eis essen.
dann haben wir uns noch mal mit phill getroffen und dann sind wir zusammen “spotten” gegangen. ja, ich hatte vorher auch keine ahnung was das ist, aber anscheindend ist das eine der top freizeitbeschaeftigungen der amis. wir haben uns warm angezogen sind ab ins auto und dann ab auf feldwege und mit nem spotlight nach tieren gesucht. wir haben ziemlich schnell auch einige rehe gesehn, stinktiere, waschbaeren und noch ein paar andere kleine tiere. uns war dann aber bald ziemlich kalt und so sind wir wieder heim, haben noch bisschen im wohnzimmer gesessen und geplaudert und dann ab ins bett.
sonntag morgen ging es in die kirche, dann sind wir mit den billmans essen gegangen – da wo sara immer arbeitet wenn sie daheim ist. war echt lecker. wieder daheim haben wir unsere cameras gepackt und beschlossen wir gehn bisschen spazieren. das wetter war dann auch total schoen. so sind wir erst bisschen gelaufen und haben dann lauter schoene plaetze zum bilder machen gefunden und nachdem mir immer jeder sagt, ich soll doch mal bilder von mir machen, net nur von den kids gibts jetzt bald auch nen ganzen stapel von mir.
das ganze sollte dann aber nicht so einfach werden. ich hatte natuerlich vergessen die bilder auf den pc zu spielen bevor ich zur sara bin, d.h. meine speicherkarte war schnellwe voll als man schaun kann. mit den ganzen bildern die ich an dem we noch so gemacht hab,…
also hat sara mit ihrer camera bilder gemacht. nach ner weile war dann aber ihr akku leer und natuerlich hatte sie keinen mehr dabei. aber wir haben dann raus gefunden, dass sie die gleiche speicherkarte hat wie ich, also haben wir dann ihre karte in meine camera (ich hatte sogar noch ersatzakkus dabei!) und haben dann ihre karte auch noch voll gemacht. wir waren also wirklich sehr fleissig am bilder machen!
um kurz nach 4 sind wir dann wieder heim, wir wollten ja noch mal bei boyers vorbei zum pool spielen, und da becca um 6 weg musste haben wir gesagt wir kommen vorher.
erst haben wir zu dritt gespielt, aber das funktioniert net so gerecht, dann kam scott und wir konnten teams bilden. becca wurde dann aber leider schon bald abgeholt aber dann hat judy bisschen mit uns gespielt. sie und sara gegen scott und mich. dann kam nate und hat judy abgeloest, sie wollte oben noch was machen. nach 4 spielen haben wir ne kurze pause gemacht, sind hoch zur sara haben noch pizza left overs und was wir sonst noch so gefunden haben und unsere cameras geholt. waerend wir gegessen haben hat uns nate die ganzen bilder unserer speicherkarten auf cds gebrannt, so dass wir sie beide haben.
danach haben wir noch glaub 6 weitere spiele gemacht. war echt lustig. mit der zeit wurde es nur sehr confusing weil wir immer wieder die reihenfolge geaendert haben. keine ahnung warum auf jeden fall standen wir zwischendurch immer wieder da und keiner wusste wer dran ist. aber wir haben es nach ner weile immer wieder hin bekommen. von den 10 spielen haben scott und ich 8 gewonnen. jeppie! zum abschluss haben wir dann noch gegeneinander gespielt. das war auch sehr witzig. nach langem hin und her hab ichs dann sogar geschafft die 8 da hin zu bringen wo ich sie haben wollte. super! ich hab doch tatsaechlich gewonnen obwohl ich schon ewig nimmer gespielt hab und auch noch nie wirklich gut war. wir hatten echt so viel spass! becca kam dann auch wieder heim – wir waeren gerne noch geblieben. aber nate und becca mussten ja mo wieder in die schule und judy und scott arbeiten. also war es um 10 zeit langsam tschuess zu sagen. diesmal wird es hoffentlich nicht wieder 3 1/2 jahre dauern bis wir uns wieder sehn. also ich will schon noch 1 bis 2 mal vorbei schaun. es ist einfach echt so schoen, und im sommer koennen wir dann sogar in den pool und pool spielen. das ist auch echt so ne family, man fuehlt sich sofort daheim.
sara und ich haben dann bei ihr noch bisschen musik gehoert, bilder angeschaut und sind dann um 1 auch ins bett. montag haben wir dann doch echt bis 9 geschlafen. nach nem gemuetlichen fruehstueck gings ab nach lewisburg. sind da bisschen durch die innenstadt gelaufen, in den candy store. sara hat uns letztes jahr zu weihnachten was total leckeres geschickt, aber ich konnte es nirgends finden und sie konnten sich noch erinnern, dass sie es da bekommen hatten. also hab ich da einiges mit genommen und dann sind wir noch so bisschen bummeln bevor wir uns mit laurie zum lunch getroffen haben. es ging ins garfields – war auch echt gut. danach sassen wir noch bisschen im wohnzimmer, sind noch mal schoen spazieren gegangen…
eigentlich war ja mal geplant, dass ich so gegen 5 los fahr, aber da ist nichts draus geworden.
wir haben uns noch schoen unterhalten, beschlossen, dass ich auf jeden fall noch 1-2 mal vorbei komm… dann gabs noch nen snack als abendessen nicht dass ich hungrig auf die strasse muss. um 6.30 hab ich mich dann aber doch aufgerafft mein zeug wieder zusammen zu packen und ins auto zu bringen. auch wenns echt schwer gefallen ist. waere gerne noch laenger geblieben!
um 7.15 hab ich mich dann aber endgueltig auf den weg gemacht. viel zu schnell ist die zeit rum gegangen aber es war auch so super schoen. ich hatte ja schon echt ne schoene zeit hier, aber das we hab ich glaub ich bis jetzt am meisten genossen. ich hab mich so daheim gefuehlt und es ist so schoen von allen so herzlich aufgenommen zu werden. es hat mir echt gut getan mal ohne kids aufzuwachen und mal was anaders um mich rum zu haben.
ja nach ner kleinen verwirrung – laut meiner directions sollte ich gegen die einbahnstrasse fahren, was ich dann aber doch net machen wollte. aber ich hab mich doch dann relativ schnell wieder da eingefunden wo ich hin wollte. ja und nach gut 2 1/4 stunden war ich dann auch wieder in chalfont angelangt. hab meine sachen nach oben getragen noch was getrunken und dann versucht einiges auszupacken und so organisieren und bin dann gegen 11 endlich eingeschlafen.

ja und heute frueh hiess es dann wieder back to reality.
zuerst hab ich erfahren, dass maggie um 3.45 nen arzttermin hat (ganz toll, sie kommt mit dem bus hier normalerweise um 3.40 an und mit traffic brauchen wir mindestens 10 minuten zum arzt. ausserdem muessen ja auch noch alle rein und wieder raus aus dem auto!)
und dann hat paula noch gesagt, dass tony nachts ins bett gemacht hat, sie aber keinen nerv hatte mitten in der nacht das abzuziehn und zu waschen, dass also das gemacht werden muesste.
das wollte ich dann nach dem fruehstueck in angriff nehmen.
als tony runter kam ist er mir erstmal an den hals gesprungen – er hat mich so vermisst (er hat gestern sogar paula gefragt, wann ich denn endlich wieder komme, er vermisst mich so doll. ist das net suess??)
nach knuddeln war dann aber essen angesagt. als ich ihn gefragt hab was er will meinte er nur: “make me something, I’ll eat everything that you make me” gut hab ihn dann gefragt ob schoko cornflakes gut sind. klar! ob er sie mit milch will. klar! also hab ich das gemacht, natuerlich in dem moment wos fertig war, wollte er sie ohne milch, aber zuspaet. gut dann hat er sich vor den fernseher gesetzt. ich hab gemeint wenn er aufpasst und kein mess macht, ist das okay. aber nach 2 minuten hatten wir das chaos. also tv aus und an den tisch. da war er dann erstmal sauer und wollte net essen. ach genau und den kaba den er sich bestellt hat wollte er auch nimmer. so sass er dann von 7.40 bis 9.10 da und hat immer mal wieder nen bissen runtergeschluckt und bisschen was getrunken. dann war er endlich fast fertig, nur noch bisschen kaba, den rest hat er sich aber natuerlich uebern schlaffi gegossen – gut das er den noch anhatte!
also gings ab nach oben dank des naechtlichen unfalls hatten wir eh noch ein bad offen. er durfte dann ne halbe stunde spielen, waerend ich waesche gemacht hab, madison angezogen,…
dann tony ordentlich abschrubben und anziehn. unten haben wir uns ne hoehle gebaut und in der hoehle gespielt. dann war zeit fuer mich lunch zu machen. tony hat natuerlich wieder einiges auf den pullover bekommen – ich glaub er muss echt ne schuerze zum essen anziehn! danach hiess es fuer ihn erstmal ab ins bett. madison hat ihren brei bekommen und dann haben wir gespielt. irgendwann ist sie dann endlich mal eingeschlafen, ich konnte also kueche machen und die waesche einigemassen fertig, tonys bett wieder beziehn,… als tony wieder aufgewacht ist haben wir noch bisschen gespielt und um 3.30 hab ich die beiden fertig fuers auto gemacht, sind dann auch schon rein, sodass wir gleich los konnten sobald maggie gekommen ist. natuerlich war heute der bus wieder besonders spaet! aber wir waren dann um 3.55 da und dann gings auch relativ schnell. daheim hat maggie einige hilfe bei den hausaufgaben gebraucht und sie hat dann auch noch gemeint, dass sie morgen nen test hat, natuerlich hat mal wieder keiner was davon gewusst – normalerweise wissen sie das ca. ne woche vorher!
also habe wir geuebt. heute sind mal wieder alle spaeter heim gekommen, bis ich dann gegessen hatte wars zu spaet noch in den stall zu gehn. war jetzt schon ewig nimmer. ich hoffe echt naechste woche hab ich mal wieder zeit. aufjeden fall haben wir dann dinner gemacht, gegessen und dann gabs ziemlich zoff wegen maggies schulzeug. sie ist jetzt unten am heulen, tony hat sich auch aufgefuehrt – mit seinen schuhen nach paula geschmissen, gebruellt usw.
ich bin grad echt froh, dass ich jetzt hier mit meinem tee in meinem zimmer sitz und nicht da raus muss. die stimmung ist echt brilliant!

naja, jetzt hab ich echt alles was mir einfaellt geschrieben, werd gleich noch bisschen was fuer sign language lernen, ist ja schliesslich meine letzte stunde. wir sollen eigentlich alle was vortragen, ich hab natuerlich noch nichts und weiss auch net wann ich das noch machen sollte. aber mal schaun.
eigentlich wollte ich nicht zu spaet ins bett. ob da was draus wird??

liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Jan 04, 2007 6:49 am

[ Stimmung: Happy ]

so, ja jetzt faengt also mein urlaub an.
nach dem tag heute hab ich den auch noetig. um 9 musste tony in der schule sein. neue klasse, das fand er schon seltsam. aber er hat es ganz gut aufgenommen. kaum war ich daheim und hatte die kleine gefuettert ruft mich yvonne an sie faehrt jetzt ins Y ob ich kommen will, das wir das mit der bank klaeren koennen (die bank of america ist direkt neben dem Y und yvonne wollte da $800 fuer mich abheben) also gut, paar minuten hatte ich noch zeit und dann die kleine ins auto und los. da gabs dann natuerlich probleme, der automat wollte net mehr als 600 ausspucken, mist, aber immerhin erstmal was. gut, dann hatte ich noch bisschen zeit, heim lohnte sich net wirklich, also bin ich noch in den hallmark store, da gabs alle weihnachtssachen jetzt 75% off. da hab ich dann noch 2,3 schoene kleinigkeiten besorgt und danach tony geholt. dann beschlossen wir gehn zu mc doof, ist gleich neben an und dann muss ich ihm nichts machen und er hat mehr zeit zum essen. weil es war ja schon 11.30 und um 12.45 sollten wir beim speach sein und da faehrt man ja auch noch gut 20-25 minuten und bis dann immer alle aus und wieder angezogen sind…
also hamburger und fries und ne sprite (eigentlich eh egal was, die hauptsache ein nach tony “happy toy meal”)
er hat das also gegessen, ich hab madison gefuettert un dann gings ab zur speach lesson. sein “k” muessen wir wieder mehr ueben dafuer wird das “g” immer besser. naja, kann ja nicht alles auf ein mal klappen. seine lehrerin meinte dann schon er waere so muede gewesen und er meinte dann im auto auch schon er mach einen langen nap. okay, bin ich einverstanden damit.
also er daheim gleich ab nach oben, bis ich unten war, war madison natuerlich wieder auf und hat geschrien wie noch was. bi zu nichts gekommen was ich machen wollte. und sie wollte und wollte nicht aufhoeren. keine flasche, keinen brei, nicht getragen, nicht in die swing und nicht dies und nicht das. einfach nur schrein.
unten hat scott noch in der kueche gearbeitet, heute auch noch mit lautem radio. da kann man echt nur noch durchdrehn!
dann ist maggie gekommen (eigentlich sollte sie girl scouts haben aber ist wohl ausgefallen) das war dann sehr ueberaschend. sie hat gleich mit hausaufgaben angefangen, ich hab bei tony vorbei geschaut, der war auch wach – meinte er konnte nicht schlafen, weil madison so “mean” war. ich hab ihn aber vorher schlafen gesehn
dann sind wir zusammen runter, (madison war endlich eingeschlafen) und haben gespielt bis maggie fertig war. als sie nur noch lesen musste hat sie tony vorgelesen und ich konnte endlich mit packen anfangen.
nach 20 minuten bin ich dann runter, haben zusammen die spuelmaschine ausgeraeumt, dann bruellte es wieder von oben, ich hab die kleine geholt und wir haben zusammen “deal or no deal” gespielt bis um 5.30 liz kam und ich mich fuer die schule fertig gemacht hab.
dann bin ich also da hin geduest, wir haben heute wieder viel gemacht. directions, das ist mal echt nicht einfach und dann hat sie uns lauter fragen gestellt und wir sollten versuchen sie zu beantworten, dann musste jeder aus dem stegreif ne geschichte erzaehlen. das war auch sehr spassig und ich weiss schon nimmer was wir noch alles gemacht haben. war aber schon die vorletzte stunde. eigentlich schade, weil das hat echt spass gemacht – wenn es nur net immer so spaet waere!

auf dem heimweg noch schnell getankt, dass ich fuer morgen geruestet bin, nick hat mir die directions ausgedruckt. morgen frueh pack ich dann den rest und hoffe ich komm um 9 hier los und sollte dann nach gut 2,5 stunden ankommen.
es wird bestimmt schoen!
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Jan 03, 2007 3:42 am

[ Stimmung: Sleepy ]

So ein mist. jetzt war die letzten wochen immer einer krank hier in der family, nur ich net. aber natuerlich bekomm ichs jetzt ab. mist!
konnte letzte nacht schon net schlafen vor lauter schnupfen und husten und heute tagsueber wars auch net besser. ganz toll und das wo ich dann zur sara will. das ist doch mal gemein. da hab ich mal 2 tage meines urlaubs und schon werd ich krank.

heute frueh war ich dann nicht wirklich ausgeschlafen, hab nach dem fruehstuck mit tony gespielt, waesche gemacht – war natuerlich mal wieder richtig viel – und dann hat tony noch ein bad bekommen als madison endlich mal geschlafen hat. da hatte er nen riesen spass.
danach noch 2 spiele und dann lunch. heute gabs zahlensuppe. das war lecker. tony hat es auch gut geschmeckt, super noch ne abwechslung fuers lunch. danach hiess es fuer ihn schlafen, natuerlich war dann madison wach. wir haben mit ihren sachen gespielt und langsam faengt sie jetzt auch an nach vorne zu robben wenn sie was haben will. dann gabs fuer sie noch was zu essen bevor ich tony wieder geweckt hab. dann gabs noch 2 buecher, mit schreiender madison. und als maggie kam gabs fuer die beiden ihren snack und dann hiess es fuer maggie hausaufgaben machen, tony hat gespielt und ich hab noch den rest der waesche gemacht mit madison oben. die hat aber dauerhaft gebruellt, egal ob ich sie auf dem arm hatte oder sie auf dem bett sass oder lag. naja dann war ich oben und die unten endlich fertig, tony und maggie haben zusammen gespielt, madison noch ihre letzte flasche ausgetrunken und dann kam schon nick und gleich danach omi.
es wurde gekocht, gegessen und ich muss jetzt noch meine sachen fuer sara packen und dann noch mein bett beziehn und dann kann ich hoffentlich schlafen.
morgen wird noch mal anstrengend fruehs geht tony von 9-11.30 in die schule und um 1 muessen wir dann schon bei seiner speach lesson sein. abends hab ich wieder college und dann gehts ins bett, dass ich donnerstag fit und frueh los kann.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Jan 02, 2007 4:47 am

Happy new year!!

ich hoffe ihr habt alle schoen gefeiert und seit gut im neuen jahr angekommen.

also ich bin hier so gegen 10.15 los gefahren um johanna abzuhole, weiter dann kristin und yvonne ins auto (wir alle mit dem gepaeck, da war mein armes kleines auto ganz schoen voll gestopft)
und ab nach trenton. dann einen sicheren platz fuers auto suchen (kristins papa hat extra vorher noch gesagt dass wir uns keine sorgen machen brauchen, weil die da rund um die uhr ueberwacht sind)
und dann ab in den zug. mein gott war der voll! aber wir haben dann ganz vorne (wir sind relativ hinten eingestiegen und dann mit sicherheit 20 abteile nach vorne, wenn es nicht noch mehr waren!!) noch nen platz gefunden. in NY haben wir uns dann noch schnell was zum essen fuer abends geholt. es gab kaese mit baguette und brot (ja, wir haben richtiges koernerbrot gefunden!) und dann bei nadja angerufen wo wir uns denn nun genau treffen. lea und nadja waren schon im apartment und haben uns dann praktisch unten abgeholt. auf dem weg dahin haben wir an jeder strassenkreuzung ungelogen mindestens 100 polizisten gesehn und das war dann gegen 2 halb 3 oder so.
gut dann also nach oben, wahnsinn, wie man da leben kann. also ist ja net schlecht, aber ich hab noch nie so ne unpersoenliche wohnung gesehn wie die. ist zwar ein toller platz, aber ist das alles???
dann haben wir alle beschlossen wir haben jetzt schon hunger, also gut dann gibt es jetzt schon kaese, trauben und baguett und brot. es war auch echt super lecker. dann kamen noch die beiden oestereicher und dann haben wir ne entscheidung getroffen, die man ein mal im leben macht und dann aber mit sicherheit nicht noch mal.
wir gehn raus in die menschenmenge!
also gesagt getan, jeder noch mal aufs klo (weil die entscheidung hiess fuer mindestens die naechsten 7 stunden war das die letzte moeglichkeit!)
mit nehmen durfte man auch nichts, aber wir wollten es ausprobieren.
ein mal da draussen konnte man nur noch mit der menge mit gehn. also eine lange kette geblidet und uns ins gedraenge gestuerzt. dann standen wir also da um uns rum lauter menschen und um die rum gitter. nicht raus nicht rein! bzw 1 mal raus, und man ist weg. wir waren relativ weit vorne am gitter und sind im laufe des abends dann bis ganz vorne gekommen, da war die luft wenigstens zum aushalten. aber dann kam die frage, was macht man 7 stunden wenn man sich eigentlich nicht bewegen kann?? erstmal haben wir natuerlich ne ganze weile gequatscht um 6 wollte ich dann meine eltern ueberraschen, allerdings bis ich die nummer gewaehlt hatte waren die wohl schon draussen, gut 45 minuten spaeter hab ichs dann geschafft. dann gabs also neujahrsgruesse aus 2006 aus NY vom time square. die haben sich super gefreut und ich mich auch und wieder war ne halbe stunde rum
dann wurde das stehn langsam unangenehm und ja, was macht man wenn man so rum steht und nichts tun kann?
aber bei 8 au pairs sollte es nicht so schwer sein sich ein paar spiele einfallen zu lassen. also haben wir dann mindestens 1 1/2 stunden kinderspiele gemacht. das war echt zu lustig, lauter so kindergarten sachen (wir hatten ja auch 2 kindergaertnerinen dabei) alle leute um uns rum haben echt komisch geschaut, aber so ging die zeit schnell rum.
danach gabs die erheiterung von der dame vor uns. sie war sich nicht so ganz bewusst, dass sie es wohl von 1 nachmittags nicht bis 12 nachts aushalten wuerde ohne mal ein bad zu benutzen. sie hat die polizisten so angefleht, dass sie sie raus und wieder rein lassen. aber natuerlich geht das nicht ein mal raus, kein weg zurueck.
tja, aber sie musste wohl wirklich und hat dann den polizisten nach nem becher gefragt. aber auch das konnte er nicht machen, ist ja beihilfe zu ner straftat. aber in den gaengen sind ja immer mal wieder leute vorbei gelaufen und da hat sie dann jemand angesprochen und ja, die haben ihr nen becher gebracht. und sie hat ihn dann gefuellt. wir konntens auch net glauben. alle haben so gelacht. oh mein gott, und die polizisten erst. ich glaub so was haben die auch noch net gesehn.
obwohl wir echt glueck hatten, weil die bei uns waren wirklich sehr net und haben uns dann auch gut unterhalten. sie haben uns dann auch irgendwann wasser gebracht, weil wir echt so nen durst hatten und nadines fuesse waren so kalt, da hat sie den polizisten so lang angefleht bis er fuer sie ein paar warme socken gekauft hat.
ja und mit lauter solchem kram haben wir dann die zeit doch ganz gut rum gebracht, nen haufen spass gehabt und mal wieder festgestellt – man kann auch ohne alkohol spass haben! ( weil der war natuerlich strickt verboten auf dem ganzen platz!)
ja und dann waren natuerlich auch jede stunde count downs und ein paar kleine raketen weil irgendwo hat ja immer das neue jahr angefangen, das war auch immer ganz witzig
und dann natuerlich um 11.59 der grosse count down, eine minute! und langsam geht die kugel runter (die ist viel kleiner als wir gedacht haben, sieht auf bildern und im fernseh echt immer groesser aus! aber war ziemlich bunt und hat ganz schoen geglitzert)
ja und dann blinkt auch schon die 2007 auf, vielleicht 1 minute ein paar raketen und schneller als man schaun kann stuermen alle vom platz. ja und das wars dann schon.
die riesen silvester party am time square
es war mal lustig es gemacht zu haben, aber bei einem waren wir uns alle sicher. ein mal und nie wieder. wir haben es gesehn, hatten spass und es war mit sicherheit besser als allein daheim rumsitzen aber noch mal wuerden wir uns das ewige stehn net antun!
also ja wir sind ja dann auch vom platz gestuermt mit der menge, man hatte ja keine andere chance und haben uns auch noch jeder ne kleinigkeit zum essen besorgt und sind dann ins apartment zurueck. da hin zu kommen war allerdings nicht so einfach, aber wir haben es geschafft.
dann haben wir auch noch alle aufs neue jahr angestossen – mit dem ekligsten sekt den wir jemals getrunken haben. jeder einen kleinen schluck (wir haben uns zu 8 eine flasche geteilt weil der doch tatsaechlich $15 gekostet hat. warum ist das zeug hier so unverschaemt teuer?? und schmeckt dann auch noch sooo wiederlich?) und der rest ging ab ins spuelbecken. der war echt nicht trinkbar.
dann gemuetlich gegessen, bisschen gequatscht und auf dem fernseher geschaut was wir alles gesehn (oder eben nicht gesehn) haben.
dann haben wir uns versucht irgendwo im zimmer zu verteilen.
2 ins bett, 2 auf die sofas und der rest auf den boden. schlafen war dann net so einfach, weil in dem raum war es so heiss, echt unmoeglich. wenn das nur 30 grad da drin waren war es wenig. echt nicht zum aushalten, wie soll man denn da schlafen?
aber gut wir haben es alle versucht, ein bisschen schlaf hat auch jeder abbekommen. um 9.30 haben dann die ersten angefangen ins bad zu gehn, bis da alle fertig waren ist auch ne ganze weile vergangen und dann sind wir um 12 fruehstuecken gegangen. bagels – was auch sonst das rumlaufen war net so angenehm, in der stadt sahs aus wie noch was. saustall sag ich nur! und es hat geregnet.
und dann ab in den zug nach hause. der war wieder ueberfuellt wie noch was, aber wir konnten wenigstens sitzen. dann ab ins auto alle abliefern und ich glaub um 4 war ich endlich daheim. da dann erstmal allen ein gutes neues jahr gewuenscht, mich bisschen hingesetzt und dann kamen schon die gaeste fuers neu jahrs dinner. wir waren dann 9 erwachsene, 2 kinder und ein baby und 3 hunde zum abendessen)
es gab dann company potatoes (ist fast so wie kartoffelgratin, nur dass das keine kartoffelscheiben sind, sondern dass die mehr so gestiftelt sind und sie sauce schmeckt bisschen anders, aber net viel)
dazu gabs brocolie, rosenkohl, rotkraut, keine ahnung was aber irgend ein fleisch und pretzel salad – ja was erwartet man da? auf jeden fall net das, was es ist!
also unten eine schicht brezeln (halt die kleinen duennen, wie salzstaengchen) mit irgendwas, von dem ich net weiss was es ist. darueber ne creme aus sahne und noch so nem zeug, dann erdbeeren und guss drueber. schmeckt net schlecht, aber bitte was ist da salat dran?? (man beachte weil es salat ist, ist es gesund!)

zum nachtisch gabs dann noch karottenkuchen und tee und jetzt bin ich absolut fertig fuer mein bett.

aber zum glueck wird die woche mega kurz, weil ich ja ab donnerstag urlaub hab! jeppie, meine ersten beiden urlaubstage nach 5 monaten! ich freu mich schon so drauf. die zeit mit sara wird bestimmt ganz toll.

glg
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 29, 2006 6:33 am

heute frueh als ich runter bin, waren madison, tony und omi schon auf. wir haben gefruehstuckt und dann war noch zeit fuer ein spiel, bevor maggie kam. sie hat dann auch erstmal gegessen und dann ging das chaos los.

sie wollten noch mehr neue spiele auspacken und das wo man eh kaum boden sieht vor spielen,…

also hab ich halt gemeint, sie muessen erst was aufraeumen bevor ich was neues auf mach. ich mach madison ne flasche und sie sollen schon mal anfangen.

als ich wieder kam, meinten sie sie waeren fertig. klar, alles hinters und nebens sofa in die ecke geschmissen. hilfe, also ein noch viel groesseres chaos!! als ich dann gemeint hab, dass ich das nicht als aufraeumen akzeptier, ist maggie fast durchgedreht. ich hab gemeint sie sollen das ordentlich weg raeumen. tony hat seine autos dann acuh da hin sortiert wo sie hin gehoeren. maggie meinte nur sie weiss net wo hin mit dem zeug. okay hab ich ihr gesagt. santa wird nen brief von mir bekommen, dass sie keine geschenke mehr braucht naechstes jahr, weil sie weiss eh net wo hin damit. oder er muss die alten (die schon seit ewigkeiten keiner mehr spielt) mitnehmen. aber auch das hat nicht wirklich geholfen und sie wurde nur noch patziger, gut damit war das spielen mit ihr fuer den tag gelaufen! sie wollte dann nichts mehr mit mir zu tun haben, okay, fuer mich kein problem, ich kann mich auch mit 2 kids beschaeftigen.

tony wollte sich dann endlich anziehn, er wollte schon mal hoch. kam dann aber gleich wieder runter gerannt, der doggie hat (mal wieder) auf seinen teppich gemacht. echt toll! das ist echt abartig.

als dann die kids alle angezogen waren hab ich sie mir geschnappt und raus mit ihnen. die energie muss raus und frische luft tut allen gut. also tony auf sein neues hot wheel, maggie den scooter und madison in den stroller (tolles wort, oder?) und ein mal um den ganzen park. zwischendurch haben wir noch camille und sammy mit ihrer mama getroffen, sie sind auch richtung spielplatz. wir haben noch nen kleinen umweg gemacht und sie dann da wieder getroffen. da konnten sie sich dann austoben und ordentlich einsaun (duch den vielen regen die letzten tage war es so matschig) und als es dann wieder heim ging, ja da ging das gejammer richtig los, zum gleuck nicht bei mir

sammy hat echt so ein theater gemacht. jeder schritt den er laufen musste, ein geheule… oh mein gott. aber seine mama ist da echt voll konsequent geblieben, sie hat ihn keinen schritt getragen. paula macht das echt fast nie, sie sagt nein, wenn er dann lang genug bruellt und quaengelt dann bekommt er doch was er will. ganz toll.

aber gut, ja wir sind dann wieder daheim angekommen, es gab sandwich fuer alle und tony ab mittagsschlaf. maggie hat mit play dough gespielt. omi mag das ja ueberhaupt net, macht dreck… aber mein gott die kids lieben es und koennen sich da mit so lang beschaeftigen. und auch fuer tony ist das gut die fingerfertigkeit zu fordern.

um 2 mussten wir ihn dann wecken weil maggie und omi nen haarschnitt bekommen sollten. also dann da hin gefahren, erst maggie, wir konnten sie dann wenigstens zu kuerzer als schulter ueberreden, ich denk fuer sie wird es einfacher. bei den knoten die sie jeden morgen im haar hat!

dann noch schnell in BJ’s, joghurt fuer mich, die kidds wollten dann auch und noch ein paar andere kleinigkeiten.

dann wieder heim, da gabs nen snack fuer alle und jetzt wollte auch tony mit play dough spielen. haben sie dann acuh gemacht. es war ja schon 5, bald kam also nick.

ich bin dann heute abend mit omi und ihrer freundin barney essen gegangen. war sehr lecker. thai food. echt gut, aber wir sind ja auch nach jersey dafuer gefahren, also einfach ca. ne 3/4 stunde! war aber echt gemuetlich und lecker!

dann gings wieder heim, ja um halb 10 waren die kids immer noch alle auf und haben gespielt. aber dabei mehr gezofft. maggie hat dann tony wieder angemotzt usw. da hab ich nur gemeint, sie sollen sich mal net immer streiten. da meint paula nur, sie streiten sich doch net. klar, wie nennt man das dann, sich gegenseitig beschimpfen und anmotzen…?

ja dann meint sie das ist das letzte spiel danach gehts ins bett. okay, spiel ist vorbei. natuerlich faengt tony das heulen an. noch ein spiel, das noch, heul, ….

und was machen sie natuerlich. klar noch ein spiel! immer doch. aber danach gings dann wenigstens echt hoch. tony hat sich seinen jamy raus gesucht, zieht ihn an, natuerlich ist der reisverschluss kaputt. gut ich hab dann versucht ihn dazu zu bringen, dass er sich nen anderen anzieht. ich hab ihm einen raus gesucht und er hat ihn angezogen. dann gings noch mal potty – ja ich hab ihn dazu gebracht ohne heulen usw. dann noch zaehne putzen, gesicht waschen und ab ins bett. ich hab ihn rein getragen. erst wollte er ja net wirklich. dann hab ich gemeint er muss sich schlafend stellen, weil sonst kommt mama wieder mit dem blauen zahnzeug. da ist er ganz schnell in sein bett, decke ueber den kopf und ruh. kein ewiger aufstand. das scheint echt zu ziehn

ja ich geh dann jetzt auch ins bett, mal schaun ob ich noch les, oder doch noch den fernseh anmach. morgen frueh wird auf jeden fall mal ausgeschlafen so lang es geht! und dann will ich mal wieder ein paar fotos ins internet stellen, da duerfte ich ne ganze weile beschaeftigt sein. anchmittags geh ich dann eventuell noch zu janet, sie hat mich auf nen tee eingeladen als ich ihr das weihnachtsgeschenk vorbei gebracht hab. mal sehn ob ich das noch schaff.

glg
Flo

Fr Dez 29, 2006 6:33 am

heute frueh als ich runter bin, waren madison, tony und omi schon auf. wir haben gefruehstuckt und dann war noch zeit fuer ein spiel, bevor maggie kam. sie hat dann auch erstmal gegessen und dann ging das chaos los.

sie wollten noch mehr neue spiele auspacken und das wo man eh kaum boden sieht vor spielen,…

also hab ich halt gemeint, sie muessen erst was aufraeumen bevor ich was neues auf mach. ich mach madison ne flasche und sie sollen schon mal anfangen.

als ich wieder kam, meinten sie sie waeren fertig. klar, alles hinters und nebens sofa in die ecke geschmissen. hilfe, also ein noch viel groesseres chaos!! als ich dann gemeint hab, dass ich das nicht als aufraeumen akzeptier, ist maggie fast durchgedreht. ich hab gemeint sie sollen das ordentlich weg raeumen. tony hat seine autos dann acuh da hin sortiert wo sie hin gehoeren. maggie meinte nur sie weiss net wo hin mit dem zeug. okay hab ich ihr gesagt. santa wird nen brief von mir bekommen, dass sie keine geschenke mehr braucht naechstes jahr, weil sie weiss eh net wo hin damit. oder er muss die alten (die schon seit ewigkeiten keiner mehr spielt) mitnehmen. aber auch das hat nicht wirklich geholfen und sie wurde nur noch patziger, gut damit war das spielen mit ihr fuer den tag gelaufen! sie wollte dann nichts mehr mit mir zu tun haben, okay, fuer mich kein problem, ich kann mich auch mit 2 kids beschaeftigen.

tony wollte sich dann endlich anziehn, er wollte schon mal hoch. kam dann aber gleich wieder runter gerannt, der doggie hat (mal wieder) auf seinen teppich gemacht. echt toll! das ist echt abartig.

als dann die kids alle angezogen waren hab ich sie mir geschnappt und raus mit ihnen. die energie muss raus und frische luft tut allen gut. also tony auf sein neues hot wheel, maggie den scooter und madison in den stroller (tolles wort, oder?) und ein mal um den ganzen park. zwischendurch haben wir noch camille und sammy mit ihrer mama getroffen, sie sind auch richtung spielplatz. wir haben noch nen kleinen umweg gemacht und sie dann da wieder getroffen. da konnten sie sich dann austoben und ordentlich einsaun (duch den vielen regen die letzten tage war es so matschig) und als es dann wieder heim ging, ja da ging das gejammer richtig los, zum gleuck nicht bei mir

sammy hat echt so ein theater gemacht. jeder schritt den er laufen musste, ein geheule… oh mein gott. aber seine mama ist da echt voll konsequent geblieben, sie hat ihn keinen schritt getragen. paula macht das echt fast nie, sie sagt nein, wenn er dann lang genug bruellt und quaengelt dann bekommt er doch was er will. ganz toll.

aber gut, ja wir sind dann wieder daheim angekommen, es gab sandwich fuer alle und tony ab mittagsschlaf. maggie hat mit play dough gespielt. omi mag das ja ueberhaupt net, macht dreck… aber mein gott die kids lieben es und koennen sich da mit so lang beschaeftigen. und auch fuer tony ist das gut die fingerfertigkeit zu fordern.

um 2 mussten wir ihn dann wecken weil maggie und omi nen haarschnitt bekommen sollten. also dann da hin gefahren, erst maggie, wir konnten sie dann wenigstens zu kuerzer als schulter ueberreden, ich denk fuer sie wird es einfacher. bei den knoten die sie jeden morgen im haar hat!

dann noch schnell in BJ’s, joghurt fuer mich, die kidds wollten dann auch und noch ein paar andere kleinigkeiten.

dann wieder heim, da gabs nen snack fuer alle und jetzt wollte auch tony mit play dough spielen. haben sie dann acuh gemacht. es war ja schon 5, bald kam also nick.

ich bin dann heute abend mit omi und ihrer freundin barney essen gegangen. war sehr lecker. thai food. echt gut, aber wir sind ja auch nach jersey dafuer gefahren, also einfach ca. ne 3/4 stunde! war aber echt gemuetlich und lecker!

dann gings wieder heim, ja um halb 10 waren die kids immer noch alle auf und haben gespielt. aber dabei mehr gezofft. maggie hat dann tony wieder angemotzt usw. da hab ich nur gemeint, sie sollen sich mal net immer streiten. da meint paula nur, sie streiten sich doch net. klar, wie nennt man das dann, sich gegenseitig beschimpfen und anmotzen…?

ja dann meint sie das ist das letzte spiel danach gehts ins bett. okay, spiel ist vorbei. natuerlich faengt tony das heulen an. noch ein spiel, das noch, heul, ….

und was machen sie natuerlich. klar noch ein spiel! immer doch. aber danach gings dann wenigstens echt hoch. tony hat sich seinen jamy raus gesucht, zieht ihn an, natuerlich ist der reisverschluss kaputt. gut ich hab dann versucht ihn dazu zu bringen, dass er sich nen anderen anzieht. ich hab ihm einen raus gesucht und er hat ihn angezogen. dann gings noch mal potty – ja ich hab ihn dazu gebracht ohne heulen usw. dann noch zaehne putzen, gesicht waschen und ab ins bett. ich hab ihn rein getragen. erst wollte er ja net wirklich. dann hab ich gemeint er muss sich schlafend stellen, weil sonst kommt mama wieder mit dem blauen zahnzeug. da ist er ganz schnell in sein bett, decke ueber den kopf und ruh. kein ewiger aufstand. das scheint echt zu ziehn

ja ich geh dann jetzt auch ins bett, mal schaun ob ich noch les, oder doch noch den fernseh anmach. morgen frueh wird auf jeden fall mal ausgeschlafen so lang es geht! und dann will ich mal wieder ein paar fotos ins internet stellen, da duerfte ich ne ganze weile beschaeftigt sein. anchmittags geh ich dann eventuell noch zu janet, sie hat mich auf nen tee eingeladen als ich ihr das weihnachtsgeschenk vorbei gebracht hab. mal sehn ob ich das noch schaff.

glg
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Dez 28, 2006 5:31 am

[ Stimmung: Sleepy ]
[ Momentan: Listening to weihnachtsmusik ]
heute frueh bin ich relativ gut aus dem bett gekommen. erst war nur tony wach, madison hat noch oben geschlafen und maggie und omi auch. wir haben gemeinsam gefruehstueckt und ganz toll gespielt. dann wurde natuerlich bald madison wach, hab sie runter geholt, gefuettert und dann hat auch sie gespielt. sie istzt jetzt schon selbst und faengt auch an nach ihrem spielzeug zu greifen. das ist echt so suess wenn sie dann da sitzt und mit ihren sachen um sich schlaegt. aber so ist sie dann immer ne ganze weile beschaeftigt und es ist echt schoen ihr zuzuschaun.
dann kam auch maggie, erst kam sie auch bisschen mit lego spielen, dann hab ihr fruehstueck gemacht, tony wollte auch gleich noch mal mit essen. nachdem omi runter kam sind wir alle zusammen noch zum hallmark store gegangen, da haben sie ihre ganzen ornamente an dem einen baum her. naja und jetzt gibts die hald 1/2 price. da es die immer nur ein jahr gibt wollten sie halt noch ein paar von diesem jahr holen, aber es gab nicht mehr all zu viele. ich hab auch noch 3 schoene engel gefunden. dann gings wieder heim, mittag essen.
omi ist dann ab in die garage und speisekammer zum aufraeumen, tony hab ich hoch zum schlafen geschickt, maggie hat ihr zimmer aufgeraeumt und ich hab mit madison gespielt und dann sie auch irgendwann dazu gebracht noch mal zu schlafen. dann konnte ich mich noch bisschen gemuetlich hinsetzten. mir tut heut mein fuss weh, natuerlich da wo ich die baenderrisse hatte, jeder schritt tut weh. das ist mal echt nicht so toll. nach gut 20 minuten ist dann tony aufgewacht, wir sind runter, haben alle seine thomas puzzle gemacht und mit den autos gespielt. dann kam katie, sie hat sich mit omi unterhalten. um kurz vor 5 sind dann liz, maggie und tony mit zur katie, ich bin mit madison daheim geblieben. naja sollte ja auch eingentlich nur ne gute halbe stunde sein. also hab ich sie dann noch mit hoch genommen und wir waren in meinem zimmer, haben weihnachtsmusik gehoert…
ja um 5.30 kam keiner, auch kurz danach nicht. auch kein anruf, madison wurde hungrig, aber milch war alles leer und ich wollte ihr keine formular geben weil paula ja eh schon laengst da sein sollte. tja, da hatte ich mich aber getaeuscht. um 6.40 kam dann endlich nick heim und hat sich gewundert wo paula ist (ja das hatte ich mich auch) sie kam dann 10 minuten spaeter, ja sie wurde aufgehalten. okay, aber dann bitte anrufen und bescheid sagen, dass ich weiss wo ich dran bin! ich kann das echt net ab warten und net wissen wo ich dran bin.
dann haben wir uns essen gemacht und um 8 hab ich dann beschlossen ich fahr jetzt noch schnell in die mall und kauf mir meine jacke. zum glueck gabs die dann auch noch, also hab ich sie mitgenommen und bin dann noch so bisschen rum, hab hier und da noch was schoenes gefunden und dann bin ich um 9.45 endlich wieder in richtung auto gelaufen und heim. da war riesen chaos. die kids haben so zeug bekommen mit dem man den mund spuelen muss nach dem zaehne putzen und alles was net sauber war wird blau. bei maggie hat es wohl ganz gut geklappt obwohl die zaehne net so super sauber waren. tony hat aber voll die sauerei gemacht. er hat alles ueber sich, seine mama und das bad geprustet. ja alles schoen blau jetzt! und hat geheult und geschien wie noch was! das war echt nimmer schoen. wenn ich gewusst haette das sie das vorhaben haette ich sie mal gewarnt, weil tony kann noch net mal mit wasser seinen mund ausspuelen, wie soll er das dann mit dem zeug koennen. aber mich fragt ja keiner.

so ich werd jetzt noch meine neuen erungenschaften verstaun und dann richtung bett tapsen, dass ich den tag morgen noch rum bring und freitag heisst es dann ausschlafen!!

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Dez 27, 2006 4:03 am

[ Stimmung: Confused ]

endlich hab ich mal ein bisschen zeit von meinem weihnachten zu berichten. auch wenn ich mich jetzt grad lieber ins bett legen wuerde weil ich echt muede bin, aber sonst schaff ich das ja nie mehr!

also am 24 bin ich relativ frueh aufgestanden um gemuetlich zu fruehstuecken und dann in die kirche zu gehn. die kinder haben da ihr krippenspiel aufgefuert und gesungen,… sie haben praktisch den weihnachtsgottesdienst fuer kinder schon frueh gemacht, da der 24. diesmal auf nen sontag gefallen ist.

wieder daheim waren die kids am fernseh schaun,… also bin ich hoch, wollte bisschen weihnachtsmusik hoeren und hab dann halt dabei aufgeraeumt. ich hatte ja auch ein riesen chaos hier! dann hab ich daheim angerufen, noch mein geschenk fuers wichteln eingepackt und um 5 war ich dann schon bei johanna. von dort gings zur kristin, die abholen und weiter zur jeanette (schwedin) ihre familie war naemlich so nett und hat uns fuer unsere weihnachtsfeier ihr haus zur verfuegung gestellt. sie sind juedisch und feiern so eh kein weihnachten, sind zu bekannten zum essen und wir konnten in ihrem haus feiern. das ist ein riesen haus, total schoen und gemuetlich. dann gabs lauter gutes essen (jeder sollte ja was typisches fuer sein land, was an weihnachten gegessen wird mitbringen) da gabs dann viel auswahl bei schwedinen, daenin, australierinen, mexicanerin, und einigen deutschen. nach der grossen essenschlacht haben wir schnell die kueche aufgeraeumt und dann gings an die geschenke
wir haben immer ein geschenk aus dem haufen gezogen und dann musste diejenige ein weihnachtslied aus ihrem land singen, bevor sie ihr geschenk bekommen hat. das war echt schoen…
danach haben wir noch ne ganze weile gequatscht, johanna, kristin und ich haben uns ne ganze weile mit der australierin (und ihren 2 freundinen die sie grad besuchen) unterhalten. das war echt interessant. sie wollen unbedingt mal nach deutschland kommen, naja und wir gehn doch auch mal gerne nach australien – da kann man doch mal was machen, oder?
um 10 oder so haben wir uns dann langsam wieder auf den weg zur kristin gemacht und dann weiter zur johanna. wir wollten dann zusammen um 12 noch in die mitternachtsmesse in doylestown. sind dann vorher noch schnell bei ihr vorbei, die eltern haben grad noch die letzten geschenke unterm baum verteielt (die haben so nen schoenen baum! echt und mit weissen lichtern und angenehme deko!!!) also so um 20 vor sind wir dann los und haben uns schon gewundert, warum da ueberall auf der strasse so viele autos stehn, naja als wir dann rein sind, wurde es uns klar. die kirche hat nicht wie johannas mama gesagt hat um 12 angefangen sondern um 11. so haben wir grad noch die letzten 15 minuten mitbekommen. immerhin haben wir silent night gehoert
dann sind wir halt wieder zu ihr, haben noch bisschen gequatscht und ich dann nach hause. das heim fahren war aber total schoen, weil es hier so ne tolle tradition gibt, da werden am 24 tags ueber an die strassen papiertueten gefuellt mit bisschen sand und ner kerze etwa im 1,5m abstand aufgestellt. sobald es dunkel wird werden die angezuendet. das sieht so toll aus. das machen leider nicht alle. es muss sich jemand pro development finden, der das uebernimmt alles zu besorgen und so, dann fuellen die das am 24. morgens und verteilens an der strasse. jede familie muss sich dann selbst ums anmachen kuemmern. aber das sieht dann echt so toll aus. es ist so typisch unamerikanisch (echte kerzen! nichts buntes, glizerndes,…) das war einfach sehr gemuetlich. naja da hab ich die fahrt nach hause mal genossen. um halb 2 war ich dann glaub ich endlich daheim, im haus und hab meine letzten weihnachtssachen unten verteilt. also dann schnell hoch ins bett, weil ich wusste ja schon was mir am naechsten morgen bluehen wuerde.

um 7.30 stuermen 2 kiddies in mein zimmer, total aufgeregt, klettern auf mein bett und wecken mich (aber ganz lieb, darum hab ich am abend davor noch gebeten!) “santa was here, hurry up….” ich konnte sie dazu bringen noch 5 minuten mit in mein bett zu krabbeln, dann bin ich auf, hab mir schnell nen warmen pullover drueber gezogen und dann durften wir alle runter. auf zu den stockings – die sind naemlich als erstes dran! da darf dann jeder mal rein schaun, alles auspacken usw. aber dann gehts los an den ersten geschenkeberg (ja es gab einen unter, neben und um den baum und nen anderen vor dem regal) und dann alles moeglichst schnell aufmachen und dann schnell das naechste fuer einen finden.
das problem war, dass nicht so viel platz in dem zimmer war, also musste des oefteren pause gemacht werden um den muell zu entsorgen (wir hatten hinterher 2 1/2 riessen grosse schwarze tueten voll plus noch ein paar kartons einpack papier, plus die ein oder andere verpackung wobei das nicht so viel war, weil sie eigentlich nichts aufmachen duerfen bis alles ausgepackt ist!)
ja, es kamen immer mehr und mehr pakete von ueberall.
es war so viel ich kann mich schon nimmer an alles erinnern, aber z.b. hab ich rollies bekommen, ne weste nen fuzzy schlafanzug, ornamente fuer den weihnachtsbaum (ein paar engel und ein paar grosse aus glaub alu sind die ein “deutscher” weihnachtsmann und noch ein engel) dann halloween deko (einen teller – wo man ne kerze drauf stellt, dann nen “schirm” fuer ne kerze, und noch so 2 kleine “becher” wo man so kleinere kerzen rein stellen kann)
einen schluesselanhaenger mit dem bild wo die kids beim weihnachtsmann auf dem schoss sitzen, eine kette in die man 4 bilder rein machen kann, da bekomm ich dann noch von jedem kind ein kleines fuer da rein, eine speicherkarte fuer meine digicam, und nen usb stick, eine schneekugel mit nem engel drin, ein gefaess mit der aufschrift chalfont, ein backbuch mit amerikanischen weihnachtsplaetzchen, 2 katzen von boyds bears und da auch noch 2 engelchen davon
und noch ein paar ander sachen, die mir jetzt nimmer einfallen

um glaub 11 oder so haben wir mal ne kurze pause mit auspacken gemacht um dann endlich zu fruehstuecken (es gab french toast auflauf oder wie auch immer man das bezeichnen will), stollen und cinnamon buns. dann gings weiter ans auspacken (wobei es jetzt mehr die grossen waren, die kids haetten ja eh net warten koennen, fuer die gabs dann noch ein paar sachen die sie vorher net finden konnten.
so gegen 1 halb 2 waren wir dann glaub ich einigermassen fertig mit auspacken. dann war schon bald duschen und umziehn dran (alle in die schicken xmas dresses) und dann gings noch zu paulas eltern, die hatte natuerlich auch noch was fuer die kids. da waren wir dann auch glaub so 1-1,5 stunden. wieder daheim waren dann katie und todd schon da, liz war am kochen, aber wir haben erst noch ein bisschen die sachen im wohnzimmer versucht auf seite zu raeumen und dann noch beim kochen geholfen.
dann gabs essen, total viel natuerlich ein kunterbuntes gemisch aus allem. es gab kartoffeln, sweet potatoes und twicebaked potatoes, rosenkohl und blumenkohl, zucchini, broetchen, kaesedip, lobstertail, und noch irgendwelches anderes fleisch.
nachdem wir uns also alle so was von voll gefuttert hatten gins weiter ans auspacken – weil es gab natuerlich noch geschenke von katie und todd. da warne wir auch noch ne ganze weile beschaeftigt bis wir das alles ausgepackt hatten. nach ein bisschen rumstizen gings auch dann weiter an den nachtisch.
eine franzoesische schokobiskuitrolle, cannoli (das ist wie so ein waffelroellchen gefuellt mit ner creme) sowas aehniches wie windbeutel und dann noch nen anderen kuchen. wer es geschafft hat sich da noch durchzuprobieren der war dann endgueltig am platzen.
dann hat natuerlich madison auch noch das schrein angefangen (aber eigentlich war es auch mal ganz gut, sie hat fuer sie fast 2 stunden gebruellt. so richtig. sie haben mir ja immer net so ganz geglaubt, dass sie so richtig schreit. als sie dann am sa mal so ein bisschen gejammert hat und vor sich hin geblabbert meinte nick, heute schreit sie aber viel. ja das war aber kein schrein, hab ich ihm auch versucht zu sagen, er konnte es sich nicht vorstelln. aber jetzt haben es alle mal gehoert und ich glaub sie wissen jetzt auch was ich mein. sie fandens naemlich auch ganz schrecklich. paula ist dann gelich mal in den drug store und hat ein baby schmerzmittel besorgt, wirkt auch einschlaefernd… jaja, ich muss mir das dauernd anhoeren und wenn sie das bei denen ein mal macht gibts gleich mal medikamente!)
naja das war dann der weniger angenehme abschluss des abends. ich hab dann noch gehofen das geschirr abzuraeumen, die essensreste zu versorgen,…
glaub so gegen 11 war ich dann endlich oben und bin echt nur noch in mein bett gefallen!

heute frueh hab ich gedacht ich spinn als mein wecker geklingelt hat. ich war ja mal noch ueberhaupt nicht in der lage aufzustehn. hab mich dann in die dusche gequaelt und bin dann aber dank ner kalten dusche doch auf die spruenge gekommen.
tony sass schon vorm fernseher, madison hat paula kurz danach runter gebracht. omi und maggie haben noch geschlafen.
also gabs fuer tony und mich fruhestueck und dann haben wir ein paar der neuen spielsachen ausprobiert. madison hat auch ihre neuen sachen ausprobieren duerfen. gegen 9 ist maggie runter getappt gekommen, dann also fuer sie fruehstueck. um halb 10 kam jemand der noch nen filter einbaun musste wegen dem neuen kuelschrank, da ist dann omi auch aufgewacht und musste runter kommen und helfen. wir haben dann zusamen aus dem lego das sie neu bekommen haben einiges zusammen gebaut (das ist ihr erstes lego! und jeder hat so nen kleinen eimer bekommen, die hatten einen spass damit. wundert mich, dass sie das nicht schon mal fruher bekommen haben!) madison wurde wieder etwas unangenehm, aber grad noch zum aushalten. um 1 hab ich den kids und mir lunch gemacht, omi ist mit madison hoch, hat versucht sie zum schlafen zu bringen und dann ihr zimmer gemacht und ein bisschen von der waesche! das war super!
ich wollte dann mit tony und maggie noch ein spiel ausprobieren, tony wurde dann aber echt richtig ungemuetlich, also gings fuer ihn hoch naptime! hab ich also mit maggie gespielt. als omi oben fertig war und madison geschlafen hat (sie hat dann uebringens fast 4 stunden geschlafen, wenn sie das mal fuer mich machen wuerde!!) kam sie runter und hat uns beim schneiden von gemuese fuer die suppe heute abend gebraucht. als wir damit fertig waren hab ich dann bei opa angerufen, da waren ja heute tante und onkel zum weihnachtsessen und wenn ich schon fehl, wollte ich wenigstens mal kurz mit allen sprechen. danach war noch bisschen zeit zum spielen, bevor ich tony wecken musste. eigentlich wollten wir dann noch shoppen, aber ja auch madison nicht aufwecken, also haben wir das auf morgen oder uebermorgen verschoben.
die kids haben unten mit ihren legos gespielt und ich mich aufs sofa gesetzt. ich hatte dann echt probleme meine augen auf zu halten. ich war einfach zu muede! dann hab ich tony noch ein buch vorgelesen und dann war madison wach. ich hab sie runter geholt, ihr ne flasche gemacht und dann war es halb 6. ich hab mir was zum essen gemacht (nick und paula kommen heute spaeter und mir war einfach net nach warten, ich wollte frueh ins bett) und bin jetzt ja auch gleich fertig mit der mail und dann gehts heute echt mal frueh ins bett. das tut mir bestimmt gut!

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Dez 24, 2006 7:01 am

[ Stimmung: In Love ]

ups, es ist ja schon wieder total spaet.
heute frueh hab ich einigermasen ausgeschlafen, dann gemuetlich runter, gefruehstuckt, war am computer – da klingelts unten, tony geht an die tuer, kommt nach oben und klopft bei mir, grinst mich an und drueckt mir blumen in die hand. von dem die wohl sind? wer schickt mir hier in amerika ne rose zu weihnachten? da kam die grosse ueberaschung, nein, die sind zwar aus amerika aber der gedanke komt weit uebers meer ich hab mich so gefreut dann natuerlich erstmal ne vase gesuch, das war hier garnicht so einfach. danach hab bisschen mit den kids gespielt. um kurz nach 2 ruft dann johanna an, ob ich mit geh, sie faehrt jetzt nach new hope zur kristin und dann gehts nach newtown ein neuer haarschnitt muss her. okay, ich hab mich dann ganz spontan entschlossen – ich geh mit!
naja und dann hab ich mich auch entschlossen wenn dann soll auch bisschen was ab, nicht nur die spitzen. es ging dann auch ganz schnell. wir haben vielleicht 10 minuten gewartet und schon gings los. dann kam der spass, erklaer mal auf englisch wie man die haare haben will. das war nicht so einfach, aber wir hatten uns dann bald einigermassen verstaendigt und schnip schnap warn die haare wieder ab. mir gefaellts gut, bin echt zufrieden, hinten sind sie wieder schoen kurz, vorne etwas laenger, aber insgesamt kuerzer als beim letzten mal. dann sind wir noch schnell ins 5 below noch die aller letzten kleinigkeiten fuer die kids besorgen und dann wieder heim. da haben wir hier pizza gemacht, danach war noch bisschen knuddeln mit dem baby angesagt und dann hab ich in meinem zimmer noch ein paar geschenke eingepackt.

jetzt gehts bald ins bett, morgen will ich frueh um 10 in der kirche sein, da ist krippenspiel. wenn ichs schaff wuerde ich auch abends um 10 gerne noch gehn, aber da wir um 6 au pair weihnachten haben und ich da ja ne gute stunde fahr, weiss ich noch net, ob das machbar wird.
mal sehn, was sonst noch so ansteht. eigentlich muesste ich ja auch noch was zu essen machen, was ich dann abends mitnehm, mal schaun, was mir noch einfaellt.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Dez 23, 2006 7:04 am

[ Stimmung: Happy ]

gestern abend wars mir mal wieder echt zu spaet zum schreiben, hab den computer nicht mal mehr angemacht.

fruehs hab ich einigermassen ausgeschlafen (um 9 had rox so ewig gebellt dass ich nicht mehr schlafen konnte) dann hab ich daheim angerufen, mittag gegessen und bin in die mall. es war ueberhaupt nicht so schlimm und voll. bin dann da ne ganze weile rum, noch ein letztes weihnachtsgeschenk fuer sara gekauft und dann haette ich mir noch fast eines gegoennt. hab nen ganz tollen mantel gesehn, der hat mir sooo gut gefallen. aber $100 waren mir einfach echt noch zuviel. das kann ich im moment schlecht ausgeben wenn das im naechsten jahr mit dem urlaub und den ganzen trips klappen soll! aber echt schade, bin bestimmt noch 3 mal hin und habs mir ueberlegt.
dann hab ich noch das wichtelgeschenk fuer sonntag gekauft (jetzt muss ich mir noch ueberlegen was ich zu essen mitbring und das heute auch noch machen!)

zwischendurch ha tmich kristin noch angerufen, dass aus dem weihnachts-wie-auch-immer-man-es-bezeichnen-soll nichts wird, weil es zu matschig ist.
da gibt es ne farm, die haben keine ahnung wie viele tausende lichter auf ihrem grund verteilt aufgebaut und da kann man mit dem auto durchfahren und sich das anschaun, aber bei dem matsch den wir hier nach dem ganzen regen haben, wollte keiner freiwillig mit seinem auto. aber das geht auch noch bis mitte januar, wir wollen es auf jeden fall noch mal versuchen.

dafuer wollen wir aber noch mal alle zusammen essen gehn um lea zu verabschieden, sie geht heute in ihre neue familie. also sind wir zum macaroni grill gegangen, an der oxford valley mall – das ist von mir gute 1 1/4 stunden weg! aber das essen war gut und mit 15 au pairs war die stimmung auch echt ganz gut. um viertel vor 1 war ich dann wieder daheim und hab mich dann relativ schnell ab ins bett gemacht.
morgen zum au pair weihnachten wollten wir ja eingentlich zu lea, aber die ist ja nun nicht mehr da, jetzt gehts zu jeanette (aus schweden) nach yardley, mal wieder ne gute stunde autofahrt.

heute bin ich mir noch nicht ganz sicher was ich mach. kristin und johanna wollen zum friseur und ich ueberleg ob ich mit soll, aber ich trau den amis noch net so wirklich. ich werde das dann so um halb 2 kurzfristig entscheiden. ansonsten werd ich die letzten weihnachtsgeschenke einpacken, mir eben was ueberlegen was ich am sonntag zum essen mitnehm (und das auch noch machen) und dann haette mein zimmer mal dringend etwas ordnung noetig!!

also einen schoene samstag noch
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 22, 2006 6:17 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Watching multible birth ]
ich bin so happy , der tag war echt angenehm (obwohl ich laenger gearbeitet hab!) und die woche ist rum und montag muss ich ja auch net arbeiten weil weihnachten ist,…
fruehs war ich zwar etwas muede, aber es ging schon. tony und ich haben erstmal gemuetlich gefruehstueckt, dann mit den trains gespielt und madison war so happy, hat viel spass mit einem windrad gehabt (blau und silber die beide reflektieren)
wir haben dann ganz viele weihnachtslieder gesungen. tony hat spass dran gefunden dass ich ihn aufnehm und er sich es dann anschaun kann. er hat so viel gelacht und war happy. wie er sich immer gefreut hat als er sich gesehn und gehoert hat. wir hatten so ne tolle zeit die dann auch wie im flug vergangen ist.
und noch ein paar spiele gespielt. bald war lunchtime (madison ist vorher eingeschlafen), heute ganz einfach, nur ein jelly sandwich. dann hab ich tony angezogen (er wollte mal wieder bis mittag im jamy bleiben) und noch schnell die geschenke fuer die beiden lehrerinen eingepackt und los gings. fuer tony das letzte mal in dieser gruppe, nach weihnachten gehts fuer ihn in die morgenklasse. da wird sich einiges aendern. mal gespannt wie er das aufnimmt.

dann bin ich wieder heim und hab unten mit madison gespielt. sie hatte heute so nen spass, hat gelacht und war einfach happy. kaum gebruell, wenn dann nur wenn sie hunger hatte oder so. das war echt schoen.
etwa ne halbe stunde bevor ich tony holen musste ist madison dann auch eingeschlafen, so konnte ich die kueche machen und einfach mal ein paar minuten ausruhn. dann tony holen, fuer ihn gings wieder ab ins bett und madison war wieder wach. also hab ich mich mit ihr runter aufs sofa gesetzt, sie hat ewig viel getrunken und dann haben wir einfach noch bisschen geknuddelt. maggie kam, hat ihre hausaufgaben gemacht, ich hab ihr bisschen geholfen, dann musste ich tony wecken. wir haben zusammen spiele gespielt und dann hab ich die 3 kids auf einmal beschaeftigen duerfen. maggie war erst bisschen sauer, dass ich sie nicht fernseh schaun lassen wollte und hat sich beleidigt aufs sofa gesetzt . ich hab mit tony getobt, gekitzelt, gelacht , purzelbaueme gemacht und nach ein paar minuten hat maggie gesehn wie viel spass wir haben und kam dann auch dazu. so haben wir alle zusammen (madison lag auch da auf dem boden und wollte beschaeftigt werden und zum lachen gebracht werden) knappe 45 minuten getobt. endlich kam omi (ne gute halbe stunde spaeter als normalerweise ohne was zu sagen, find ich ja immer net so toll. man haette wenigstens anrufen koennen oder so, machen sie ja eh mehrmals am tag), ich hab ihr dann madison gegeben, sodass ich tony nen apfel schneiden konnte und maggie ne orange. dann hat omi mir madison wieder in die hand gedrueckt ich soll mich um sie kuemmern. also gut mach ich. ich dachte sie will dinner kochen, hab da dann erfahren, dass sie und nick mit julio essen gehn. nick kam ist hoch (die kids hatten natuerlich mitlerweile fertig gegessen und wollten wieder mit mir spielen) und hat dann gefragt was ich zu essen will. ob ich mit ins unos will und ne pizza essen (haette ich eh net gewollt, aber liz meinte dann auch wenn ich pizza will soll ich doch die aus dem freezer nehmen ). ich hab mir dann couscous mit gemuese geocht , hab ja nichts dagegen, mir selbst was zu machen, aber das koennte man mir auch frueher als 7 sagen, oder? nick hat dann was fuer die kids gemacht (ich durfte mich weiter um die kids kuemmern. mittlerweile eben schon nach 7) die haben gegessen ich hatte nur noch das baby. sie war grad dabei einzuschlafen, da leg ich sie auch net hin, weil dann faengt sie garantiert das schrein an und das muss ja mal net sein! nachdem sie dann endlich geschlafen hab und ich sie in ihr bett gelegt hab, ohne das sie aufgewacht ist, kam paula heim. ich hab dann erstmal was zu essen gemacht. ich hatte naemlich hunger. nach dem essen noch bisschen mit den kids getobt, dann haben sie alle fernseh geschaut und ich bin dann eben hoch. und trotz dem tag mit kaum pause und doch einiges laenger arbeiten bin ich heute gut drauf , nicht mal genervt und auch nicht so k.o. es hat heute auch echt spass gemacht. ohne schreiendes baby – sie war so happy und hat so viel gelacht echt ueber alles moegliche, braver tony , wenig hausaufgaben und das zusammen rum toben… das hat echt gut getan und wir haben es alle genossen.

jetzt schau ich noch bisschen fernseh (do abends gibts auf dem discovery health channel immer die sendung von familien mit so extrem vielen kids, das ist echt immer ganz nett. heute ne deutsche mama mit 3 mal zwillingen und dann noch ein paar mehr, insesamt sind es 13 kinder!! jetzt kochen sie grad ein deutsches essen – jaegerschnitzel)
und dann kann ich morgen doch ausschlafen. eigentlich hat maggie morgen frueh eine talent show in der schule, ich hatte versprochen das ichs mir anschau. aber jetzt hat sie heute beschlossen sie macht doch net mit, naja, dann schau ichs mir auch net an und schlaf lieber bisschen laenger.
dann mach ich glaub ich noch mal was verruecktes (ich geh in die mall) hab lust drauf und brauch auch noch die letzten geschenke (fuers au pair wichteln und fuer sara). und mir ist egal wie voll und chaotisch das ist, es wird bestimmt lustig und bevor ich daheim rumsitz und nichts mach, hab ich lieber noch ein spassiges erlebnis. abends treff ich mich mit johanna, yvonne und kristin.
glg flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Dez 21, 2006 6:34 am

[ Stimmung: Sleepy ]

da haette man mal meinen koennen, der tag wird net so stressig, da keine speach ist und omi frei hat,…
aber pustekuchen!
tony hat dann natuerlich omi gefragt, ob er fernseh schaun kann. klar kann er, kann auch zum fruehstueck cookie und 6 stuecke schokolade essen! ganz toll. die kleine hat sich und mich frueh 2 mal vollgekotzt…
hab dann versucht mit tony zu spielen, war heute nicht so leicht ihn dazu zu ueberreden.
dann waren auch noch 2 stunden die leute da, die den neuen kuehlschrank gebracht haben. hat ewig gedauert bis der gescheit eingebaut war! ich musste in dem chaos in der kueche lunch machen. dann wollte tony noch was trinken bevor wir los in die schule sind. omi hat ihm natuerlich grapefruitsoda gegeben (davon hat er ja erst 2 mal gebrochen) und so natuerlich auch heute wieder. er bueckt sich um die schuhe anzuziehn und da bekommen wir beide sein lunch ab. ganz toll und das wo wir eh schon spaet dran waren fuer schule und er die guten sachen an hatte weil sie heute ihr weihnachtsfest in der schule hatten. hab ihm dann schnell irgendwas von oben geholt und ab ins auto und los. (ich bin ja mal gespannt wie oft das noch passieren muss, bis sie einsieht, dass er das nicht trinken sollte!)
dann hab ich ihn also abgeliefert, bin wieder heim, waesche zusammen gelegt und um halb 2 mussten wir ja schon wieder an der schule sein zu seiner auffuehrung. es war dann total hektisch, um 1 hat omi beschlossen sie will noch was zu mittag essen…
also dann da hin gehetzt, kamen zwar etwas zu spaet, aber sie haben auch net puenktlich angefangen. dann gab es ein krippenspiel von den kids. echt suess und dann haben sie noch glaub 5 weihnachtslieder oder so gesungen. echt goldig. ich hab mit tony anscheinend echt gut geuebt. der hat so laut gesungen, am lautesten von allen, man hat ihn total raus gehoert, vorallem weil er sich des oefterren mit dem text vertan hat, aber es hat ihn nicht davon abgehalten lauthals seine version weiter zu singen. so sweet

dann also alle wieder heim (nick ist auch von der arbeit gekommen um sich das anzuhoeren), omi katie und ich sind dann noch in nen laden gefahren, sowas wie ein second hand shop. hab ein paar schoene engel gefunden und stickanleitungen fuer mama.
wieder heim, nick meinte dann ich kann mich ausruhn wenn ich will. sehr gut, so hatte ich noch ne knappe stunde meine sachen fuer die schule zu ueben und noch meine geschenkchen fuer dort einzupacken. hab ein kekshaus, nen lebkuchen und ein paar deutsche suessigkeiten zusammengepackt. wir waren heute sogar nur 3 (eine davon die lehrerin) aber das war auch mal ganz nett. erstmal haben wir beiden unsere geschichten erzaehlt, dann woerter wiederholt, konnten fragen stellen und haben versucht uns einfach bisschen zu unterhalten. war echt schoen. und die beiden haben sich auch ganz doll ueber ihr geschenk gefreut!

auf dem heimweg bin ich noch mal zu kohls brauchte noch ein kleines geschenk fuer maggie. hab so viel fuer tony aber fuer maggie ist mir nicht wirklich was eingefallen. hab aber jetzt heute noch was gefunden.

dann hab ich noch 3 mal angehalten um ein paar dekorierte haeuser zu fotografieren, will auch morgen oder so noch mal hier in den strassen rum, dass daheim sich mal alle vorstellen koennen wie es hier im moment aussieht.

jetzt gehts aber so schnell wie moeglich ab ins bett. bin muede und freu mich ziemlich wenn morgen der tag rum ist!

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Dez 20, 2006 6:29 am

[ Stimmung: Angry ]

wieder einer der stressigen tage rum. ich kann echt kein kindergebruell mehr hoeren! fruehs fings schon gleich damit an. beim essen, anziehn und die ganze zeit…
ich hab versucht tony was vorzulesen, er hat kaum was verstanden, weil sie so laut war. hab dann also veruscht sie auf alle moegliche arten zu beruhigen und dabei tony zu beschaeftigen.
dann lunch gemacht und madison in ihren jumpyseat, da war sie dann mal fuer ne viertelstunde ruhig.
in der zwischenzeit hatte ich dann stress mit tony, der ist durchs haus gelaufen und sagt vor sich hin “I hate you, I hate you…”. er hat wohl net damit gerechnet, das ich das hoer. als ich ihn gefragt hab zu wem er das gesagt hat, wollte er mir keine antwort geben ” I keep forgetting” dann durfte er dafuer 6 minuten in die ecke und drueber nachdenken. er war einfach sauer weil die kleine so gebruellt hat und wir dann nichts tolles machen konnten. naja, kann ihn ja sogar fast verstehn, aber trotzdem sowas sagt man net! aber ich glaub er hat draus gelernt, vor der ecke hat er schon ziemlich respekt! kaum das beendet fing das gebruelle wieder an, diesmal wusste ich auch wieso. ich weiss nicht wie sie das gemacht hat, aber die windel war fast sauber, dafuer ruecken und beine braun. ganz toll und das 20 minuten bevor ich mit tony in die schule muss! also sie hoch, versucht nichts bzw so wenig wie moeglich dreckig zu machen und sie dann ab in die wanne. mehr oder weniger schnell sauber machen, das war nicht so einfach und dann abtrockenen und anziehn. schnell ins auto und tony in die schule bringen. zuf dem heimweg ist sie zum glueck eingeschlafen, ich hatte dann wenigstens bisschen zeit um geschenke einzupacken. leider war die ruhe nicht so lange, also dann wieder mit madison beschaeftigen…
tony holen, ihn ab ins bett, madison hat dann kuerbis zu essen bekommen und schon war maggie wieder da. sie brauchte hilfe bei den hausaufgaben, die kueche musste gemacht werden und die waesche hab ich nur gewaschen, net zusammengelegt. das ging heute echt net.
als nick und liz gekommen sind haben wir gekocht. zuccinipfanne, spaetzle und panierte aubergine. lecker wars, hat aber ewig gedauert.
danach hab ich endlich meine plaetzcehen von sa fertig gemacht. brauchten noch schokoglasur und ne nuss oben drauf. das mit der schokolade ist hier allerdings etwas seltsam, die nehmen einfach ganz normale schokolade und schmelzen die (hat ewig gedauert und war auch net so einfach, weil sobald man das ruehren aufgehoert hat, ist die wieder fest geworden) sowieso war sie ziemlich zaehfluessig. ja und dann hab ich die alle schoen zusammengesetzt und nuss drauf usw. aber am schluss waren die ersten noch nicht mal bisschen fest (nach ner stunde!) ich hoffe mal sehr, dass das noch was wird! angeblich ja schon. das chaos musste dann in der kueche noch beseitigt werden und dann hab ich noch fuer morgen fuer die schule geuebt. bin ja mal gespannt wie das dann klappt. einfach ist das naehmlich net!
jetzt will ich noch schnell die kekshaeuser einpacken weil tony hat morgen sine weihnachtsvorfuehrung in der schule und ich will die ja abends auch mit nehmen.

glg FLo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Dez 19, 2006 6:01 am

[ Stimmung: Sleepy ]

naja, mein tag war dann heute auch mal wieder absolut anstrengend.
frueh hat die kleine so viel gequaengelt, tony hat mit styropor nen saustall im wohnzimmer gemacht. als madison um 10 dann endlich mal kurz die augen zu gemacht hat, hab ich beschlossen mit tony butterkekshaeuser zu machen. bis ich alles zusammen hatte, den zuckerguss geruehrt hatte war die kleine natuerlich wieder wach (keine 10 minuten!) also hatte ich sie auf dem arm und hab mit tony haeuschen gemacht, fuer seine beiden lehrerinen, fuer mama, papa, omi, katie, todd und maggie.
das hat ne gute stunde gebraucht, immer schoen die kekse zusammen kleben, gummiebaerchen davor setzen, dann die seiten mit m&m’s verziehren und mit bonbons und was wir noch alles gefunden haben.
dann musste ich tony lunch machen und mit ihm ab in die schule, auf dem heimweg schnell noch 2 briefmarken gekauft fuer die letzten beiden karten, jetzt sind alle die nach deutschland muessen unterwegs.
madison ist dann auch im auto wieder eingeschlafen also dachte ich wo ich die sachen jetzt schon mal alle draussen hab, mach ich auch noch ein paar. fuer meine lehrerin, bzw ich bring fuer jeden aus der klasse einen mit (wir sind maximal 5) weil wir sollen ja das naechste mal jeder ein maerchen erzaehlen. ich hab mich fuer haensel und gretel entschieden und da passt doch das haeuschen ganz gut. dann noch fuer meine maedels hier und mal schaun wer die restlichen bekommt. aber natuerlich war auch da madison nach knapp 15 minuten wieder wach und am bruellen.
also musste ich sie beschaeftigen und weiter fleissig zusammen basteln. bis ich das alles feritg hatte wars schon halb 3 bin los, noch schnell in den $ store, da hab ich dann so kleine durchsichtige tuetchen geholt wo die haeuschen rein kommen und dann tony geholt. heim, ihn ins bett, madison gefuettert, mit ihr angefangen aufzuraeumen.
maggie kam, sie meinte sie hat heute net viel hausaufgaben, okay, dann machen wir heute endlich das lebkuchenhaus. also hab ich wieder zuckerguss angeruehrt, sie alles dekoriert und dann haben wirs gemeinschaftlich zusammen gebaut. ist ech suess geworden und haelt auch. so hat also auch maggie das geschenk fuer die grossen fertig! das hat aber auch wieder ewig gedauert und natuerlich mit ner quaengelnden madison. (was sie ehute wieder hatte, keine ahnung, aber das geht mir echt an die nerven, wenn sie nicht mal laenger als 15 minuten schlaeft und das nur 3 mal am tag! und den rest quaengelig ist.)
dann musste das auch alles wieder auf geraeumt werden, die kueche in ordnung gebracht werden und dann noch tony beschaeftigen.
um halb 6 hab ich mir schnell ein paar pilze in die pfanne, spaetzle dazu, gegessen und ab zu den pferden. da dann knappe 1,5 stunden auf dem pferd gearbeitet. jack meinte heute er muss mir zeigen, dass ich noch mehr armmuskeln brauch, es war anstrengend aber hat auch spass gemacht. morgen hab ich bestimt mal wieder muskelkater , so hab ich meine arme schon lang nimmer beansprucht und dann hab ich mal wieder leichttraben ohne buegel geuebt, ich glaub so 9-10 runden. das duerfte ich morgen spueren.
daheim hab ich mir noch nen tee gemacht, die anderen haben mal wieder geschenke eingepackt (das blueht mir auch noch!) und jetzt muss ich noch mein bett in ordnung bringen, da liegen noch die ganzen sachen drauf von dem tollen paeckchen das ich heute von meiner family bekommen hab – mit lauter geschenken fuer meine family, die ich jetzt noch alle einpacken muss .

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Dez 18, 2006 6:05 am

[ Stimmung: Sleepy ]

frueh nach dem fruehstueck mit der 3ten kerze am adventskranz bin ich in die kirche. habs endlich mal wieder geschafft. war auch echt ganz schoen, jetzt muss ich mir noch ueberlegen wann ich weihnachten rein geh. hab 10 am,7pm oder 10 pm. aber zu einem sollte ich es schaffen.

wieder zu hause hab ich weiter gebacken. vanillekipferl doppelte menge und das war auch gut so, weil maggie liebt sie (hat heute schon 13 gegessen!!) und nick schmecken sie auch.
war auch ein haufen arbeit aber hat sich gelohnt. dann hab ich noch haselnuss plaetzchen gemacht, die find ich auch sehr lecker und noch kokosmakronen aus dem restlichen eiweiss. die waren etwas problematisch weil es hier kein trockenes kokos gibt, sondern dass ist gesuesst und klebrig. sind ziemlich zerlaufen, aber schmecken tun sie schon.
omi hat noch mintbrownies gemacht, die sind lecker! und lemonbars, auch gut!

dann war noch kochen fuer abends dran. ich hab dann mehr oder weniger beschlossen es gibt schnitzel (haben sich die maedels so gewuenscht) dazu spaetzle, gurkensalat, und ich hab ne pilzsauce gemacht.
omi meinte dann noch wir brauchen rotkraut (passt zwar net wirklich dazu, aber gut haben wir auch noch gemacht) und sie hat noch suesskraut gemacht.
auf den rest haben wir verzichtet, haette eh keiner essen koennen, da sollen sie lieber noch mal kommen.

ja, es war dann ziemlich hektisch in der kueche… aber es hat dann allen geschmeckt und wir haben dann auch noch schoen gequatscht. ausserdem haben wir uns gedanken ueber unseren urlaub gemacht. yvonne will mal wegen fluegen schaun und kristin wegen hotels und dann mal gespannt wo es uns hin verschlaegt. ob mexico, hawai, bahamas,…

ja und ich muss die woche dringend noch alle geschenke einpacken, das fuers wichteln noch besorgen und fuer sara brauch ich auch noch was.
bin also gut beschaeftigt!

allen einen guten start in die woche
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Dez 17, 2006 7:42 am

gestern abend war mir nimmer so nach pc anmachen und noch schreiben, hab gedacht, dass tuts heute auch noch.

freitag frueh hab ich also gearbeitet, als paula dann kurz nach 11 gekommen ist bin ich nach doylestown einfach so bisschen rum schaun. hab mir in der guten baeckerei ein schokocroissant geleistet. lecker wars! und hier und da einfach gebummelt – mal ohne viel geld auszugeben.

um 3 bin ich wieder heim, weil wir ja um 4 zum christmas caroling los wollten.
wir haben uns am haus von maggies girl scouts leader getroffen, in die autos verteilt und die direktions bekommen. dann gings zu 8 haeusern, jeweils 4-5 weihnachtslieder singen und die maedels haben bei ihren letzten treffen kleine geschenke fuer die leute gemacht die sie dann auch noch ueberreicht haben. es waren alles aeltere leute die sich immer total gefreut haben. als wir an dem einen haus waren, kam dann die nachbarin und fragte, ob wir bei ihr auch was singen koennten. ihrem mann geht es nicht gut, liegt im bett und man weiss nicht, ob er weihachten noch erleben wird und er wuerde so gern silent night hoeren. also gings da natuerlich acuh noch hin.

zum schluss dann wieder zum startpunkt, da gabs dann ne grosse pizza party. mit pizza, gemuese, obst, plaetzchen… fuer alle. die kids haben noch ein paar spiele gemacht, alle weihanchtsgeschenke bekommen und dann gings heim um kurz nach 9.
wir sassen dann noch unten bisschen zusammen, ich bin bald hoch ins bett. konnte dann aber natuerlich net schlafen und hab endlich mal wieder den fernseher im zimmer genutzt.

heute frueh nach gemuetlichem ausschlafen, fruehstueck, meinem monster paket von daheim auspacken (lauter leckere sachen drin!) und ein bisschen lesen ging dann das plaetzchen backen los. zuerst mussten natuerlich alle sachen zusammen gesucht werden. die butter und nuesse aus dem freezer, eier mussten noch gekauft werden, genau so wie die kisses und peanutbuttercups,…
katie ist auch noch gekommen und los gings. 5 sorten sind fertig, meine walnussplaetzchen muessen noch zusammen gebastelt werden und fuer die vanille kipferl hatte ich leider keine zeit mehr, weil johanna angerufen hat, ob ich mit ihr ins kino gehn wuerd. klar, mach ich doch gerne. also hab ich dann noch schnell was gegessen (es gab mal wieder chinesisch) und dann los geduest zum kino. haben uns dann The Pursuit of Happyness angeschaut. der film ist echt net schlecht.
danach haben wir noch bisschen gequatscht und als ich heim bin waren paula und nick grad am geschenke einpacken.

morgen gehts weiter an die plaetzchen und abends kommen dann johanna und kristin zum essen

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 15, 2006 3:48 am

[ Stimmung: Fed Up WIth Life ]

warum bin ich immer wieder so doof und versuch meiner family ne freude zu machen jetzt gings mir grad wieder 2 tage einigermassen gut und dann sowas.

jetzt haben sie mich heute frueh gefragt, ob ich fuer heute abend dinner machen koennte. ist zwar eigentlich immer total stressig, aber ich hab natuerlich ja gesagt. (dann sollte ich auch noch buecher in die buecherei bringen und gemuese einkaufen)

also hab ich dann frueh mit tony gespielt, mior die ganze zeit geburelle von der kleinen angehoert. dann die kids ins auto und in die buecherei, dann waren wir in doylestown, also hab ich beschlossen heut gibts wendys zu mittag. tony war erst net so begeistert, aber er hatte die auswahl wendys oder nichts. hinterher fand er es dann auch ganz toll und will da wieder hin.

ihn dann also in die schule gebracht, noch mit der lehrerin geredet wegen seinem wechsel und dann heim.
einkaufen und dann essen vorbereiten, alles mit nem schlecht gelaunten bruellenden baby, das hoechstens dann ruhig ist, wenn man mit ihr auf dem arm rumlaeuft.
ja, ich wollte natuerlich wieder was tolles machen. hab beschlossen ich mach ne apfellasagne, ich liebe das und seit ich hier bin hab ichs nimmer gehabt, wegen dem quark problem hier.

also hab ich mit sicherheit 2-3 kg aepfel geschaelt und geschnitten, die sauce gemacht (mit meinem guten pudding von daheim) nen quark ersatz zusammengemischt (aus riccota, joghurt, philadelphia – war zwar bisschen fluessig, aber hat geklappt) ,….
war echt fast 2 stunden beschaeftigt.
fuer 5.45 sollte das essen fertig sein, also hab ich ne gute stunde vorher den ofen an und die lasagne rein. ich hab mich so drauf gefreut…
um 6.40 kommt dann omi heim. schaut in der kueche rum , sagt aber nichts. nick kommt bisschen spaeter, fragt “whats that strange smell?” ich sag nur, dinner ich hab lasagne gemacht. da meinen sie zu mir, das waere ja wohl kein dinner
sie machen jetzt dann halt schnell was “richtiges”, was ich denn haben will. ich esse meine lasagne. “wie nur das? das kann man doch hoechstens als dessert essen” mit einem blick!
ich haette fast das heulen angefangen. sie wissen nicht mal was es ist, habens nicht probiert, aber die hauptsache erstmal bloede kommentare los werden.
ich setz mich hin und ess, hab naemlich keinen bock zu warten, bis die ihr essen auch fertig haben. (es ist auch echt gut geworden, bisschen anders als normal, aber ich finds lecker. ist zu meinem erstaunen sogar fest geworden) die kids fangen an zu motzen, weil sie hunger haben. da meint omi nur, sie kann auch nichts dafuer, dass das essen noch nicht fertig ist und schaut mich schief von der seite an.
ich geh hoch in mein zimmer, seh, dass mara mittags versucht hat mich auf skype anzurufen. da hab ich mich dann noch 3 mal mehr geaergert! haette ich mal lieber mit ihr telefoniert, da haette ich mehr freude gehabt und mir den frust erspart!
das baby bruellt unten , keiner kuemmert sich drum… tony meckert weil ihm keiner schnell genug den fernseher anmacht ….
ich hab keinen bock mehr auf den mist! warum hab ich das heute gemacht? und jetzt muss ich morgen auch noch frueh arbeiten.

ich geh heut echt nur noch aus dem zimmer um mir nen neuen tee zu machen und um rauszufinden wie das jetzt am we laeuft. ich will naemlich meine sachen auch planen.

tut mir leid, dass ich jetzt meinen frust hier schon wieder ablassen musste, aber es kotzt mich einfach an!
dann haben sie ja zu johanna, kristin, und yvonne auch noch gesagt, sie sollen vor weihnachten zu nem deutschen dinner vorbei kommen.
ja, ich soll dann halt am sonntag spaetzle, knoedel, apfelstrudel, kartoffelsalat und ich hab vergessen was noch alles zu machen. toll, sie laden ein, ich darf machen! ich glaub ich ruf die morgen an, sie sollen sagen, sie koennen doch net. weil ich hab da echt keinen bock drauf. ich wollte am sonntag auf den weihnachtsmarkt und net in der kueche stehn!

naja, ich schau mir jetzt ne dvd an oder les noch was. mal schaun.
ich will dann morgen frueh sobald paula kommt weg, weil um 4 hat maggie wieder was von ihren girl scouts und ich hab ihr versprochen dass ich mit geh, will aber meinen freien tag net ganz daheim rumsitzen.

flo

Geposted von: Florina 2 Comments (Post your comment)

Do Dez 14, 2006 6:06 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so, und nun ist auch schon wieder der mittwoch rum. so stressig wars heute ausnahmsweise mal gar nicht. bin ja selbst ganz ueberascht.

frueh hat tony wieder lang geschlafen, musste ihn aufwecken, haben dann gefruehstueckt und auf zur speach. leider war das wetter heute bescheiden, nicht nur kalt, sondern auch noch regen. deswegen danach auch gleich wieder heim. tony hat unten irgendwas aus saemtlichen autos, flugzeugen und was weiss ich noch alles zusammengebaut, dann gabs ein spiel und schon musste ich lunch machen.
tony wollte heute kein Mc D. ich war so ueberascht! er wollte lieber chicken nuggets daheim. dazu hab ich uns gemischtes gemuese und kartoffeln gemacht. nach kurzem gejammere hat er dann auch tatsaechlich den ganzen teller aufgegessen. die bohnen, paprika, alles was er normal net isst. nur die oliven musste er nur eine probieren und den rest hab ich ihm abgenommen.

also dann gings schon ab in die schule. ich mit madison heim. sie hat geschlafen. also endlich die weihanchtskarten fertig, d.h. fast 1 fehlt noch und dann noch die hier in amerika. dann war ich noch bisschen am pc, mit philipp telefoniert, zwischendurch madison gefuettert und sie dann auf dem arm gehabt. (das mit dem headset ist echt praktisch, da kann man baby fuettern und telefonieren auf ein mal, ohne dass es kompliziert wird) schnell war die zeit rum und ich musste tony wieder holen, ab ins bett und dann hab ich daheim angerufen, oapa zum geburtstag gratuliert.
ach genau und scott hat irgendwie den ganzen tag in der kueche gearbeitet. ein dreck und laerm da unten! und volles chaos!
nachdem ich tony aufgeweckt hab, hat er noch ne geschichte vorgelesen bekommen, dann haben wir maggie geholt und mit ihr hab ich geuebt fuer den sience test tomorrow. dann noch die spelling words und omi kam, ich konnte essen und ab ins college.
heute wieder nur 4, jeder musste seine hausaufgabe “vorfuehren”, dann haben wir ein paar spiele gemacht und woerter wiederholt, bisschen “grammatik” gemacht und dann noch hausaufgabe bekommen. wir sollen das naechste mal ein maerchen erzaehlen. das kann spassig werden, muss mir erstmal ein leichtes, kurzes ueberlegen und dann die woche echt mal fleissig ueben!

jetzt gehts ins bett

glg FLo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Dez 13, 2006 5:17 am

mein tag heute hat mal wieder sehr stressig angefangen, aber dann wurde es besser.

kaum war maggie aus dem haus, tony hatte gegessen. ich hab ihn schon mal hoch in die badewanne geschickt klingelt das telefon. maggie hat ihr kostuem das sie fuer die schuile braucht daheim vergessen. super! also ich die kids alle anziehn ins auto und zur schule. wegen dem bloeden ferkehr hat es ewig gedauert. da das abgegeben und versucht wieder heim zukommen. schon mal da aus dem parkplatz raus hat 10 minuten gedauert, weil man einfach net raus kommt. und dann den ganzen weg zurueck. oh man ewig im auto! dann madison flasche geben, tony in die badewanne. er durfte da bisschen rum toben. als ich ihn da raus hab, war grad noch fuer ein spiel zeit und dann musste ich schon wieder lunch machen.
ach ja, zwischendurch hab ich auch noch waesche gemacht. dank der neuen groesseren maschine brauchte ich die nur noch 4 mal anstelln, toll! aber zum zusammenlegen ist es trotzdem noch genau so viel. wobei ich da ja heute net dazu gekommen bin.
kaum hatte ich tony in der schule hab ich unten aufgerauemt, dann mit mara telefoniert, dabei madison auf dem arm gehabt,…
nach dem flaeschchen war wieder tony abholen angesagt. er heim, hoch und ne stunde schlafen. maggie kam heim, wenig hausaufgaben. also konnten wir lernen fuer saemtliche tests,…
um 5.30 musste sie gegessen haben und fuer ihr waxmusem projekt angezogen sein…
also hab ich tony um 4.30 geweckt, dann maggie locken in die haare gedreht, essen gemacht, die kids haben gegessen und dann haben wir maggie noch ins kleid gesteckt.
nick ist gekommen und hat die kids in die schule gefahren. ich hab dann erstmal gegessen, und bin zum reiten. jill hatte grad noch ne stunde. hat jack auch gebraucht, oh man. die ist den geritten wie noch was. keine ahnung wie man den so beschissen reiten kann. zuegel haengen durch, er rennt wie noch was, dann um die kurve zerren, so dass sie fast hinfallen und ueber das hindernis. hilfe! das tut beim zuschaun weh! ich bin dann nach ihr drauf (sie meinte noch wie du den reiten kannst, der ist so unbequem) ich hatte dann erstmal mit ihm zu kaempfen bis er wieder einigermassen runter gekommen ist und an die hand. aber dann ging er so gut. man muss halt auf ihm arbeiten aber dann ist er echt gut. hab dann fliegende galopp wechsel geuebt, im circel und auf schlangenlienien,.. und die galopptraversale nach rechts klappt auch immer besser. aber heute musste ich echt arbeiten und mir tun jetzt meine schultern bisschen weh. zum glueckda war heut net so viel zum helfen, bin dann ne 3/4 h geritten hab hinterher den stall fertig gemacht und ab nach hause. da gabs ne tasse tee und chocolatechipcookies und super! paula und nick haben alle waesche zusammengelegt. ich bin ja echt happy! ich dachte ich muss das morgen machen.
dann also jetzt noch bisschen emails und ab ins bett. morgen wird wieder lang und viel.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Dez 12, 2006 6:04 am

ja, mein tag in NY war echt schoen, aber auch anstrengend.
von der deko sind wir etwas entaeuscht, weil wir eigentlich dachten, da ist ueberall dekoriert. aber nee! rockefellercenter und drum rum, aber sonst. ab und an mal lichter an den strassenlaternen, aber nichts mit girlanden, oder so. haetten uns das anders vorgestellt.
der baum ist natuerlich nur kitschig, aber wir haben ihn gesehn!
ansonsten war natuerlich viel los, so viele menschen!! am central park war sogar ein weihnachtsmarkt. das war auch ganz nett, da sind wir dann noch durch gelaufen (es gab sogar nen deutschen stand) einfach ganz gemuetlich, noch durch den central park – da die eislaufbahn angeschaut. dann standen immer mal so ein paar leute rum, haben weihnachtslieder gesungen und so. da kam dann endlich auch mal bisschen passende stimmung auf. war also echt schoen. das beste war glaub ich echt einfach mal wieder raus!

heute frueh gabs dann gleich wieder ein “problem”. ich hatte fuer tony ja noch nen zahnarzt termin gemacht, nachdem sie ja am donnerstag 3 loecher gefunden hatten und da noch was gemacht werden musste. mir war nicht bewusst, dass frueh waschmaschine und trockner kommen sollten. naja, musste nick erst noch daheim bleiben. ich hab tony hin gefahren, wieder heim – sie wollten anrufen wenn er fertig ist, gute halbe stunde. die leute waren dann auch schin da, haben alles aufgebaut, nick ist zur arbeit, ich hab tony geholt.
er hatt dann ueber schmerzen geklagt. also durfte er sich gemuetlich aufs sofa legen und fern sehn. ich hab versucht madison zu beruhigen und dann hab ich mit mittagessen angefangen. gab vanillepudding mit haferflocken und obstsalat. ich fands sehr gut, tony fands auch net schlecht (nur den obstsalat hat er net gegessen, da waren ananas drin) aber er hatte so schmerzen beim essen. also hab ich den arzt angerufen, ich soll ihm schmerzmittel geben. hab ich gemacht, und ihn dann in die schule gebracht. wollte dann ein bisschen gemuetlich machen, aber madison hat nicht so mitgespielt. bis ich das zeug vom essen weggeraeumt habe, war sie wieder wach. also niochts mit ausruhn. hab sie dann also beschaeftigt, bis ich tony wieder holen musste. er dann gleich ab ins bett – sein 1 h nap. dann kam schon fast maggie, erst ihr snack, dann hausaufgaben. haben viel geuebt fuer alles moegliche und haben es sogar geschafft, dass sie bis 5.30 fast fertig war, nur noch 10 minuten vom lesen haben gefehlt. sie hat heute auch ihren mathetest bekommen. 100% also haben wir anscheinend gut genug gelernt, und beim spelling war auch nur 1 wort falsch.

dann hab ich schnell was gegessen und bin zu den pferden. heute konnte ich erst reiten (das war wieder ein act, weil jemand das zaumzeug net aufgeraeumt hat, hab dann ein anderes genommen, ging auch) hab also 1 stunde oben in der halle gearbeitet. ich hab so geschwitzt, aber es hat spass gemacht. vorallem konnt ich echt richtig was machen, weil ich die gane halle fuer mich hatte.
jill hat unten draussen auf dem platz unterrichtet. um 8 hab ich jack dann runter gebracht, weil sie ihn eigentlich gebraucht haette, aber die 2 maedels sind einfach net gekommen. gut, dann musste ich ihn doch noch trocken reiten – war heute zwar mal wieder net so kalt, aber so warm nun auch wieder net. (bis sa hatten wir hier auch tagsueber negative temperaturen. also negative celsius zum gleuck nur aber so und heute warens wenigstens wieder so 5-10 grad)
also hab ich unten noch ein paar runden gedreht, dann 4 pferde “aufgeraeumt” und das ganze sattelzeug und so, ja und dann konnte ich schon wieder heim.

paula hat da cookies gebacken, braucht sie morgen fuer maggies schule. ich hab natuerlich gleich mal probiert, dann noch meinen nachtisch gegessen, dabei unten eine show ueber crazy dekorierte haeuser geschaut. das war echt interessant. wahnsinn, was mache mit ihren haeusern anstellen. so viel lichter draussen! ich moechte es ja net iom garten haben!

und jetzt freu ich mich auf mein bett, sodass ich eingermassen ausgeruht fuer morgen bin

glg
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Dez 10, 2006 5:49 am

[ Stimmung: Very Sad ]

gestern war ein bisschen ein shit tag. mir gings net so toll. die woche war echt stressig und dann die ankuendigungen was sich alles aendern soll! das ist mir ganz schoen auf den magen geschlagen. bis freitag soll ich mehr wissen wie es laueft. mal schaun, aber wenn es echt so wird wie angekuendigt, muss ich mit denen dringend reden. weil ich kann das einfach net! es ist zu viel!!
tja, wie das mit dem freitag wir, weiss ich noch nicht. aber so wie es bis jetzt aussieht freitag anstelle von sonntag. aber fuer mich heisst das einfach ein tag mehr! und dsa find ich nicht toll. vorallem weiss ich ganz ehrlich auch nicht, ob ich das aushalt. vorallem weil sich ja acuh noch einiges anderes aendern soll. wenns dann naechsten freitag klar ist, wies laueft, muss ich noch mal in ruhe mit ihnen reden. weil mir gehts schon nur bei dem gedanken nicht gut.
vorallem wo jetzt tonys lehrerin auch noch gemeint hat, wir (also ich!) mussen mit ihm schreiben ueben. fuer sein alter (4!!) muesste das schon viel besser gehn. ich weiss ja auch net. er sollte erst mal so sachen wie ausmalen ueben, und so. er kann sich ja noch nicht mal bisschen auf der schaukel anschubsen,… das sind doch sachen die in dem alter geuebt werden muessen, nicht schreiben und ja rechnen sollen wir auch endlich ! anfangen!!!!
ja, da hatte ich gestern nen bescheidenen tag. bin dann nachmittags zum reiten (fruehs wollt ich eigentlich weg, aber paula hatte kein auto, also musste ich tony zur schule fahren und abholen. dauert insgesamt ja net zu ewig, knappe stunde. aber der ganze tag ist hinueber!) dann hat das internet gesponnen, meine eltern waren einkaufen als ich daheim war, wir wollten ja telefonieren! hab sie dann noch wenigstens fuer ne halbe stunde erwischt. danach gings wenigstens bisschen besser. mama hat mich wieder bisschen aufgebaut. beim reiten dann auch noch chaos… aber immerhin bin ich mal wieder bisschen dazu gekommen!
als ich dann heim kam, gabs kartoffelpuffer – eigentlich ja sehr lecker. aber wie kann man in die kartoffeln so viel butter tun, und dann noch richtig frittieren! das schmeckt nur noch nach fett!
dann war bin ich noch shoppen – musste einfach noch mal raus, und kohls hatte night special. einkaufen bis 12. so lang war ich dann auch unterwegs. dann ab ins bett.
heute lange schlafen, dann im bett gammeln, lesen, gemuetlicher tag einfach.
vorhin kam santa clause (der faehrt hier im feuerwehrauto rum, und jeder bekommt eine candycane), jetzt hab ich meine fotos fertig gemacht, schreib noch bisschen mails, nachher gehts nach peddlers village. zu abend gibt es heute kloesse, rotkraut und braten. ich freu mich schon!!!

morgen frueh gehts nach NY, die weihnachtsdeko anschaun. wird bestimmt wieder toll, aber heisst auch frueh auf!

liebe gruesse und noch ein schoenes WE
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Dez 08, 2006 6:04 am

[ Stimmung: Confused ]

also fruehs wars erstmal verwirrend. tony und nick mussten um 7.45 beim zahnarzt sein. paula hatte ein gespraech mit maggies lehrering. also musste ich maggie fertig machen, sie mit dem bus fahren. dann wollte nick anrufen, wenn ich tony holen soll. um 8.15 rief er dann an und meinte es dauert noch. ich soll mal so mit 9 rechnen. also hab ich madison gefuettert und ich hab gegessen. um 9 also los, tony holen, hat dann aber noch 15 minuten gedauert. war dann also so 9.25 bis wir daheim waren und eigentlich sollte lisa um 9 zum sauber machen kommen. sie war auch da, aber von uns ja keiner. zum glueck kam sie um 9.30 dann noch mal. also war dann sie da und hat das riesen chaos hier ein bisschen in ordnung gebracht. tony hat gepuzzelt, madison war zufrieden in ihrer swing, also bin ich schnell ins inet. da war dann auch die mail von mama mit der ganz tollen nachricht, dass charly wieder da ist!! ich hab mich so gefreut, nach den fast 3 wochen und bei dem alter ist ja keiner mehr davon ausgegangen, dass er noch mal kommt. ja, da gings mir dann ganz besonders gut. hab dann mit tony gespielt und er hat endlich sin fruehstueck bekommen. (musste bis 45 nach dem zahnarzt warten). dann noch was lesen, bisschen spielen und schon war wieder lunchtime angesagt.

tony in die schule, mit madison heim, sie ist eingeschlafen. also hab ich mir erstmal was suesses gegoennt. die grosse schuessel ferrero rocher lacht mich ja immer mal an, also eins gegessen und dann festgestellt, ich brauch noch ein zweites. und das war wohl keine so tolle idee! hab halt die haelfte abgebissen und da schaut mich aus der anderen ein wurm an. igitt!! das war so wiederlich. ich glaub so schnell hab ich schon lang kein essen mehr ausgespuckt. danach war mir echt schlecht und der hunger auf suesses absolut vergangen!
ich bin dann hoch hab waesche gemacht und noch ne karte geschrieben und dann jeppie endlich hats geklappt mit mara gequatscht. das war mal wieder echt schoen, super, dass es geklappt hat. dann kam auch noch die dini dazu,…
um 2.45 musste ich sie allerdings abwuergen um tony zu holen. mit ihm dann wieder heim, er ins bett, madison hat ja immer noch geschlafen! mara war noch online, also noch bisschen zeit zum quatschen. und dann ganz toll, mara hat mit ihrem bruder gequatscht. super wir unterhalten uns zu dritt weiter. und dann kommen immer mehr dazu, die ute und der fossi. war echt schoen.
zwischendurch ist maggie heim gekommen – ich hab sie erstmal beschaeftigt. sie hatte einiges zum ueben. und madison ist aufgewacht. wahnsinn, wie lange die geschlafen hat! ich dann also mit ihr wieder hoch (und mit flasche) und noch bisschen gequatscht, bis ich dann tony aufwecken musste und maggie hilfe brauchte.
also mit ihr mathe gemacht, spelling, die rede und was weiss ich noch alles. ihr schnell essen gemacht um 6.15 ist sie zur rollerscating night abgeholt worden.
dann meinte nick, er will es mir lieber jetzt schon mal sagen, dass ich mich drauf vorbereiten kann. (das hoert sich ja schon immer sehr gut an, oder?) naja, bei paula werden sich wohl die arbeitszeiten aendern, ziemlich sicher wird sie auch freitags arbeiten muessen. ja und was heisst das? auch ich muss ran. find ich ja nun mal echt ueberhaupt net toll!!! mir reichen die stunden die ich mach echt vollkommen aus! ich brauch net noch mehr. und ich glaub auch einfach net, dass ichs auf die reihe bring. mal ganz ehrlich – ich brauch das am freitag ausschlafen! es koennte auch sein, dass sich sonst noch was aendert. sie hoffen es am freitag zu wissen. das fand ich dann natuerlich mal ueberhaupt nicht toll. aber was will ich sagen?

dann gabs auch fuer die grossen essen. julio ist gekommen und hat uns quesadillas gemacht. das war sehr lecker! danach bin ich mit nick noch shoppen, wir brauchten socken fuer tony und er wollte was fuer paula zu weihanchten kaufen. da fragt er mich dann, was sie fuer ne groesse ist. woher soll ich das denn wissen. ich dachte er meinte das als scherz, aber nein, er hat es echt net gewusst! wie will er denn dann bitte fue sie shoppen?????
naja, also nur socken gekauft und dann noch im best buy was fuers network gekauft und wieder heim. die kids waren natuerlich noch nicht im bett und waren wieder bis nach 10 auf, keine ahnung ob sie mittlerweile schlafen?
ich mach das jetzt auf jeden fall gleich und ich kann sogar ausschlafen! super!

morgen geh ich dann reiten und mal schaun was noch so ansteht. vielleicht gibts mal wieder ein paar bilder wenn ich dazu komm.

glg und ein schoenes WE
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Dez 07, 2006 5:58 am

[ Stimmung: Sleepy ]

ja, was war heute so bei mir los? genau – stress, denn es war ja mal wieder mittwoch. (mittwoch ist sozusagen mein synonym zu stress!!)

fruehs haben die kids natuerlich ihre schuhe aufgesucht, und sich auch gefreut. ueber das meiste zumindest. die sind immer so schoen ehrlich – uh, das mag ich net, das ist yacky. oder wow that is my favourit. naja, insgesamt is es wohl ganz gut angekommen. tony hat bei seiner speach lehrerin erzaehlt – today was erisman candy day. ist das net suess? naja, weil ja sein papa nicholas und er eigentlich auch mit erstem namen.
ja genau, speach, da ging es als naechstes hin (aber erstmal hatte ich das problem eine vereiste scheibe zu haben, aber kratzer, sowas haben die hier nicht. bei ihren autos geht das ganz einfach, gemuetlich am tisch sitzen, auf nen knopf druecken -da geht das auto dann an und man muss abends nur dran gedacht haben die heat auf full power zu stellen! so ein kaese! das muss ja wohl echt net sein. ich schau mich jetzt mal nach nem kratzer um – sonst kann ich hier den winter nicht so wirklich autofahren), von dort heim und gleich nach draussen in den park, das wetter war einfach so schoen. von da heim schoolbag holen und ab zu mc doof – lunch. tony in der schule abgeliefert, aufgeraeumt, und baby versorgt. um 2 musste ich dann heute schon wieder an der schule sein, die haben heute gingerbreadhouses gemacht – und da sollten die eltern frueher wieder kommen und helfen. jeder hat so ein tetrapack wo mal milch oder so drin war bekommen, jede menge icing und cracker und deko suessigkeiten. und dann gings los. war ganz lustig, die kids hatten spass. mit ihm und madison bin ich dann zu maggies schule gelaufen – ist gleich neben an, hab sie heute frueher raus holen muessen und dann zum zahnarzt. sie hat den kiefer geroengt bekommen. von da heim, tony zum rest nach oben, mit maggie hausaufgaben gemacht. oh man, die haben jede woche 25 spelling words, muessen irgendwelche 2 aktivities pro woche damit machen. heute musste sie ne geschichte schreiben, wo alle woerter vorkommen. aber das sind mal so richtig daemliche woerter. mach da mal ne geschichte draus – sassen ueber ne stunde und dann hatte sie noch was zweites zu machen! mathe haben wir davor schnell hausaufgaben gemacht – die waren einfach, zum ueben sind wir nimmer gekommen. dann musste sie noch lesen und ich schnell was essen und ab gings fuer mich in die schule. heute waren wir nur 3. war ganz angenehm. haben erst bisschen spelling geuebt, und dann zahlen. dazu haben wir jeder wuerfel bekommen und mussten dann lauter sachen damit machen. wie wuerfel alle 6 wuerfel, bilde die groesst moegliche gerade zahl. oder wuerfel mit 4 wuerfeln. bilde die 2 kleinstmoeglichen zahelen und subtrahiere sie dann…. davon jeder 10 solcher problems. dann mussten wir den anderen “sagen” was wir gemacht haben und was unsere loesung ist. das war echt ganz witzig. dann noch bisschen wiederholen,…
auf dem weg nach hause hab ich mich mal wieder verfahren – aber nicht meine schuld!! da war ein riesen unfall – dann kam ein polizist und meinte so zu jedem, die strasse ist mindestens ne stunde gesperrt. wir sollen umdrehn, erste rechts, dann links wieder rechts und dann sind wir auf der 413. super, da will ich net hin. und weiss von da auch net weiter. dann hab ich ihn gefragt und er meinte dann ja, da mach noch mal ein turn hier und da und dann bist du wieder da wo du hin willst. pustekuchen. schon das erste war falsch. nicht die erste links, sondern die 3te wie ich spaeter rausgefunden hab. ich war dann naemlich mitten im development und da gings net weiter,… ein shit. nach ewigem hin und her und karte und neuer versuch,…. hab ichs dann aber gefunden. ja und jetzt bin ich endlich daheim, hab kopfschmerzen und bin k.o.
hab keine lust auf morgen – will schlafen!!!

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Dez 06, 2006 6:19 am

[ Stimmung: Happy ]

oh man, es ist schon wieder spaet. tony wollte heut net ins bett, aber ich musste doch noch nikolaus spielen. ist gar nicht so leicht bei tonys kleinen schuehchen und maggies stiefeln gerecht zu bleiben! ist jetzt drauf raus gelaufen, dass ich ihm noch ein 2. paar hingestellt hab. ich hab leider total vergessen nuesse zu kaufen, dachte auch wir haetten welche, aber ich hab absolut keine im haus gefunden – ist ja auch ein guter schuhfueller naja, bin ja mal gespannt was sie morgen sagen.
die grossen bekommen jeder ne tafel schokolade und noch so bisschen kleines und was ich bekomm seh ich morgen erst – bin mal gespannt was im beutelchen von meiner mama drin ist. find ich so toll, das ich auch noch was bekomm!

heute frueh war tony total bockig, keine ahnung warum. war aber net so schoen, naja als “strafe” musste er dann aufraeumen. danach hat er noch gemalt waerend ich madison gefuettert und angezogen hab und dann gings nach drausen. es war kalt, aber wir haben alle die bewegung gebraucht – und vorallem hatten wir alle schoene rote baeckchen heute den ganzen tag. aber wir waren auch froh als wir endlich wieder drinnen waren. dann war auch schon fast lunchtime und schule. madison iat mir zum glueck im auto eingeschlafen, so konnte ich in ruhe zur post. da alles erledigt – hat mal wieder ewig gedauert! daheim aufgeraeumt, schoene weihnachtsmusik angemacht, und noch ein paar karten weiter geschrieben.
dann musste ich tony schon wieder abholen (madison ist nur ne viertel stunde vorher aufgewacht, hat mir heut echt etwas zeit gegeben!)
fuer ihn hiess es rest time. madison sollte ihre milch mit nem ekligen sirup bekommen. das zeug stinkt bestialisch. sie hat es zwar getrunken, aber oh wunder keine 5 minuten drin behalten. ich hab alles abbekomen! danke auch!!
maggie war dann auch schon da und brauchte dringend hilfe bei den hausaufgaben. also haben wir erstmal mathe gemacht – sie hat wohl leider echt nichts geblickt. also da dann ewig geuebt, am freitag ist ja schliesslich test. die lernen das aber auch so kompliziert, das gibt es gar nicht! dann machen sie das mit tollen diagrammen, ansich nocht schlecht. montag lernen sie, rechteck ist ein ganzes, strich 1/10 punkt 1/100. heute kommt sie heim, da ist ein rechteck mit strick drueber 1, ein normales rechteck 1/10, ein strich 1/100 und ein punkt 1/1000. natuerlich war sie dann voll verwirrt, vorallem weil wir erst die aufgabe gemacht haben und sie mir hinter her gezeigt hat, was sie neu gemacht haben. das ist aber auch echt beschissen! ja, man kann mathe auch kompliziert machen fuer die es zu einfach ist! na und dann subtrahieren und addieren mit kommazahlen, das ist echt ein bisschen frueh, vorallem haben sie das vielleicht einen tag geuebt und bekommen dann gleich schwere aufgaben – die tut mir schon leid.

aber es waren dann auch noch andere sachen zu machen. also spelling, ihre rede, und noch was, was sie in der schule net fertig bekommen hat – hatte sie mir natuerlich vorher net gesagt. aber dann war es schon spaet, ich wollte zu den pferden. also schnell da hin, super, keiner da! sattelkammer dann natuerlich abgeschlossen, also nichts mit reiten! FRUST!!!
wieder heim, maggie total miess drauf, noch am hausaufgaben machen. dann hat sie gegessen, hat ihr net geschmeckt, total den aufstand gebaut! immerhin hat nick sie zum aufessen gezwungen – sonst haette sie das morgen wieder bekommen! endlich mal konsequent! und siehe da, sie hat es aufgegessen. dann aber noch ewig rumgetroedelt und was fuer eine laune gehabt.

tony sollte dann hoch, ist nach 2,5 h schlafen aber net muede! klar, jetzt soll ich ihn nach 1 stunde immer wecken – problem, er ist dann so sch.. drauf. viel spass morgen! oh man! und dann mit dem knauzi und maggie lernen,… das kann was werden!

dann haben sie alle noch in ihren zimmern fern gesehn, tony hat nach mami gebruellt und an die wand getreten. ich bin dann zu ihm hin, das paula madison in ruhe stillen kann. und naja, jetzt schlaeft er dann hoffentlich.
ich hab dann wie gesagt noch nikolaus gespielt und jetzt ab ins bett.
und mist ich hab meine hausaufgaben fuer morgen net gemacht. egal, faellt halt aus! werd ich ihr schon erklaeren koennen, oder ich muss spontan sein

also dann ich mach mich auf ins bett
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Dez 05, 2006 5:53 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so, schon wieder ist der montag vorbei, heute wars eigentlich ganz okay.
fruehs ist nick daheim gewesen, weil omi beim arzt war und dann abgeholt werden musste. ich bin mit den kids raus – es war eiskalt! und total windig, wir wollten endlich den drachen ausprobieren, aber toll ist der net geflogen. keine ahnung wo dran das liegt, aber uns war auch schnell zu kalt. daheim gabs zum aufwaermen ein paar spiele, omi war dann den ganzen tag daheim, hat aber ueberwiegend geschlafen.
nach dem essen gings fuer tony ab in die schule, madison ist dann endlich auch eingeschlafen und so hatte ich etwas ruhe. hab den riesen waeschehaufen abgearbeitet, noch nen tee getrunken und stollen gegessen und schon musste ich wieder los tony holen. den hab ich dann gleich hoch ins zimmer zum “rest” geschickt, weil napp macht er ja nimmer. gut, egal wie ers nennt, nach 10 minuten hat er geschlafen und zwar fuer 2,5 stunden!
als maggie dann heim kam, durfte ich mit ihr lernen. mathe, sie machen grad umrechnen von cm, m, dm, mm und so. hilfe, sie stellt sich da echt an wie noch was. wenn ich sie frag wie viel 12 cm in m sind, meint sie was von 20 oder so. wie kommt man denn bitte da drauf?? und wenn dann was mit kommazahlen dabei ist (das muessen sie koennen!) dann geht echt ueberhaupt nichts mehr. bloed ist nur, dass sie ihre sachen die sie in der schule machen net mit heim nehmen duerfen, d.h. man weiss auch nicht wie die lehrerein das erklaert – anscheinend nicht so wie wir das gelernt haben. die machen eh alles anders – alles so kompliziert!! naja, da haben wir uns ueber ne stunde durch gequaelt, aber meiner meinung nach hat sie immer noch fast keine ahnung. am freitag ist der test, da haben wir noch einiges vor die woche. dann war auch noch spelling dran und sie musste ne “rede” schreiben. bis das alles fertig war, war es schon nach halb 6, ich hab schnell was gegessen und bin zu den pferden. da war es dann richtig eis kalt – die pfuetzen sind schon eingefrohren – und meine haende waren es hinterher auch! obwohl ich handschuhe hatte. muss mir jetzt wohl noch waermere kaufen. dann hab ich da also ne ganze weile geholfen und war so froh, als ich wieder ins warme haus konnte. jetzt gabs noch 2 tassen heissen tee und mein lecker lecker marzipan und ein gespraech mit nick ueber das was ich mit maggie fuer mathe machen soll.
nachher komm ich vielleicht noch bisschen zum lesen und dann wird geschlafen.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Dez 04, 2006 6:24 am

[ Stimmung: Sleepy ]

hilfe, es ist schon spaet. ich hab die zeit ganz vergessen!

der tag heute war echt schoen.
leider kein gemeinsames gemuetliches adventsfruehstueck, aber ich hab halt alleinen meinen stollen gegessen und meinen tee getrunken. aber immer hin, besser alleine als ueberhaupt nicht.

dann gings los nach philly, es war echt ganz schoen, es gab gutes essen, wir haben uns gut unterhalten, typisch amerikanische weihnachtsmusik, zumindest am anfang. man hat auch ganz schoen was gesehn.

dann gabs bissen musik zum party machen, mit knapp 200 au pairs, da war schon was los, echt ganz nett.
danach wollten christin, johanna, yvonne und ich noch schlittschuh fahren, habens auch gemacht. leider war die bahn sehr schlecht – total bumpy und halt schlechtes eis. aber was schlimmer war, die schuhe! haben nur gedrueckt, waren nicht hoch genug, da ist man rumgewackelt wie noch was,… naja, ne gute halbe stunde haben wir es ausgehalten, dann konnte echt keiner mehr laufen. dann wieder nach hause.
bei uns sind jetzt die blow ups draussen, bilder gibts so bald wie moeglich!
dann gabs abendessen und ich hab mich mal wieder ueber die weihnachtskarten gemacht und darueber halt die zeit vergessen.

jetzt will ich schnell ins bett, dass ich fit bin fuer die naechste woche mit den kiddies!

glg Flo

Mo Dez 04, 2006 6:24 am

[ Stimmung: Sleepy ]

hilfe, es ist schon spaet. ich hab die zeit ganz vergessen!

der tag heute war echt schoen.
leider kein gemeinsames gemuetliches adventsfruehstueck, aber ich hab halt alleinen meinen stollen gegessen und meinen tee getrunken. aber immer hin, besser alleine als ueberhaupt nicht.

dann gings los nach philly, es war echt ganz schoen, es gab gutes essen, wir haben uns gut unterhalten, typisch amerikanische weihnachtsmusik, zumindest am anfang. man hat auch ganz schoen was gesehn.

dann gabs bissen musik zum party machen, mit knapp 200 au pairs, da war schon was los, echt ganz nett.
danach wollten christin, johanna, yvonne und ich noch schlittschuh fahren, habens auch gemacht. leider war die bahn sehr schlecht – total bumpy und halt schlechtes eis. aber was schlimmer war, die schuhe! haben nur gedrueckt, waren nicht hoch genug, da ist man rumgewackelt wie noch was,… naja, ne gute halbe stunde haben wir es ausgehalten, dann konnte echt keiner mehr laufen. dann wieder nach hause.
bei uns sind jetzt die blow ups draussen, bilder gibts so bald wie moeglich!
dann gabs abendessen und ich hab mich mal wieder ueber die weihnachtskarten gemacht und darueber halt die zeit vergessen.

jetzt will ich schnell ins bett, dass ich fit bin fuer die naechste woche mit den kiddies!

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Dez 03, 2006 6:40 am

[ Stimmung: Happy ]

mein tag heute war echt schoen. wir sind um kurz vor 10 hier los gefahren, man braucht ca. 2 stunden nach gettysburg zu boyds bears. auf 3 etagen nur teddies bzw andere plueschtiere. total suess! und was es da alles gibt, da kann man echt ewig rum laufen. dann haben die kids da ihr foto mit santa clause machen lassen, tony und maggie haben ihren baeren gestuffed,… und die grossen waren shoppen
zwischendurch ne kleine essenspause und dann noch mal schaun – man findet immer noch was, was man vorher noch nicht gesehn hat. lauter weihnachtsbaeume mit den teddies dekoriert und so weiter.
um 6 sind wir dann wieder richtung nach hause, zwischen durch noch ein stopp zum abendessen und smileyfacecookies kaufen – da gibts ne baeckerei auf dem weg die haben angeblich die besten. ich mag sie ja net so gerne, aber die kids lieben sie. und um kurz nach 10 waren wir dann wieder daheim. die autofahrt war etwas stressig mit den kids. die sind einfach sowas von undankbar! muss man echt mal sagen. da hatten sie so nen tollen tag, haben so viel bekommen, durften alles moegliche machen und dann muss man ueber alles motzen und sich auffuehren und meckern. und zwar wie! da bekomm ich echt die kriese. die wissen einfach ueberhaupt nichts zu schaetzen. aber naja, das ist ja nicht das erste mal das mir das auffaellt.

daheim haben sie grad noch ein stueck vom geburtstagskuchen gegessen, ich hab meinen tee getrunken und jetzt gehts langsam ins bett. morgen gehts ja dann nach phily aufs boot. um 10.30 wollen die anderen kommen, mal schaun was ich vorher noch mach, bzw wie lang ich schlaf

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Dez 02, 2006 6:10 am

ja, jetzt hab ichs doch gestern echt nimmer geschafft zu schreiben, aber ich war echt einfach zu muede und es war spaet! deswegen jetzt heut was donnerstag so los war.

tony kam runter und war mal nicht so toll drauf – noch total muede und knautschig. wollte nichts essen und nichts machen, nicht reden,… konnte ihn dann aber doch ueberreden was zu essen und vernuenftig zu sein, dann gibt es neamlich ne ueberaschung zu mittag. nach dem fruehstueck war mal wieder waschen angesagt – gestern nur 3 maschinene! wahnsinn. Tony hat mir und madison dann ein buch vorgelesen und dann war ich dran mit vorlesen. dann war noch zeit zum spielen – die kleine war mal wieder fast die ganze zeit wach. hat vielleicht 20 minuten geschlafen! zum lunch sind wir mal wieder zu mc donalds – da hatt er sich gefreu, danach gings fuer ihn in die schule. ich hab daheim das geschenk fuer paula eingepackt, die kleine hat mich beschaeftigt und ich hab die kueche gemacht. dann war schon wieder tony abholen dran und heute musste er ja dann mittagsschlaf machen. also gleich um 3.15 ab nach oben. natuerlich war er erst ziemlich bockig vorallem weil ich ihn auch kein fernseh schaun hab lassen. so hat er dann aber auch nach 10 minuten geschlafen und das fuer fast 3 stunden! maggie kam heim und wir haben hausaufgaben gemacht, gelernt,… und die ganze zeit wollte madison auf dem arm sein, aber dann war sie wenigstens brav. ich hab dann noch den spaetzle teig gemacht und als nick gekommen ist hab ich die dann gemacht. fuer die kids kaesespaetzle, fuer die grossen gabs gullasch dazu und ich hab sie mir mit champignons gemacht -lecker wars! die kids mussten dann alle baden, bzw duschen – gab mal wieder ein haufen zoff und dann sollten sie ins bett, hat natuerlich nicht so toll geklappt. aber wenn man sie auch immer wieder raus laesst und noch hier fernseh und da nen snack, kein wunder, dass die net schlafen.
paula und ich wollten dann noch zu dairy queen eis holen ich musste eh noch tanken dass ich am sonntag net muss. aber mist die hatten dann schon zu! gut dann gehn wir halt zu acme und holen uns 2 grossen packungen. haben dann cofe und mint cookies & cream geholt. lecker! liz hatte daheim den fernseh an, da kam ein bericht ueber ne family mit 4lingen -identische! das war vielleicht suess. die maedels waren so goldig. danach ueber ne family die konnten keine kinder bekommen und haben dann halt alles moegliche probiert, dann auch erfolg gehabt und ein maedchen bekommen. wollten dann noch mehr, beim naechsten mal gabs vierlinge und dann noch mal; wieder vierlinge, aber das eine ist noch vor der geburt gestorben. so hatten sie dann 8 kinder unter 3 jahren!!!! und sie wollen noch mehr! das ist doch mal verrueckt, oder?
und dann gabs noch ne family mit 16 kids auf dem 2 woechigen ausflug. ja und dann wars schon nach 1 und ich war echt kaputt und bin ins bett.

heute frueh hab ich schoen ausgeschlafen, meinen adventskranz gemacht, telefoniert und so war ich eigentlich ne ganze weile beschaeftig. heut abend gabs dann paulas geschenke – ich glaub sie hat sich gefreut. und nach dem essen natuerlich kuchen, der wieder total suess war – ich kann das icing einfach nicht essen. danach haben wir noch alle zusammen polar express geschaut, war echt schoen.
morgen gehts relativ zeitig raus und dann zu boyds bears – freu mich schon

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 30, 2006 6:17 am

[ Stimmung: Angry ]

mein tag heute war wieder stressig.
erstmal hab ich frueh verpennt. hab meinen wecker einfach nicht gehoert! der steht auf 6.55 und um 7.35 bin ich aufgewacht. toll wenn man noch duschen will, aber in 10 minuten unten sein muss. aber ich habs geschafft, ob du’s glaubst oder net.
dann schnell essen gemacht, baby gefuettert und ab zur speach school. da hat die kleine erst geschlafen – ich konnte also meine hausaufgaben machen – 7-10 saetze was wir seit der letzten stunde gemacht haben.
dann bin ich nach nem kranz schaun gegangen – hab auch einen gefunden. bisschen was muss ich noch dran machen, ist zu locker gebunden und bisschen langweilig, aber dafuer nur $5 und nich 25 wie die anderen. dann in den bastelladen nach zeug zum dekorieren suchen – was was nicht kitsch ist. nicht so einfach. das schwierigste war aber kerzen, bzw. ne halterung fure die zu finden. hab jetzt so nen ring, wo man die duennen rein machen kann. muss morgen mal probierern ob das klappt – die kerzen dafuer waren dann auch noch mal richtig teuer, weil das natuerlich ne spezielle dicke ist, die man net ueberall bekommt.

dann gings wieder heim, bisschen spielen, telefonieren und dann wars schon zeit fuer lunch. also die beiden kids versorgt und ab gings in die schule. mit madison wieder heim, und sie hat zu bruellen angefangen. mein gott, ich weiss echt net, was die hat. aber das ist net zum aushalten! bin dann also natuerlich zu nichts gekommen, was ich eingentlich vorhatte – aufraeumen und so. war also bisschen stressig. auf dem weg tony abholen ist sie endlich wieder eingeschlafen. er dann auch nach ner halben stunde, so konnte ich dann was machen. madison hat aber net so lang durchgehalten, aber war dann wenigstens einigermassen friedlich. um 4.45 musste ich tony aufwecken um maggie zu holen. natuerlich war er dann richtig mist drauf! gebruell und er geht nicht mit und so. also musste ich ihn tragen, ja und madison auch! erst ins auto, das ging ja noch nacheinander, aber dann rein um maggie zu holen dann beide, das ist echt net leicht. aber man kann ja nichts machen. ich muss sie ja immer beide mitnehmen. das war echt kein spass. dann wieder heim, beide ne kleinigkeit gegessen und ich auch und ich musste ab in die schule.
war heute auch wieder ganz gut, haben viel gemacht, bisschen wiederholt und ich war erstaunt, dass ich noch so viel wusste. haben heute gelernt wie man raeume beschreibt. wie man nach dem preis von den verschiedensten sachen fragt und wie man augen und so zur betonung einsetzt.
wieder daheim hab ich mich noch mit den eltern ueber tony unterhalten – weil er sich wohl heut abend ewig aufgefuehrt hat. naja das problem ist, der ist zu muede. er war grad um 10.30 immer noch wach. ist fuer nen 4 jaehrigen halt doch echt spaet. vorallem weil er ja auch normal spaetestens um 7 auf ist. naja jetzt soll ich versuchen ihn zum schlafen zu bringen sobald er von der schule heim kommt – also so um 3.30 ist halt schon echt spaet. wenn das nicht funktioniert wollen sie ihn von 5 auf 3 tage schule reduzieren, dann kann er morgens gehn und nachmittags schlafen. bin ja mal gespannt was draus wird. werd auf jeden fall morgen versuchen ihn zum schlafen zu bringen.

aber jetzt muss ich erstmal mich zum schlafen bringen.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 29, 2006 5:11 am

fruehs war mir net so nach aufstehn – hab zu lang gelesen glaub ich. nach dem fruehstueck (ich hatte uebringens mal wieder obstsalat, mit frischen ananas, apfel, birne, trauben, mandarinen,…) hat sich tony sein knie in der stuhllehne eingeklemmt. er hat immer nur was von stuck gesagt, aber bis ich geblickt hab, was und wo! naja, dann hab ich sein knie da also “rusgedrueckt” – jetzt hat er 2 schoene blaue flecken. nur gut dass wir gleich eis drauf haben. nachdem ich dann erstmal die waesche gemacht hab, die ich mo net geschafft hab, bettwaesche und so, sind wir dann raus. mal richtig bewegen in unserem park hinterm haus. von einem zum anderen geraet haben wir immer races gemacht – natuerlich musste tony immer gewinnen. wer dann als erstes da war, durfte zuerst die uebung machen. er hatte so nen spass dabei – und ich war am ende auser puste – er hatte ja sein dreirad – ich hatte noch nen kinderwagen! zwischen durch kleine pause am spielplatz und dann weiter. ich dachte so wird er bisschen muede. wieder daheim hab ich ihm essen gemacht, dann hat paula angerufen, dass sie was fuer die milchpumpe vergessen hat, ob ich es ihr nicht vorbeibringen kann. also hab ich tony in der schule abgeliefert und mich dann auf den weg zu ihrer arbeit gemacht – ist ja nur ne knappe halbe stunde. da angekommen wollten natuerlich alle das baby sehn und so. also war ich da ewig drin. bis ich dann wieder heim konnte, hat es sich schon nimmer gelohnt, also bin ich schnell zu kohls und hab noch paar weihnachtskarten besorgt. hab naemlich net genug. dann mit tony wieder heim. betten beziehn, snack. fuer madison brei und apfel – vom apfel war sie allerdings net so begeistert. banane findet sie besser.
mit maggie war dann einiges an hausaufgaben zu machen, lernen und so weiter. da war ich dann ganz gut beschaeftigt und dann ist der daemliche (sorry, aber der hat echt bloede angewohnheiten) hund in mein zimmer und hat dem kompletten muell da verteilt. ja er liebt trashcans. und ich hatte extra viel, noch vom aufraeumen! also das auch noch beseitigen und dann war schon dinnertime. die kids hatten so hunger, dass ich ihnen auch was gemacht hab. als nick kam, bin ich zu den pferden – so viel war heut net zu tun. dann gings wieder heim, und ich hab mit nick das mit dem flug fuer mariam raus gesucht und so.
jetzt muss ich noch was lernen und dann ab ins bett.

gruesse Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 28, 2006 5:08 am

naja, was hab ich heut gemacht – meinen rekord beim waschen gebrochen!
heute waren es 7+ 1 die noch getrocknet werden musste + eine die im trockner war. und es ist noch nicht mal alles fertig. bettwaesche von tony und mir fehlt noch – ist morgen dran. ja das hab ich ueber den ganzen tag verteilt dann gemacht.
ansonsten haben wir fruehs mit den trains gespielt, 3 buecher gelesen und speach geuebt. die kleine war relativ brav, aber nur frueh.
dann hab ich mittag essen gemacht – leftovers, tony was chinesisches von gestern und ich pizza von freitag. dann hat madison noch brei bekommen und es ging ab in tonys schule. dann bin ich wieder heim, weiter waesche gemacht, bisschen karten geschrieben. an opa und tante von niagra und NY und dann die ersten weihnachtskarten die ich noch so schicken will.
die kleine hat zwischendurch eben mal geschlafen, wenn sie nicht gerade geschrien hat. als tony wieder da war, hat er mit bei der waesche geholfen, er macht das gerne, auch wenns noch net so viel bringt, weil ich die ahndtuecher eh dann noch mal machen muss, aber so hilft er wenigstens und ist beschaeftigt. an maggie ging dann erstmal ein riesen anschiss als sie heim kam. die waesche die auf ihrem bett lag – ordentlich zusammengelegt und so – verkruempelt und so. ja sie meinte es waere sinnvoller noch zu warten bis sies einraeumt. und auch der schrank sah aus weil sie einfach alles rauszerrt und dann alles halb raus fliegt. entweder landets im waeschekorb oder unterm bett oder sonst wo. naja ich ahtte sie oft genug vorgewarnt. jetzt hat sies endgueltig geschafft – ich leg ihre sachen nicht mehr zusammen. ich schmeiss sie so wie sie mir in die haende kommen auf ihr bett und sie macht den rest. und wenn sie es nicht schafft das abends zu machen, muss das dann vor den hausaufgaben geschehn, gleich sobald sie heim kommt. ich hab keinen bock mehr meine zeit da zu verschwenden. das gibt mir mehr zeit zum spielen mit tony der schaetzt das wenigstens.
uebringens tony, der ist mir doch dann glatt oben eingeschlafen. er hat mit madison gespielt – ich hatte sie da beinmeinem tuerrahmen stehn. ich hab die sachen in sein zimmer gerauemt und als ich wieder kam, lang er da zusammengerollt neben madison und hat geschlafen – total suess.
ich hab sie dann mit runter, so dass er seine ruhe hat, nach ca. ner haleben stunde bin ich noch mal hoch, musste was hochraeumen. da ist er dann grad aufgewacht, und war so kuschelig. der waere mir fast auf dem arm wieder eingeschlafen. hab ihm dann angeboten dass er sich doch im bett noch ausruhn kann, aber NEIN er ist doch nicht muede!! gut nach 10 mintuten unten auf dem sofa hat er wieder geschlafen.
ich hab mit maggie gelernt und geuebt, die kleine gefuettert und dann halb 6 mein essen gemacht. nick kam dann heut heim mit ner ueberaschung fuer mich. ich wollte doch versuchen die ganzen quarters zu sammeln – hab auch schon einige zusammen. aber jetzt hab ich ein komplett neues set. super mit allen die es jetzt gibt, einige bekommt man aber so schon gar nimmer. echt super, da hab ich mich echt gefreut!
dann gings ab zu den pferden, heute waren wieder die kids wo ich erst die ponnies fertig machen muss unbd dann fleissig mitlaufen muss. danach noch bisschen aufraeumen und dann gings heim.
jetzt werd ich noch bisschen fingerspelling ueben und mir meine geschichte ueberlegen. jeder muss am mi ne geschichte erzaehlen mit so bestimmten vorgaben, mal schaun was mir einfaellt. und vielleicht schaff ichs dann noch bisschen zu lesen – gestern gings auch noch bis 12.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Nov 27, 2006 5:27 am

mein tag heute war relativ gemuetlich. nachdem ich bis 2 gelesen hab, bin ich lang im bett geblieben. dann sind die anderen ne neue waschmaschine und trockner kaufen gegangen – frag mich warum, die anderen funktionieren noch super. aber wir brauchens groesser! (katie und todd haben sich das grad neu gekauft, aber bei denen wars kaputt! jetzt brauchen wir es auch!)
ich hab mich unten bisschen gemuetlich hingesetzt, dann kamen katie und todd, wollten bei uns lunch essen. naja im kuehlschrank sind immer genug leftovers. hab mich dann mit denen noch ganz gut unterhalten. ich bin froh, dass ich nicht die einzige bin, die meint, dass die family alles zu viel hat,… ob das nun essen oder spielzeug ist. die brauchen echt net so viel. aber immer mehr kaufen und kaufen. warum muss man so viel geld ausgeben, die wissen hinter her nimmer was sie bekommen haben und so weiter. katie hat sogar gemeint, sie schenken oft ueberhaupt nichts, weil es eh keiner mitbekommt ob oder net und wenn dann liegt es nach 3 jahren noch in orginal verpackung wo rum. warum dann geld ausgeben. da gibt es andere die es mehr brauchen koennen.
genau so mit dem essen. warum muss man so viel haben. wird alles schlecht und weggeschmissen. wenn man immer zu viel kocht muss man halt auch mal leftovers essen. aber das wollen sie im normalfall net. ich war nur echt froh, dass ich net die einzige hier bin die das so sieht.

danach bin ich hoch und hab mal mit den bildern angefangen, dann mit meiner family bisschen gechattet. dann bin ich runter, weil die wieder da waren. hab mit maggie das geschenk jetzt endgueltig fertig. ich finds ganz schoen, hoffe es gefaellt paula auch!
das endlich fertig bin ich wieder hoch und hab weiter an den bildern gemacht und die beiden alben dann auch raus schicken koennen. zwischendurch haben wir dann noch abendessen bestellt – chinesisch (ist ja net so, dass wir noch so viel zu essen uebrig haetten von den letzten tagen, aber es ist zu aufwaendig das aufzuwaermen – in der mikro! – ja das sind so sachen wo ich mir dann schon denk; alles klar??)
dann hab ich noch bisschen mein fingerspelling geuebt. da gibts ne gute seite im internet, da kann man in verschiedenen geschwindigkeit und wortlaengen ueben. macht echt spass und hilft um schneller zu werden.

ja, dann gabs essen, die kids haben alle ein bad bekommen und dann haben wir wieder alle zusammen fern gesehn. dann gabs noch nachspeise – pie wir haben noch so viel uebrig.

jetzt hoff ich dass ich bald vom pc komm und dann noch was lesen kann und morgen wieder fit fuer den tag mit den kids bin.

glg
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Nov 25, 2006 5:58 am

[ Stimmung: Sleepy ]

frueh um 4 gings los zum wawa nen riesen kaffe kaufen, dann auf zum toys “r” us in die schlange, die schon relativ lang war, warten bis 5, dann gings rein und fleissig einkaufen. was ich schade find, da kommts echt mehr auf menge an, nicht was und so. und alles elektronische spielzeuge, schon fuers baby fast nur. naja, nach 45 minuten und zwei vollen waegen waren wir da drin fertig, weiter gings in die mall, der naechste toy shop, dann noch ein paar andere kleine laeden da drin, sears da gabs wieder spielsachen, kleidung, vorallem die xmas dresses fuer die kids. hilfe, ich hab jetzt echt bisschen angst und muss mir mal ueberlegen, was ich anziehn werde! der kleine mit anzug, weste und schlips! die beiden maedels kleider, aber was fuer welche! und vorallem werden die ein mal angezogen, kosten aber ein vermoegen.
danach wollten wir in den elektronik laden, der war einfach mal gestopft voll – und es gab echt fast nichts mehr. gut, es gab halt auch echt super angebote, wo bekommt man schon ne 1 MB speicherkarte und usb stick fuer $4. aber gut, wir sind da gleich wieder raus, war einfach net zum aushalten. weiter gings zu target, weiter spielsachen fuer die kids, dvds und cds. ich hab mir auch 4 dvds gekauft, die harry potter auf englisch jeweils fuer $3.89 und dann noch 2 cds.
paula hat eben wieder fuer die kids zusammengesucht und weiter gings noch zu kohls. ein toller laden, da gabs dann vorallem kleidung. auch ich hab mich ordentlich eingedeckt, wenn die jeans bis zu 55% off sind, und ein paar echt schoene, da musste ich dann halt auch mal schaun. ausserdem paar schoene sweaters und ein warmer schlafanzug fuer den kalten winter hier. dann hab ich noch ein paar schoene ohringe fuer paula gesehn, jetzt hab ich wenigstens ein geburtstags geschenk. das schoene da war, fuer jede 50$ die du ausgegeben hast, gabs nen scheck ueber $10 zurueck. d.h ich hab jetzt noch $20, die ich allerdings die naechsten 2 wochen ausgeben muss, aber das sollte kein problem sein
fuer die kids gabs eben auch kleidung, und auch da gabs spielzeug. und fuer omi gabs da die haeuser die sie sammelt ziemlich guenstig. also hat paula da auch noch was mitgenommen. raus sind wir dann aus dem laden und heim, wo wir dann kurz nach 1 angekommen sind, mit einem absolut vollgestopften auto! (minivan, da passt schon was rein!) da gabs erstmal nen tee, hunger hatte ich keinen. dann hab ich gesehn, dass das 3te paeckchen von daheim angekommen ist, musste ich natuerlich auch mal gleich rein schaun. danach war dann mein zimmer aber echt nimmer zu betreten, der boden alles voll und das bett – echt schrecklich. aber bevor ich aufgeraeumt hab, hat meien family angerufen, danach blieb mir aber nichts als ran an den saustall.
hat dann auch echt ewig gedauert! aber jetzt siehts echt einigermassen bewohnbar aus. meine brotbaclmischungen, schokolade, lebkuchen, marzipan, baumkuchen, dominosteine, und was es sonst noch alles suesses gibt und der tee sind sortiert und verstaut. und die geschenke in den schrank geraeumt, der muell aussortiert und die tasche von NY ausgepackt und was sonst noch alles rum geflogen ist bisschen geordnet. ganz fertig bin ich noch net, aber so laesst es sich erstmal aushalten!

dann gabs aber dinner. heute mal wieder pizza – ist echt lustig wie das stimmt, wenn du hier die yahoo page aufmachst, das erste was du siehst – who you gonna call?? Tired of turkey? For millions of Americans, now is the time to call the pizza deliveryman.
ja, das haben wir also auch gemacht. aber war wieder sehr lecker. hab heut mal was neues ausprobiert. ist so was aehnliches wie ne calzone, aber doch anders. auf jeden fall mit viel gemuese und sehr lecker! zum nachtisch gabs wieder die pies, ich hab mich heut aber auf den appel beschraenkt, dafuer heute den luxus von warmem pie genossen, das ist schon super lecker!!
ansonsten haben wir nimmer viel gemacht, jetzt ist es auch schon eingermassen spaet, vorallem wenn man beachtet, wann ich auf bin.
eigentlich wollte ich noch bisschen die Nell dvd schaun, die ich mir in NY gekauft hab, aber ich glaub da wird nichts mehr draus. schade, aber sonst schlaf ich morgen bis nachmittag.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Nov 24, 2006 6:07 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heute frueh konnte ich also seit langem mal wieder ausschlafen. super! hab ich das genossen wach zu sein, aber einfach noch bisschen im bett zu gammeln. dann runter – in der kueche war schon wieder riesen chaos ausgebrochen. hab mir erstmal gemuetlich nen tee und was zum essen gemacht und dann kurz was geholfen. dann sind paula, die kids und ich zu ihren eltern. da war ich ja auch noch nie. war auch ganz nett, waren dann da ne ganze weile, als wir wieder heim kamen sollte ich noch schnell den krautsalat machen (ich hab doch keine ahnung wie man den macht. ich ess den doch normal auch net – aber liz fand ihn perfekt) und dann kamen schon die gaeste. halt nein, vorher hatten wir noch das glaeser problem. es waren einfach nicht genug von den guten glaesern da – die wo das stueck $40 kostet. eines hatte immer nen sprung und das geht ja nicht. aber nachkaufen kann man die nimmer. naja, haben dann finaly doch noch welche gefunden und die gaeste konnten kommen. an den perfekt gedekten tisch, mit dem luxus china, silber besteck und guten glaesern. auch und nicht zu vergessen das ganze essen natuerlich.
erstmal der 27 lb truthan und das stuffing, dann kartoffelbrei, sweet potatoe mit ner sauce aus marshmallows, butter und zucker – ist dann so wie karamelisiert nach dem backen, green bean casarolle, creamed onions, cranberries, fruit salad – der zu 90% aus marshmallows besteht, der rest sind seltsame kirschen, mandarinen und ananas, ach genau brokolisalad gabs noch – mit rohem brokolie, und rosinen, naja, man kanns essen, und spargel gabs noch – natuerlich in buttersauce und dazu yammie weiss wein.
ich glaub das wars dann so ziemlich. nachdem sich also jeder damit vollgestopft hat haben wir alles abgeraeumt und sauber gemacht, bisschen gequatscht und spaeter gings dann ans dessert.
2 pumpkinrolls – eine mit nuss, eine ohne, einen pumpkin pie, und einen macadamianuss pie, und nen appel nut pie. war ja schon alles sehr lecker, aber die mengen sind halt mal echt uebertrieben. vorallem da jeder maximal 1 -2 stuecke pie gegessen hat, ausser ich natuerlich ich muss ja mal alles probieren.

dann gings los die adds durchschaun fuer morgen. ja ich hab mich ueberwunden. ich geh morgen frueh mit paula shoppen, d.h. ich muss frueh aufstehn. und mit frueh mein ich richtig frueh!!! wir fahren hier um 4 los, die stors machen teilweise um 5 teilweise um 6 auf, aber die schlangen davor sind riesig.
ich konnte mich ja erst nicht so ganz mit der uhrzeit anfreunden, aber ich muss es so sehn, dass ist die einmalige chance an nem black frieday um 5 uhr frueh zu shoppen -das muss man doch mal gemacht haben, oder??

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 23, 2006 6:04 am

die woche ist net ganz ohne, weil die kids alle frei haben und ich sie so alle 3 den ganzen tag daheim hab. und das ist echt anstrengend. vorallem weil die beiden grossen streiten wie noch was, die kleine heute insgesamt den ganzen tag 1,5 h geschlafen hat und immer auf dem arm sein wollte und wir neben bei alles fuer thanksgiving fertig machen mussten. bin echt froh, dass es jetzt quasi rum ist. weil morgen sind ja alle daheim, ich darf ausschlafen und helf dann klar, aber es ist einfach anders als allein mit meinen 3 monstern. und freitag hab ich ja eh frei. also echt gut, hab die stresswoche also einigermassen heil ueberlebt
heute frueh haben sich die kids dann noch waffeln gewuenscht – natuerlich waren keine frozen ones mehr da. also hab ich halt welche frisch gemacht. danach mussten wir am kalender weiter machen, dann kam auch noch katie und omi hat gebacken und es war chaos im haus und ich musste noch lunch machen – die kleine hat eben net geschlafen und wollte immer auf dem arm sein, das heist alles nur ein armig. dann noch weiter pies gemacht. ich hab tonby ein buch vorgelesen, omi und maggie sind noch mal shopping gegangen, ich war kurz online um mich bei mama fuer die super care pakete zu bedanken, dann war ich noch bisschen untern mit den beiden. omi kam wieder – mehr christmas deko, also noch was aufbaun, weiter kochen und backen fuer morgen. dann kam endlich nick heim, haben noch zusammen was mit den kids gespielt. ich hab dann versucht meine ganzen sachen die ich bekommen hab irgendwo im zimmer zu verstaun. das meiste ist aber noch in irgendwelchen ecken und auf dem boden – am we muss ich sowas von dringend ordnung schaffen hier, es schaut aus!
dann gings zum abendessen zum italiener. war echt lecker, nur die kids natuerlich die vorher fast gestorben sind vor hunger und dann nichts essen wollen. 1 stueck von der kinderpizza und ein paar pommes, das wars, die haetten sich locker eine portion teilen koennen, aber nein, jeder braucht sein eigenes, weil sie ja sooo hungrig sind!
naja, dann wieder daheim. weiter kochen und vorbereiten fuer morgen (haben jetzt schon 3 pies, 2 rolls, sweetpotatoes mit so ner marshmallow zucker butter creme, creamed onions, natuerlich turkey,fruit salad, und es kommt noch mashed potatoes, noch ein gemuese und ich hab vergessen was noch alles – man sollte noch anmerken wir sind nur 10 leute, davon 3 kinder!!)
silberbesteck polieren usw.
jetzt war aber erstmal schluss fuer heute. morgen gehts dann weiter. aber ich darf ausschlafen – super!!! freu mich dann kann ich heut abend vielleicht auch mal wieder bisschen was lesen. das waere nicht schlecht.

ich freu mich auch schon auf den feiertag morgen – ein feiertag der echt nur zum essen da ist
also dann happy thanksgiving

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 22, 2006 5:05 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so, der dienstag ist also auch wieder rum, schoen, schoen.
das aufstehn heute freuh war ne echte qual, wollte dann auch noch fuenf minuten liegen bleiben, hab aber meinen wecker ausversehn ganz ausgemacht. mist, so waren es gut 15 minuten und ich musste dann echt ganz schnell machen. also nur eine ganz kurze dusche, und alles flott. mag ich ja garnicht, brauch meine zeit zum aufwachen. tony hat auch noch geschlafen, madison war in ihrem bettchen und ich hab mir dann erstmal was zum essen gemacht.
heute frueh haben ich nach dem fruehstueck (ich hatte heut uebringens frische ananas – yammie!!) erstmal madison gebadet. das war ein spass, der kleinen gefaellt das echt so gut – kleine wasserratte
als maggie dann auch mal runter gekommen ist, haben wir gleich am kalender fuer paula weiter gemacht, das ist ganz schoen arbeit!
mittags sind wir dann ins kino – santa clause 3. der war echt super. maggie hat noch ne freundin eingeladen, wir hatten echt spass und madison war auch recht brav. danach gings ins uno lunch essen. super pizza, deep dish. die war vielleicht gut, hab ja schon viele gute pizzen gegessen, aber die ist schon besonders gut.

elisabeth wieder abgeliefert und dann heim haben wir uns noch mal an den kalender gemacht, sind jetzt fast fertig, 2 monate fehlen noch und dann noch die sachen einkleben. aber wir sollten es morgen fertig schaffen.

dann mussten wir alles wieder weg rauemen, dass paula es nicht schon vorher sieht.
ich hab mich umgezogen und bin um 6 ab zu den horses. wieder hatten einige abgesagt, so hab ich nur ein bisschen aufgeraeumt und dann konnte ich noch reiten. super! der ausgleich ist echt so viel wert, danach gehts mir gleich viel besser – ich weiss echt net, wie ich das hier ohne die pferde (und die vielen kuschelkatzen die da im und um den stall rum sind) aushalten sollte. also hab ich wieder ne gute stunde gearbeitet und dann durfte jack mit henry ueber nacht in der halle bleiben, weil es drausen so kalt ist, aber denen ihre boxen grad gebraucht werden, weil mama und fohlen getrennt werden. also hab ich die da noch rein, bisschen heu und dann aufgeraeumt.
und heut schaff ich es wirklich mal relativ frueh ins bett. mal schaun, was ich noch mach, aber zu spaet wird es heut denk ich nicht.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 21, 2006 7:07 am

[ Stimmung: Happy ]

oh man, ich bin schon wieder (oder immer noch) total k.o. aber muss jetzt doch endlich mal wieder schreiben.

wo soll ich denn anfangen, ja genau donnerstag. kann kaum noch sagen, was so alles los war, weiss noch, dass es stressig war, die kleine war zwar brav, aber es war ein haufen waesche! ausserdem musste ich immer neben bei noch meine sachen waschen und sonst hab ich keine ahnung mehr.
ausser natuerlich, dass es abends wieder zum volleyball ging. diesmal hatte ich das grosse glueck mit “dem dicken” spielen zu duerfen. und das nach so ner woche, ich glaub ich waere da fast durch gedreht. immer dieses augengeroll und die daemlichen bemerkungen, vorallem weil er selbst sooo schlecht gespielt hat. der macht keinen schritt, und wenn andere rennen und dann den ball aber grad nimmer bekommen motzt er rum. daemlich!! ausserdem war unsere leiterin nicht da, die haette uns aber eigentlich ne bestaetigung ausfuellen muessen, wegen stunden und so. keine ahnung wie wir da jetzt dran kommen, aber gut, wir finden ne loesung.

danach gings zur kristin, haben noch unser bett bezogen und dann haben johanna und ich wieder bis nach 12 gequatscht. wir konnten mal wieder beide net schlafen. dann um kurz vor 5 hat der wecker geklingelt und auf gings unter die dusche, dann anziehn und los nach trenton. im zug mal wieder einen blick in die new york times geworfen, aber wirklich lust zum lesen hatten wir net so ganz. dann gings wieder mit zum office von marc und da gabs super breakfast, wir sind dann da unten noch bisschen an den fluss und dann um 9.30 haben wir uns mit ihm wieder getroffen, er wollte uns ins museum of natural history bringen, also wir in die sub, mussten umsteigen, sind grad los gefahren, hat jemand die notbremse gezogen. sind die durch den ganzen zug und haben alles abgesucht, war aber nichts. marc sass da und hat bisschen gestresst auf seinen organizer geschaut, wir wussten ja, er hat um 11 ein meeting und da sollte er nicht zu spaet kommen. also sassen kristin und ich da und haben ueberlegt, ob wir ihm sagen sollen, er kann einfach gehn. wir wussten aber net wie. als es dann kurz nach 10 war, ist kristin doch hin und hat gemeint, dass er doch sein meeting hat und das es uns nichts ausmacht, wenn er geht. wir wollen ja net, dass er wegen uns aerger bekommt. da war er ploetzlich ganz erleichtert und ist auich sofort aufgesprungen und ab zurueck. war echt witzig.
wir sind dann sitzen geblieben, weil wir so erstmal unser gepaeck im Y abgeben wollten. dann ist die sub auch irgendwann weiter, hat aber hoechst seltsame geraeusche gemacht und so, sind am naechsten stp raus und lieber gelaufen. sind kurz in unsere zimmer – ein kleiner schock, es waren stockbetten, oben ohne gelaender oder so, natuerlich auch keine leiter- ja das kann lustig werden. dann unser gepaeck da gelassen, noch schnell ins bad. was erwartet man von einem shared bathroom, also wir auf jeden fall net, dass es 2 (1 fuer jungs und eins fuer maedels) pro etage gibt, wobei eine etage mindestens 50 doppelzimmer hat!! in den bathrooms gab es dann doch auch tatsaechlich 3 toiletten, 3 duschen und 3 waschbecken. wahnsinn!!!
nach der erfahrung gings dann los nach draussen in die grosse stadt

wir sind erstmal in den central park, einmal auf der westside bis ganz oben, dann um den see und auf der east side wieder nach unten, zwischendurch haben wir uns noch das haus angeschaut, wo kristinshostfamily mal gewohnt hat, sind am MET vorbei, haben nach den preisen geschaut, weil da wollen wir auch mal rein und sind dann noch an dem grossen buecherstand vorbei, haben uns jeder ein paar schoene englische buecher besorgt, dann in den appel store und letzt endlich bis runter zum time square, da gings zu olive garden abendessen. leider gab es das tolle all you can eat pasta nimmer, der rest ist ziemlich teuer. aber nachdem wir ueber ne stunde auf nen tisch gewartet haben, haben wir halt einfach gegessen. war halt mal echt ein teures essen, aber lecker wars dafuer auch. danach sind wir dann zu dem comedy club, wo wir die karten fuer hatten. war auch echt witzig und wir haben erstaunlich viel verstanden. haetten wir ja nicht erwartet, so hatten wir ein wirklich tolles abendprogramm, danach sind wir dann noch mal bei nacht ein bisschen rum gelaufen, ins time warner center gegangen, die geschaefte haben schon zu gehabt, aber es war trotzdem schoen anzuschaun. vorallem die ueberkitischige deko
dann haben wir uns aber auch so langsam auf den weg ins Y gemacht, wollten ja auch am sa fitt sein. und wir waren auch alle ziemlich k.o. vom vielen laufen, waren ja insgesamt nur ein bisschen mehr als 150 blocks gelaufen, das ist ja fast nichts . ich hab mir sogar ne tolle blase gelaufen, na da kann der sa ja toll werden. aber erstmal schlafen, was auch nicht so einfach war, da ich nach jedem umdrehn aufgewacht bin, weil ich angst hatte ich fall raus. hab mich jetzt hier so an das riesen bett gewoehnt und dann da das kleine, oben ohne sicherung, da hatte ich schon angst, dass ich raus fall. ist aber zum glueck net passiert! sa morgen dann also um halb 8 aufstehn und duschen – zum glueck waren net so viele leute auf unserere etage, also kein langes anstehn! dann wollten wir los und uns was nettes zum essen suchen. sind dann an ner kleinen baeckerei vorbei gelaufen, das sah alles so gut aus, also wir nichts wie rein. und es war auch sooo lecker. super bagels – so gute hatte ich echt noch nie! und es gab ganz tolle croissants, also da ordentlich gefruehstueckt, dann gings los zum shopping erst wars toys “r” us angesagt, natuerlich was fuer die kiddies, dann allerhand anderes fuer uns selbst, geschenke und was weiss ich noch alles. damit konnten wir dann ne ganze weile verbringen, um 2.30 hab ich mich dann bei tkts angestellt, die anderen beiden haben noch kaffe bei starbucks fuer uns geholt, war auch gut, dass ich schon vor bin, da kamen dann naemlich noch zimlich viele leute nacht. um 3 hat der karten verkauf angefangen, so standen wir nur bis 20 nach, sonst waere es mit sicherheit bis zu einer stunde gewesen. haben dann aber mitbekommen, dass sie leider keine karten fuer lion king verkaufen – schade da waren wir erst schon ziemlich entaeuscht, das wollten wir doch unbedingt sehn. haben uns dann aber entschieden in ein anderes musical zu gehn, the phantom of the opera. da gabs noch karten und dass soll ja auch super sein – wars dann auch!!!
also um 3.20 3 happy girls versuchen die anderen 3 die noch mit dem zug gekommen sind zu finden, mit denen ab ins y, ihr zimmer bezahlen und sachen verstaun, dann zusammen was essen. waren bei nem mexicaner. war echt gut. dann noch gemeinsam bisschen rum, hier und da was anschaun und dann sind wir 3 ab ins musical. hatten auch echt ganz gute plaetze und es war echt einfach beeindruckend. als wir davor standen kamen wir uns zwar erst noch sehr komisch vor, die damen und herren die da um uns rum standen, dressed up wie noch was, und wir mit jeans und rucksack,… aber gut, das waren dann auch die die ab in die ersten paar reihen sind, oben wo wir waren, sahs dann auch anders aus uns es war echt einfach nur genial. so super gemacht, uns hat es super gefallen.
danach haben wir uns wieder mit den anderen getroffen, die waren auf dem time square, weil da ordentlich was los war. ab 12 uhr gabs die neue play station oder was auch immer das ist. das wii auf jeden fall. und da haben die ein theater drum gemacht. da haben manche 2 naechte vor dem toys “r” us geschlafen um die ersten zu sein, die den bekommen. krank, oder?? aber wir haben uns die musik da angehoert und so, das war ganz nett. nach der eroeffnung haben wir uns aber langsam wieder auf den weg zurueck gemacht, wir wollten ja fruehs um 9 wieder ab zum baecker gehn. wieder einen yammie bagel und heute ein schoko croissant. das war so gut! gibt doch tatsaeckich auch gute amerikanische baecker, man glaubt es kaum.
dann ab zur penn station, da kamen noch mal 3 dazu und dann all the way down nach down town. sind durch china town gelaufen, echt gemuetlich, nur die ganzen leute die einem was weiss ich was alles andrehn wollen koennen schon nerven, von da runter zur brooklyn bridge, drueber, aber heute nur halb, wir hatten einige sehr faule au pairs dabei, nach 5 blocks waren die fix und alle und wollten nimmer laufen. sind ja fast wie amis, nur das die schon fuer 3 blocks die sub nehmen
von da dann weiter zur ferry, diesmal durften wir sogar raus, das war super. es war naemlich net ganz so windig. da wart der blick noch mal viel besser. echt genial. dann wollten ein paar unbedingt was essen gehn. also gut, ins friedays, einige haben sich was bestellt, aber nachdem ich die preise fuer nen tee gesehn hab, bin ich doch lieber bei meinem wasser geblieben, fuer ne tasse tee $4, plus tax, plus tipp, plus wenn mehr als 5 leute sind, berechnene die 18 % aufschlag. hallo, gehts noch?? essen war noch viel schlimmer, aber gut, sie wollten ja unbedingt. dann zur sub am ground zero – irgendwie echt ein nicht so schoener platz. die stimmung da ist bedrueckend, von da zum time square, da haben wir uns aufgeteilt, einige zur pennstation, andere zum Y und wir in den hershey laden suessigkeiten aufstocken – manches gibts halt doch nur da, von da zurueck zum y – wir hatten unsere sachen da fruehs gelassen, wir wollten das einfach nicht den ganzen tag mit rum schleppen! und zwar mussten wir sehr schnell, weil wir nicht mehr so viel zeit hatten. und zureck wars dann auch mehr walking als laufen – noch mal ein kurzer stopp an der bakery – unser essen geholt, viel besser als bei friedays -, und weiter walking das mit einer riesen monster schweren tasche, die wir zu 2 tragen mussten – lauft, oder besser rennt damit mal durch die menschen mange da ueberall. das war nicht sehr spassig!! echt bloed, dass die am WE an so vielen subs arbeiten und dann echt die meisten net fahren, so mussten wir halt echt von der 63 bis zur 32 strasse walken. zum glueck haben wir die bahn dann auch grad noch erwischt. sassen dann alle schweiss gebadet und voelligst k.o. im zug. es war echt ein geiles WE aber eigentlich haetten wir jetzt nene freien tag gebraucht;-)

um 9 glaub ich war ich dann wieder hier daheim, ENDLICH!!! laufen konnte ich nicht mehr wirklich und meine fuesse haben echt so weh getan – tun sie heut uebringens immer noch. und meine schulten und nacken sind sowas von verspannt, aber egal, fuer das WE hat es sich gelohnt.
hab dann daheim noch ne kleinigkeit gegessen und bin dann nach kurzem erzaehlen moeglichst bald ins bett, es steht ja ne stressige woche bevor!

heute frueh als der wecker geklingelt hat, war mir noch ueber haupt nicht nach aufstehn. ich wollte echt einfach net, aber hilft ja alles nichts. raus und unter die dusche, runter, die beiden kleineren waren auch schon auf. mit tony hab ich pancakes zum fruehstueck gemacht. dann kamen auch bald maggie und omi runter, die haben auch was gegessen und dann hab ich mit den beiden angefangen den kalender zu machen. jeder hat 2 monate geschafft heute, wenn das so weiter geht, koennten wir es echt schaffen. es ist aber echt viel arbeit, maggie stellt sich ja ganz gut an, und kann auch vieles alleine, aber tony braucht schon noch viel hilfe! ich weiss ja auch net, das der mit 4 noch net mal ausmalen kann oder so ist halt schon komisch. der nimmt nicht mal verschiedene farben oder so. 1 und mit der dann krakel krakel ueber die ganze seite. und dann mach mit ihm mal was, das gut aussieht und wo man noch was erkennen kann. viel viel arbeit, aber so bringt man die zeit wenigstens rum
dann mittag essen gemacht, und danach sind wir alle zusammen zur buecherei, die kids mussten buecjer abgeben. dann gemuese holen und dann zu chucky cheese’s. da waren die kids happy und lange beschaeftigt.
um 4 gings wieder heim, ich hab tony ein paar buecher vorgelesen, omi hat banana bread (also kuchen) mit maggie gemacht und um 5.30 hab ich mich dann fertig fuer die pferdchen gemacht. endlich!!!

heute war auch nicht viel mit helfen, aber dafuer reiten. super das war wieder echt schoen, und mal zur abwechslung was entspannendes tut auch gut. dann wollte ich eigentlich nicht so spaet ins bett, aber erst war ich noch bisschen unten und jetzt sit ich schon wieder ewig am pc. also wieder nichts mit viel schlaf. mist, aber egal. jetzt so schnell es geht ins bett.

glg flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 16, 2006 6:00 am

heute war anstrengend. morgens schnell essen und kids anziehn, bei madison hat fruehs die windel mal wieder nicht gehalten und natuerlich hab ich sie und alles drum rum dann noch sauber gemacht, weil die grossen muessen ja auf die arbeit. naja, dann wars echt hektisch, ausserdem kam dann noch ein bekannter, weil heute zwischen 8 und 12 jemand kommen sollte und sich den kuehlschrank anschaun, da ist was kaputt. und nicht das der grad kommt, wenn wir weg sind. also dann kiddies ins auto, und los. danach wieder richtung heim, tony wollte nen bagel zu mittag, ich also zum giant, hab dann aber festgestellt, dass ich meinen geldbeutel daheim vergessen hatte. mist, hab dann im auto aber grad noch so das klein geld zusammen finden koennen, dass es fuer ihn gereicht hat. fuer mich natuerlich nimmer
also gut, daheim hat madison das bruellen angefangen. oh mein gott, flasche und nichts hat geholfen. tony wollte unbedingt ne geschichte, als ich mit schreiendem baby auf dem arm ne geschichte vorgelesen. dann essen gemacht und tony hat also gegessen, der bloede kuehlschrank typ war immer noch net da, also musste wieder jemand organisiert werden, der fuer die halbe stunde da ist, wo ich weg bin. dann tony ab in die schule- die ganze zeit hat die kleine geschrien, daheim immer noch, ich konnt echt nimmer. hab sie dann hoch ins schlafzimmer in ihr bett, die tuer zu und bin runter. 5 minuten einfach nur sitzen. dann hab ich beschlossen ich back was, hab also pumpkin cookies gemacht – sind uebringens lecker! die kleine hat oben immer noch geschriebn, aber ich musste einfach was anderes machen, sonst waer ich durchgedreht. dann kam der kuelschrank typ endlich um 2.15 – das nur zum thema zwischen 8 und 12. was eh schon eine sehr genaue zeitangabe ist. gab dann wohl auch aerger, weil da sind innen spruenge im kuelschrank – der ist grad mal 1,5 jahre alt und er meinte, er kann ja bisschen tap drueber machen. hallo, tolle reperatur. hat dann auf jeden fall telefoniert mit nick und omi und keine ahnung. aber dann hat oben endlich das schrein aufgehoert – ja es war dann so 2.30 oder so. also von 10 bis 2.30 non stop durchgebruellt – kein wunder das ich heut kopfschmerzen hab!
dann musste ich ja schon wieder los tony holen, er hat seine nana gegessen, madison dann ihre sweet potatoes und maggie auch noch was. mit ihr hab ich dann wieder 1×1 geuebt und spelling und dann hat sie ewig fuer die hausaufgaben gebraucht. omi hat dann angerufen ich soll den kids abendessen machen. also hab ich das noch gemacht, grad dabei, faengt die kleine wieder das bruellen an, gut diesmal mit grund – die naechste windel hat auch nicht genuegend kapazitaet. also wieder alles voll, gut und das beim kochen. also eine hand hier, eine da, schliesslich war sie wieder sauber und im schlafanzug, die grossen hatten ihr essen. nick kam und ich hab mir schnell ein brot gemacht, tony wollte dann noch bisschen hilfe beim essen, klar mach ich schnell und musste dann auch schon weg.
heute hat ja der 2te teil sign angefangen. wir sind 2 aus dem letzten kurs, 2 habens letztes jahr gemacht und seit dem so viel geuebt, die sind echt gut und so schnell und fluessig! und dann ncoh eine sie hat vvor 2 jahren gemacht und antuerlich auch viel uebung gehabt. aber es geht schon, muss halt mal schaun, ob ich noch auch mehr zum ueben komm, die frage ist nur wann??

jetzt ist es schon wieder spaet, ich will ins bett. weiss net ob ich morgen noch mal zeit find zum schreiben, weil ich schlaf ja wieder bei kristin und komm dann erst sonntag abend heim. dann gibts aber wieder nen NY bericht

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Nov 15, 2006 5:49 am

[ Stimmung: Angry ]

der tag heute war eigentlich nicht so schlimm, aber ich bin jetzt irgendwie grad ziemlich gefrustet.

die kleine hat seit tagen, oder nen eigentlich schon wochen probleme mit bauch. verstopfung und blaeungen,… sie bekommt jetzt schon lauter so chemisches zeug gegen die blaeungen und wollen ihr jetzt auch noch abfuermittel geben. hallo nem 4 monate alten baby! ich wuerd mal mit der ernaehrung aufpassen!!!
frueh nach dem essen, hab der kleinen mal zwetschgebrei gegeben, soll ja auch ganz gut sein. sie hat es aber nicht wirklich gemocht, also hatten wir ne riesen schweinerei, hab ich madison erstmal gebadet. das war auch soweit noch alles ganz gut.
dann wollte ich tony auch baden, er ist auch gleich gekommen und so. hab das wasser wie immer fuer ihn rein gelassen, er durfte sich seine farben raussuchen und dann ist er rein, ich hab mich um die kleine gekuemmert. nach ner guten viertelstunde bin ich dann zu ihm hin zum waschen, das wasser war eiskalt und er hat so gefrohren. schoene scheisse. wir hatten heut jemanden da, der an dem warm wasser tank gearbeitet hat. aber wer rechnet denn damit, dass dann ueberhaupt kein warmes wasser mehr kommt! er hat mir so leid getan, vorallem war er ja voll mit schaum und das mussten wir dann mit eiskaltem wasser abwaschen. echt mist, vorallem kam dann ueberhaupt kein wasser mehr, also chaos! gut, dann hab ich was zu essen gemacht, ihm ein buch vorgelesen und dann zur schule. auf dem weg nach hause bin ich bei der post vorbei, endlich das paeckchen an meine eltern los. da hab ich dann erstmal nen schock bekommen. hab gesagt schiffpost. er meinte dann hundert was weiss ich was $. oh gott hab ich gedacht. aber dann meinte er luftpost und schiff waeren es nur knapp 40. gut, das ist okay. aber es hat ewig gedauert und natuelrihc wurde die kleine sehr ungeduldig.

wieder daheim war der immer noch am werkeln, hat aber gemeint er bekommt es net hin. ist ein freund der familie. also haben wir kein wasser. genial, oder??
hab dann halt unten bisschen aufgerauemt,… und die zeit ging so schnell rum und tony musste schon wieder geholt werden.
er wollte dann seine trauben, konnte ihm die nicht mal waschen, weil wir ja kein wasser hatten. dann ist jemand anders gekommen um das hin zu bekommen. der hat dann da ewig rumgewurschtelt, zwischendurch den feueralarm ausgeloest – ein nervtoetendes gerauesch und natuerlich wussten wir beide nocht wie man das abstellt. das endlich hin bekommen, kam auch schon maggie – brauchte natuerlich wieder hilfe bei hausaufgaben. also war ich dann da beschaeftigt. und zwischendurch noch ein ganzes glaeschen sweet potato an die kleine fuettern. ja eigentlich bis nick kam. wollte dann grad hoch hat die kleine geschrien. gut hab sie hoch genommen und mir war gleich klar, warum sie schreit. ja die windel – und nicht nur die war voll. von dem armen bis zu den fuessen. lecker, natuerlich hab ich sie dann noch sauber gemacht, den boden und alles auch. ihre klamotten hab ich hoch zum einweichen, hab gesagt mehr schaff ich nimmer. wollte ja noch zu den pferden. als ich jetzt grad ins bad wollte liegt das noch genau so im waschbecken. und so liegt es mit sicherheit morgen auch noch da und wenn ichs net weg mach danach auch noch.

bin da hin, hab schnell noch ein pferd fertig gemacht. dann hat robin gemeint,dass 2 pferde krank sind, da hat sie jack gebraucht den ich sonst immer nehmen darf, also net mal was zum abreagieren und zum ausgleich hinterher. hab dann halt noch bisschen baby und mami geputzt, dass es net ganz um sonst war, aber hab mich schon geaergert.

kam dann heim, sie waren grad fertig mit abendessen. und am nachtisch. die grossen haben sich so pudding – die sind hier extrem suess!-geholt.

jetzt hab ich des ihr heut mal gesagt, dass sie ihr vielleicht net pudding geben sollte (sie bekommt ja immer pudding eis und so zeug! mit 4 monaten), wenn sie so probleme mit bauch und so hat, als sie ihr wieder pudding gegeben hat, oh man da hat sie mich vielleicht angeschaut. klar, bin ja nur ich die dann wieder den ganzen tag das gebruell hat. und logisch man kann ihr ja dann wieder abfuerhmittel geben und das ganze chemische zeug gegen blaeungen. kein wunder dass die kinder hier alle allergien und sonst was haben wenn man so mit denen umgeht.
bin grad echt ein bisschen angepisst. es muss einfach net sein.

auch der kleine, hat schon cookies und schokolade und sonst noch was alles als nachspeise bekommen, dann ist die mutter eben ihren pudding, der kommt an, nimmt ihn ihr aus der hand und isst ihn. und sie lacht nur und sagt net mal was nimmt sich halt einfach nene neuen. ich mein, der ist erst 4, man kann kein perfektes benehmen erwarten, aber sagen koennte sie schon mal was. er kann fragen ob er was haben kann – und noch net mal dann haette ich ihm was gegeben, er hat so viel suesses und so wenig richtiges gegessen. er muss auch mal letnen, dass es was net gibt. aber das kann er nicht. er bekommt alles von ihr, wenn sie einkaufen bekommt er immer was weil er bettelt wie noch was. wenn er irgendwo was sieht sagt er immer nur, dass will ich, und dann wird geschaut,…. aber es gibt kein nein.
warum legen die amis eigentlich keinen wert auf erziehung?? man muss nicht immer nur den bequemsten weg gehn!!

ja, jetzt sitz ich hier und bin echt etwas gefrustet. weiss ja auch net, dann ist hier das riesen chaos im haus, klar einerseits durch die arbeit unten an dem wasserding und dann aber auch noch weil sie vor 3 wochen oder so die cleaninglady gekuendigt hat. ihr passt nicht, dass sie nur di kann. die kam ja eh nur alle 2 wochen, da wars dann schon immer sehr dringend, aber jetzt ist es eigentlich nur wiederlich ins bad zu gehn. waschbecken ist dreckig wie noch was, der boden auch und da klo. der kleine macht ja immer alles voll wenn er geht, aber keiner macht es mal sauber. es ist echt abartig, ich brauchs ja net pikobello, aber bisschen muss schon sein. da haben sie ueberall desinfektionsseife und so aber sauber machen kann man net. zum gleuck kommt naechste woche wohl jemand neues. aber das war jetzt schon viel zu lange ohne!

es ist grad alles weng zu viel.

und dann wieder so bloede kommentare, ich mein ich weiss ist net so gemeint und so aber manchmal ist es auch zuviel. heut abend haben sie spaetzle gemacht. hab gefragt ob sie den sieb ausprobiert haben. omi dann: ich mag das ding net, braucht zu viel arbeit… ich mein ich hab ihr das ja nur geschenkt, kann man auch anders sagen, oder?

naja, scheiss tag, bin gefrustet!
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Nov 14, 2006 5:52 am

heute nich viel von mir, bin muede, der tag war anstrengend – die kleine hat mal wieder viel gebruellt – wie leider in letzter zeit immer oefter und ich bin nur froh, wenn ich schlafen kann.
dann war wieder viel waesche zu machen und ich hab mal bei der mara angerufen zum geburtstag gratulieren – sie hat sich sehr gefreut. und das waren auch so ungefaehr die einzigen 20 minuten wo heute mal kein gebruell im haus war. ach ne, als ich mit mama gechattet hab, war sie auch noch ruhig.
ja bei den pferdchen war ich abends wieder – sind wegen dem bloeden pisswetter aber einige net gekommen. super, wofuer renn ich im regen rum, versuch die ponnies vom matsch zu befrein und sau mich ein wie noch was, dafuer dass ich sie nach 1/4 h warten wieder raus lassen kann weil keiner kommt! danke auch, wofuer gibt es telefon dass man absagen kann!! war also net viel zu tun und wir standen aber lang sinnlos rum. morgen geh ich wieder reiten
aber jetzt erstmal schlafen

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Nov 13, 2006 5:44 am

heut der tag ging auch schnell rum.
fruehs bin ich um 8.30 aufgestanden, hab gemuetlich geduscht und gefruehstueckt, bin dann in die kirche gegangen, war wieder schoen! schade, dass ichs so selten schaff. aber immerhin ab und zu.
danach bin ich schnell heim, hab ein brot gegessen und dann sind die anderen schon gekommen und wir sind zusammen zu der halle gefahren, wo wir das CPR hatten. das war aber echt ziemlich daemlich – eigentlich sollte man ja meinen wir machen das fuer kids – so wurde uns das auch gesagt, aber nein! das war das ganz normale fuer eerwachsene und wenn wir nur gefragt haben, wie das bei kindern und babys ist, konnten die uns nicht mal ne antwort geben – ziemlich daemlich! ist zwar auch ganz gut zu wissen, was man bei schwangeren oder rolli fahrern macht, wenn sie sich verschlucken, aber das problem werden hier wohl eher weniger haben, aber wie man das richtig bei nem baby macht, das koennten einige gebrauchen.

echt bloed, vorallem weil wir in 2 gruppen waren, und die einen trainer – natuerlich nicht da wo wir waren! haben dann mit denen auch child CPR und was man beim verschlucken und so machen soll gemacht.
naja, jetzt hab ich halt ein amerikanisches certificate ueber nene adult CPR curs.

danach sind noch einige von den au pairs zusammen essen gegangen – waren glaub ich 15 leute. war echt ganz nett und natuerlich auch wieder sehr lecker. jetzt bin ich voll bis oben hin, und das wo es dann daheim noch spaetzle, gurkensalat und gemuese gegeben haette. aber fuer mich nicht mehr, aber dann halt fuer morgen.

jetzt hab ich grad noch ein paar bilder heim geschickt und dann gehts ins bett
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Nov 12, 2006 6:46 am

ich bin heut frueh mit zu tonys fussballspiel zuschaun, danach haben wir gemuese eingekauft und liz hat mir noch ein paar geschaefte gezeigt. in dem einen gab es sogar brot, das nicht mal schlecht aussah. haben da heut broetchen mitgenommen. ciabatta mit olive – die sind vielleicht gut! muss da vielleicht mal das brot probieren und ausserdem haben wir jetzt noch ne andere adresse, wo man deutsches brot bestellen kann. wir wollen das mal versuchen, sobald alles aus der kuehltruhe gegessen ist.
danach hab ich dann mit den geschenken angefangen und heut den ganzen tag eingepackt, karten geschrieben und versucht das in paeckchen zu packen.
ja damit war ich heut beschaeftigt. weiss auch net, war schon komisch, anfang november weihnachtssachen zu packen. vorallem, weil es heut so warm war, ich war im t-shrit drausen und hab geschwitzt. wir hatten im auto sogar die klima an, weils so warm war. und da weihnachtskarten schreiben – da kommt man sich schon komische vor!
heut gabs dann chilli zum abendessen. auch einen riesen topf vegetarisch. das war echt lecker! und dazu die guten oliven broetchen – jammie!
nachdem ich dann endlich alles im paeckchen verstaut habe – es fehlen nur noch die dvds fuer mariam, aber irgendwie bekommen wir die nicht gebrannt. mal schaun, mo hat die post eh zu – irgend so ein feiertag. und bis di ist es hoffentlich fertig, sonst stehn die chancen nicht gut, dass es noch puenktlich kommt.
dann sind wir noch eis holen gefahren – ich bin gefahren, weil ich natuerlich mal wieder dringend tanken musste. cih hab die woche schon viel zu viel geld ausgegeben! wahnsinn, jetzt kommen noch mal so gut $40-50 fuers porto fuers paecken nach hause. und dann kommt das naeschte WE ny, das wird auch noch mal teuer. dann heist es erstmal wieder sparen, spaern, sparen.
aber es hatte auch was gutes, dass wir noch mal los mussten, so gabs fuer uns mal wieder nen pumpkin blizzard.
jetzt muss ich hier noch bisschen ordnung machen, mein bett ist noch vollkommen belagert und auf dem boden siehts auch nicht besser aus. dann gehts endlich ins bett

einen schoenen sonntag

flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Nov 11, 2006 6:45 am

ich habs heut frueh echt geschafft um 9 aufzustehn und dann ne knappte stunde zu joggen, dann hab ich geduscht und mein fruehstueck gegessen – eigentlich wars eher mittag. dann hatte ich die kleine – meine eltern haben angerufen. leider war madison heut bisschen stressig, weil sie heut 4 impfungen bekommen hat. hjat auch fieber und so. nachdem dann paula wieder da war, bin ich zu den pferden, hab mich da ne stunde auf jack verausgabt und dann gings zu maggies girl scouts. die hatten heute so ein extra meeting. erstmal sozusagen eine zeremonie wo sie sich verpflichtet haben auch dieses jahr nach den regeln der scouts zu leben, usw. war schon bisschen seltsam. erstmal alle aufgestanden hand aufs herz und amerika in den hoechsten toenen gelobt und so. ein lied gesungen und dann musste jeder was sagen und ne kerze anzuenden. dann gabs fuer alle so anstecker, die sie sich im letzten jahr verdient hatten.
dann gabs das essen, dass sie vorher vorbereitet haben. war echt lieb gemacht.
danach bin ich mit paula noch auf nen craft fair gegangen und jetzt gehts ab ins bett.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Nov 10, 2006 7:27 am

so, jetzt ist es schon spaet, aber ich mag trotzdem noch kurz schreiben. morgen kann ich ja einigermassen ausschlafen, obwohl ich mir vorgenommen hab, morgen um 9 auf zustehn und dann mal wieder joggen zu gehn. nachdem ich heut wieder gehoert hab, dass sich jetzt die naechsten 3 au pairs im YMCA anmelden und ich bald echt die einzige bin dies net macht. aber ich kann mir das einfach net antun – fuers schwimmen – ja gerne, aber keine $56 im monat, wenn ichs vielleicht mit glueck 1 mal die woche schaff. aber naja, sollen die mal alle machen. ich geh wenn ich kann raus und sonst lass ichs halt – was solls

also eigentlich wollt ich ja schreiben was ich gemacht hab. nach dem fruehstueck gings ans baby baden, das ist immer ein spass. die spritzt nur so mit dem wasser rum. ihr gefaellt das echt immer gut. nachdem sie dann wieder trocken und in sauberen klamotten war ist sie auch schnell eingeschlafen. da hiess es dann fuer tony bathingtime. dem hab ich nur das wasser in die wanne gelassen, die farben ins wasser rein und dann durfte er spielen. waerendessen hab ich die natalie angerufen und zum geburtstag gratuliert. als ich mit quatschen fertig war, musste der kleine noch gewaschen werden, da braucht er dann doch noch hilfe und dann durfte auch er sich anziehn. dann war noch ein bisschen zeit zum spielen und dann hiess es schon wieder lunch machen, tony in die schule und dann bin ich mit der kleinen in die mall gefahren. hab festgestellt, dass ich noch keine weihnachtskarten hab, und das wo ich doch am we das paeckchen fuer meine family fertig machen wollte. natuerlich hab ich dann auch so noch bisschen rum geschaut, geld ausgegeben,…
um 3 musste ich schon wieder an der schule sein, dann sind wir zusammen noch schnell in den GIANT grapes holen. wir haben ja schon mindestens seit 1 woche keine mehr, das halten die kids hier nicht aus. also hab ich erstmal wieder fuer $9 grapes besorgt – und jeder hat dann auch gleich ne grosse portion gegessen, als maggie heim kam. fuer madison gabs wieder griesbrei – heute mit apfel. banane fand sie aber besser!

dann waren maggies hausaufgaben dran, dafuer hab ich tony nen movie angemacht, dann ist er beschaeftigt. allerdings hat er nach 5 minuten schon geschlafen, also nicht so wirklich viel davon mitbekommen
um so besser, so hatte ich gut zeit mit maggie zu ueben. dann hab ich noch die waesche zusammen gelegt, die ich fruehs gewaschen hab und um 6.15 kam dann auch endlich nick. da konnte ich schnell hoch, meine sport sachen anziehn, den morgigen tag besprechen und dann musste ich auch schon fast los, ach ne, gegessen hab ich natuerlich noch schnell was.
volleyball war heut wieder ganz gut. hat spass gemacht und auch ganz gut geklappt. naechste woche ist schon das letzte mal, dann hab ich wenigstens mal einen abend in der woche nichts.

nach dem spielen haben wir 3 uns natuerlich wieder im auto zusammen gesetzt und gequatscht und geplant was so alles ansteht. diese we und vorallem das naechste. da gehts dann freitag frueh um 5.45 fuer ein WE ab nach NYC! jeppie. kristin hat jetzt auch das hotel gebucht, vielleicht finden wir noch jemand der mit geht, dann wirds fuer uns guenstiger, wenn net, dann ist das halt so. egal – die hauptsache wir haben spass und danach siehts aus

so, jetzt will ich mich aber doch mal hinlegen, sonst kann ich meinen guten vorsatz fuer morgen doch wieder vergessen

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Nov 09, 2006 6:12 am

heute ein total verregneter tag. so ein mist!
fruehs hat tony noch geschlafen, musste ihn dann aber aufwecken, sonst schaffen wir das ja nie puenktlich. also dann gabs fruehstueck danach alle anziehn noch schnell ne flasche abtaun und los gehts. heute haben wir ewig gebraucht, weil hier bei regen fahren echt scheisse ist. die ganze strasse ist ueberschwemmt – wahnsinn! und dann schleichen natuerlich alle ueberall – auch da wo die strasse gut ist. und demnach haben wir fast 10 minuten laenger gebraucht als sonst. gut das ich genug zeit eingeplant hab!
das laufen in die schule war aber auch kein spass – mit baby im autositz – der ist echt schwer! dann noch nen schrim, dass wir net ganz so viel regen ab bekommen und tony der auch noch hilfe braucht. das ist nicht gerafe sehr einfach. aber wir haben es doch noch geschafft. hinterher hab ich mich noch kurz mit der lehrerin unterhalten. tony hat ihr heute gesagt, dass er nicht will, dass madison gross wird. da hat sie gefragt warum und er hat gemeint, weil ich dann geh und das macht ihn ungluecklich und er ist sehr besorgt! der arme, dabei bin ich doch noch fast 9 monate da!
danach gings wieder ab durch den regen nach hause. da haben wir dann zusammen dvd geschaut, ich hab dann aber bald mit dem kuchen angefangen. hab nen apfel-streusel-kuchen gemacht. hat aber ewig gedauert. hab ein grosses blech gemacht. dann hatte die kleine wieder hunger und auch tony hat sein lunch bekommen und es ging ab in die schule. da hat er heut seinen show and tell day. da hat er dann bilder von canada mitgenommen. die niagara faelle und welche von ihm mit den voegeln. die sind echt suess. als ich wieder daheim war, hat kristin angerufen. die bloeden jugendherbergen in NY. da passt nichts so wies im internet steht. jetzt muessen wir doch in ein hotel, werden dann so $150 pro person fuer 2 naechte. aber hoffentlich finden wir noch jemand 4tes der mitgeht, dann wirds wenigstens noch ein bisschen guenstiger. wir haben jetzt auf jeden fall beschlossen wir nehmen es, egal was es kostet, sowas machen wir sicher nur ein mal und dafuer arbeiten wir ja auch! dann hab ich beschlossen ich mach noch nen 2ten kuchen weil der so gut aussieht und lecker riecht. weil der erste ist ja heut abend fuers college, aber ich denk die famliy hier wuerde sich auch drueber freun. also noch mal das ganze. hab jetzt heut insgesamt gut 4,5kg aepfel geschaelt und gewuerfelt! das ist echt eine ewige arbeit. aber dann sind auch endlich mal welche davon gegessen, bevor sie noch schlecht werden.

ja und bis ich den dann fertig hatte und die kleine gefuettert war gings schon wieder los tony abholen. also wieder raus in den regen. igitt!
mit den beiden kleinen wieder heim, da haben wir bisschen gespielt – ich hab noch die kueche etwas in ordnung gebracht und dann hat madison noch griesbrei mit bananenbrei bekommen. das hat ihr vielleicht gut geschmeckt!
um 5 musste ich dann maggie abholen, mit den kids zu mc donalds abendessen (also essen holen und sie dann im auto essen lassen, da siehts jetzt wieder aus wie im saustall! ich hab mich schon gewundert wieso tony so schnell war, klar 1 der 4 nuggets war auf dem boden und auch einige pommes konnte ich da finden.) und sie dann beim arzt abliefern. die beiden grossen haben beide impfungen bekommen. maggie hatte da voll die panik davor, nick hat gesagt, dass sie da drin dann fast durchgedreht waere! da war dann nick und hat sie sozusagen “uebernommen”. ich bin von da aus gleich weiter ins college. die letzte stunde des ersten kurses.
die strassen waren in einem saumaessigen zustand, jede menge unfaelle auf der strecke. und dann waren heut auch nur 5 leute da. denk mal wegen dem wetter. einige strassen waren gesperrt. die eine – sie ist lehrerin hat gesagt als sie aus ihrer schule raus ist, wa da das wasser knietief – oder eigentlich kniehoch
auf jeden fall denk ich mal das deswegen einige nicht da waren. war aber trotzdem ganz schoen, haben noch bisschen was gelernt, dann wiederholt und dann gabs unser silent dinner. war echt ganz schoen, nur man stellt dann schnell fest, dass man eingentlich noch nichts kann. die woerter vergisst man so schnell – und blos weil man die zeichen machen kann heisst das auch noch lang net, dass man sie erkennen kann! aber so manches geht auch schon ganz gut. und ich hab ja jetzt noch mal 7 h zum vertiefen.

ja dann gings wieder heim – natuerlich ist von meinem kuchen auch einiges uebrig geblieben, wie von allem natuerlich. und daheim steht ja auch noch einer. aber die grossen wollen dann morgen was auf die arbeit mit nehmen, nicht dass er uns schlecht wird. waere schade drum!

fuer mich heisst es jetzt gleich wieder ab marsch ins bett aber vorher muss ich noch bisschen aufraeumen, sonst komm ich da gar net mehr hin

glg Flo

Geposted von: Florina 2 Comments (Post your comment)

Mi Nov 08, 2006 6:25 am

mein tag heute war eigentlich ganz okay – fuer die kids zwar glaub ich etwas stressig, aber ds muss auch mal sein

fruehs nach dem fruehstueck und der “essensschlacht” mit madison hab ich die beiden erstmal geschnappt und bin zur post gefahren.
ja und als wir wieder heim gekommen sind hab ich erstmal mit waesche angefangen – gestern hatte ich da ja weder zeit noch nerv fuer. dann hab ich zwischendurch mit tony dvd geschaut und mit den zuegen gespielt und die kleine beschaeftigt – zum glueck war sie heut besser drauf als gestern. es hat nur immer ziemlich weh getan, wenn ich sie auf dem arm hatte – vorallem als sie mich einmal genau da hin getreten hat. da haette ich fast nen brueller losgelassen.
dann war es schon fast mittag, maggie kam heim und ich hab den beiden erstmal lunch gemacht. maggie hat dann hilfe bei den hausaufgaben gebraucht. sie musste ihre 25 spelling words aus buchstaben die sie aus zeitungen oder so auschneidet schreiben. hab ihr dann geholfen die alle zu finden und auszuschneiden. dann haben wir 1×1 geuebt – wir werden beide immer besser
und dann noch die spelling words. ich kann sie jetzt schon fast so schnell wie maggie (ich natuerlich mit meinen signs) dann bin ich hoch waesche zusammen legen. das war wieder so viel. maggie hab ich dann zum zimmeraufraeumen verdonnert und tony wollte nicht allein unten sein und da aufraeumen – also durfte er sein zimmer in angriff nehmen. da waren sie natuerlich erstmal beide nicht so begeistert. obwohl ich sagen muss tony hat ziemlich schnell nachgegeben und hat dann auch erstaunlich gut aufgeraeumt. mit maggie war das ein groesserer kampf – sie hat leiber hier was gemalt, da was gesucht,… aber nachdem ich ca. 5 mal gekommen bin und gemeint hab, dass das besser werden muss hat sie auch richtig angefangen. soblad ich mit der waesche fertig war, bin ich zu tony – seine sachen waren echt fast fertig, hab ihm mit dem rest geholfen und dann noch madisons sachen gemacht. dann gings zu maggie – da hab ich erstmal nen anfall bekommen – hatte ja grad erst alles weg gewaschen und ihr korb war schon wieder halb voll. sie meinte dann das ist alles was sie in canada dabei hatte – gut, nur dass sie die haelfte davon nicht mal an hatte. aber sie meinte das ist halt einfacher es da rein zu schmeissen als aufzuraeumen. dann haben wir zusammen noch gesaugt und jetzt sieht es wieder ertraeglich aus da drin.
dann gings wieder runter, waerend die 2 zusammen was gespielt haben, hab ich noch die spuelmaschine ausgerauemt und dann auch wieder ein. schnell was gegessen und dann kam um kurz vor 6 nick – er war noch einkaufen. super es gibt wieder joghurt, birnen, trauben, karotten und salat! ich bin zu den pferden, da waren heut nur 2 fetig zu machen, dann kurz hoch helfen und dann konnte ich jack fertig machen. dann hab ich heut ein bisschen mit ihm gekaempft – er ist ja jetzt ueber ne woche nicht mehr bewegt worden und hatte dem entsprechend gut energie! aber war ganz gut, nur dass ich jetzt bloede blasen an den fingern hab. es hat auch ziemlich weh getan, aber ich hab mich ne stunde durchgekaempft. ich hab das so dringend mal wieder gebraucht – dafuer nehm ich auch mal ne portion schmerz in kauf. nach der stunde haben wir beide gut geschwitzt und dann gings fuer mich auch wieder heim. da gabs noch frische muffins – musste ich natuerlich noch einen essen und jetzt gehts hoffentlich bald ins bett. morgen muss ich noch backen und fruehs wirds eh wieder stressig

Flo

Fr Okt 13, 2006 7:03 am

[ Stimmung: Fed Up WIth Life ]
[ Momentan: eigentlich nur "with day" ]
bin so froh, das der tag rum ist. war heut echt das reinste chaos und ein echt scheiss tag!!
fruehs bin ich runter, alle net so tolle laune. paula hatte sich fuer ne bessere position beworben, hat wohl gestern abend bescheid bekommen, dass sies net bekommen hat. was sie so aergert, ist dass die es bekommen hat noch net mal ein halbes jahr da arbeitet und sie schon ueber 6 jahre. aber gut, so ist das weiss ja net warum. aber da waren sie alle ziemlich schlecht drauf, wobei ich net ganz versteh warum. ist halt so und eigentlich ist es auch net so schlimm. sonst muesste sie naemlich immer spaeter arbeiten, also noch spaeter heim kommen und da werden noch mehr ueberstunden erwartet als sie eh schon hat. ich finds fuer die kids fast besser, dass es net geklappt hat, wenn ich ganz ehrlich bin.
also die dann alle aus dem haus hats ganz gut angefangen. tony hat noch geschlafen, als ich runter bin, konnte ganz gemuetlich essen und so, er ist erst kurz vor 9 runter gekommen. dann wollte er gleich backen, hab ihm das ja versprochen. nachdem ich auch grad mein brot angefangen hab, wars ja auch verstaendlich, dass er gleich loslegen wollte.
bin allerdings vorher noch hoch und hab natuerlich wie immer do waesche gemacht. ich weiss auch net, was die machen. am mo mittag war alles weg, heut hatte ich 9 outfits von madison, das sind mehr als 2 pro tag, warum denn das? und von tony 5 schlafanzuege und 6 hosen,… ich versteh das echt net. muss doch net sein, oder?? da war ich dann schon wieder etwas genervt, muss ich sagen.
dann hab ich schnell den brotteig fertig gemacht und danach mit ihm den marmor m&m kuchen teig. hat auch noch einigermassen geklappt, grad als ich dabei war den teig in die form zu fuellen, hat madison dann zu bruellen angefangen, hab dann auch gleich nach ihr geschaut, und na klar, die windel hat mal wieder nicht alles gehalten. ihre klamotten waren voll, der wippstuhl auf dem sie sass und sie natuerlich von bauch bis fuss. ganz lecker und das wo ich grad am backen bin. sie dann also am kuechenboden umgezogen, das ist der einzige ohne teppich, also musste ich das da machen, tony hat mir dann noch fast daneben gebrochen, weil ers so eklig findet. mein gott, dann soll er halt net hinschaun. also dann die kleine gewickelt und angezogen (zum glueck hatte ich vorher noch keine zeit sie um zu ziehn, so wars nur der schlafanzug) dann war ich so in eile, weil der kuchen ja fertig sein muss bevor ich mit tony zur schule fahr. hab ihn dann also schnell reingeschoben und mich dann natuerlich am gitter verbrannt – hab jetzt ne schoene brandblase am rechten daumen. aber natuerlich bin ich nicht mal richtig zum kuelen gekommen, weil die kleine gebruellt hat, jetzt wo alles raus ist, muss dringend nachgefuellt werden, und tony hatte auch hunger und mein brot musste ja auch noch versorgt werden. hilfe, das war echt ein bisschen viel auf einmal.
dann alos tony mir mac&cheese versorgt, madison ihr flaeschchen verpasst, mein brot geformt und ab in den ofen und dann angefangen das zeug zu spuelen. hat aber net so toll geklappt, weil mein finger so weh getan hat, als der ans warme wasser gekommen ist.
dann war der kuchen also grad fertig, ofen fuer brot runter gestellt und die kids angezogen. los in die schule.
wieder heim, wollte ich den kuchen aus der form holen, hat auch erst ganz gut geklappt, aber als er dann so da stand ist er mir in keine ahnung wie viele teile zerbrochen. wie kann denn das passiern? da waer ich dann echt fast ausgeflippt. was will man mit lauter kuchenbruchstuecken denn bitte anfangen? hab dann beschlossen ich muss was machen, weil wegschmeissen kann ichs net. also hab ich den kompletten teig zerbroeselt, mit pudding gemischt und dann kleine runde kugeln geformt. die dann hinterher mit glasur versehn und noch m&m’s drauf. schmeckt auch net schlecht, aber leider net das was ich wollte. und es war ein haufen mehr arbeit.
ja, aber das war noch nicht alles, als ich dann mein brot aus dem ofen holen wollte hat es einen schlag getan – ich bin so erschrocken, weil madison im zimmer neben an war, sie hatte geschlafen, hab gedacht es ist was passiert. bin dann gleich los und hab mich bei meinem glueck natuerlich gleich noch mal verbrannt, diemal der linke arm, zum glueck net ganz so doll, aber haette auch net sein muessen. und natuerlich war nichts passiert, die kleine hat noch schoen geschlafen, hab aber noch net rausgefunden woher der schlag kam. so ein scheiss. muss halt wenn schon echt immer alles schief gehn!
dann war schon zeit tony abzuholen – ja der accident kuchen hat mir die ganze zeit geraubt! mit ihm dann die glasur gemacht (er hat sich dabei einen kleinen kleks auf den pulli gemacht und dann wollte er sich deswegen umziehn, klar dass wir dann so viel waesche haben, wenn der sich bei jedem kleinen fleck umzieht. hallo, das muss doch echt net sein!! vorallem mitten beim backen, da kommt eh noch mehr. also sowas gibts bei mir net!), und dann hatte ich immer noch keine waesche zusammengelegt. also tony durfte spielen, madison ist mit mir hoch und maggie hat mit hausaufgaben angefangen. ich hasse waesche. es ist zum kotzen, wird nie fertig und gibt immer viel zu viel.

dann hab ich noch mit maggie spellig geuebt, morgen ist wieder test und dann madison endlich ihren brei verpasst, da gabs heut natuerlich wieder ein riesen chaos bei. sie hatte den mund grad ganz voll und klar, dann muss sie niesen und alles wieder raus, schoen auf mich und sie und den boden verteilt. danach wollte sie auch noch beim essen helfen, aber natuerlich faellt alles daneben, wenn sie mit ihren haenden an den loeffel stoesst. aber ich hab leider auch nur 2 haende, mit einer muss ich sie halten und mit der anderen den loeffel. hilfe, ich hatte echt das gefuehl mich verfolgt heut das pech, dabei ist doch erst morgen freitag der 13

war dann nur noch froh, als endlich omi um 17.36 gekommen ist. bin hoch ins zimmer hab mich umgezogen, hatte ja eingentlich noch ne gute stunde bis ich los musste johanna abholen, aber ich musste einfach raus da. konnte echt keinen mehr sehn. bin dann also noch ne 3/4 stunde im peace valley park joggen gegangen. das hat echt gut getan und vorallem ich habs auch durchgehalten. haett ich ja mal nie gedacht! leider ist es dann ziemlich schnell dunkel geworden und war nimmer so angenehm, aber musste ja dann eh bald los und es hat dann auch gereicht. also dann auf zum volleyball. da wars heut mal besser – wahnsinn was gutes an dem tag!!

wir waren naemlich im groesseren gym, konnten da 2 netze aufbaun und haben dann immer vier oder fuenf pro manschaft gehabt. hat echt spass gemacht und vorallem ist man dann auch mal richitg zum spielen gekommen. und die ganz bloeden 2 waren auch net da und die mit denen ich gespielt hab waren echt auch nett und so wars dann ganz witzig. zum glueck, sonst waer ich glaub ich durchgedreht.

jetzt freu ich mich auf mein bett und aufs ausschlafen morgen. leider hab ich doch net ganz frei, muss von 12.15 bis 3.15 auf die kleine aufpassen. aber das werd ich schon schaffen.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 12, 2006 5:28 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heut also wieder mi, der stressige tag.
frueh wie immer hektisch, bis alle gegessen haben und umgezogen sind, das braucht zu viel zeit. dann los, waren aber trotzdem puenktlich, nach der speach lesson heim und warm angezogen (heut wars mal wieder kaelter) und raus in den park dreirad fahren zum spielplatz. dann zum mittag zum mc, hab ich ihm versprochen wenn er die woche brav ist gehts mi zum mc. dann von da in die schule, da war heut picture day. mit madison heim, die war dann wach, hab sie gefuettert mit ihr gespielt. sie kann mitlerweile ganz gut ihre rasseln selber halten, das findet sie ganz toll. aber was ich net so toll find, wenn sie auf meinem schoss sitzt, so mit kopf zu mir und ruecken an meine beine, dann tritt sie mir im moment immer so in den bauch. das ist ech miess und tut ziemlich weh. die hat naemlich ganz schoen kraft in den beinen.
dann hab ich mir ne kleinigkeit zu essen gemacht, weil mc ja net so mein fall ist und dann musste ich schon wieder los tony holen. wieder daheim haben wir ein spiel gespielt, dann fern gesehn, ich die kueche in ordnung gebracht und dann war es irgendwie schon wieder kurz vor 5 und ich musste maggie abholen. also die beiden ins auto gepackt und los. im auto hat sich tony etwas aufgefuehrt und seine schwester geaergert, hab ihn gewarnt hat aber net lang gehalten. als wir dann raus mussten und maggie holen, hab ich die kleine im autositz dann hingestellt und tony hat so doll geschubst, dass sie sich fast ueberschlagen haette. da ist mir fast das herz stehn geblieben. vorallem weiss er eigentlich, dass er den sitz net anfassen darf. ja und die konsequenz war dann ab ins zimmer sobald wir daheim sind. ohne pc und fernseh versteht sich, sonst ist es ja keine strafe. maggie hat dann daheim auch gleich hausaufgaben gemacht, madison geschlafen und so hatte ich meine 10 minuten mir nen salat zu machen und meine sachen zu packen und dann gings schon los richtung newtown comunity college. heut haben wir wieder nen haufen neue woerter gelernt, wahnsinn, hab viel zu ueben die woche. haben dann auch noch bingo gespielt. jeder hat nen zettel mit 25 begriffen bekommen, sie hat die vorgemacht und wir sollen die markieren die wir erkennen und wer zuerst ne reihe voll hat, hat gewonnen. haben dann aber so lang gespielt, bis sie alle worte gemacht hat. danach haben wir ne fingerspell uebung gemacht. immer 3 zusammen haben nen stapel mit wortkarten bekommen, alle doppelt. dann musste sich jeder 5 nehmen, und dann immer einen der anderen “fragen”, ob er das wort hat. war echt ganz witzig und ne gute uebung.
auf dem heimweg musste ich dann mal wieder tanken, weil ich schon den ganzen heimweg auf reserve gefahrn bin, hab heut auch mal ausgerechnet, dass ich in ner durchschnittswoche 290 bis 300 km fahr, ist ja schon net grad wenig, und das ist wirklich nur, kids in die schule und heim, auf spielplatz in park und meine schule. wenn dann noch ein treffen extra dazu kommt, wirds noch mehr! aber ein tank reicht immer grad so fuer 2 wochen, wenn nichts extra ist.
ja, jetzt sitz ich wieder am pc, bin muede und auch voelligst k.o. und hoffe das morgen net stressig wird und dann ist ja auch schon wieder we.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Okt 11, 2006 5:06 am

[ Stimmung: Happy ]

hab heut frueh nach dem fruehstueck die kueche etwas in ordnung gebracht, weil heute paulas mann mit frau gekommen ist zum sauber machen. die kommen alle 2 wochen.
dann hab ich mit tony herbstmandalas gemalt, weil die in der schule jetzt jede woche “show and tell” haben. da sollen die halt was mitbringen und dann kurz was zu sagen. und diesmal soll es noch mal herbstlich sein. letzte woche hatte er die sachen die wir aus dem salzteig gemacht haben mitgenommen und fuer diesmal haben wir eben was gemalt.
dann hat er noch ein bad bekommen und ist ordentlich angezogen worden und dann gabs schon wieder mittagessen. fuer tony nen hamburger und fuer madison birnen (hat sie aber ueberhaupt net gemocht) und dann halt doch lieber wieder cereals.
dann hab ich tony in der schule abgeliefert, bin noch schnell zum clemens zum einkaufen, fuer mich trockenbackhefe und fuer do m&m’s, hab tony versprochen wir backen nen m&m kuchen. bin mir noch nicht ganz sicher, ob ich ihn auch noch marmor mach, oder einfach nur schoko oder weiss. mal ueberlegen. das hat dann leider ewig gedauert, weil ich mir natuerlich vorher net ueberlegt hab, was hefe denn auf englisch heissen koennte. und auf der bleoden packung ist net mal nen bild drauf, womit man drauf schliessen koennte, was drinnen ist, aber irgendwann hab ichs dann doch gefunden.
daheim waren die beiden schon am sauber machen. die hatten auch wieder ihre 2 kids dabei. jonathan ist bald 1 und brad (bin mir net sicher, wie man den schreibt, aber so oser so aehnlich )glaub 3. die sind auch echt beide suess. hab mich dann also mit den kids beschaeftigt, da war was los im haus, aber ich finds immer sehr nett, wenn die kommen. mag die kids total gerne. da ist die zeit schnell rum gegangen und ich musste tony schon wieder holen, nichts aus spazieren gehn, oder brief schreiben oder telefonieren. aber morgen ist ja auch noch ein tag.
kaum waren wir wieder daheim hat das telefon geklingelt, eigentlich wollt ich erst garnet dran, weil ich so beschaeftigt war, aber gut dass ichs gemacht hab, war naemlich fuer mich. mein schatz hat mal wieder angerufen, da hab ich mich natuerlich ganz doll gefreut. haben dann auch gut ne stunde gequatscht, tony hat in der zeit mit seinen zuegen gespielt, madison erst geschlafen und dann auf meinem schoss gesessen und maggie hat hausaufgaben gemacht.mit tony hab ich danach erstmal halli galli gespielt, dann madison gefuettert und neben bei mit maggie gelernt. dann hab ich mir schnell nen salat gemacht, als nick gekommen ist hab ich mich umgezogen und bin dann los zu den pferdchen.
schnell 2 pferde fertig gemacht und dann hat robin gemeint, dass buckwheat so ein bisschen ne kolik hatte und ich ihn lieber stehn lassen soll und jack nehmen soll. man das war genial. der laesst sich reiten wie ne 1. ich kann dir gar net sagen wie genial das gefuel war. der hoert auf schenkel geht am zuegel, wenn man nur ein bisschen mit ihm arbeitet und hat geniale gaenge. einen galopp, wahnsinn, so ruhig und gemuetlich, man denkt fast der geht auf der stelle. hab dann also ne gute halbe stunde was mit ihm richtig gearbeitet, dann kam der schmied, robin musste was helfen und so hab ich die naechste stunde angefangen.
noch ein ponny fertig gemacht, die kids drauf und dann mit ihnen geuebt wie man die pferde dazu bringt nach links und rechts zu gehn und vorallem auf dem hufschlag zu bleiben. dann bin ich auch mit beiden einzeln getrabt, immer schoen neben her laufen. dann kam robin ich bin dann mit der einen getrabt und sie mit der anderen, dass nicht immer einer stehn muss. dann hab ich mir wieder jack geschnappt und bin noch mal drauf, viel biegen in allen gangarten, so supi wie der laeuft, bin so begeistert. als robin dann mit der naechsten stunde fertig war, bin auch ich runter und hab jack fertig gemacht und wieder auf koppel gebracht. morgen wird bestimmt lustig, weil ich jetzt schon meine beine spuer. das war mal ordentliche arbeit dafuer, dass ich so lang nichts mehr gemacht hab. aber ich konnt einfach net aufhoeren, weils so genial war. robin war auch ganz begeistert, weil er so gut gegangen ist. den kann ich auch immer nehmen, weil die keinen hat, der ihn reiten kann. jetzt muss ich mich also immer entscheiden. das laeuft echt viel besser als ich jemals gehofft hab. werd jetzt mal schaun, ob ich mir hier nen eigenen helm kauf, wenn ich doch so oft geh, ist das bestimmt net schlecht.

so, und jetzt muss ich meine zahlen ueben und dann ab ins bett, morgen ist stressiger mi.

glg an alle Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 10, 2006 5:20 am

mein tag war heut etwas stressig, aber naja. bin wohl auch net so die geborene hausfrau die waesche macht mich immer wahnsinnig, da hab ich heut wieder wahnsinnig viel zeit mit verbracht. ich versteh halt auch immer net, warum ein pullover, den der kleine fuer ne halbe stunde draussen an hatte schon gewaschen werden muss. ist ja net dreckig oder so. aber ist halt einfacher in die waesche zu schmeissen, als zusammenzulegen fuer den naechsten tag. hatte ja eigentlich schon gedacht, dass die eltern am we auch bisschen waesche machen, aber normal nur ihre oder halt alles waschen und dann im trockner lassen oder so. ganz toll und ich hab dann das zeug da und so gutmuetig wie ich immer bin, leg ich halt auch immer alles zusammen. ich mein ich wasch eh schon einiges von ihren sachen mit, weil es mir zu dumm ist, das aus dem waeschekorb zu sortieren, aber das zusammenlegen mach ich glaub ich nimmer laenger. da hab ich keine bock mehr dauf. da geht der halbe mo und do drauf.
aber was total suess war, ich hab eben zu tony gesagt, dass ich schnell hoch geh, ne neue maschine anstelln,… und dass wir danach aufraeumen anfagen. bin dann nach 10 minuten oder so wieder unten gewesen und da hatt er schon fleissig angefangen und dann gemeint, er raeumt alleine auf. hab ihm dann aber doch bisschen geholfen, aber er war echt ganz gut!
madi war heut wirklich mad. sie hat so viel gebruellt. aber so richtig. die war dunkelrot im gesicht, ich hab gedacht, die bekommt keine luft mehr. das war net so lustig. fruehs hat sie sich ja noch einigermassen schnell wieder eingekrigt (so nach 15 minuten!) zumglueck hat sie dann geschlafen, so dass ich essen machen konnte. fuer tony ketchup nudels, fuer mich nudeln mit kaesesauce und chilli birnen. das war so lecker und ich hab mehr gemacht, so hab ich morgen auch noch mal was gutes. ganz ganz toll!!
dann hab ich tony in der schule abgeliefert und bin mit der kleinen heim, weiter waesche gemacht, solagn sie geschlafen hat, war leider net so lang, nach dem bananenbrei war sie kurz gluecklich, dann hatte sie wieder nen schreianfall und ich hab sie halt in ihren kinderwagen und bin raus, solag ich mich bewegt hab, war sie leise, aber wehe ich bin auch nur ne sekunde stehn geblieben. oh mein gott!
dann mussten wir tony abholen und ich hatte das gebruell im auto, das kann einen echt wahnsinnig machen und wieder daheim hat tony nen apfel gegessen, madison ihren brei und dann ist sie eingeschlafen. tony hat dann was gemalt und ich hab endlich die waesche ganz fertig gemacht und dann maggie noch bei hausaufgaben geholfen und ploetzlich kam wieder ein gebruell aus dem schlafzimmer, ich hab gedacht die bruellt sich die kehle aus dem hals und die hat sich nimmer eingekrigt. keine chance, das war nimmer lustig.
war dann schon ziemlich gestresst und einfach nur froh, als omi gekommen ist und ich zu den pferden los konnte

robin war noch net da, hab mich dann bisschen mit lisa unterhalten, die geht hier ins college, ist super nett. sie hat gemeint wir koenne auch mal was zusammen machen. sie kennt sich hier ein bisschen aus. klingt doch net schlecht.
dann hab ich wieder beim pferde fertig machen geholfen, und bin mit der einen kleinen mitgelaufen. danach noch ein pferd fertig gemacht und dann bin ich noch mal kurz zu buckwheat, morgen kann ich wieder reiten, nachdem ich die pferde fertig gemacht hab. freu mich schon drauf. robin hat gemeint, ich kann immer kommen, solang jemand da ist und reiten gehn. sonst nimmt ihn eh keiner und ihm tut das gut. das hoert sich doch mal super an. bin echt ganz happy, weil das reiten mir schon sehr gefehlt hat.

jetzt haben wir grad noch zusammen apfelstrudel gegessen und ein freund der family war da. haben noch bisschen gequatscht. ich werd noch bisschen was ueben und dann ab ins bett.

flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 09, 2006 4:18 am

heut frueh hab ich bis kurz vor 9 geschlafen. dann hab ich raus geschaut und war sehr ueberrascht, dass die sonne geschienen hat und es schon relativ warm war. dann hat kristin angerufen und wir haben beschlossen, dass wir doch fahrrad fahren, wer weiss ob es dieses jahr noch mal nen schoenen tag am we gibt. bin dann hier also um 10 los, und hab sie abgeholt. dann auf zu den fahrraedern, da ist eva dann auch noch hin gekommen. zum glueck hat sie 2 raeder mitgebracht, weil wir hinterher mitbekommen haben, dass die $8 net fuer einen tag waren, wie wir dachten, sondern fuer eine stunde. die haben doch echt nen knall, oder?? also wir waren dann gut 3 stunden mit den raedern unterwegs, entlang des delaware canals bis zum washington crossing park und in dem sind wir auch noch bisschen rum kurze pause und dann wieder zurueck. hat echt spass gemacht, nur als wir dann bezahlen wollten und es net $8 wie erwartet waren, sondern $25 waren wir schon sehr ueberrascht.
dann sind wir noch bisschen durch peddlers village gelaufen, das ist echt schoen da. lauter suesse kleine geschaefte, nur leider alles extrem teuer, aber zum durchlaufen ist es sehr net. ausserdem stehn da im moment noch die vogelscheuchen von dem wettbewerb da rum. die sind echt nett anzuschaun.
dann bin ich wieder heim, hab meine fotos endlich fertig gemacht.
omi war am kochen, gab blumenkohl, panierte auberginen, kraut und fuer den rest noch chicken. war super lecker. dann haben wir grad noch bisschen fern zusammen geschaut und jetzt mal schaun, was ich noch mach.
vielleicht einfach mal frueh ins bett gehn. morgen ist wieder viel waesche dran und aufraeumen. da hab ich ueberhaupt keine lust drauf. mag gar net aufstehn wenn ich dran denk was zu machen ist.

glg FLo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Okt 08, 2006 4:30 am

ich hatte heut nen langen anstrengenden tag. bin frueh mit maggie zum hockey gegangen, mussten hier um 9 los, ging gut 2 stunden, draussen in der kaelte. ich hab vielleicht gefrohrn, obwohl ich 2 pullover und ne jacke an hatte, aber es war einfach zu windig. und das nach dem langen sommer und den doch ziemlich warmen tagen die letzte woche, das war echt net schoen. war schon ziemlich durchgefrohren, nach den 2 stunden sitzen. maggies team hat auch gewonnen 10:0 net schlecht. dann sind wir wieder heim. tony war auch schon da, er hat heut beim spiel 3 tore geschossen, da war er vielleicht stolz. dann haben wir alle schnell was gegessen und uns ganz dick angezogen – hab aber trotzem vorallem am schluss als es dunkel wurde ziemlich gefrohren – und sind in den dorney park gefahren. da ist im moment auch alles auf halloween. alles dekoriert, man kann “trick or treat” gehn und es gibt extra halloween fahrten,…
da sind wir dann bis halb 9 geblieben (der park hat im moment am we bis 11 auf) wahnsinn. erst bin ich mit maggie rum, die groesseren achterbahnen und so fahren, wo sie halt schon rein darf und will und dann nach gut 2,5h haben wir getauscht und ich bin mit tony los. aber der konnte auch net genug bekommen, von dem einen zum naechsten ist der gerannt, ich musste so aufpassen, dass ich ihn net aus den augen verlier. ist da eh total suess, gibt ein camp snoopie, da sind lauter kinder fahrgeschaefte. die es halt auch fuer die grossen gibt nur eben kleiner, so dass die kids rein koennen. das find ich echt suess, aber dann wollte er auch in schnellere und in einige darf man halt mit erwachsener begleitperson rein. war echt sehr lustig, aber ich bin jetzt voelligst fertig und mein schaedel brummt von dem vielen drehn. bin froh, dass ich jetzt wieder daheim bin und mich gleich unter die warme decke kuscheln kann und dann hoffentlich langsam auftau.
geh heut mal frueher ins bett, mal schaun was ich morgen mach.

uebrigens hab ich heut mal wieder festgestellt welche muskeln beim reiten beansprucht werden, die man sonst nicht braucht. ich hab richtig muskelkater in den oberschenkeln. wenn man jeden tag geht oder so faellt das gar net auf, aber ich war halt jetzt echt schon 2 monate nimmer, das merkt man. wahnsinn und dann heut noch das viele laufen im park! eigentlich wollten wir ja morgen fahrrad fahren, aber ich geh net mit, da machen meine beine net mit. ausserdem ists mir zu kalt und ich will net so frueh aufstehn.
flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Okt 07, 2006 6:31 am

[ Stimmung: Amused ]

hi!

so, der freitag ist auch schon wieder rum. morgens eben erstmal ausgeschlafen, dann mit luci telefoniert, um 11 gefruehstueckt, danach mit meiner family telefoniert.
danach hab ich versucht endlich die NY bilder online zu stellen. das war ein akt. hab fast alle fertig beschriftet gehabt, da ist das internet zusammengebrochen und natuerlich alles weg – hat ja nur ne gute stunde gedauert! dann das ganze noch ein mal – diesmal hab ich immer zwischen durch abgespeichert. endlich fertig, gabs ein problem mit aol, wollte mich das net online stellen lassen. aber 20 min spaeter gings dann doch. zum glueck. dann hab ich noch mit steffi telefoniert und danach bin ich endlich zum reiten.
ich kann dir garnet sagen was fuer ein tolles gefuel das war. einfach so genial.
Robin hat mich gefragt, ob es mir was ausmacht ein nicht so einfaches pferd zu reiten, macht es mir natuerlich net. also hab ich buckwheat bekommen. sie hat keinen den sie auf ihn setzten kann, so ist er schon 2 monate nimmer geritten worden. hatte dann auch erstmal bisschen schiss, vorallem weils heut noch so windig war und so (wollte dann auch lieber rueckwaerts gehn als vorwaerts), aber wir sind gut miteinander klar gekommen. er brauchte halt bisschen zeit. aber laesst sich dann ganz gut reiten. hoert ziemlich gut auf beine und gewicht, nur beim antraben war er etwas faul, aber das ist schon okay, fordert meine beine ein bisschen, gar net schlecht. aber wenn er dann mal laeuft gehts echt ganz gut. weiss net, werd die anderen vielleicht schon auch mal probieren, aber werd mich jetzt erstmal mit ihm beschaeftigen. der braucht das und mir machts spass. ich brauch ja immer ne kleine herausforderung, einfach nur ein braves pferd das alles macht, was man will ist ja irgendwie langweilig. und robin ist froh, wenn sie jemanden fuer ihn hat. der braucht die bewegung und bisschen arbeit, weil die muskeln am ruecken schon ziemlich abgebaut sind und glaub rechte hand wars, da laesst er sich auch net so gut biegen, soll aber mit viel uebung besser gehn. mal schaun, was ich aus ihm raus holen kann.
dann wars auch schon wieder zeit mich zu verabschieden, der grosse ist echt knuddlig, wollt gar net geh. komm aber ja montag schon wieder.
daheim angekommen hab ich schnell was gegessen und dann wollten paula und ich ja zum haunted hayride.
das war echt net schlecht. erst haben wir den hayride gemacht. da sitzt du auf nem heuwagen und faehrst durch den wald. da sind jede menge sachen aufgebaut, echt genial, und von ueberall kommen menschen um einen zu erschrecken, und die sind echt net schlecht. man kann das net so beschreiben, aber ich fands echt gut.
dann gings weiter in die 3 haunted houses. da wars teilweise echt so dunkel, dass du nichts, wirklich garnichts siehts. und ploetzlich schaut dir da einer genau in die augen, oder laesst von der seite nen schrei los, oder aehnliches. dann war auch ab und so so nebel und so, oder dieses stroboskob licht, ich mein, da blickt man ja eh net so genau wo man ist und was um einen rum passiert. aber das beste war das letzte, da war alles mit 3d effekten, da hat man so ne brille auf bekommen und dann waren die waende so, dass alles auf einen zu kommt, die schrift und so, ja und manchmal kam dann halt auch echt einer auf einen zu. war schon echt net schlecht.
zum schluss gings dann noch in valley of fear, da ist man dann selbts rum gelaufen, durch den wald, durch maisfeld usw. und da waren halt auch lauter sachen aufgebaut und ueber all, wo man grad mal niemanden erwartet hat, ist einer gekommen um einen zu erschrecken. das war echt net schlecht. wenn ihr mal schaun wollt, da ist die webseite

http://www.valleyoffear.com/index.html

man sieht zwar net so viel, aber ein kurzes viedeo, aber net vergleichbar mit der realitaet. war zum teil schon echt sehr scary!

sowas gibt es hier total viel jetzt um halloween rum, paula meinte, dass muss man mal gemacht haben und dann sind wir zu dem, weil das wohl der groesste und beste so hier in der naehe sein soll. also ich fands auch echt net schlecht und vorallem findet man sowas glaub ich echt nie in deutschland! ich mein $29 fuer 1,5 stunden spass ist zwar net ganz billig, aber andererseits wenn man sieht wie viel leute da beschaeftigt sind und was da alles aufgebaut ist, ist es schone gerechtfertigt. und ich fads echt ganz cool und sowas kann ich mit sicherheit nur ein mal im leben machen.

ja, jetzt ist es schon spaet, ich muss morgen frueh mit maggie zum hockey, weil paula so nen social day von der arbeit aus hat. die machen da jedes jahr so ein projekt. letztes jahr haben sie ein frauenhaus hier in der nahe renoviert und so. weiss gar net genau was sie morgen machen. aber egal, auf jeden fall muss ich dann mit maggie zum hockey, und was wir danach machen, haengt vom wetter ab.

also ganz liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Okt 06, 2006 6:33 am

[ Stimmung: Sleepy ]

jetzt ist es schon wieder so spaet und ich wollte eigentlich noch einiges anderes gemacht haben. aber gut geht nicht, ich brauch schlaf. dringend. heut bin ich schon fast eingeschlafen, als ich tony zu nem kleinen nickerchen bringen wollte.
ansonsten war der tag ganz okay.
fruehs hat tony zum fruehstueck von seiner mama 5 cookies bekommen. da hab ich mich schon etwas geaergert, weil ich soll mich drum bemuehn, dass er gesundes zeug isst und dann bekommt er sowas zum fruehstueck. ganz toll. es muss ja wohl gehn, dass man seinen kids mal einen wunsch net erfuellt. wo sind wir denn hier?
ich hab gestern ne melone bekommen, hab ich gleich mal probiert – lecker! und dann die und bisschen haferbrei gegessen.
dann hab ich beschlossen,dass wir heut wieder in den park gehn. hab uns lunch (trauben, banane und ein sandwich fuer tony, wasser und apfelsaft) eingepackt, dass wir picknick machen koennen und dann gings los.
tony durfte wieder sein dreirad mit nehmen. war total suess, als ich in die strasse zum park eingebogen bin war er dann ganz happy, und hat gefragt ob wir wieder in den tollen park gehn (konnte sich wohl noch von di erinnern) hat dann auch gemeint “could we go there every single day? It makes me feel so happy!” ist das net suess. da weiss man dann, dass man das richtige macht. also heut bin ich dann auf den parkplatz etwas weiter weg vom spielplatz und dann sind wir los – alle dick eingepackt, weils schon ziemlich windig war. auf zum spielplatz, da war dann aber nichts los, also nach bisschen spielen lieber noch ein bisschen weiter. dann um 11 ne schoene bank gesucht um lunch zu machen, das war echt schoen und dann gings wieder zum auto. insgesamt sind wir dann auch gut 2 stunden gelaufen. dann hab ich tony von da aus gleich zur schule gebracht und bin mit madison heim.
ja, was hab ich dann gemachat. natuerlich mal wieder waesche. was sonst? als die kleine dann aufgewacht ist, haben wir noch ein bisschen gespielt und dann gings schon wieder tony holen. der ist mir im auto dann auch gleich eingeschlafen, aber leider aufgewacht, als ich ihn raus tragen wollte. dann wollte er auch absolut nicht mehr einschlafen.
er hat dann also mit den zuegen gespielt, und fernseh geschaut, waerend ich maggie bei den hausaufgaben geholfen hab und dann madison gefuettert hab.
babyfuettern hat heut auch schon besser geklappt, hab nen besseren kleinenen anfaengerloeffel gefunden. hat alles aufgegessen und sogar noch bisschen was getrunken. dafuer hat sie mir dann heut abend kurz bevor ich los bin alles essen was ich ihr im lauf des tages gefuettert hab ueber t-shirt und hose gekotzt. ganz lecker, ich war voll, sie war voll und der teppichboden hat auch einiges abbekommen! und ich wollte eigentlich gleich los. musste dann aber erstmal alles sauber machen. dann schnell mein zeug gepackt, ein brot gegessen und los. natuerlich hatte ich verpeilt, dass volleyball erst um 8 los geht und war ne stunde zu frueh bei johanna. dann haben wir halt noch bisschen gequatscht und sind dann los. heut waren noch viel mehr da – natuerlich noch mehr super spieler. leider auch 2 nicht so nette, die haben immer ganz super net die augen verdreht und daemliche kommentare losgelassen, wenn man was net richitg gemacht hat. sehr motivierend. von den anderen kommt dann wenigstens mal so was wie “nice try” oder sie loben einene wenns mal gut war. da macht das dann auch spass, aber wenn man weiss es kommt eh gleich wieder ein daemlicher kommentar, dann kann ichs auch gleich lassen. das beste aber ist, der eine ist so ein richtig typischer ami (von der figur her!) und der bewegt sich selbst natuerlich net so viel – kann er ja auch net. aber dann bloed glotzen, wenn man hin rennt und den ball aber nimmer bekommt.

naja, dann haben chritin johanna und ich hinterher noch ne 3/4 stunde gequatscht ueber alles was wir so demnaechst vor haben. (es ist eingentlich zu viel fuer die paar we, aber wir bekommen das schon irgendwie hin)
hier wird die rocky horror picture show aufgefuert – nachts um 12 als halloween event. da wollen wir hin, dann ist im oktober in der MOMA ein special, freitags kostets nachmittags keinen eintritt. da wollen wir hin. fahren frueh (5 uhr!) mit kristins vater zum bahnhof und goennen uns das.
in philadelphia ist demnaechst wieder cluster meeting, da wollen wir vorher auch ins philadelphia museum of art gehn, kostet naemlich so auch nichts und ist da gleich in der naehe.
ja und es ist noch einiges mehr in planung, aber ich weiss schon nicht mehr was alles. ein mal strand fuer ein we und fahrrad fahren den sonntag…

tja, so war es nach halb 12 bis ich daheim war und bin jetzt hunde muede und bin froh, dass ich morgen ausschlafen kann.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Okt 05, 2006 5:35 am

[ Stimmung: Happy ]

mein brot ist schon fast weg, es ist einfach zu gut mal wieder so was leckeres zu haben.

ja, auch die kleinen dinge machen einen gluecklich – aber eigentlich sind es fuer mich ja auch ganz grosse.
heut hab ich mir dann nach 20 minuten hin und her gerissen sein auch noch nen luxus gegoennt. also daheim waere es kein luxus, aber hier fuer mich schon. hab mir nen brie gekauft – ca. 150g fuer $6. aber ich hatte so lust da drauf und da musste ich den einfach mitnehmen. und dann hab ich mir noch so nen blauschimmelkaese, kleineres eck auch fuer gut $4.50 mitgenommen. wenn ich ueberleg, was man da bei uns fuer zahlen wuerde. aber ich wollte mir das schon seit ewigkeiten mal holen und jetzt hab ich gedacht, hab ich das gute brot und dann leiste ich mir auch mal nen guten kaese. aus dem blauschimmel will ich mir morgen oder uebermorgen auch ne sauce machen und dann mit chilli birnen und nudeln. oh, ich bekomm schon wieder hunger wenn ich da dran denk. das ist echt das problem, wenn ich schon um 5 abendessen muss. dann komm ich um 10 heim und hab wieder hunger, denk dann jetzt noch was kleines suesses – da wird dann was grosses draus und satt bin ich auch net. da muss ich mir echt mal noch was anderes ueberlegen. obst oder so zu abend.

heute morgen war dann also wieder tonys speach, freuhs wars hektisch wie immer, vorallem weil ich tony net wirklich dazu gebracht hab, was zu essn. er hat von seinem papa 4 cookies zum fruehstueck bekommen, ganz toll. das macht ja wohl net satt und gesund ist es auch net. konnte ihn dann aber immerhin noch zu nem butterbread ueberzeugen. nach speach gings dann wieder ins kidscastle. hatten jede menge spass da, waren auch ein haufen kids da heute. dann heim, heut gabs pizza und ab in die schule. ich bin dann eben in den laden und hab mir nach reichlicher ueberlegung den kaese gekauft, dann wieder heim, madison hat nen brei bekommen. das macht einen spass. ich kann dir garnet sagen, wo ueberall du den hinterher finden kannst. sie spuckt das zeug rum wie nix, aber es schmeckt ihr schon gut nur hat sie das mit dem schlucken und net saugen noch net so ganz raus, glaub ich. auf jeden fall sehn wir beide hinterher immer gut aus. es dauert ewig und wir haben spass.
dann hab ich kartoffeln fuers abendessen gekocht. ja ich hab heut kartoffelsalat gemacht. das haben sie sichs schon so lang gewuenscht. die ersten konnte ich dann grad noch schaelen, dann musste ich tony schon wieder abholen. der ist mir im auto glat eingeschlafen, aber alls ich ihn rausholen wollte natuerlich aufgewacht und dann hab ich ihn auch net mehr zum schlafen gebracht. aber er durfte dann fernseh schaun und sich so wenigstens ausruhn – er hat ja noch fussball abends.
ich hab dann die kartoffeln fertig gemacht und ne riesen schuessel salat gezaubert.
fuer tony und maggie gabs ein hot dog dazu. aber sie haben immerhin ihre kleine portion salat aufgegessen. aber die blicke haettet ihr mal sehn sollen, begeistert waren sie net. aber sehr hoeflich sind sie weil sie beide gesagt haben. oh that’s delicious. aber sie wissen mittlerweile eh, dass sie bei mir aufzuessen haben, was auf dem teller ist. da gibt es “no discussion” und das verstehn die sehr gut. weil ich kann das echt net haben, ich will das und das und das und dann nichts essen und alles landet im muell. und was neues wird eh net probiert und so. aber solang nur ich da bin funktioniert das wunderbar, wenn allerdings die eltern da sind net, weil die sagen dann natuerlich dann lass es halt.
maggie sagt ja immer wenns ihr net schmeckt oder so. i’m so full. aber dann kann sie noch jede menge cookies und kuchen, eis und was weiss ich noch alles essen. sie bekommen auch ihren nachtisch von mir – ich brauch das ja auch, ohne nervennahrung haelt man das glaub ich laum durch – aber eben erst wenn der teller aufgegessen und aufgeraeumt ist.

aber net dass ihr jetzt den eindruck bekommt ich bin voll das monster und so streng zu den kids. ich bin super lieb, wir machen ganz tolle sachen und ich will sie nur bisschen dazu bringen sich selbst besser einschaetzen zu koennen, grad was portionen angeht, und dass sie ab und zu was gesundes essen.

ja nach der kleinen ausschweifung in meine erziehungsmethoden jetzt wieder weiter im tagesablauf.
nachdem wir 3 gegessen haben ist omio gekommen, ich bin hoch, hab mir wenigstens schnell ein anderes t-shirt (ja, bei uns ist es so warm, dass ich sogar mit kurzer hose rum lauf!) angezogen, weil das war voller brei und spucke und bin los ins college. habs auch noch puenktlich geschafft. haben heut die zahlen gelernt, die sind seht verwirrend, aber gut.
dann haben wir uns in kleine gruppen aufgeteilt und sowas wie nen uebungscirkel gemacht. eine station war fingerspell. also jeder von uns 3 hat ne liste mit woertern bekommen (natuerlich jeder ne andere!), die wir buchstabieren sollten und die andern beiden sollten erkennen, was es ist.
dann gabs noch ein paar einfache saetze die wir so gut es geht mit den vokabeln die wir gelernt haben zeigen und die woerter die wir nicht (oder nicht mehr!) wissen halt buchstabieren.
dann noch bisschen so begruessungsformel, wo wohnst du, was ueber die family und so und die letzte station war zahlen. waren einfache wie 43 dabei, ging aber auch bis 346.976.034 so und mach das jetzt mal, die anderen sollen es erkennen und dann die zahl aiuch noch wissen. ist unmoeglich weil sich sowas kein normaler mensch merken kann. aber es war ne gute uebung und hat spass gemacht.
da stellt man dann auch fest, dass wir doch schon einiges koennen, aber dass ich dringend meine vokabeln vom ersten mal wiederholen muss

auf dem heimweg wars dann total neblig und nicht so toll zu fahren, da die hier ja keine strassenpfosten oder so haben und auch innerorts keine beleuchtung der strasse,… das macht es nicht gerade angenehm zu fahren, vorallem auf so einer kurvigen und huegeligen strecke wie der.

jetzt bin ich also reif fuers bett.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Okt 04, 2006 5:19 am

[ Stimmung: Sleepy ]

mein tag heute war echt ganz erfolgreich. freuhs hab ich uns erstmal ne riesen schuessel obstsalat geschnitten. mit pflaumen, erdbeeren – ja frische von hier aus amerika! – birne, mango – die schmecken hier super lecker! – banane und ich glaub das wars dann so ungefaehr.
dann hab ich beschlossen mein erstes brot hier zu backen. also erstmal die backmischung mit wasser vermischt, versucht gehn zu lassen, aber in nem amerikanischen haus findet man leider keinen warmen ort. habs dann mit ofen versucht, aber die mind. temp ist da 100 F, und das ist etwas zu viel. aber gut. in der zwischenzeit hab ich mit tony mit den trains gespielt. dann wollte tony auch unbedingt was backen, also haben wir noch chocolate chip cookies gemacht. als die dann fertig fuer den ofen waren, hab ich noch brei fuer die kleine gemacht und den hat sie dann gegessen – eine schweinerei sag ich dir, aber es ist lustig und sie mags so gerne. aber wenn sie dann – so froehlich wie sie immer ist – das lachen anfaengt, ist der brei halt immer sonst wo.
dann hab ich uns alles fuers lunch zusammengepackt. die kids ins auto und tonys dreirad auch noch dazu und wir sind in den peace valley park. da am naechsten parkplatz raus und dann den weiten weg zum naechsten spielplatz. tony mit rad ich mit kinderwagen. war sehr lustig und so hatten wir beide etwas bewegung. am spielplatz angekommen haben wir erstmal gegessen – den obstsalat, tony noch craker mit kaese und wurst, ne banane und natuerlich die cookies. dann gings ab zum spielen. als das dann genug war, hab ich ihn noch zu einem kleinen umweg ueberlisten keonnen, sodass er sich noch ein bisschen austoben kann und dann gings gegen 3 wieder heim. da war dann erstmal pause fuer ihn angesagt – er durfte fernsehn, ganz will ich es ihm ja auch net verbieten, nur halt etwas reduzieren. ich hab dann mein tolles brot probiert. es ist so super lecker. es ist einfach genial das essen zu koennen. ich konnt ueberhaupt nicht mehr aufhoeren mit essen. mal wieder richitges brot zwischen den zaehnen, ich kann euch gar net sagen, wie gut das tut!
dann hat madison noch ihren apfelbrei bekommen und bisschen milch, ich hab die kueche wieder etwas in ordnung gebracht, als maggie heim kam mit ihr gelernt – hat heut gesagt, dass sie morgen nen mathe test hat. und dann kam schon fast omi, ich noch nen salat mit brot gegessen und dann ab zu den horses. da gabs dann heut auch wieder einiges zu helfen und dann eben auch die super nachricht, dass ich reiten kann. das freut mich so wahnsinnig.
zu den pferden sinds gute 10 mintuen. ist eigentlich ganz okay. werd jetzt mo und di von 6.15 bis ca 8.30 helfen, dafuer kann ich freitags reiten und ab und zu auch mo, je nach dem wieviele kids da sind. haben auch 3 ganz gute pferde, von denen ich mir sozusagen immer eins aussuchen kann und dann einfach auf den platz kann und ein bisschen was machen. der ist ziemlich gross und eigentlich auch ganz schoen – viele nette spruenge sind da aufgebaut und da er fast doppelt so gross wie ein durchschnittsplatz bei uns ist, kann man da auch echt viel machen. freu mich auf jeden fall schon wahnsinnig auf freitag.

so haben sich heut wenigstens 2 der sachen die ich hier ziemlich vermiss doch erstmal einigermassen geloest.

und dann hab ich heut noch erfahren, dass wir an meinem geburtstag in den urlaub fahren. gut, das heisst zwar an dem tag viel im auto, aber dafuer koennen wir dann zwischendurch noch in ner stadt – hab leider vergessen wie sie heisst, soll aber ganz toll sein – pause machen und auch ein mal uebernachten. sonst muessten wir durchfahren und da bin ich doch dann lieber damit einverstanden an meinem geb zu fahren. werd dann halt mit ein paar au pairs nachfeiern, wenn ich wieder heim komm.

so, dass wars von mir fuer heut. muss noch was ueben, sonst kann ich morgen nichts.
und morgen ist eh wieder der stressige tag, noch dazu kommt, dass ich morgen nachmittag wahrscheinlich noch rox abhohlen muss, sie bekommt das fell geschnitten. also die noch zwischen den kids irgendwann abholen. mal schaun, wies wird.

und in meinen nachbarort ist do ein au pair gekommen, will die mal anrufen, hab aber noch niemanden da erreicht – habs auch vor stress noch nicht wirklich oft probiert, aber das sollte morgen klappen! sie kommt aus peru. mal schaun, aber denk fuer sie waere es auch mal ganz schoen sich mit jemand zu treffen. nur ich hab im moment ja eigentlich nie zeit. perfekt waere, wenn sie freitag frueh kann oder so.

gruesse flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Okt 03, 2006 4:58 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heute also wieder frueh aufstehn. dann erstmal gemuetlich fruehstuecken – waren noch bagel da und 2 grosse tassen guten gruenen tee hab ich mir gemacht. das war sooo gut.

dann gabs ein riesen bad fuer tony. heute mal richtig ordentlich mit ganz viel bubbels. da gibts hier extra bubbel zeug, dass man zum wasser gibt und dann haben wir heut noch die whirlpoolduesen angemacht – ja sowas haben wir hier in der wanne. ich wollte da auch schon laengst mal rein, habs aber noch net geschafft. mist das muss ich dringend machen!!-da gabs dann natuerlich ganz viele schaum zum spielen. aber so war der erstmal weng beschaeftigt. die beiden maedels haben ja noch bzw schon wieder geschlafen so hatte ich dann zeit fuer die waesche – ja ich lass den kleinen allein in der wanne spielen, sitz nicht immer daneben und halt haendchen. der ist gross und kann das nur zum waschen braucht er dann hilfe.

heut frueh war mal wieder nen haufen waesche – ich weiss auch net, was die mit ihren klamotten immer machen. wahnsinn wie viel das ist! tony also frisch und sauber, maggie auch endlich aus den federn (nach 10 uhr!) haben wir zusammen salzteig gemacht und da draus ein tuerschild fuer tony, maggie hat nen hundekopf gemacht und einen huenchen. dann haben wir noch nen fussabruck von tony, haende von tony und maggie, ein herbstblatt,… gemacht. die kids fandens total toll und es aht auch echt gut geklappt. mama, papa und omi waren auch ganz begeistert von den kunstwerken der kids.

dann kam der postbote mit dem 2ten paeckchen von daheim. da waren viele brotbackmischungen drin – super da freu ich mich schon so drauf, werd hoffentlich morgen eine ausprobieren koennen, guter tee, buecher, schokolade und weihnachtssuessigkeiten, tartex brotaufstrich,…

danach gabs mittagessen – restliche spaetzle. madison hat brei bekommen, das war ein spass. das erste mal von mir, und ihr 3tes mal. dafuer hat sie aber super gegessen und auch total viel. ich muss ihr das jetzt langsam “zufuettern” weil paula nicht genug milch hat und wir fast nichts mehr im kuehlschrank haben. aber zum glueck mag sies ja.

danach haben wir unsere sachen zusammengepackt und sind zum spielplatz. einen wo ich noch net war. der ist aber ganz schoen. also da bisschen rumgetobt, dann hab ich festegstellt, dass da noch ein aupair war – eine deutsche, die ist letzte woche angekommen, haben uns dann bisschen unterhalten und unsere kids haben schoen zusammen gespielt. wir wollen uns mal wieder zusammen treffen, weils echt gut geklappt hat. dann mussten sie aber gehn, wir haben kleine pause gemacht – ja ich hab natuerlich auch dran gedacht was zu essen und zu trinken mit zu nehmen, das fanden die kids dann ganz toll. dann haben wir noch ein bisschen red light – green light gespielt, gerutscht geschaukelt und was man sonst halt da noch alles so machen kann. madison liebt uebrigens schaukeln. dann haben wir noch nen tollen kletterbaum entdeckt, da haben sich die 2 dann noch mal dran verausgabt. da hatten die einen spass und immer hoeher und hoeher. manchmal was schon etwas sehr beaengstigend da unten zu stehn und die klettern zu sehn, aber nach ner guten halben stunde oder wars ne 3/4? sind sie beide heil und gesund wieder unten gewesen und wir konnten uns auf den heimweg machen.

da gabs schnell was zu essen. und als omi dann da war, bin ich zu den horses. bisschen chaotisch ist das schon alles da, aber es hat einfach mal wieder wahnsinnig gut getan ein pferd zu sehn und streicheln zu koennen. ich konnte dann auch gleich einiges helfen, werd morgen wieder hin gehn, und bis dahin wird sich auch hoffentlich geklaert haben, ob ich dann da auch reiten kann, oder nicht. ich hoffe es ja so sehr, das waere echt schoen, und wenns nur ab und zu mal klappt.

tja, jetzt bin ich ziemlich k.o und bin froh, dass ich bald ins bett komm. morgen ist dann tony den ganzen tag da. wenn das wetter schoen ist wollte ich mit ihm in den peace valley park. das waere mal ganz schoen, sonst muss ich mir was anderes ueberlegen. werd auf jeden fall berichten. aber jetzt erstmal ins bett

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Okt 02, 2006 6:20 am

also heute frueh war ich in der Kirche, war sehr schoen. (stopp davor gabs natuerlich bagels!! – die sind soo jammy) danach sind wir in die mall hier haben paar kleinigkeiten besorgt. wieder daheim hab ich fuer sing language geuebt – warum sieht das alles so aehnlich aus aber ist doch immer anders? sind echt ein paar sehr schwer zu merkende sachen dabei!-, dann hab ich den strudelteig gemacht.
danach haben wir weiter fuer halloween dekoriert. jetzt stehn also 5 blow-up’s vor unserem haus. glaub ein pumpkin mit schwarzer katze,einstein, shreck, ghost und ne witch.wahnsinn. die sind gross und leuchten. drinnen steht ja schon einiges, aber sind noch nicht mal fertig!! haben heut noch 2 grosse kartons gefunden!
zum abendessen gabs dann spaetzle und hinterher eben strudel mit vanilleeis.
dann haben wir uns noch bisschen ueber fluege nach amerika fuer meine schwester informiert und ich schreib jetzt noch und mal sehn, wann ich heut ins bett komm.
morgen hab ich die ganze bande daheim, mal schaun, was wir machen. entweser fingerfarben oder salzteig. wird bestimmt lustig! die kids haben uebrigens frei, weil – frag mich nicht welcher – feiertag ist, aber nur schueler haben frei, arbeit ist trotzdem ganz normal!

Glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Okt 01, 2006 4:25 am

freizeitpark ist heut auch leider nix geworden, hat geregnet. unter der woche ist es immer schoen, und am we die letzten wo schlecht. das ist mies.
sind dann alle zusammen ins kino, war auch sehr witzig. dann noch in ne grosse mall – haben da jeder unser eigenes kuscheltier gemacht. das war witzig, ich hab natuerlich ne katze, ganz suess! erst suchst du dir ein tier aus, dann wird es gefuellt, dann tust du ein herz rein, dann wird es zu genaeht, dann gewaschen, wenn du willst angezogen, es bekommt nen namen usw. und dann ein neues zuhause. find ich echt suess!
dann sind wir da noch bisschen rum gelaufen – haben aber nur nen ganz kleinen teil der mall gesehn. sind 3 etagen und keine ahnung wie lang – riesig. da muss ich auf jeden fall mal gemuetlich zum shoppen hin. sind abends noch essen gegangen – nudeln das war sehr lecker. jetzt will ich heut abend mal ne dvd schaun, weil es ja noch net ganz so spaet ist. bin noch net so richtig muede, aber ins bett kuscheln ist trozdem ne feine idee.

mal schaun, was morgen ansteht – mo hab ich dann alle 3 kids daheim, da muss ich mir noch was einfallen lassen. hab gedacht wir machen fingerfarbe selbst und malen dann bischen was oder so. mal schaun, will morgen hier auch noch in ein bastelgeschaeft, vielleicht faellt mir dann noch was tolles ein.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Sep 30, 2006 7:22 am

[ Stimmung: Sleepy ]
[ Momentan: Listening to the fur ]
heute also meine freier freitag. ich hab erstmal ausgeschlafen, das hab ich gebraucht, dann bisschen an den pc, duschen fruehstuecken (da war es dann schon 11.30) tony in die schule fahren, mein paeckchen von daheim auf machen. da hab ich mich gefreut. lauter tolle sachen waren da drin. das alles hoch zu raeumen und zu verstaun hat dann auch noch seine zeit gebraucht. hab dann noch ne stunde mit meiner family daheim telefoniert. dann wollte ich heut wieder nen apfelstrudel machen, aber das rezept ist weg. kanns nicht mehr finden, hab die kueche und mein zimmer auseinander genommen, aber es ist nirgends. schade.
dann wieder tony abholen. danach haben wir zu 3 ein bisschen gespielt, als nick kam, sind paula und ich ihr auto holen gefahren, ich bin auf dem heimweg noch zum aldi. ist leider doch sehr anders als unserer, aber gibt ein paar ganz gute sachen und vorallem hab ich auch ein muesli gefunden, dass ganz gut aussieht und auch noch bezahlbar war. mal schaun, wies schmeckt.
als ich wieder heim gekommen bin, ganbs noch schnell was zu essen und dann sind wir aufs oktoberfest. das war echt ganz witzig. den kids hats total gut gefallen und wir hatten alle viel spass. leider wurde es am spaetern abend zielmlich kalt, aber mit viel kaba und suppe haben wir uns dann wieder einigermassen aufgewaehrmt und sind dann noch bis zum feuerwerk geblieben. also ein echt schoener actionreicher abend. tony war so k.o dass er auf dem weg zum auto auf papas schuler eingeschlafen ist. hab ihn dann hinten auf seinen sitz gehoben, dann ist er mal kurs aufgewacht, aber bis wir daheim warn hat er wieder geschlafen.
morgen haben die beiden kids wieder spiele und danach wollen wir in dorny park gehn. also wieder einiges vor fuer morgen. fruehs muss ich was lernen und wuerd gern die bilder fertig machen, kommt drauf an, wann ich aufwach.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 29, 2006 6:16 am

[ Stimmung: Sleepy ]
[ Momentan: Listening to lene marlin ]
mein tag, ja wie war der. muss erstmal ueberlegen, was ich heut alles gemacht hab. ist immer so viel!
fruehs hab ich wieder mal gewaschen – so viel waesche, wahnsinn! wenn man das alles buegeln muesste, das wuerde garnet gehn! einfach unmoeglich, da sind die amis schon unkomplizierter, das gefaellt mir!
dann haben tony und ich heut wieder (wie ja fast immer) mit den thomas zuegen gespielt. da kann der sich echt stunden lang mit beschaeftigen.
dann haben wir wieder bisschen ABC geuebt bevor ich mittag essen gemacht hab. gab fischstaebchen mit ketchup und nudeln – die natuerlich auch mit ganz viel ketchup. ich hab fruechte gegessen. dann hat tony noch ne milch getrunken und natuerlich ist ihm wieder der becher runter gefallen, also wieder alles auf hose, t-shirt, teppichboden,… da ist mir dann heut mal ein schrei rausgerutscht. tut mir echt leid, aber er muss sich halt mal konzentrieren und es nervt langsam schon und da wars heut halt zu viel. mir hats dann aber auch gleich leid getan, aber war dann auch okay. hab ihn dann also mal wieder schnell umgezogen und auf zur schule. dann bin ich erstmal zum tanken, benzin war heut sogar ziemlich guenstig. nur 2.38 – beim letzten mal warens 3.10 oder so. aber ich fahr hier halt auch viel rum, eine tankfuellung hat jetzt grad mal fuer 2 wochen gereicht, und wenns dann jedes mal um die $30 sind ist das schon net grad wenig.
dann hab ich mir auf dem heimweg noch nen bagel geholt fuer mein mittagessen (hab mir pizzabagel gemacht – sehr lecker!) und dann noch schnell zur post, ein paar karten und briefe loswerden. hoffentlich kommen sie diesmal alle an, bei den letzten wars ja net so ganz erfolgreich.
dann also heim, madison gefuettert, mein essen gemach. dann haben wir zusammen gespielt. sie liebt das, wenn ich mich auf den ruecken leg und sie dann so nach oben halt. dann spielen wir immer flugzeug oder so. da kann sie mit dem lachen gar nicht mehr aufhoeren. aber das geht ganz schoen auf die arme. tony wollte dann heut nachmittag auch, aber das geht wirklich nicht.
ja tony, der musste dann auch schon wieder fast abgeholt werden, vorher noch die letzte maschine waesche zusammenlegen. ich wollte mich ja dann bisschen mit ihm ausruhn, also ich war hunde muede, aber er wohl absolut nicht. keine chance, also durfte er etwas ferhn sehn, ich hab mich mit madison hingelegt. dann kam maggie, die hat heut auch nen anpfiff bekommen. ich hab ihr am montag ihre ganze waesche aufs bett gelegt und sie sollte sie dann in ihren schrank raeumen – das macht ihre mama auch immer so und klappt normal auch ganz gut. aber als ich heut die neue waesche holen wollte hab ich gesehn, dass die noch genau so wie ich sie hingelegt hab auf dem bett liegt. und ich mein ich hab ihr das mo nachmittag gesagt, heut ist donnerstag. sowas macht mich wahnsinnig! (falls du dich jetzt wunderst wie sie im bett geschlafen hat, mit den ganzen klamotten, ganz einfach, sie schlaeft normal bei omi mit im bett. ja sie ist 9 und kann eigentlich auch net allein schlafen! als omi weg war ging das super, aber jetzt ueberhaupt nicht!)
na gut, immerhin hat sies dann gemacht, auch wenn sie erstmal sauer auf mich war. dann waren hausaufgaben dran, die kids sind raus, waerend ich essen fuer sie gemacht hab und madison gefuettert hab. dann mussten wir uns umziehn, weil heut abend in maggies schule fuer alle 4. klaessler 50th night war. Maggie, Tony, Paula und ich sind hin. war echt sehr lustig. am anfang viel musik zum tanzen und so. mit den ganzen kids, das war echt suess hat spass gemacht. dann gabs wettbewerbe im eierlaufen, hula hup, und limbo und natuerlich alles mit rock&roll musik. war echt ganz witzig und noch mal ne schoene bewegung fuer den abend. gab da dann fuer alle rootbeer, das ist ja sowas von eklig. schmeckt in etwa so, wie die dixiklos riechen. also ich kann das zeug net runterbekommen. find das echt was wiederliches. aber die meisten amis fahren voll drauf ab.
dann wieder heim, da hat liz mit der halloween deko angefangen,. echt suess, die ganze wohnung voll. sind ein paar echt total schoen sachen dabei, muss mal schaun, da will ich mir auch mal irgendwo was besorgen, so suesse halloween sachen bekommen man in d net.
ja und dann haben wir noch den morgigen tag durchgesprochen.
erstmal kann ich ausschlafen. dann haben sich die erwachsenen gewuenscht, dass ich noch mal nen apfelstrudel mach, werd versuchen, dass ich das mach. ich fand den auch sehr lecker! dann muss ich tony in die schule fahren, weil paulas auto in der werkstatt ist und sie nur automatik fahren kann. nachmittags muss ich mit paula ihr auto holen (sie hat die woche ein reh erwischt, da musste das auto in die werkstatt) da wollen wir dann auch mal beim aldi vorbeischaun, wenns zeitlich irgendwie geh. um 6 wollen wir dann aufs octoberfest hier. bin ja mal gespannt, wie das ist. die kids freun sich schon total drauf. abends ist dann auch noch feuerwerk.
und wenn ich zwischendurch zeit finde will ich die NY bilder online stellen, muss fuers college ueben und will bisschen raus und mein zimmer koennte auch mal wieder ein bisschen mehr ordung brauchen, aber da ich eh net alles schaffen werde, muss das zimmer wohl ziemlich sicher verzichten, und mal schaun was noch.

jetzt werd ich erst noch mal ein paar mails schreiben und mich dann so langsam auf ins bett machen.
glg flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Sep 28, 2006 5:37 am

[ Stimmung: Sleepy ]
[ Momentan: Listening to jack johnson ]
das war heut so ein richitg stressiger chaostag. mittwoch ist nicht gerade mein lieblingstag!
fruehs wars gleich mal wieder hektisch, bis tony gegessen hatte und angezogen war und das gleiche mit madison, da reicht ne halbe stunde echt net so ganz. (ich konnte auch nur schnell im stehn ne birne essen) also gut, dann losgefahren, habens auch noch puenktlich geschafft. danach sind wir nicht gleich heim, sondern noch zu kidscastle, das ist fast auf dem weg und wetter war ja auch noch mal schoen,…
da gabs dann gleich das erste problem, tony musste nach 10 minuten aufs klo (ich hab ihn vorher extra 3 mal gefragt, ob er nicht doch noch gehn kann. nein, er muss nicht!) also wir dann los, wusste das da irgendwo toiletten sein sollen, aber wo? haben sie dann noch rechtzeitig gefunden. also wieder zurueck, tony spielen (mittlerweile sind auch noch ein paar andere kids gekommen) ich hab madison gefuettert, gewickelt,…mit ihr geschaukelt. als sie dann eingeschlafen ist, konnte ich auch noch mit tony da rum toben. das ist schon echt schoen da. hab ihn dann garnicht mehr da weg gebracht. gut, dann kurzerhand entschlossen, wir bleiben noch ein bisschen, gehn dann zum lunch zum Mc, dann spar ich mir das kochen. also um 11.30 mussten wir aber trotzdem los, kurz davor hat sich tony natuerlich noch total dreckig gemacht. also doch noch heim fahren – das macht es stressig. schnell heim umziehn, wieder los zum mc, da war dann so viel los. wahnsinn, beim drive through keine chance, also rein. da war auch ne schlange, aber nicht so schlimm. bestellt – natuerlich gabs keinen salat mehr, also hab ich nur was getrunken. tony hat gegessen und auch getrunken, mit dem becher gespielt und natuelich ist die kappe abgegangen und er hat sich das ganze zeug ueber t-shirt und hose gekippt. ganz toll – wir hatten noch 5 minuten bis schule anfaengt. hab ihn dann erstmal da abgeliefert, weil sie ja ausgerechnet heut nen ausflug gemacht haben. die lehrerin hat dann gemeint, ich soll halt schnell heim fahren neue klamotten holen und wieder hin bringen. also gut ich wieder ins auto hin und zurueck, dann tony umziehn. den autositz bei der lehrerin ins auto, die hat ihn mitgenommen und wollte ihn hinterher auch wieder heim bringen. dann ich noch schnell was einkaufen, heim mich um madison kuemmern und der nachmittag war schon fast rum, tony kam dann auch schon um 2.20 heim. sollte ihn dann dazu bringen, dass er sich ausruht, weil er ja abends noch fussball hat, das war aber nicht so leicht. ich waere heut 3 mal schneller eingeschlafen als er, wenn mich das baby nicht auf trapp gehalten haette. also hab auch dass dann aufgeben muessen und hab halt mit ihm gespielt. dann hat steffi noch kurz angerufen, ich musste tonys fussballsachen raussuchen. das war eine arbeit. nichts da wo es hingehoert in dem riesen chaos in seinem zimmer kann man ja auch nichts finden (paula sagt seit 2 wochen sie will es aufrauemen!) endlich das zeug irgendwo ausgebuddelt musste ich los, maggie abholen. dann hatten wir 20 minuten fuer dinner vorbereiten und essen. also wie das ausgesehn hat, kann man sich ja vorstelln. nick ist heim gekommen, ich hab schnell mein schulzeug zusammen gepackt und ab ins auto und los. die strassen waren natuerlich wieder unmoeglich voll, habs aber noch puenktlich geschafft. haben erst das von letztem mal kurz wiederholt, viel buckstabieren geuebt. das ist echt net leicht! und dann einen haufen neues zeug durchgesprochen. die bewegungen sehn alle so gleich aus, sind aber doch irgendwie anders, das ist net leicht. hoff ich bekomm das bis naechste woche alles gelernt. sind viel mehr als von letzter woche, aber diesmal hatten wir nur zeit fuer 2 mal durch machen, das letzt mal 4 mal, da kann man schon einiges. jetzt muss ich jeden begriff im buch nachschaun und versuchen zu verstehn wie das da beschrieben und abgebildet ist. da hab ich was vor.
auf dem heimweg hab ich mich heut auch net verfahren. zum glueck!und war so um kurz vor 10 wieder daheim. war noch kurz unten mit nick und freu mich jetzt nur noch auf mein bett. bin hundemuede!

morgen ist ein ganz normaler tag, hoff ich. also bis jetzt keine extras. ausser dass ich wieder tanken muss – also wieder viel geld ausgeben, das mag ich ja garnicht!

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Sep 27, 2006 5:07 am

[ Stimmung: Very Sad ]

heute kam die nachricht aus deutschland, der vater von meinem freund ist gestorben. mir gehts grad richitg scheisse. wollte eigentlich von meinem tollen tag berichten, aber nach der mail kann ich nicht mehr. bekomm das heut net hin. sorry, vielleicht morgen wieder

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Sep 26, 2006 5:40 am

[ Stimmung: Very Sad ]

ich kann echt immer wieder nur sagen wie gluecklich ich mit meiner family hier bin, auch nach so nem tag wie heute.
eine aus dem gym bei uns in der naehe ist jetzt auch seit 3 wochen oder so in den usa. der gefaellts aber net so bei ihrer family und sie ueberlegt schon ob sie wieder heim geht. sie will eigenltich im moment nix anderes als schnell wieder heim! bin ich echt froh, dass ich mir das noch net ueberlegen muss. gibt klar immer wieder mal nen moment wo ich mir denk, jetzt daheim bei freund/en und family das ware schoen, aber insgesamt gehts mir hier schon echt gut und klar vermiss ich alle, aber das gehoert auch dazu. naechstes jahr wird es dann nicht anders sein, wenn ich wieder heim darf / muss. aber vorallem so gemuetliche abende fehlen mir schon sehr. das ist hier net so einfach, weil wir uns ja net so einfach bei den familys im haus treffen koennen. so gehn wir dann meist essen, ist aber erstens net ganz guenstig und ist auch net so gemuetlich. aber man kann ja schlecht mal 10-15 leute mit heim bringen, obwol meine family ja immer sagt, sie haben nichts dagegen wenn jemand kommt. ich denk auch 1 oder 2 waeren schon mal okay. vielleicht wollen wir uns auch mal zum kochen treffen oder so. das macht so viel spass – vorallem zusammen. also das fehlt mir schon echt weng und es ist auch was anderes mit leuten, die man schon “ewig” kennt, oder eben erst seit ein paar wochen. obwohl ich mich mit einigen echt gut verseh, aber es ist einfach anders. wir haben auch viel spass zusammen und so find das auch echt toll.

mein tag war heut so lala. die stimmung ziemlich getruebt wegen der immer unerfreulicheren nachrichten von deutschland. der vater von meinem freund hat krebs und es geht ziemlich schlecht am we ist er wieder auf intensiv gekommen bekommt keine luft, mittlerweile querschnittsgelaehmt durch metastasen am ruecken. die aerzte geben ihm ein bis max. 2 wochen!! das ist echt net schoen. aber so bescheuert wies klingt, man kann ja fast nur noch hoffen, dass es jetzt schnell geht, nicht das er sich so lang quaelen muss. eine echt total beschissene sache. das ist echt so ne situation wo ich mal wieder ganz gern daheim waere und net so weit weg. hatte ja eigentlich schon gehofft und gedacht, dass wir uns naechsten sommer noch mal sehn.

ja mit den unerfreulichen nachrichten bin ich heut runter auf in einen stressigen tag, madison ist schnell wieder eingeschlafen, tony war mit den zuegen beschaeftigt, also hab ich mich an die waesche gemacht. zuerst baettwaesche von den kids (muss ich mind 1 mal die woche waschen – find ich ja uebertrieben, aber gut!) und meine hatte es auch mal wieder noetig. dann noch ne helle, dunkle, rote und noch ne handtuecher maschine. wahnsinn, damit kann man echt nen ganzen tag verbringen. und mit dem waschen ists ja leider auch net getan. muss ja alles noch zusammengelegt werden. das war vielleicht eine arbeit. einen teil hab ich fruehs noch geschafft. aber dann musste tony ja erstmal was essen. mac&chesse und hot dog, wobei er ja nur den dog – also nur das fleisch – mit ketchup ist. dann musste er noch ganz in rot angezogen werden fuer die schule – find mal ne rote lange hose bei nem jungen im schrank! dann sollten sie noch nen apfel mitbringen. dann mussten wir die schultasche suchen, die war natuerlich weg. madison hat gemeckert, wir haben gesucht, sind dann aber ohne los, waren eh schon zu spaet. dann hab ich die ins auto bringen wollen. da war ein anderer sitz im auto. hab gedacht ich nehm den einfach raus, setz meinen drauf. aber mist geht net. wir haben hier 4 sitze fuer die kleine 3 kann man untereinander austauschen, aber den ich im auto hatte natuerlich net. keine ahnung wer den am we ausgetauscht hat. hat dann natuerlich wieder zeit gekostet sie aus dem einen sitz raus in den anderen, dann aht sie gemmechert, war hungrig und ich musste aber dringend fahren! gut tony abgegeben wieder heim, flasche gemacht. dann ist sie kurz eingeschlafen. ich hab waesche fertig gemacht versucht chaos unten zu beseitigen, aber da war sie schon wieder wach. war dann irgendwie total unzufrieden und nur gluecklich wenn ich sie auf dem arm hatte und dabei gelaufen bin. sobald ich mich hingesetzt hab, ging das gemecker und geschrei los. ganz toll, also nichts aus gemuetlicher nachmittag. dann mussten wir ja schon wieder los den grossen abholen. wieder daheim angekommen, wollte der erstmal wieder was essen, madison auch wieder ne flasche haben, maggie ist gekommen, auch hunger, hatten aber nur 20 min, bius wir beim zahnarzt sein mussten. das alles zu schaffen ist ein ding der unmoeglichkeit! also so gut wies geht alle versorgt. versucht sie ins auto zu bringen., tony ist zwischendurch kurz hoch, wollte was holen, hat sich da dann natuerlich socken und hose wieder ausgezogen,… HILFE ich hab nur 2 haende und kann nicht alles auf ein mal machen.

aber wir haben es dann doch noch fast puenktlich zum arzt geschafft, da hat nick auf uns gewartet und ist mit maggie rein. tony wollte acuh mit, also ich mit baby heim. sie war immer noch unzufrieden. ich mich also mit ihr beschaeftigt so gut es ging, und natuelich musste ich wieder so unangenehme sachen machen, wie ihre nase sauber machen. das hasst sie echt, aber sie hat so schnupfen und wenn da alles verstopft ist, kann sie nicht trinken, weil sie keine luft bekommt. aber klar hat sie dann geschrien,…

dann kamen nick und die anderen beiden heim, er wollte aber noch rasenmaehen also ich wieder alle kids. ein unzufriedenes baby, ne genervte maggie die hausaufgaben machen muss, keine lust drauf hat und meint sie weiss nicht wies geht und was sie machen soll. zum glueck hat tony ganz alleine mit seinen zuegen gespielt, weil mit ihm haette ich mich nicht auch noch beschaeftigen koennen.

liz kam dann, hat essen gemacht, aber es war schon wieder so spaet, dass ichs nicht su den pferden geschafft hab. aber morgen geh ich hin, egal was ist!

nach dem essen hab ich noch mit tony getobt. er war die schlange und ich musste ihn fangen und dann kitzeln, das findet er so toll. alos haben wir uns da noch ein bisschen ausgetobt. dann gabs wieder deal or no deal im fernseh, also alle geschaut. tony ist zu mir gekommen, hat sich auf meinen schoss gesetzt und sich dann zu ruekcwaerts runter haengen lassen. ich lass ihn dann immer purzelbaueme rueckwaerts von mir runter machen, das findet er total toll! als er davon genug hatte, hat er sich dann noch einfach so zum knuddeln auf meinen schoss gesetzt. das ist schon echt schoen. war auch echt beeindruckt, weil ja mama, papa und omi auch da waren. ja und jetzt ist es sau spaet, mein bett ist noch nicht mal wider bezogen, meine klamotten muessten zusammengelegt werden und ich muesste dringend fuers college ueben. hab da noch net die zeit fuer gefunden. weiss ja auch net. aber bis mi muss ich das zeug koennen. tja und ein bisschen schlaf waere auch net schlecht. dann hab ich vorhin tony noch versprochen, dass ich morgen frueher auf steh und pancakes zum fruehstueck mach….

alles schaff ich nie, muss mich da auf ein paar kleinigkeiten beschraenken. aber gut, die waesche kann auch noch morgen oder sonst wann gemacht werden. ueben kann ich auch noch morgen-da muss ich aber echt! und mal schaun, bett muss ich beziehn, ausser ich will aufs schlafen verzichten;-) denk ich aber mal eher net!

also dann machts mal gut

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Sep 25, 2006 5:43 am

[ Stimmung: Sleepy ]

fruehs sind wir einkaufen gegangen. hab wieder joghurt gekauft, viel salat, birnen, pflaumen, mangos, suesses, kleine pies, kaese,… hab auch milchreis gefunden. der schmeckt echt gut!
ist schon viel besser, wenn man selber mit geht. wenn man so da durch laueft sieht man so einiges und es ist auch leichter, als auf den einkaufszettel zu schreiben oder zu “bestellen”. geht zumindest mir so. ausserdem weiss ich dann auch immer net genau, was das ist, was ich will. merk mir net immer welche marke joghurt ich mag, oder welche geschmaecker es beom philadelphia gibt, das muss ich sehn.
heut waren wir auf ner taufe eingeladen und es war so schoen, die kids sind zu mir, haben mit mir getobt und gespielt und sich zum knuddeln auf meinen schoss gesetzt und so. das ist schon ein sehr tolles gefuel so viel liebe von kleinen kids zu bekommen. dann war ich heut abend noch beim au pair dinner. die au pairs hier aus der gegnd versuchen sich so ein mal die woche zum essen zu treffen, das ist immer sehr schoen, bisschen zeit zum quatschen, ablenken und spass haben. heut gabs mexikanisch – war sehr lecker.
bin aber immer noch sehr k.o. von gestern. wir waren einen tag in NY. ich bin um 5.55 aufgestanden und bin nach 11 wieder heim gekommen und so ein tag in NY ist ja auch nicht gerade erholsam und stressfrei oder so.
aber war total schoen.
Zuerst sind wir zum rockefellercenter und zum empire statebuilding, dann weiter ein bisschen so rum gelaufen. einige sind dann ins wax musem, aber mich hats eh net so doll interessiert und dann $30 dafuer war mir zu viel. wir sind dann zu 3 bisschen rum gelaufen. in der einen strasse (ich glaub 5th av) war so ein total grosser strassenverkauf. da gabs echt alles und das war so riesig, da haben wir uns einige zeit aufgehalten. ich fand das einfach sehr beeindruckend, da sperrend die sa in so ner grossstadt ne ganze haupt strasse und da ist dann riesig was los. waren dann noch im hershey’s laden. der ist total riesig und da gibts so viel verschiedene schokolade, kekse, schokoriegel, …. das war echt ganz nett, auch wenn alles wahnsinnig teuer ist. aber ich hab mir trotzdem ein paar kekse gekauft. die sahen so gut aus, und die gibts hier nirgends im geschaeft und man ist ja nicht so oft in NY und da kann man das schon mal machen.
dann sind wir auch noch ein bisschen durch den central park gelaufen. das war auch sehr schoen, der ist echt sehr gemuetlich. dann sind wir den broadway hoch gelaufen zum timesquare. das ist schon sehr beeindruckend und es leuchtet und blinkt alles. so wie man sich es halt vorstellt. haben uns dann auch mal erkundigt, was musical am broadway kostet. fuer die besseren plaetze muss man schon ueber 100 ausgeben. aber wenn man nachmittags die restkarten fuer den abend bekommt liegen die preise so um die 30. da wir eh mal ein we da bleiben wollen, werden wir das dann versuchen. am tollsten faenden wir es wenn wir karten fuer lion king bekommen koennten, aber mal sehn.
danach haben wir uns noch nen richtigen luxus gegoennt – wir haben mitten auf dem timesquare dinner gegessen. also direkt da drunter, wo die riesen leuchtreklame ist, wo die strasse so wie ein Y verlaeuft. das war schon ein geniales gefuel. da oben im 3ten stock, wo es langsam dunkel wiord, dann draussen alles blinken und blitzen zu sehn,… wahnsinn!
danach sind wir noch zum toys r us gegangen, da gibts mitten im geschaeft ein riesenrad. das war toll und dann mussten wir schon wieder zum zug zurueck – dabei noch ein bisschen durch mittlerweile eigentlich dunkle, aber durch die vielen lichter trotzdem sehr helle stadt laufen, und haben dann um 8.15 den zug heim genommen. hat dann so 1,5 stunden bis trenton gedauert, von da mit kristine nach new hope noch mal ne 3/4 und ich von da noch ne 3/4 stunde, so dass ich kurz nach 11 daheim war.
daheim angekommen, waren paula und omi noch auf ner geburtstagsfeier, nick hat geschlafen, tony ist in maggies bett eingeschlafen und die hat auf ihre omi gewartet. ich hab dann noch tony ins bett getragen, dass maggie doch noch irgendwann schlafen kann und dann bin ich in mein bett gefallen. das war schon sehr anstrengend aber super schoen.
hab auch viele bilder gemacht!
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Sep 24, 2006 6:09 am

[ Stimmung: Happy ]

heute war NY angesagt. es war total super!
aber ich bin fix und alle!
musste um 5.55 aufstehn und bin erst nach 11 wieder heim gekommen, und so ein tag in NY ist ja auch nicht gerade zum ausruhn.
soblad ich wieder mal bisschen zeit finde (hoffentlich morgen) gibts auch nen genaueren bericht!
aber dafuer bin ich im moment nicht mehr so ganz in der lage!
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 22, 2006 4:53 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so, jetzt ist es schon wieder spaet, der tag war lang und auch anstrengend. jetzt sitz ich da und ueberleg: Was hab ich heut eigentlich alles gemacht? Ach genau. Frueh haben tony und ich grad gemuetlich gefruehstueckt, da hat maggie aus der schule angerufen, sie hat ihr buch vergessen, ich soll es ihr doch bitte bringen. Also gut. Ich alle fertig gemacht, mal wieder mein fruehstueck stehen gelassen und auf zur schule, buch abgegeben und wieder heim, hat dank des vielen verkehrs ewig gedauert. Also dann kalter tee und kaltes toast, nicht so unbedingt der perfekte start in den tag, aber gut. Tony hat gespielt madison geschlafen, da hab ich die zeit wieder mal zum waschen genutzt. Echt wahnsinn, was da immer so anfaellt. Und der haufen von di musste auch noch zusammengelegt werden. Heute wurd ich aber de oefteren von madison unterbrochen, die wollte nicht richtig schlafen und war heut auch net so zufrieden. Vor der schule dann eben noch schnell mittagessen (tony wollte wieder kalte pizza! ich hab mir gemuese gemacht) dann tony abgeliefert und ich mit madison heim. Madison gefuettert und mit ihr gespielt, dann hat sie geschlafen – diesmal ziemlich lang – ich hab die waesche ganz fertig gemacht und dann noch unten aufgeraeumt. Die restliche zeit hab ich dann genutzt um ein bisschen meine zeichen zu ueben. Einige gehn echt schon ganz gut, andere kann ich mir einfach nicht merken. Aber das kommt schon noch, hoff ich mal. Dann wars schon wieder zeit tony abzuholen, es gab wieder das taegliche obst, heut ne „nana“ und dann noch kekse. Dann bisschen draussen spielen. Maggie kam dann auch und wollte noch hilfe beim hamsterkaefig sauber machen und fuettern und so, hausaufgaben musste ich ihr auch helfen – bei mathe natuerlich! Dann hab ich schnell mein essen gemacht, als omi gekommen ist. Hab mir nen gemueseauflauf gemacht. Der ist lecker und es ist auch noch mindestens was fuer morgen uebrig. Und dann hab ich mich schon auf den weg gemacht johanna abzuholen und dann zum college zu gehn. Das college haben wir gleich gefunden, aber der richtige eingang war net so leicht zu finden, zumal wir am falschen parkplatz geparkt haben, aber woher sollen wir das wissen, haben den erst besten genommen.
Dann sind wir da rein und waren etwas ueberrascht. Weil leider nicht wie erwartet viele jugendliche so in unserem alter da waren, sondern alle etwas (so 5 bis 20 jahre) bis sehr viel aelter. (also 2 der 3 der 4 maenner waren gut 50!) also wieder nichts aus jugendlichen kennenlernen. Ja und dann konnten die fast alle super gut spielen und auch nicht gerade sacht oder so. Die baelle haben schon ziemlich geknallt. Aber es hat trotzdem spass gemacht, auch wenn ich nicht gerade gut war. was natuerlich auch noch ein problem war, von 8-10 geht der kurs, da ist die konzentration bei mir nicht mehr ganz so extrem gross, vorallem nicht nach so nem tag, bzw. so ner woche. ist ja net das einzige was ich heute gemacht hab. Aber das wird schon noch, wir uebern jetzt ja jede woche 2 stunden. Und das wichtigste ist ja auch, dass man spass dabei hat und den hatten wir alle – z.b. als ich den ball nur nach hinten zur angebe schmeissen wollte und jeff genau auf den kopf getroffen hat, oder als terry den ball auf die brust bekommen hat und der dann trotzdem noch uebers netz ist und so. Da gabs schon einiges zu lachen. Ja jetzt bin ich also wieder daheim und kann morgen bisschen laenger schlafen, dann wollt ich mal fahrradfahren und dann mal im stall hier vorbeischaun. Janet hat mir da ne nummer gegeben, da hab ich heut mal angerufen, die braucht immer hilfe im stall und dafuer kann ich dann ab und an auch mal reiten. Mal schaun, will mir das morgen mal anschaun, und dann sehn, wann und wie oft ich kommen kann und soll und wie das dann mit reiten aussieht und so. Waere schon super, wenn das klappt. Weil das fehlt mir schon sehr.
Und dann muss ich morgen unbedingt das chaos hier im zimmer in angriff nehmen. Das ist dringend noetig und die vielen neuen bilder wollte ich auch noch ins internet stellen und frueh ins bett sollte ich auch, weil ich am sa hier schon um 7 los muss, da gehts dann ab nach NY city!!!

Aber jetzt erstmal heute ins bett

Liebe gruesse
Flo

Fr Sep 22, 2006 4:53 am

[ Stimmung: Sleepy ]

so, jetzt ist es schon wieder spaet, der tag war lang und auch anstrengend. jetzt sitz ich da und ueberleg: Was hab ich heut eigentlich alles gemacht? Ach genau. Frueh haben tony und ich grad gemuetlich gefruehstueckt, da hat maggie aus der schule angerufen, sie hat ihr buch vergessen, ich soll es ihr doch bitte bringen. Also gut. Ich alle fertig gemacht, mal wieder mein fruehstueck stehen gelassen und auf zur schule, buch abgegeben und wieder heim, hat dank des vielen verkehrs ewig gedauert. Also dann kalter tee und kaltes toast, nicht so unbedingt der perfekte start in den tag, aber gut. Tony hat gespielt madison geschlafen, da hab ich die zeit wieder mal zum waschen genutzt. Echt wahnsinn, was da immer so anfaellt. Und der haufen von di musste auch noch zusammengelegt werden. Heute wurd ich aber de oefteren von madison unterbrochen, die wollte nicht richtig schlafen und war heut auch net so zufrieden. Vor der schule dann eben noch schnell mittagessen (tony wollte wieder kalte pizza! ich hab mir gemuese gemacht) dann tony abgeliefert und ich mit madison heim. Madison gefuettert und mit ihr gespielt, dann hat sie geschlafen – diesmal ziemlich lang – ich hab die waesche ganz fertig gemacht und dann noch unten aufgeraeumt. Die restliche zeit hab ich dann genutzt um ein bisschen meine zeichen zu ueben. Einige gehn echt schon ganz gut, andere kann ich mir einfach nicht merken. Aber das kommt schon noch, hoff ich mal. Dann wars schon wieder zeit tony abzuholen, es gab wieder das taegliche obst, heut ne „nana“ und dann noch kekse. Dann bisschen draussen spielen. Maggie kam dann auch und wollte noch hilfe beim hamsterkaefig sauber machen und fuettern und so, hausaufgaben musste ich ihr auch helfen – bei mathe natuerlich! Dann hab ich schnell mein essen gemacht, als omi gekommen ist. Hab mir nen gemueseauflauf gemacht. Der ist lecker und es ist auch noch mindestens was fuer morgen uebrig. Und dann hab ich mich schon auf den weg gemacht johanna abzuholen und dann zum college zu gehn. Das college haben wir gleich gefunden, aber der richtige eingang war net so leicht zu finden, zumal wir am falschen parkplatz geparkt haben, aber woher sollen wir das wissen, haben den erst besten genommen.
Dann sind wir da rein und waren etwas ueberrascht. Weil leider nicht wie erwartet viele jugendliche so in unserem alter da waren, sondern alle etwas (so 5 bis 20 jahre) bis sehr viel aelter. (also 2 der 3 der 4 maenner waren gut 50!) also wieder nichts aus jugendlichen kennenlernen. Ja und dann konnten die fast alle super gut spielen und auch nicht gerade sacht oder so. Die baelle haben schon ziemlich geknallt. Aber es hat trotzdem spass gemacht, auch wenn ich nicht gerade gut war. was natuerlich auch noch ein problem war, von 8-10 geht der kurs, da ist die konzentration bei mir nicht mehr ganz so extrem gross, vorallem nicht nach so nem tag, bzw. so ner woche. ist ja net das einzige was ich heute gemacht hab. Aber das wird schon noch, wir uebern jetzt ja jede woche 2 stunden. Und das wichtigste ist ja auch, dass man spass dabei hat und den hatten wir alle – z.b. als ich den ball nur nach hinten zur angebe schmeissen wollte und jeff genau auf den kopf getroffen hat, oder als terry den ball auf die brust bekommen hat und der dann trotzdem noch uebers netz ist und so. Da gabs schon einiges zu lachen. Ja jetzt bin ich also wieder daheim und kann morgen bisschen laenger schlafen, dann wollt ich mal fahrradfahren und dann mal im stall hier vorbeischaun. Janet hat mir da ne nummer gegeben, da hab ich heut mal angerufen, die braucht immer hilfe im stall und dafuer kann ich dann ab und an auch mal reiten. Mal schaun, will mir das morgen mal anschaun, und dann sehn, wann und wie oft ich kommen kann und soll und wie das dann mit reiten aussieht und so. Waere schon super, wenn das klappt. Weil das fehlt mir schon sehr.
Und dann muss ich morgen unbedingt das chaos hier im zimmer in angriff nehmen. Das ist dringend noetig und die vielen neuen bilder wollte ich auch noch ins internet stellen und frueh ins bett sollte ich auch, weil ich am sa hier schon um 7 los muss, da gehts dann ab nach NY city!!!

Aber jetzt erstmal heute ins bett

Liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Sep 21, 2006 6:15 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heute nur kurz bin muede, aber wollte mich mal wieder melden.
hatte ja schliesslich heut meinen ersten tag in nem amerikanische college. das war schon komisch so ganz allein.
da gehn schon ander au pairs is selbe college – aber keiner zu mir zum sing language – und das ist riesig. da sieht man sich nicht so mal nebenbei.
ich war bei meinem glueck ja mal wieder im gebaude das am weitesten weg war, ein portable classroom, warum der so heisst weiss ich auch net. ist ein gebaude mit nur einem raum, gibt 7 davon. die haben nicht mal toiletten oder so. musste dann aber natuerlich, und durfte dann von kurz nach 7 warten bis ich nach ein bisschen umweg nach 10 endlich daheim war. hab mich bisschen verfahren, wundert mich bei den chaotischen strassen und dann noch dunkelheit aber auch kein bisschen.
an einer kreuzung behaelt die bloede strasse nicht den gleichen namen, die grad aus geht, sondern die nach links weg geht. was ist denn das fuer ein quatsch. dann trifft da noch eine drauf, wie ne t kreuzung halt und dann bekommt die abzweigende den namen, nicht die die grad ausgeht. die strassen schilder sind aber leider so klein, dass man sie nicht lesen kann, ausserdem gibt es keine strassenbeleuchtung. also ist doch klar, dass man da net heimfindet. hab mich dann nur gewundert, dass da ampeln kamen, an die ich mich nicht erinnern konnte usw. dann hab ich doch mal angehalten und auf ne karte geschaut, gut ich war falsch, also wollt ich zurueck. bin dann aber noch auf ne andere strasse gekommen, aber die hab ich gekannt, und bin dann die heim. war nicht so schlimm, halt 5 meilen umweg oder so, aber das geht ja noch. die hauptsache ist ich bin wieder daheim.

ja, was war heut frueh sonst noch so los. tony hat lang geschlafen, aber ich musste ihn wecken. mussten ja zur sprachtherapie. hab mich dann da mal mit ner anderen mutter unterhalten die hat gemeint, dass in dem alter ca. 80% der jungs sprachtherapie bekommen!! bei den maedels sinds weniger als 30%. aber ich find das ja mal echt haeftig. aber gut, wenn sie meinen.
danach hat madison ihr bad bekommen, das war sooo suess!
dann war schon fast wieder zeit lunch zu machen, gan aufgewaermte pizza von so. ab in tonys schule, madison und ich zum joggen/walken. ich war mal wieder total k.o. hinterher war heut aber auch 2 stunden unterwegs!!
tony abgeholt, madison gefuettert. tony und maggie hatten auch hunger, konnte sie zu trauben ueberreden. ich dann erstmal unter die dusche. maggies hamster haben wir dann sauber gemacht, sie noch ihre hausaufgaben ich mit madison geuebt. sie kann sich jetzt schon alleine vom bauch auf den ruecken rollen. das ist soo suess!!
dann hab ich schon abendessen gemacht, wir haben gegessen. nick kam, ich hab mein zeug gepackt und bin los.

jetzt bin ich muede, morgen abend ist dann volleyball, von 8 bis 10, wird dann fast 11 bis ich daheim bin. das kann ja was werden.

glg Flo

urlaub war eigentlich eine grosse ueberraschung ich sollte es eigentlich nicht wissen, aber sie habens dann doch gesagt. es geht im sommer um meinen geburtstag rum 2 wochen nach florida!! und da dann auch ein paar tage ins disneyland. wenn alles klappt, darf ich da auch mal mit delphinen schwimmen, …
das wird bestimmt total super. freu mich da jetzt schon drauf. was die gesagt haben, was man da alles machen kann. wahnsinn!!

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Sep 17, 2006 6:45 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heute war hier alles total chaos, aber wir haben das beste draus gemacht.
ganz toll war, dass es fruehs bagels gab. ich hab heut einen mit kuerbis zum probieren bekommen. der war vielleicht gut, und dann eben wieder den guten mit sun dried tomatoes. also die schmecken wirklich super. das mit kaese und salat. jammi

wegen dem schlechten wetter hatten wir ja gesternabend gesagt, wir gehn nicht in den freizeitpark.
heute morgen sind dann auch die spiele der kids ausgefallen, weil die felder alle matschig waren. dann wollen wir eben ins kino, laeuft aber nichts vernuenftiges.
da es aber nicht nach so schlechtem wetter aussah, haben wir uns doch auf den weg in den park gemacht. da angekommen, haengt da ein schild irgendsowas wie geschlossene gesellschaft – heute geschlossen.
ganz toll, also wir wieder ins auto und ne stunde zurueck gefahren. da war die stimmung dann natuerliuch ziemlich mies!
haben dann beschlossen wir gehn minigolfen, die haben hier einen so schoenen platz. das war echt schoen. 2 verschiedene runden, wir haben sie dann beide gemacht. das hat ihen so gut gefallen, jeder halt so zum spass, aber es war einfach schoen. ich find das eh immer toll, wenn dir ganze familie was zusammen unternimmt. das ist einfach total schoen.
dann durften wir noch go-cart fahren (das hab ich noch nie vorher gemacht, war aber sehr witztig).
um halb 7 haben wir uns dann weiter auf den weg gemacht, nick brauchte noch klamotten. also haben wir noch ne stunde eingekauft. ich hab auch was gefunden, wollte dann bezahlen – aber mein geldbeutel war weg. ich natuerlich total geschockt, weil da ist halt nunmal alles drin. das war nicht besonders toll. nick meinte dann, ob ich ihn nicht vielleicht im haus vergessen hab, aber ich war mir eigentlich sicher, dass ich alles eingepackt hatte. nick hat mir dann erstmal geld geliehn und wir haben gehofft, dass der geldbeutel zuhause ist. war er dann zum glueck auch. da war ich schon ziemlich erleichtert als ich den auf dem beucherregal gesehn hab.
dann waren wir so hungrig, dass wir beschlossen haben einfach zu friendly’s zu gehn, das ist da gleich um die ecke. da wars dann natuerlich voll, mussten ne viertelstunde warten. haben uns dann in der zeit schon ueberlegt, was wir wollen. das essen war auch wirklich sehr gut und viel.
waerend dem essen gabs dann auch wieder was zum lachen. ich sass neben tony, er hatte schon aufgegessen, ich noch nicht. wollte dann auf die andere seite und ist auf toilette und so. als er wieder zurueck kommt, hab ich meinen ersten kuss seit sieben wochen bekommen. also auf die backe hab ich ja schon oefter einen von ihm bekommen, aber das war was neues. es waren wohl auch alle etwas ueberrascht. aber wir hatten alle was zum lachen, und ich fands ja auch total suess. er sagt ja eh immer Florina is my girlfriend.
hinterher gabs noch eis, dafuer ist friendly’s naemlich eigentlich bekannt. ich hab einen sundays mit reesie’s piecies peanutbutter gegessen. das war vielleicht lecker. aber hinterher war ich echt gestopft voll!

um 10 sind wir dann daheim gewesen, haben alles aus dem auto gepackt. maggie hat ihren hamsterkaefig sauber gemacht, nick hat noch den trockner geleert und ich hab mich mit ihm unterhalten, als wir nen riesen rums gehoert haben. kam aus tonys zimmer. nick ist hin gerannt, ist fast nicht rein gekommen. er ist auf seine eine kommode geklettert (hat die schubladen auf gemacht und hat sich da drauf gestellt um nach ganz oben zu kommen!) dabei ist die umgefallen und hat die 2. auch umgeschmissen, der fernseh der oben drauf stand ist runter gefallen und tony war dazwischen eingeklemmt. als nick die kommode von ihm heben wollte, sind natuerlich die schubladen alle raus gefallen und haben auf tonys beinen schoene kratzer hinterlassen. zum glueck hat er aber nicht mehr abbekommen. die wand hat ein grosses loch und die tuer auch einige macken, der fernseh ist kaputt, aber das ist ja alles nicht so schlimm, so lange es tony gut geht.
aber das war natuerlich ein ordentlicher schock fuer uns alle am spaeten abend.
jetzt versuch ich schnell zu schlafen, morgen frueh gehts ja mit den anderen au pairs nach philly. das wird bestimmt auch super, freu mich schon drauf. mein erstes cluster meeting!
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Sep 16, 2006 6:23 am

[ Stimmung: Happy ]

heute hatte ich ja dann meinen freien tag. eigentlich wollte ich wie gesagt mit kristin fahrrad fahren, aber das wetter hat uns natuerlich nen strich durch die rechung gemacht. bei dem regen haben wir lieber drauf verzichtet. das macht ja dann keinen spass.
hab mir dann fruehs endlich meine turnschuhe gekauft, waerend paula bei BJ’s eingekauft hat – windeln waren dringend neue notwendig, dann hab ich mit paula karottenkuchen gebacken, nach hause telefoniert waerend paula mit den kids beim arzt war. bei maggie ein nur ein check up, bei tony waren imfungen noetig, da hat ihm dann hinterher sein bein so weh getan.
als sie wieder zurueck waren hab ich ein bisschen geholfen das chaos in der kueche zu beseitigen, abendessen kochen geholfen,…
danach haben wir dann noch alle zusammen ein paar spiele gespielt, das war echt schoen. erst ein paar sehr akrive mit viel bewegung, dann hat tony maggie 2 ma – ohne absicht!! – weh getan und danach waren sie beide etwas stressig. haben dann auf ruhigere spiele gewechselt, aber auch da gabs dann stess, we das erste aussuchen darf,…
dann haben letzt endlich paula und ich alleine gespielt. war aber echt schoen, und ist ja auch klar, dass die kids nach so einer woche muede sind und dann eben auch total schnell gestresst und wegen jeder kleinigkeit beleidigt sind.
ich hab echt glueck mit meiner family, ich fuehl mich da richtig wohl! ich finds so toll, dass ich da richig zur family gehoer. paula sagt nur immer, ich bin fuer sie wie ihr kind, aber dann fuehlt sie sich immer so alt, also bin ich lieber wie ihre schwester. ist echt so toll.
morgen frueh kann ich ausschlafen, maggie hat hockey und tony fussball spiel. danach wollten wir eingentlich wieder in nen freizeitpark, aber da fuer morgen wieder regen angekuendigt ist, wird da wohl nichts draus, aber dann gehts ins kino. auch nicht schlech, und mal schaun, zu was wir noch alles kommen.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 15, 2006 4:56 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heute morgen gabs ein gutes fruehstueck. ich hatte ja noch den bagel uebrig, hab mir den aufgetoastet mit schweitzer kaese oben drauf! und fuer tony und mich ruehrei gemacht. das war lecker!
dann hab ich mit tony gebacken. apfel-zimt muffins. das war ein spass und hinterher wollte er dann noch wie auf seine cupcakes icing machen, das wollte ich aber net, das suesse zeug passt da auch net wirklich dazu. hab dann gemeint, das sind ganz spezielle cupcakes, die brauchen kein icing, die schmecken auch so super. er hat dann auch probiert und gemeint dass sie gut sind. da war ich dann ganz froh.

madison hat uebrigens die ganze zeit geschlafen, schon frueh als ich runter bin und ich musste sie dann um kurz vor 12 aufwecken, weil wir ja in tonys schule fahren mussten.

also ihn dann da abgegeben und wegen dem bloeden regen wieder heim. bis wir da waren hat madison schon wieder geschlafen. also hab ich angefangen die kueche aufzuraeumen und schon klingelt das telefon. maggie’s schule hatte bei paula angerufen, dass es ihr nicht gut geht und sie abgeholt werden soll. also ich wieder los ins auto maggie abholen (haette sie das mal ein bisschen frueher gewusst, weil tonys und maggies schulen sind direkt nebeneinander) da hab ich dann meinen ausweis gebraucht um sie abholen zu koennen!

dann wir eben wieder heim, ich hab maggie nen tee gemacht (sie hat halscschmerzen und bisschen fieber) und sie ins bett geschickt. sie wollte den tee nicht – I don’t like tea! ich hab ihr dann gesagt, wenn sie krank ist, muss sie das trinken, dass es ihr wieder besser geht und wenn es ihr gut geht, muss sie den tee nicht trinken, aber dan kann sie runter kommen und mir beim aufrauemen helfen. in 10 minuten war die teetasse leer.

dann gings schon wieder ab ins auto tony abholen.
der hat mich doch dann allen ernstes auf dem heimweg gefragt, wann es denn nighttime ist, er will ins bett (er will sonst nie ins bett und ist nie muede!) hab ihm dann vorgeschlagen sich daheim kurz hinzulegen. hatt er dann auch echt gemacht! aber nach 10 minuten kam er wieder, er wollte sich ja nur so ganz kurz ausruhn.

dann hatten die beiden sooooo grossen hunger, also hab ich spagetti gekocht fuer tony mit ketchup fuer maggie mit kaesesauce. beide haben fleissig gegessen und auch madison noch mal.

dann hat Tony ein bisschen gespielt, maggie hausaufgaben gemacht, madison war mal wach und hatte hunger, dann ist tony wieder hoch und als ich kam um zu schaun, was er macht, lag er im bett und hat geschlafen.

und schon wars kurz nach 6 und nick ist heim gekommen, haben dann zusammen gekocht. nick hat heut auch allerhand vegetarische wurst (wie aufschnitt) und so mitgebraucht, gibts hier also auch. so alle moeglichen verschiedenen sachen, wie roastbeaf, chicken,… werd das morgen mal probieren. gibt auch grillwuerstchen und so. das find ich echt super. da werd ich mich jetzt mal durchtesten. hat mich auf jeden fall schon mal gefreut. aber morgen frueh ist erstmal mein luxusjoghurt mit dem teuren muesli dran. mal schaun, ob das seinen preis auch wert ist!

nach dem essen wollte maggie dann unbedingt ihren hamster haben. also nick mit ihr los, einen hamster und kaefig kaufen.
ja den haben wir grad noch zusammengebaut und den hamster in sein neues zu hause gesetzt. das ist ein riesen tier, und sie hat so nen tunnel wo sie von oben nach unten gehn kann, da passt sie grad so durch, hab beim ersten mal gedacht, sie bleibt stecken, da haengt sie fst die ganze zeit drin. also ich hab ja das gefuehl, dass das zu klein fuer sie ist, aber gut.
mal gespannt, wie sie sich drum kuemmert!

morgen kann ich etwas ausschlafen, um 10 will ich mit paula einkaufen, ich brauch dringend meine turnschuhe! und ist immer gut, wenn man noch ein paar plaetze zum einkaufen kennt. ist eh besser wenn man mitgeht, erstens macht das spass, zweitens kann man selber schaun, was man will und es ist leichter wenn man was im geschaeft sieht zu sagen, dass man das probieren moechte, als daheim ne liste zu schreiben oder so. da komm ich mir echt zu doof vor.

mal schaun ob ich meine schuhe endlich bekomm.
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Sep 14, 2006 4:59 am

[ Stimmung: Sleepy ]
[ Momentan: Watching project runway ]
wie erwartet war der tag nicht ganz stressfrei. naja, stress kann man es eigentlich net nennen, aber ich musste halt dauernd rum fahren und hatte zwischendurch immer nur so ein bisschen zeit.
fruehs wars ziemlich hektisch, weil natuerlich heute tony noch net wach war und dann lang gebraucht hat zum aufstehn. bis wir dann was zum essen gefunden haben ist auch noch ne ganze ewigkeit vergangen und dann musste madison auch noch gewickelt werden hat mich vollgekotzt,…
aber wir haben es grad noch rechtzeitig geschafft. auf dem heimweg hab ich dann getankt. dann sind wir noch beim manhattan bagel vorbei gefahren und haben uns jeder einen fuers lunch mitgenommen. die mit den sundried tomatoes sind echt super!
dann noch schnell zur post, saras paeckchen abgeben. habs leider net frueher geschafft, weil die post immer so bloede oeffnungszeiten hat, bzw. ich erst ewig keinen passenden karton gefunden hab.
dann endlich heim, ein bisschen spielen, lunch und wieder weg zur schule.
war heut als tony in der schule war mit madison einkaufen. wetter war schlecht und so wollte ich nicht raus, da haben wir unseren spaziergang halt im laden gemacht. hab mir auch ein richitges mueslie gekauft, mal gespannt wies schmeckt und noch nen gruenen tee gefunden den ich mal probieren will und nen normalen joghurt gekauft (600g fuer $4,25!! der preis fuers muesli war aenlich) auf den brie den ich noch haben wollte hab ich als ich den preis gesehn hab dann verzichtet, kleiner als unsere und $5,75!! wer kann sich denn sowas leisten?? kein wunder dass die hier alle nur den schrecklichen american cheese essen, der ist naemlich billig! und auch die kekse sind im laden geblieben, weil ich fuer so ein paar dinger keine $4 (die aller einfachsten ohne was!) oder mehr!! ausgeb.
dann gings wieder heim. gab wieder nen apfel, madison war etwas unzufrieden, weiss net warum. hat heut immer nur so ganz kleine portionen getrunken und auch nicht laenger als 20 min. am stueck geschlafen, sonst schlaeft sie ja schon so 1 bis 2,5 h.
dann hatten wir ja bis kurz vor 5 zeit zum spielen und madison beruhigen und dann haben wir maggie abgeholt. dann gabs dinner fuer die beiden und tony hat seine sportsachen angezogen, nick ist gekommen und alle sind los.
ich hab mir dann nen salat und wrap gemacht, gemuetlich gegessen und angefangen die mail zu schreiben. dann sind die anderen wieder alle gekommen, da bin ich noch mal mit runter, haben uns noch etwas unterhalten und dann hat paula versucht madison mal babycereals zu fuettern. aber wirklich geschluckt hat sie nichts. also ich denk auch, dass es noch ein bisschen frueh ist, aber paula wollte es mal probieren. sie hat es auch ganz duenn gemacht, aber vom loeffel kann sies net essen und fuer die flasche ist es halt doch zu dick.

ja und jetzt sitz ich wieder hier und bin am ueberlegen, was ich morgen mit tony mach. vielleicht backen wir mal was zusammen, weil die cupcakes sind alle aufgegessen und dann kann ja was neues her, ich weiss nur noch nicht so genau was.
mal schaun zu was wir morgen kommen.

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mi Sep 13, 2006 6:20 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heut frueh hab ich mal wieder etwas waesche gemacht, dann ist yvonne mal vorbei gekommen, sie musste heut wieder erst um 6 anfangen zu arbeiten.
nachdem ich tony in die schule gefahren hab, bin ich wieder in den park mit madison. ihr gefaellt das total gut und mir tut die bewegung und die frische luft auch super.
hab mir aber heut leider ne blase gelaufen, mal schaun, ob ich dann morgen ne pause machen muss. waere echt schade, aber sieht ganz danach aus.

dann gings mit tony wieder heim und ich hab uns wieder obst gemacht. will schaun, dass wir das jetzt jeden tag machen. nach der schule nichts suesses oder butterbread oder so, sondern nen apfel und mandarienen oder was es halt grad gibt.
dann hab ich mich heut mit tony (und auch ein kleines bisschen hilfe von maggie, aber sehr wiederwillig!!) ans aufrauemen des wohnzimmers gemacht. das war vielleicht eine arbeit. die haben einfach viel zu viel spielzeug!! hab versucht mal ein bisschen was zu sortieren und das ein bisschen sinnvoll aufzuraeumen, jetzt ist auch wieder platz und man kann sogar was holen ohne sich ein bein dabei zu brechen. das war vorher immer etwas schwierig.
sehr chaotisch war auch die ecke mit den spielen. 5 waren einfach offen (und natuerlich alle teile auf dem boden und in den kisten die da rum stehn mit babys, autos,… !). da hab ich dann mal versucht die teile da hin zu ordenen wo sie hin gehoeren und die spiele wieder in den schrank zurueck. hab auch fast alle teile wieder gefunden. das eine, dass wir seit 3 tagen vermissen ist leider nicht aufgetaucht, aber ich werd morgen mal unter den sofas schaun, das koennte naemlich auch noch gut sein.
auf jeden fall ist auch das wohnzimmer jetzt wieder begehbar und prepariert fuer das neue chaos morgen

abends sind wir dann zum subway gegangen um den grossen was zu essen zu holen, fuer die kleinen gabs mc d
und dann haben wir noch omis auto abgeholt. da ist ein fehrnseh eingebaut worden, dass die kids (und auch die grossen) was schaun koennen beim fahren. normal braucht man sowas ja echt net, aber wenn ich gehoert hab dass wir mind. 16h auto fahren werden um an dem mir noch unbekannten urlaubsort anzukommen find ich das vielleicht doch nicht mehr so schlecht!

morgen wird eh ein ganz stressiger tag. muss hier mit tony und madison um kurz nach halb 9 weg zur speachtherapie (tony muss bis dahin auch angezogen sein und gegessen haben und madison sollte auch ne flasche bekommen haben, gewickelt und angezogen sein, ja und ich haette auch gern ein fruehstueck – auf den obstsalat werd ich wohl versichten muessen, aber nick hat mir heut ein bot mit rosienen und zimt mitgebracht, das getoastet schmeckt auch sehr gut!), auf dem heimweg muss ich dringend tanken! dann werden wir so gegen 10 wieder daheim sein.
um kurz nach 12 gehts wieder weg zur schule (vorher mussen alle ihr lunch gehabt haben, das will auch vorbereitet sein) und um halb 3 abholen. um 5 muss ich dann maggie von ihrem girls scout abholen und um 6 muessen beide gegessen haben, weil es dann zu tonys fussballtraining geht und da kommt wieder die ganze family mit.
ab naechster woche kommt dann noch dazu, dass ich um 6 zum college weg muss, von 7 bis 9 meinen kurs hab und dann so gegen 10 wieder heim komm.
mittwoch ist also eindeutig der stressigste tag! aber das wird schon.

also geh dann mal ins bett, dass ich fuer morgen fit bin.

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Sep 12, 2006 2:46 am

[ Stimmung: Happy ]

Heut etwas komplizierter zum schreiben, weil ich madison auf dem arm hab. die anderen sind noch mal weg und haben mit die kleine da gelassen. aber sie ist ja ganz brav, nur es laesst sich mit baby auf dem arm nicht ganz einfach tippen.

ja heute war dann also tonys erster tag in der nursery school. er war frueh so aufgeregt, dass er sich sogar schon vor dem essen anziehn wollte. das gabs noch nie. dann musste ich ihn aber davon ueberzeugen, dass wir noch ganz viel zeit haben, und er nicht bis 12 an der treppe warten muss.
wir haben dann eben die cupcakes dekoriert. ich hab 4 mit jeweils einem buchstaben von seinem namen gemacht. das fand er ganz toll und dann noch ein paar smiles, die anderen hat er dekoriert. mit schmetterlingen und so. war echt total suess.
dann musste ich schon frueh anfangen lunch zu machen. es gab chicken nuggets fuer tony und ich hab mir nen salat gemacht. so richti schoen mit karotten, gurken, tomaten und mozzarella. das war lecker. madison hat wie immer milch bekommen.
dann sind wir also los gefahren und haben tony in die schule gebracht.
dann bin ich mit madison in den park und bin da mit ihr gute 1 1/4 stunden gewalkt und zwischen durch wos vom weg her ging gejoggt. das hat ihr gefallen. sie hat fast die ganze zeit gelacht oder geschlafen.
mir hat die bewegung auch gut getan – auch wenns echt anstrengend war! -, und es geht auch mit kinderwagen, halt alles etwas langsamer, aber es geht.
dann gabs auf dem parkplatz noch schnell ne flasche fuer madison und dann haben wir tony schon wieder abgeholt. er hatte ganz viel spass und war total stolz, dass er sogar schon hausaufgaben auf hatte. die hat er dann auch gleich gemacht, waerend ich uns ein bisschen obst geschnitten hab und nach dem essen hat er sich dann vor dem fernseh ausgeruht, maggie hat hausaufgaben gemacht und ich hab mit madison gespielt.

dann kam paula heim und die kids wollten unbedingt noch nen cupcake, den gibts aber nur wenn sie vorher dinner gegessen haben, also wollten sie dann um 5 schon wieder essen. jeder was kleines und dann natuerlich was suesses.
ich hab mir heut abend pasta mit frischen champignons gemacht, das war sehr lecker.
ja und jetzt sitz ich hier und schreib und lass mir von madison grad die arme zerkratzen. sie merkt langsam, was man mit haenden und fingern alles machen kann. aber das kratzen kann sie sich gleich wieder abgewoehnen!

liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Sep 11, 2006 4:54 am

[ Stimmung: Sleepy ]

ab morgen beginnt dann auch fuer mich die zeit, wo ich jeden tag meinen zeitplan einhalten muss. ich hoffe ja sehr, dass das alles klappt. weil mit so einem baby weiss man ja nie. und ich steck die bestimmt nicht schreiend vor hunger ins auto wenn ich fahren muss, sonst kann ich mich eh net konzentrieren. aber das wird schon irgentwie alles.
ab morgen gehts dann naemlich auch fuer tony in die “schule”. wir muessen hier so um ca. 12.15 los, dass er puenktlich um halb 1 da ist. in der 1. woche hat er dann schon um 2.30 aus, danach gehts bis 3. dann hol ich ihn wieder ab.
ansonsten werd ich mit ihm morgen frueh die cupcakes die sie heut gebacken haben dekorieren und mal schaun zu was wir noch kommen.

maggies fisch ist heut frueh gestorben, da war sie heut ziemlich traurig. aber jetzt bekommt sie dafuer wahrscheinlich einen hamster. bin ja mal gespannt ob sie sich da drum kuemmert, weil das fisch fuettern war ihr ja eigentlich auch immer schon zu viel. aber gut, wenn die eltern ihr einen kaufen.

heut hab ich dann eben viel zeit am pc verbracht mit mails schreiben, bilder fertig machen und hab versucht mir mein buch zu bestellen. hat nach ewigkeiten auch geklappt, aber entweder es war so teuer, oder man musste zeug angeben, was ich nicht hab. wie social securtiy number um da bestellen zu koennen. aber zum schluss hab ich dann doch noch eins gefunden.
dann waren wir noch auf dem arts festival. da haben halt verschiedene leute die verschiedenste kunst verkauft. das meiste schmuck und so und viele bilder, handarbeiten,…
aber es war wie immer bei so was viel zu teuer, aber zum anschaun echt ganz schoen.
hab mich auf dem weg da hin mal wieder verfahren. mag die innenstadt von doylestown einfach nicht. von hier ist mir das echt zu kompliziert da hin zu kommen (eigentlich soll man so ca. 10 minuten brauchen, ich brauch fast 30 mit lauter umwegen und so) aber da kreuzen sich halt einige strassen und ich komm immer auf die falsche. und mit umdrehn ist da nichts, also warten bis zur naechsten ausfahrt und dann versuchen in die andere richtung zu kommen und ein neuer versuch. das ist ausserhalb und wenn man dass dann mal geschafft hat, kommen die probleme der innenstadt. da sind naemlich ein paar kreuzungen wo 5 oder auch 6 strassen aufeinander treffen und da dann auf die richtige zu kommen ohne nen unfall zu baun ist schon ne kunst.
die anderen sind dann noch zum essen nach newtown gefahren, aber das war mir dann etwas zu weit. weil ich fahr da ja einfach gute 45 minuten und das war mir echt ein bisschen weit fuer ein essen. ausserdem haette ich dann noch tanken muessen und das waere mir dann eindeutig zu viel geld ausgeben an einem tag. aber ums tanken komm ich leider net rum bis mitte der woche werd ichs wohl mal machen muessen, nicht dass ich noch stehn bleib.
danach bin ich noch im peace valley park fuer ne knappe stunde walken gegangen. das muss ich jetzt echt mal oefter machen, solang es abends noch einigermassen hell ist. der ist echt ganz schoen, hat nen riesigen see in der mitte. will da auch mal mit dem fahrrad aussen rum fahren.
hab mir auch gedacht, dass ich da vielleicht mit dem kinderwagen ein bisschen rum gehn/walken kann, in der zeit wo tony in de schule ist. werd das mal ausprobieren, wie es funktioniert. vielleicht sogar schon morgen.

aber jetzt gehts erstmal ins bett
glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

So Sep 10, 2006 7:56 am

[ Stimmung: Sleepy ]

nur ganz schnell, bevor ich dann gleich ins bett huepf.
Ich hatte einen super tollen tag heute. heute war also madisons erster zoo besuch und mein erster in amerika.
Der zoo ist so schoen, das hat echt spass gemacht und den kids hat es auch total gut gefallen. Die haben echt viele Tiere da und das war auch der 1. zoo amerikas, also schon was besonderes. und er ist echt so schoen gemacht, richtig fuer kinder und die tiergehege sind auch total schoen, alles gruen und sieht einfach gemuetlich aus. es gibt da auch einiges was man machen kann, gleich am anfan einen hot-air-ballon hoch, da kann man bei gutem wetter bis NY sehn, heute war es aber leider nicht so schoen, aber da wir ne jahreskarte gekauft haben (mit allem schnick schnack enthalten!) werden wir eh noch mal hin gehn und vielleicht ist es da nicht so diesig. aber es war trotzdem toll, man hat den zoo von oben gesehn und auch nen schoenen blick auf philadelphia gehabt. spaeter sind wir auch noch kamel geritten, das war vielleicht lustig und ich bin mit den kids auf nem pferd geritten. der arme mensch der da fuer die sicherheit zustaendig war, weil ich hab mich halt nicht mit beiden haenden an den metallstangen festgehalten und das hat ihm nicht so gepasst, aber ich mein ich sitz seit ich 7 bin oder so auf dem pferd, ich muss mich da echt nicht festhalten und ich hab lieber den kleinen tony vor mir festgehalten als mich selbst. aber da war der nicht so ganz einverstanden mit.
dann gab es auch noch nen total suessen “kinderzoo”. da gabs halt dann tiere zum streicheln und fuettern. also haben wir dann ziegen gefuettert und auch noch die enten, die hat sich auch der tony getraut, vor den ziegen hatte er etwas angst, das musste ich dann machen. da gabs dann auch noch insekten und riesenspinnen und raupen und so, das war echt interessant und ein grosses kanienchen und hasen dorf. das war vielleicht suess. lauter kleine haeuser und geschaefte und so fuer die kleinen nager, echt putzig. also ich find den echt total toll gemacht und es hat sich echt gelohnt da hin zu gehn.
Tony und maggie waren eh begeistert von den ganzen tieren und ich musste auch ganz viele fotos machen.
Vorallem der elefant, die loewen, tiger, geparden und so (die gehege fuer die sind ganz neu gemacht und echt schoen!), und die affen haben den kids gut gefallen. auch beim baer und eisbaer waren wir ne ganze zeit, die sind auch echt suess. hab viele bilder gemacht und hoffe dass ich morgen mal wieder ein paar online stellen kann.

abends sind wir dann eben ist kross keys gegangen. also erst wollten wir ja doch nicht rein, weil nur wenig leute drinnen waren und die nicht so ganz unsere altersklasse waren. aber die gute musik hat uns dann doch ueberzeugt. zum glueck, weil wir hatten echt viel spass!
da war eben eine live jazz band, die waren echt super – aber ich find jazz musik eh toll – und das witzige war, jeder kann ein instrument mit bringen und dann mal mitspielen oder so. das hat das ganze echt sehr interessant gemacht. wir wollten uns dann auch ein lied wuenschen, ewig hat sich aber keiner getraut zu fragen, aber kristin hat es dann doch gemacht. sie haben dann gesagt, sie spielen es, wenn wir singen. das fanden wir dann erstmal keine so gute idee, aber sie haben uns dann sozusagen dazu ueberredet. also haben erst noch ein paar andere gespielt – wir haben uns schon ueberlegt, ob wir einfach schnell gehn sollen – aber sind dann doch geblieben und haben dann auch gesungen. es war echt witzig. also wir hatten echt viel spass und haben morgen glaub ich alle muskelkater im bauch vor lachen. ich haett ja auch nie gedacht, dass ich sowas mal mach. aber der eindeutige vorteil hier ist. es kennt dich keiner, also kann man sich nicht so doll blamieren. deswegen haben wirs dann auch gemacht. und das war gut so, weil es war lustig. das gibts im kross keys ein mal im monat, wir wollen das naechste mal wieder hin und noch ein paar mehr au pairs mit bringen. und bestimmt auch wieder singen

morgen nachmittag wollen wir aufs arts festival in doylestown und abends was essen gehn, ob ich zum essen mit geh, weiss ich noch net, weil das dann ziemlich weit weg ist und ich auch nicht weiss, was meine family fuers dinner geplant hat. aber mal schaun, aufs arts festival geh ich auf jeden fall mit.

glg Flo

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Sa Sep 09, 2006 6:48 am

[ Stimmung: Sleepy ]

obwohl mein tag heute relativ ruhig war, musste ja nur von 9.30 bis 11 arbeiten, bin ich zu fast nichts gekommen was ich mir vorgenommen hab.(wollte turnschuhe kaufen fuer meinen volleyball kurs und dass ich endlich mal joggen gehn kann, eingeweiht haette ich sie dann auch noch gerne gleich. ausserdem muesste ich mir dringend ein buch bestelln fuers college, saras geburtstagspaeckchen muesste dringend fertig gemacht werden und ich wollte eigenltich mal wieder ein paar bilder online stellen)hab letzte woche endlich die nachricht von meiner tante bekommen, dass ihr baby da ist. ein louis antonio, 4200 g schwer am 26.8. geboren (hat 30 stunden gebraucht!) ana war toal fertig. da hab ich dann heut erstmal nen langen brief geschrieben und ein paar bilder zusammen gestellt, die meine eltern daheim ausdrucken und zur karte legen wollen.
dann war ich am pc hab ein paar mails bzw. briefe geschrieben hab viel telefoniert, kochen geholfen (es gab quiche, fuer mich mit lauch und spinat, das war vielleicht lecker!) wieder telefoniert gegessen und hab mich dann mit kristin, yvonne und johanna getroffen. wir sind dann zu nem football spiel gegangen, das war ein bisschen seltsam. haben dann erstmal jemand nach den regeln gefragt, weil es sah schon nach ziemlich sinnloser balgerei aus. ist es auch irgentwie, aber gut, wems spass macht. wir habens jetzt auf jeden fall mal gesehn. dann sind wir ins kross keys gegangen, weil kristin gehoert hat dar waere heut jazz night, aber die ist erst morgen. die anderen haben dann endlich ihr abendessen bekommen, ich hab mich dann wieder auf den nachtisch beschraenkt, bei dem guten dinner was ich hatte und wir wollen morgen abend noch mal hin. weil das essen war gut und nicht zu teuer, und jazz night klingt doch gut.

morgen fahren wir allerdings erstmal nach philadelphia und bringen die oma weg und dann gehen wir alle zusammen in den zoo. das wird bestimmt ganz lustig, freu mich da schon drauf. der soll total schoen sein, und vorallem riesen gross. kristin war schon 3 mal mit ihren kids da, und sie meint sie hat noch immer nicht alles gesehn. also da bin ich schon echt mal gespannt.

aber jetzt ist erstmal dringed bedtime angesagt, sonst bin ich morgen wieder so muede und mit den allen im auto wird wohl nichts aus schlafen beim fahren.

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 08, 2006 6:35 am

[ Stimmung: Sleepy ]

heute hatte ich zumindest morgens einen etwas stressigen tag.
als ich runter bin, waren maggie und madison schon unten, hab maggie schnell ihr essen gemacht, dass sie zum bus kann. hab mich gewundert, dass tony nicht da ist, aber er hatte gestern ja nen anstrengenden tag. dann hat nick aber beim rausgehn gesagt, dass er grad aus seinem zimmer gekommen ist. hab dann unten gewartet, aber er kam nicht. also bin ich mal hoch, hab ihn aber nicht gefunden. er sass vor omis tuer, so dass ich sie nicht aufmachen konnte. hab ihn dann doch ueberreden koennen auf zu machen, aber dann hat er sich unterm bett versteckt. hab dann versucht mit ihm zu reden und dabei festgestellt das er ganz nass ist. ja und da war ja dann schon klar, was passiert ist. er hat mir so leid getan. hab dann erstmal versucht ihn zu troesten, und halt gemeint, dass es nicht schlimm ist, und dass ich alles wieder sauber mach. hab ihn dann auch noch zu nem bad ueberreden koennen, mit farben und bubbles und spielzeug! also hat er sich in der wanne vergnuegt, waerend ich das bett sauber gemacht hab. dann bin ich also mit dem sauberen tony wieder runter und hab ihm auch ein fruehstueck gemacht. mein mueslie war mitlerweile nur noch brei.
madison ist in der zwischenzeit in ihrem sitz eingeschlafen, da war ich ganz froh. also ich aufs neue versucht mein fruehstueck zu essen, da kam ein unangenehmer geruch vom schlafenden baby. also hab ich sie hoch genommen, und da war sie und das polster alles voll. die windel hat wohl mal wieder nicht gehalten. tony hat bei dem geruch dann noch so arg gewuergt, dass ich gedacht hab, der bricht mir gleich auf den teppich.
also ich schnell hoch mit dem baby. das baby in die wanne und gebadet, die klamotten eingeweicht. zum glueck badet madison gerne! aber es ist trotzdem stressig gewesen und ich war hinterher zum 3. mal fuer den tag nass (hab ja fruehs auch schon geduscht!)
dann wieder runter, mit frisch gebadetem baby im arm, das sitzpolster runter, aber die maschine mit tonys bettwaesche war ja noch nicht fertig.
dann endlich mein fruehstueck fertig essen! madison wollte auch wieder flaeschchen haben und tony sein ABC ueben. zwischen durch immer wieder waschmaschine anmachen und die fertigen sachen aufhaengen.
dann wurde es zum glueck etwas ruhiger. tony durfte etwas ferhsehn waerend ich mich mit madison beschaeftigt hab und dann musste ich ja auch schon wieder lunch machen.
heute mal was neues macaroni & cheese fuer tony und ich hab nen salat gegessen und ein tomate mozarella brot.
dann hab ich mir die kids geschnappt und bin erstmal raus, weils ja heute wieder total schoen war. tony hat sein dreirad mitgenommen und so haben wir heut auf dem hinweg die ganz grosse runde gedreht. zwischendurch dann eben spielen auf dem spielplatz – mit der eisenbahn, auf die rutsche, wippe und dann natuerlich noch schaukel. heimwaerts am anderen spielplatz vorbei und da noch mal getobt und dann vor lauter hunger wieder heim. da gabs dann trauben und natuerlich ketchup-roll.
dann kam auch schon maggie heim und die streiterei ging wieder los, aber sie war dann ja erstmal mit hausaufgaben beschaeftigt. dann hat jeder in seinem zimmer gespielt und ich war mit madison im wohnzimmer auf dem boden gelegen und wir haben uns gut unterhalten.
sobald nick und omi heim kamen haben wir gekocht. sie wollten nur nudeln mit butter, bzw. ketchup. ich hab dann noch gemuese dazu gemacht, zucchini, gruene bohnen und tomaten mit ganz vielem krauetern.
danach wollte ich mich ja eigentlich mit kristin beim peace valley park zum moonlight walk treffen, aber ihre hosteltern sind nicht puenktlich heim gekommen, so haben wir uns dann auf ein eis zusammengesetzt. und schon mal ueberlegt, was wir sonst noch alles machen wollen. also in 2 wochen wollen wir nen sa nach NY, dann mal fahrrad fahren, klettern, wandern, bowlen, …
morgen treffen wir uns erstmal wieder mit yvonne und mal schaun mit wem noch in doylestown und werden dann erstmal was essen gehn.

und ich geh jetzt schleunigst ins bett. muss zwar morgen erst um 9.30 unten sein, hab aber auch noch einiges an schlaf nachzuholen!

ganz liebe gruesse
Flo

Geposted von: Florina 2 Comments (Post your comment)

Mi Sep 06, 2006 4:20 am

[ Stimmung: Happy ]

heute der tag war realtiv einfach, da maggie in der schule war. madison war brav wie immer, hat viel geschlafen und sonst gelacht und sich so gefreut als ich ihr ihre rassel gegeben hab. tony hat sich ganz toll mit seinen zuegen beschaeftigt und wir haben zusammen gemalt, das ABC geuebt die buchstaben zu erkennen und das A zu schreiben. das war echt lustig, morgen kommt dann das B. mal schaun wies klappt. ausserdem hat er morgen frueh noch spechthearapie, da muss ich ihn hinfahren. (gute 20 minuten ohne verkehr!) haben grad noch mal die strecke geuebt, ich hoffe ich finde das noch. denk aber schon, plan halt fuer morgen lieber ein bisschen mehr zeit ein.

heute hab ich maggie von der schule abgeholt, der 1. schultag und schon bis 3 schule! und bin dann mit ihr zum zahnarzt. ist echt lustig, weil jeder fragt, wo ich her komm, und fast jeder kennt irgendjemanden in Deutschland, und fragt dann immer ob das weit weg ist. leider bin ich da mit meinen mangelnden geographischen kenntnissen immer ziemlich aufgeschmissen, aber gut, sie wissens ja auch nicht und weit ist ja auch keine genaue angabe

sonst faellt mir auch grad nichts mehr ein.

ausser dass ich jetzt gleich ins bett fall und morgen puenktlich runter muss, weil ich muss ja schon um halb 9 mit tony weg und da muessen wir beide gegessen haben und angezogen sein. (bei ihm nicht so leicht, da er seine klamotten nicht anlassen will. der zieht die sich immer wieder aus und bleibt am liebsten den ganzen tag nur in unterhose. bin echt froh, wenn der seine klamotten mal fuer ne stunde oder so anlaesst. das ist ewig fuer ihn!)

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Di Sep 05, 2006 5:42 am

[ Stimmung: Happy ]

heute war ein echt richtig toller tag. dank labor day hatte ich frei und hab das auch sehr genossen!
dank des ganzen krankheits mists hab ich ja die letzte woche echt net geniessen koennen.
hab dann am freitag auch noch total den ausschlag bekommen. die aerztin meint – ohne mich gesehn zu haben – es sei ne allergie auf das antibiotika. also soll ich es nicht weiter nehmen. also da war ich dann am we echt schlecht drauf. hab echt genug von den ganzen krankheiten!

aber dafuer hatte ich heut nen echt tollen tag und ich bin jetzt echt wieder happy und gut drauf!
ich hab bis halb neun geschlafen, dann gemuetlich gefruehstueckt und hab mich dann auf den weg zur kristin gemacht. hab mich nicht mal wirklich verfahren, obwohl man da schon fast 40 minuten faehrt. bin echt stolz auf mich.
dann sind wir zusammen in den tyler state park gegangen. dann am parkplatz angekommen gabs da auch gleich karten, haben wir uns sicherheitshalber mal eine mitgenommen.
haben uns dann erstmal eine kleinere route ausgesucht – “einen foot traffic only”- um zu testen. gut, der anfang war noch ausgeschildert, aber dann waren wir mitten im wald und hatten keine ahnung wos weiter gehn soll. dann sind wir einfach auf gut glueck weiter und haben auch ziemlich schnell das ende des weges erreicht. war ja ganz nett, aber wir sind den ca. in 20 minuten gelaufen oder so.
die meisten anderen wege waren geteert – die sogenannten “multiple use asphalt surface” und das wollten wir nicht so unbedingt. dann waren da aber auch noch wege als “equestrian trail” ausgezeichnet, wir hatten erst keine ahnung was das sein soll, haben es dann aber dank meiner lateinkenntnisse schnell rausbekommen. also es handelt sich bei diesen wegen also um reitwege. na da war ich ja dann genau richtig. wenn ich schon nicht reiten kann, lauf ich halt die reitwege wenigstens ab.
also haben wir uns einen gesucht und es war echt lustig. die wege waren so klein, dass sie fast nicht zu erkennen waren, gingen ueber wiesen -das war ja noch ganz angenehm- durch matsch und durch riesen pfuetzen. aber wir hatten so viel spass. am anfang haben wir noch aufgepasst uns moeglichst nicht dreckig zu machen, aber das haben wir bald aufgegeben und haben uns dann vorallem darauf konzentriert nicht auszurutschen und hinzufallen. so sind wir dann durch den wald und haben uns da unsere wege gesucht, weil die manchmal echt nicht zu durchqueren waren, oder einfach aufgehoert haben. als wir dann wieder auf einen normalen weg gekommen sind, haben wir aber beschlossen, dass das andere viel lustiger ist, und dass es jetzt eh egal ist, wo wir weiter gehn, weil dreckig sind wir eh schon. also weiter auf den reitwegen. je weiter wir vom fluss weg sind um so trockener wurde es auch. dafuer durften wir dann ueber baeche springen und ueber oder unter baeumen durch klettern. wir haben dann auch jede menge kroeten gesehn, und auch ein reh und ganz viele pferde. ich hatte echt schon lange nicht mehr so viel spass. dann irgentwo mitten im wald haben wir uns auf einen umgefallenen baum gesetzt und unsere aepfel gegessen und dann versucht mal wieder einen weg der auch auf der karte eingezeichnet ist zu finden. da gibt es auch so “overlook” punkte, aber wir haben leider keinen gefunden und alle die wir gefragt haben, wussten auch nicht wo das sein sollte oder wie man da hin kommt. also gut, dann sind wir weiter und haben dann auch mal wieder einen der reitwege so gefunden wie er eingezeichnet war. sind dann einigen gefolgt, durch die covered bridge und dann gings noch durch ein maisfeld, das war auch echt lustig, ein weg mitten durchs feld. zum schluss sind wir dann noch den “exercise trail” laengs und haben auch brav unsere uebungen gemacht. das war vielleicht witzig.
und dann nach fast 6 stunden sind wir wieder zurueck am auto angekommen und waren beide echt so froh mal wieder so viel bewegung gehabt zu haben und das noch an einem so schoenen tag an der frischen luft.
wir haben dann auch gleich beschlossen das oefter zu machen.
deswegen hab ich mir dann heut auch gleich noch wanderschuhe gekauft. kristin hatte die letzte woche gesehn und wollte sich die eh heut holen und ich hab dann auch welche mit genommen. die waren natuerlich “on sale”, aber ich mein fuer 70% off von $80, da bleiben nur noch $24 und das lohnt sich dann echt, weil ich die auch gut als winterschuhe anziehn kann. da hab ich ja keine dabei.
echt schade, dass der park so weit weg ist, da koennte man auch super fahrad fahren, kommt aber leider fuer mich nicht in frage. aber wir haben hier ja auch nen park ganz in der naehe. da ist am do abend ein moonlight walk. da wollen kristin, yvonne und ich auch auf jeden fall mit. und wenns dann da schoen ist, werd ich da mal mit meinem fahrad hin gehn, solange es noch nicht zu kalt ist.

dann hab ich kristine zuhause abgeliefert und bin wieder zurueck nach chalfont gefahren. mit nur ein mal kurz verfahren. die haben mich vielleicht angeschaut als ich erzahelt hab, dass wir fast 6 stunden wandern waren und nur nen apfel gegessen haben. das konnten die sich nicht vorstellen. aber ich glaub das ist hier auch alles ein bisschen anders. im internet sind fuer den park 12 routen zum laufen angegeben in den verschiedensten schwierigkeitsstufen. also wir sind fast durch 3/4 des ganzen parks gekommen und das war nicht so schwer und so lange hat es dann auch wieder nicht gedauert. aber gut, was das laufen anbetrifft haben die amis ne andere beziehung zu distanzen. auf der karte sieht das auch alles immer total lang aus, aber in wirklichkeit sind es nur ein paar meter.

aber auf jeden fall war es ein total schoener tag mit so viel spass und da hat mir echt mal wieder gut getan.
mal schaun, ich hab auch viele bilder gemacht, die gibts so bald wie moeglich.
jetzt bin ich auf jeden fall total k.o. und schlf bestimmt heute nacht total gut, sodass ich morgen wieder fit fuer die kids bin. wobei maggie ja in die schule muss, die muss ich dann allerdings um 3 abholen und zum zahnarzt fahren, mal schaun, ob ich das alles finde mit tony will ich morgen mal wieder ein bisschen raus, frische luft tut so gut!
aber jetzt schlaf ich erstmal

glg Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Sep 01, 2006 2:57 pm

[ Stimmung: Sick ]

von dem heutigen tag gibts nicht viel zu berichten. ich hab 4 maschinen waesche gewaschen, getrocknet und zusammengelegt. da war fast der ganze tag rum, und dann noch meine bettwaesche. wahnsinn, dass man mit sowas auch seinen tag verbringen kann.
zwischendurch konnt ich mich immer noch ein bisschen hinlegen oder hab emails geschrieben. das war auch ganz gut, weil so wirklich gut gehts mir echt noch net. zwar schon ein bisschen besser, aber schlucken geht immer noch net so toll und ich bin auch noch ziemlich schlapp und total schnell k.o.

was weniger lustig war. ich wollte heut mal meine ipod mit dem pc hier verbinden um auch mal meine musik zu hoeren (bis jetzt hab ich immer nur die eine cd gehoert!!! also jeden tag mindestens 1 mal)
tja, dann hab ich halt das programm hier drauf gespielt und dann den ipod aufgerufen. da war alles weg. meine ganze musik! da hab ich so muehsam meine cds draufgespielt geordnet und alles und jetzt ist alles weg.
das hat mich schon etwas geaergert.
mama versucht jetzt die lieder auf cd zu brennen und mir zu schicken. hoffentlich klappts

ansonsten hab ich mich heut endlich fuers college registriert.
ich mach jetzt signlanguage und volleyball.
das war auch sehr amuesant. wir haben das online gemacht, haben halt alles eingegeben und die haben es nicht akzeptiert, immer wieder. habens schon fast aufgegeben, bis nick meinte, vielleicht weil ich bei staatsbuergerschaft deutsch eingegeben hab. also haben wir es mit amerika versucht. und siehe da es ging. tja, jetzt bin ich also als amerikanische staatsbuergerin im college registriert. aber mir ist ja auch egal wie, die hauptsache ist, ich hab die kurse. die fangen dann so um den 20. september an. ab da muss ich dann also auch noch 2 mal die woche abends in die schule. das kann ja lustig werden.
jetzt muss ich mir noch das eine buch besorgen, mal schaun, wo ichs gebraucht finde, weil neu ist mir das echt zu teuer. die kurse sind eh schon nicht billig und ich brauch mehr als das mir zur verfuegung stehende geld.

ja und jetzt ist auch schon fast wieder bedtime angesagt. ein bisschen werd ich noch lesen und dann hoffentlich besser schlafen, nachdem ich da ja heut den ganzen tag nicht dazu gekommen bin.

morgen muss ich erst um 9 unten sein und dann fuer ca. 2 stunden auf tony und madison aufpassen, waerend maggie 5 zaehne gezogen bekommt (3 hat sie schon raus bekommen!) und danach faengt mein we an. mal schaun, was ich mach. das wetter soll beschissen sein, aber mir wird schon noch was einfallen und ich muss auf jeden fall noch ein bisschen fahren um dann naechste woche die kids von der schule abholen zu koennen und zu sonstigen aktivitaeten zu fahren.

so das wars fuer heute von mir
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Do Aug 31, 2006 4:24 am

[ Stimmung: Sick ]

So, jetzt hats schon wieder so ewig gedauert, bis ich wieder schreib, aber diesmal hab ich nen guten grund.
Ich war und bin auch immer noch total krank.

hatte letzte woche ziemlich halsschmerzen, bin dann freitag zum arzt, weil die mandeln angeschwollen waren und eben auch so weisse flecken hatten. hab dann antibiotika bekommen und gehofft es wird besser. ich konnte echt nichts mehr schlucken. kein wasser, tee, eis, sogar die eigene spucke war fast unmoeglich runter zu bekommen.

wurde aber nur schlimmer. hab dann noch ohren- und kopfschmerzen bekommen und gebrochen hab ich auch noch. und bis gestern wurde es auch immer schlimmer!
konnte echt nur noch im bett liegen und schon das atmen hat extrem weh getan, so war dann auch nichts mit kindergeburtstag. leider! hab nur mal kurz runter geschaut, wollte aber auch keinen anstecken oder so, aber zum spielen war ich eh viel zu kaputt. Aber ich glaub die kids hatten auch so spass, aber mir hat es echt leid getan, weil ich es maggie ja versprochen hatte.

Da die schmerzen am WE nur schlimmer wurden, haben daraufhin mo frueh noch mal die aerztin zurueck gerufen, die hat sich abends gemeldet und meint, sie denkt, dass ich pfeiffersches druesenfieber hab. das hab ich natuerlich nicht gehofft. dann musste ich di frueh um 6.30 zum blutabnehmen und mittags sollten wir dann mehr wissen.
aber natuerlich war dem nicht so. bis abend hatte sich keiner gemeldet.

heut abend kam dann endlich der anruf von der aerztin. also ganz so hoch, dass man von Pfeiffer sprechen kann, sind die werte nicht, aber etwas erhoet schon. sie glaubt mittlerweile nicht mal mehr, dass es ne mandelentzuendung ist, sondern nur ein virus. aber so sicher ist sie sich da nicht.
ich glaub einfach, sie weiss auch nicht was es ist und ist etwas verzweifelt weil das medikament nicht so wirkt wie sie gehofft hat. (wobei ich schon gelernt hab die nennen hier alles “virus” also weiss man so auch nicht genau, was es ist) keine ahnung, aber mir ist es langsam auch voll egal, was es ist, die hauptsache es wird bald besser! aber eins hab ich jetzt schon gelernt, die aerzte hier sagen viel obwohl sie keine ahnung haben. deswegen geht hier wohl auch normal keiner, sondern besorgt sich einfach selbst was er meint.
also da bin ich schon echt froh, dass das in deutschland besser ist.

heute gings wenigstens schon so weit besser, dass ich mal ein bisschen richtig schlafen konnte.

Und dann hab ich heut abend auch echtes deutsches brot bekommen. zwar nur weissbrot, aber fuers erste besser als alles andere. das hat mir echt so richtig gut geschmeckt. hab dass schon sehr vermisst. nur leider ist das hier sehr teuer, aber ab und zu brauch ich das mal. vielleicht find ich dem naechst ja auch noch koernerbrot. muss mal schaun, von wo die das mitgebracht haben.
naja, so hab ich dann heut abend endlich mal wieder etwas mehr gegessen.

Am do abend – maggies geburtstag (bevor ich also so richtig krank war) hatte ich mich noch mit 7 anderen au pairs hier aus der gegend getroffen. in unserem cluster sind wir aber viel mehr au pairs, aber das waren halt alle die kommen wollten und konnten. eine kommt aus mexico, die anderen waren alle aus deutschland. war echt schoen mal wieder etwas deutsch sprechen zu koennen. ja hier im cluster sind wir so ca.45 au pairs, ziemlich weit verteilt. Die mit denen ich mich getroffen hab, kommen aber alle aus der naehe (wobei naehe auch bis zu ner 3/4 stunde autofahrt heisst!!) aber sind auch ein paar, die nur so 10 bis 20 minuten weg wohnen. eine kenn ich schon von vorher, wir haben uns schon laenger gemailt, aber die anderen hab ich noch net gekannt. sind aber eigenltich alle ganz nett. haben aber zum teil echt schwierige kids und bei den meisten unternehmen die families net so viel, deswegen treffen die sich total oft. aber meine haben ja immer so viel geplant und ich mach auch echt gerne was mit denen, so dass ich zwar ab und zu auch mal mit den andern au pairs was machen werde aber nicht dauernd. vorallem wird das hier in amerika echt schnell ziemlich teuer. egal was man macht und ich will mir mein geld schon zielmlich sparen fuer meinen letzten monat zum urlaub machen.

so jetzt geh ich gleich wieder ins bett, bin irgentwie total k.o. obwohl ich heut tagsueber mindestens 3 stunden geschlafen hab. (ja, schlafen ist im moment echt fast das einzige was ich hier machen kann. und wenn ich nicht schlaf lieg ich im bett und schau ein bischen fern, find das programm hier aber net so berauschend, oder geh runter und mach mir nen tee, bzw. nehm meine tabletten. zu mher bin ich nicht faehig!)
aber wenn ich mich dann hinleg dauerts bestimmt wieder ewig, bis ich schlafen kann.

dann hoffentlich bis bald mit besseren nachrichten von mir
Flo

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Di Aug 22, 2006 5:47 am

[ Stimmung: Sleepy ]
[ Momentan: Listening to  ]
Heute war echt mal en total ruhiger Tag, fruehs haben wir etwas gespielt (kann schon gar nicht mehr sagen was alles, die haben so viele spiele und jeden Tag lern ich neue!). Dann hat omi draussen den garten gemacht und die beiden grossen wollten auch raus, da hab ich mich dann einfach weng raus gesetzt und die haben sich einigermassen selbst beschaeftigt.
Um halb 1 oder so ist dann omi mit oma zum zahnarzt und noch shoppen, haben Madison mitgenommen und maggie wollte auch mit, weil ihre Tante auch mit gegangen ist. Also hatte ich den nachmittag nur Tony, das war erholsam. Erstmal hat er ziemlich lang am pc gespielt, da bin ich dann auch ein bisschen ins internet. Danach wollte er ne dvd schaun, fand ich gut, konnt ich noch ein bisschen laenger mit meiner schwester chatten. dann bin ich aber runter und hab uns was zum lunch gemacht. Er wollte danach wieder ne dvd schaun. Ich hatte nicht wirklich was dagegen, hab mich einfach zu ihm aufs sofa gelegt und so echt nen super relax nachmittag gehabt. bin dann auch fast auf dem sofa eingeschlafen, aber er hat mir dann schon rechtzeitig gesagt, wenn die dvd gewechselt werden muss
Aber das kam mir heut echt recht, nach dem we mit doch nicht so viel schlaf.
ja und dann kam Paula heut schon um 4 heim, dann haben wir zusammen was mit tony gespielt und dann kamen auch schon bald die anderen. Omi hat gekocht waehrend ich die amerikanische version von schwarzer peter gelernt hab (woher soll ich denn wissen, dass das hier old maid heisst??)
nach dem essen sind Paula nick und ich geburtstagsgeschenke fuer maggie kaufen gegangen. Mein Gott, was die alles bekommt ist ja wahnsinn!! Also ich hab ihr ne cd gekauft mit songs von so nem teeni film hier. den 2. teil gibts einen tag nach ihrem geburtstag im fernseh der wird mit den freundinen geschaut. (die schlafen alle hier! also so ca. 10 bis 12 verrueckte 8/9 jaehrige im haus – mein gott dass wird stressig!!)
Ja und dann haben wir grand noch appelpie gegessen und ich freu mich auf mein bett und auf morgen. omi ist ja wieder den ganzen tag da.

machts mal gut
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Aug 21, 2006 5:17 am

[ Stimmung: Confused ]
[ Momentan: Listening to  ]
Mir ist grad aufgefallen, dass ich ja noch gar nicht von meiner letzten Woche berichted hab. Dabei war so viel los.
Montag war dann also der erste Tag an dem paula und Nick arbeiten mussten. Aber es hat eigentlich ganz gut geklappt. Nach der ein oder anderen auseinandersetzung und ein bisschen Fernsehverbot (ich hatte Maggie nach drinnen geschickt um etwas zu lesen, als ich nach ihr schaun wollte, sass sie vor dem Fernseh, das fand ich dann echt nicht so toll!) hat wieder alles ganz gut geklappt.
Ja, aber der Di, da wurde es dann schon interessant.
Ich durfte gleich mal einen amerikanischen emergency room von innen betrachten. ja, ihr habt richtig gehoert. wir sind mit tony heut zum notarzt. er hat sich irgent so ein kleines plastikteil in die nase gesteckt und wollte es dann wieder rausholen, dabei hat er es aber natuerlich noch weiter hinter geschoben, und bis ich das mitbekommen hab (bei 3 kindern kann man seine 2 augen halt nicht ueberall haben!) wars so weit hinten, dass wirklich keine chance mehr war das raus zu bekommen. gut dann hab ich gedacht, wenn er sich mal kreaftig die nase putzt oder niesst, wird das schon wieder raus kommen. aber er meinte dann niessen kann er nur, wenn er draussen ist und die sonne scheint (natuerlich war heut der erste schlechte tag ohne sonne und mit sogar etwas regen am morgen). schnaeutzen kann er auch nicht hat er gemeint, wir haben es ewig versucht. nichts hat geklappt, dann hab ich seine mutter anrufen wollen, die war grad nicht zu sprechen, dann halt die OMI. sie hat noch gemeint wir sollen es mal mit pfeffer versuchen, vielleicht muss er davon niessen, aber auch dass hat nicht geklappt. OMI hats dann Paula gesagt, die hat den arzt angerufen und der meinte eben, wir sollen lieber ins krankenhaus, bevor er sich noch ernsthaft verletzt. also ist paula dann gekommen und wir sind zum krankenhaus gefahren.
Da hat dass dann echt ewig gedauert, bis einer zeit fuer uns hatte. dann gings aber ganz schnell. die aerztin hat so ne kleine spezielle pinzette gehabt. damit hat sies aber nicht raus bekommen. dann hat sie ihm ein taschentuch gegeben und gemeint er soll sich die nase schnaeutzen und er hats gemacht (wieso nicht vorher????) und da war das kleine ding draussen.
als wir ihn dann gefragt haben, wieso er das gemacht hat, meinte er, er wollte mal schaun wie weit es nach oben geht. kleine kinder machen echt seltsame sachen.

gut dann mussten wir ja wieder heim. paula wollte gleich zurueck auf die arbeit (deswegen sind wir mit 2 autos gefahren) und ich mit tony heim. aber wer haette es gedacht – ich hab mich total verfahren. hab keine ahnung wo ich war, hab den weg nicht gefunden und bin dann auf gut glueck rum gefahren irgend eine stelle zu suchen, von der ich wieder heim find. das war ein chaos kann ich euch sagen! tony immer von hinten, “thats the wrong way, why do you go there?” und so. das hat mir nicht unbedingt geholfen, aber gut. irgentwann hab ich dann was gefunden wo ich dachte von dort koennte ich heim finden. hat dann auch auf den 2ten anlauf geklappt. also hab ich fuer nen weg, den man so in 5 minuten fahren kann fast ne halbe stunde gebraucht, oder vielleicht auch laenger. so genau weiss ich das nicht. es kam mir ewig vor!
Faengt ja echt gut an, das erste mal wo ich allein fahr und ich geh gleich verloren. ich glaub das muss ich dringend ueben!!

ja, danach hatt ich dann wieder riesige kopfschmerzen, das war mir alles etwas viel.
zum glueck war madison brav, hat total viel getrunken und geschlafen.

die restlichen Tage waren dann weniger stressig. Zum Glueck!
Am mittwoch ist dann das “deutsche brot” gekommen. ist aber doch dem amerikanischen aehnlicher als dem deutschen. aber immerhin etwas besser. ungefaher so wie unser vollkorntoast nur mit noch ein paar mehr ganzen koernern (zumindest das sonnenblumenbrot, das ich als erstes getested hab!) halt doch noch ziemlich weich. aber ich habs dann getoasted, dann wars nicht schlecht.

Und dann war Janet da, die councelerin. sie ist echt super nett. haben uns ganz gut unterhalten und sie hat mir noch ein paar tipps fuers college gegeben. hab da was echt interessantes gefunden. gebaerdensprache, das ist doch mal ne idee?? ich mein in 30 stunden kann man schon etwas leren und ich find das echt interessant. sie hat auch gesagt, eine ihrer au pairs hat das letztes jahr gemacht und die war total begeistert. und dann wuerd ich noch volleyball machen, weil das nicht so teuer ist, der andere kurs schon etwas. aber so wuerde es passen und ich hab wenigstens noch etwas sport in der woche tut mir bestimmt auch nicht schlecht.
unser erstes treffen ist am 17. september in philadelphia im Hard Rock cafe. da geh ich auf jeden fall mal hin um ein paar andere kennen zu lernen. wir fahren da mit dem zug hin, so ca. 1 stunde.

Donnerstag waren wir dann ganz viel draussen. Auf dem spielplatz und im Garten. Haben auf der Terasse spiele gespielt,…
Die viele frische Luft hat echt gut getan. hatte mal ausnahmsweise keine kopfschmerzen.
Es gab auch nur wenig streit unter den kids, also echt ein super tag!

Freitag hatte ich ja dann frei, bin nur frueh etwas mit Paula lebensmittel einkaufen gegangen. Das war auch mal ne ganz lustige erfahrung. Sonst hab ich mich etwas ausgeruht, viel telefoniert und gelesen.
Ja und uebers WE hab ich ja schon berichtet.

Ich werd mich jetzt echt bemuehen regelmaessig zu berichten was los ist!

euch allen eine schoene woche

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Mo Aug 21, 2006 4:46 am

[ Stimmung: Happy ]
[ Momentan: Listening to  ]
Ich hatte ein echt wunder schoenes WE.
Sara ist Sa frueh mit ihren eltern gekommen. Ich war vor 3 Jahren fuer 2 Wochen in Amerika. Auch in PA, so etwa 2,5 – 3 Stunden von meinem jetztigen zu hause weg. Sara war damals meine Austauschpartnerin, sie kam dann vor 2 Jahren im sommer zu uns. Ist echt so super, dass wir immer noch in Kontakt sind und uns jetzt besuchen konnten. Fands echt total nett von meiner Family, dass sie hier bei mir schlafen durfte.
War total schoen, dass wir uns wieder sehen konnten. Ich bin echt so froh, dass ich damals zu ihr gekommen bin!
Erstmal hab ich dann meine verspaeteten Geburtstagsgeschenke bekommen. Hat mich total gefreut. Dann haben wir natuerlich erstmal viel gequatscht, gibt ja doch einiges zu erzaehlen, obwohl wir uns ja regelmaessig emails geschrieben haben.
Dann sind wir zusammen ein bisschen in den Pool. Das war super! Als ich vor 3 Jahren bei ihr war, sind wir immer zu ihren nachbarn um dort in den pool zu gehn. war irgentwie einfach lustig. Haben uns dann auch noch bilder von ihr und ihrer Familie und Nachbarn, die ich halt so kenne angeschaut und dann noch die von mir die ich dabei hab, bzw. auf dem pc hier.

Dann haben uns ihre eltern abgeholt und wir sind was essen gegangen, bei Bennigan’s. Das war lecker.
Danach stand shopping auf dem programm. Nachedem weder sara noch ich mich hier auskenne war das echt witzig. wir sind einfach mal in eine Mall gegangen, aber da findet man ja eh immer was. das hat echt spass gemacht. normal bin ich nicht so der extreme shopping fan, aber das war echt lustig. Danach gabs noch ein eis, bevor uns ihre eltern wieder bei den Erismans abgesetzt haben und sie in ihr hotell gefahren sind.
Sara und ich haben dann noch ein bisschen (oder auch ziemlich lange) gequatscht bevor wir endlich das licht ausgemacht haben um zu schlafen.

Am naechsten morgen (also heute) haben wir uns dann mit ihren eltern zusammen auf den weg in die kirche gemacht. Das war super. echt die leute da waren total nett. haben uns dann gleich erstmal begruesst und uns alles gezeigt. dann gabs sogar ein willkommensgeschenk – sowas hab ich in ner kirche noch nie gesehn.
Und der Gottesdienst war dann auch alles andere als langweilig, wie ja leider bei uns manchmal (oder auch oefter). Also mir hat es da echt gut gefallen und ich werd versuchen mich jetzt doch regelmaessig sonntag frueher aus dem bett zu quaelen. dafuer lohnt es sich echt.

Danach sind wir dann noch mal schnell heim um uns umzuziehn und dann sind wir zum Macaroni Grill um dort Mittag zu essen. Das war echt soooo gut und vorallem soooo viel. Mir tut jetzt noch (es ist mittleirweile ueber 8 Stunden her, dass wir gegessen haben!!) der Bauch weh und ich glaub ich brauch bis morgen abend nichts mehr zum essen.
Danach haben wir uns in eine ander Mall gemacht um noch mal ein bisschen zu shoppen. Die war echt ziemlich gross und ich hab auch ein paar ganz schoene sachen gefunden.
Ja und dann war auch schon wieder zeit zum tschuess sagen, diesesmal aber hoffentlich nicht fuer so lange. aber nachdem es wirklich nur 2,5-3 Stunden sind, kann man dass ja mal fuer ein WE machen. Und vielleicht klappt es auch, dass ich waerend saras weihnachtsferien mal eine woche zu ihen fahr. das waere natuerlich echt super! Und nachdem mich meine Hostfamily auch so toll dabei unterstuetzt, wird das sicher mal wieder klappen!

Jetzt will ich mich noch ein bisschen ausruhn, dass ich fit fuer die naechste woche bin. Omi ist die Woche daheim, geht morgen mit oma zum zahnarzt und vielleicht wollen wir dann die woche noch nen ausflug machen. mal schaun.

dann machs mal gut und hoffentlich bis bald
Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Fr Aug 18, 2006 3:22 am

[ Stimmung: Happy ]

So, jetzt endlich mal eine kurze vorstellung meiner Gastfamilie.
Zu betreuen hab ich ein bald 8 jaehriges Maedchen, Maggie, einen 4 jaehrigen Jungen Tony und ein kleines Baby, von mittlerweile schon 7 Wochen, Madison. Da sie aber noch so jung ist, muss ja noch ein erwachsener im Haus sein. Den part uebernimmt im Moment die Urohma.
Die Mutter Paula arbeitet von Sonntag bis Montag und der Vater Nick von Montag bis Freitag, genau so wie die Omi Liz, die auch noch hier im Haus wohnt.
Ausserdem gibts noch nen kleinen Hund, Rox.

Maggie kommt jetzt in die 4. Klasse und ist dann also bald fast den ganzen Tag aus dem Haus. Kommt erst so gegen 3.30 wieder heim, dann sind ja noch Hausaufgaben zu machen und so, also wenig zeit zum spielen.
Tony wird von 1 bis 3 in eine vorschule gehn, da hab ich dann also nur das Baby.

Ach genau, arbeiten muss ich von 7.45 bis 5.30 von Montag bis Donnerstag. Freitags manchmal, aber nur ein bisschen und Wochenende hab ich immer frei, aber wenn die was unternehmen kann ich gerne mit.
Das hab ich dann letztes WE auch gleich gemacht, als sie in einen Freizeitpark gefahren sind. Das war total super. Wir hatten echt alle viel Spass.

so, dass wars jetzt fuer heute von mir
dieses WE bekomm ich besuch von meiner austauschpartnerin, bei der war ich vor 3 Jahren. freu mich schon total!

Flo

Geposted von: Florina 0 Comments (Post your comment)

Sa Aug 12, 2006 12:19 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!

Jetzt bin ich schon eine woche bei meiner Gastfamilie und ich hab schon so viel erlebt. Hier ist es echt super. Ich fuehl mich total wohl. Besser koennte es gar nicht sein!
Wir haben viel spass zusammen! Ich bin rund um die uhr beschaeftigt, aber es macht echt spass! Also natuerlich hab ich eigentlich “arbeitszeiten”, aber ich bleib auch danach gern noch unten und spiel mit den kids, oder helf ein bisschen.
Die Kids sind wirklich super net und auch die eltern sorgen sich gut um mich.
Jeden Tag ist was anderes los und ich versuch mich ein bisschen zu orientieren, was aber nicht so ganz einfach ist.
Nur ans essen muss ich mich noch etwas gewoehnen, wobei es abends echt immer gute sachen gibt und sie sich auch echt um gutes vegetarisches essen fuer mich sorgen!
Nick (der Vater) hat jetzt sogar deutsches Brot fuer mich bestellt (aus kanada, da gibt es einen deutschen baecker der hier her liefert!).
Zum fruehstueck beschraenke ich mich meistens auf Obst oder joghurt und mittags schau ich halt mal, aber das fast-food essen will ich mir erst garnicht angewoehnen. Zum glueck haben die viel Obst und gemuese, das finde auch ich immer was.
Heute waren wir mal wieder im pool und jetzt mach ich grad mal ne kurze pause, bevor ich paula dann noch beim kochen helfe.
Ich weiss, ich hab noch nicht mal meine Family vorgestellt, denk aber dass ich dieses WE dafuer zeit finden koennte!

liebe gruesse an euch alle
Florina

Sa Aug 12, 2006 12:19 am

[ Stimmung: Happy ]

Hallo alle zusammen!

Jetzt bin ich schon eine woche bei meiner Gastfamilie und ich hab schon so viel erlebt. Hier ist es echt super. Ich fuehl mich total wohl. Besser koennte es gar nicht sein!
Wir haben viel spass zusammen! Ich bin rund um die uhr beschaeftigt, aber es macht echt spass! Also natuerlich hab ich eigentlich “arbeitszeiten”, aber ich bleib auch danach gern noch unten und spiel mit den kids, oder helf ein bisschen.
Die Kids sind wirklich super net und auch die eltern sorgen sich gut um mich.
Jeden Tag ist was anderes los und ich versuch mich ein bisschen zu orientieren, was aber nicht so ganz einfach ist.
Nur ans essen muss ich mich noch etwas gewoehnen, wobei es abends echt immer gute sachen gibt und sie sich auch echt um gutes vegetarisches essen fuer mich sorgen!
Nick (der Vater) hat jetzt sogar deutsches Brot fuer mich bestellt (aus kanada, da gibt es einen deutschen baecker der hier her liefert!).
Zum fruehstueck beschraenke ich mich meistens auf Obst oder joghurt und mittags schau ich halt mal, aber das fast-food essen will ich mir erst garnicht angewoehnen. Zum glueck haben die viel Obst und gemuese, das finde auch ich immer was.
Heute waren wir mal wieder im pool und jetzt mach ich grad mal ne kurze pause, bevor ich paula dann noch beim kochen helfe.
Ich weiss, ich hab noch nicht mal meine Family vorgestellt, denk aber dass ich dieses WE dafuer zeit finden koennte!

liebe gruesse an euch alle
Florina

Geposted von: Florina 1 Comments (Post your comment)

Do Jul 27, 2006 10:08 pm

So, jetzt sind die Tage hier zuhause wirklich bald gezählt. Am Montag geht der Flieger um 7.25 Uhr von Frankfurt aus los. Bin ja schon total aufgeregt. Aber das Kofferpacken stresst schon ein bisschen. Irgentwie sind die zu klein und 22 kg sind eindeutig zu wenig. Hab schon so oft umgepackt und versucht das ein oder andere zu Hause zu lassen, aber es reicht immer noch nicht. Muss ich wohl doch noch ein Päckchen schicken.

Morgen steht das Abschiedsgrillen an. Hoffe das Wetter hält. Und der Abschied wird nicht all zu schwer. Hab ja aber die 3 kids die sich schon soooo auf mich freun, das macht das ganze noch mal viel einfacher. Maggie und Tony können es kaum erwarten, dass ich endlich komm. Die kleine Madison bekommt davon ja noch nicht so viel mit.

So jetzt werd ich mal langsam ins Bett gehn, wollte nur das Tagebuch unbedingt anfangen, bevor ich nach Amerika flieg.