Archive for October, 2009

Pancakefrühstück

10.11.09

Also wenn wir hier von Frühstück reden, ja klar dann mein ich wieder erst Mittag….
Ich hab wieder lange geschlafen und dann keine Ahnung, die Großeltern waren wir ihr Hundezeug verkaufen und somit außer Haus und bis wir losgekommen sind war es wirklich nach 11 Uhr. Wir sind zum Retro Cafe, die machen das beste Frühstück weit und breit. Genau deshalb haben wir warten müssen, bevor wir überhaupt eine Tisch bekommen haben und dann ewig auf die Getränke. Nach über 1 Stunde kamen dann auch endlich unsere Pancakes. Ich bin fast gestorben vor Hunger. Aber dafür war es sehr lecker.
Nach der Stärkung ging es mal wieder zum shoppen… ja, ich weiß, langsam wird das langweilig, immer wieder das gleiche Tag für Tag.
Und dann waren wir endlich fertig und sind nach Hause und was ist, sobald ich die Tür betrete, fangen die Hunde an,wenn sie an mir vorbeikommen, meine Hände, Hosen, Füße oder was auch immer abzulecken, im Vorbeigehen, wie als würden sie mal schnell was probieren. Ich mein, was ist das die ganze zeit, voll widerlich. Als wäre ich irgendwas zu essen.
Wir saßen dann alle vor unseren Laptops und Len und David haben Poker gespielt, Brey wie immer fern geschaut. Irene kam später von einer Freundin wieder.
Ja und was ist noch passiert, der eine Hund ist in den Pool gefallen, Irene total panisch und übertrieben, ich mein es ist doch nur Wasser und er ist nicht ertrunken. Ach je, sie macht sich immer so viele Sorgen um alles. Michelle und ich mussten uns richtig zusammen reißen, nicht laut zu lachen, weil das hätte sie beleidigend gefunden.
Und dann ging es ums Abendessen, bis wir los sind zu Woody´s Bar war es nach 8. Also echt spät, Brey war müde. Aber ich glaub, Michelle wollte nciht das ich schon wieder zu Hause bleiben muss und hat uns deswegen mitgenommen. Keine Ahnung, wir waren alle voll fertig, bis wir dann dort gegessen haben war es auch schon halb 10 oder so. Ach nein, die verpeilen hier echt immer das mit Timing vom Essen, das ist vielleicht was.
Aber nein, es war schön. Und ich bin müde in mein Bettchen gefallen.

wo ist die Sonne hin?

10.10.09

David ist früh los um Donust von dem fractured prune zu holen und ich wollte unbedingt mit. Ich war aber so müde, das ich heute früh nicht mal mitbekommen habe, dass er an meine Tür geklopft hat. Naja, ich war dann wach als er grad wieder kam. Was solls. Die waren gut die Donuts. Wenn man dort bestellt werden die frisch gemacht und man kann eben viel selber raussuchen, wie die Sorte mit der sie glasiert werden und dann was für Streusel oder so draufkommen. Und als wir sie gegessen haben waren sie noch warm. Dann haben wir uns fertig gemacht. Len und Irene waren wieder Sachen verkaufen bei ihrem Stand.
Ich bin dann mit David und Michelle erstmal dorthin mitgefahren und wir sind über den Platz geschlendert und haben uns alles angeschaut und mit Leuten geredet. Einige von den Mädels gestern aus der Bar, wo Michelle und Irene waren wollten mich treffen. Ja, dann ging es nach Rehoboth Beach an den Boardwalk, um die Strandpromenade herum gibt es viele Geschäfte, so kleine mit diesem ganzen Krams eben. Wie an der Ostsee mit Muscheln und billigem Schmuck und sowas…. nicht mein Ding….
Am Nachmittag waren wir dann im Summerhouse Mittag essen. Ich weiß, das klingt grad nicht sinnvoll… :)
Ich hatte so eein richtig leckeres Truthahnsandwich mit Cole Slaw, das ist so ein gemischter Kohlsalat. Und ich hatte noch Neve´s Potatoe, das war voll lecker, geraspelter Kartoffel, gebacken wie Kartoffelgratin. Jammi!
Danach sind wir noch etwas rumgeschlendert und dann gings nach Hause. Jetzt bin ich hier alleine. Oder fast mit Brey und 5 Hunden und alle “Erwachsenen” sind ausgegangen ins Restaurant.
Und die Hunde nerven mich. Naja, was solls.
Und nach gestern, dem wundervollen sonnigen und warmen Tag war es so kalt ich glaub es war 10° kälter, also ehrlich und es hat geregnet. Was ist da nur passiert?

Strandtag

10.09.09

Irene und Len sind früh aufgestanden, weil sie mit den Verkaufen angefangen haben. Wir haben lange geschlafen udn dann fertig gemacht für den Strand. Melissa, also Davids Schwester kam mit ihrem Sohn Leo vorbei. Hat ihn wie abgesetzt und dann sind wir mit ihm an den Strand gegangen. Es war so schönes Wetter, die Sonne hat vom Himmel geknallt, aber der Wind… der hat den Sand durch die gegend gepeitscht. David und Leo haben geangelt und Brey ist umhergehüpft, Michelle saß im Beachstuhl und ich bin dann am Wasser langgelaufen. Ich weiß nicht wie lange, ewig glaub ich über ne Stunde und hab dann Muscheln gesammelt. Später waren Brey und Michelle bei uns im Pool, weil der Sand sso doll war, das es einfach eklig war. Ich mein man hatte den Sand sogar im Ohr. Später sind dann Melissa, Michelle und ich noch schnell zum Old Navy gefahren und haben geshoppt und abends war so eine Party auch wo sich die Greyhoundbesitzer treffen,a ber nur die Frauen und Spiele machen und geschenke austauschen und sowas. Also war ich mti den Männern und Brey und den 5 Hunden alleine. Aber ich hatte nichts zu tun, hab Computer gespielt.
Und ich hab sogar fast sowas wie einen kleinen Sonnenbrand. Könnt ihr das glauben? Und dabei ist in Minnesota schon der erste Schnee gefallen, wenn das nichts ist.

was machen wir heute?

10.08.09

na was wohl… shoppen. Genau wie gestern, aufstehen, gassi gehen, frühstücken und dann irgendwann später ging es shoppen in die anderen Geschäfte und wir haben die eine Riesenmall abgearbeitet.
Achso, aber davor bin ich mit den Großeltern Irene und Len in den Ort reingefahren. Und zwar, der Grund warum die um die zeit hierher kommen ist der: es ist das große Greyhoundspecialweekend. Das heißt, viele Greyhoundbesitzer gestalten selber Hundehalsbänder, solche Decken zum anziehen, Schmuck mit den Hunden drauf, Irene und Len machen Uhren und so Holzzeug und dann gibt es selbstgebackene Cookies für die Hunde, Postkarten, Kalender, eben alles rundherum und ist schweine teuer. Einige sammeln das Geld für die Adoptionsunternehmen um das adoptieren von Greyhounds zu erlecihtern, weil das schwierig und langwierig und auch teuer ist. Andere verkaufen es um extra Einnahmen zu machen und weil die voll versessen sind von den Hunden. Ja, deshalb bin ich da mit hin. Di haben ihre Tische hingebracht und mir dann so rundherum die anderen Stände gezeigt. Die Leute sind alle verrückt. Man kann es nicht beschreiben und natürlich kommen hier die ganzen anderen Besitzer mit ihren Greyhounds. So viele Leute mit ihren Hunden. Das ist unglaublich und ihr müsstet das sehen.

Abends ging es dann zu Crabby Dick´s. Das ist das Restaurant mit den Krabbenfiguren und die verkaufen Shirts und was auch immer. Innendrin sieht es auch wie in diesen verrückten Bars. Es ist einfach nur lustig. Wir haben dort Freunde von der Familie getroffen und ich hab mich gut unterhalten, der Mann war mal in Deutschland, noch vor 1990. Also in Frankfut, was sonst. Ich mein, da waren alle Amis. Nein war lustig. Ich hab Miesmuscheln probiert und das war echt eklig, bäh. Aber ich war ganz tapfer und hab es nicht ausgespuckt sondern runtergeschluckt. Nein da bleib ich doch lieber bei Pasta.
Brey war voll aufgedreht. Eigentlich war sie voll fertig, aber sie wollte nicht gehen und sagte dann nur so, ah das ist der Krabbensong , wir müssen dazu tanzen und wollte nicht gehen. Wir haben dann gesagt. wir gehen nicht nach Hause nur zu einer anderen Party und sie dann im Auto immer, wann sind wir bei der 2. Party, wann sind wir da. Wir standen vor dem Haus und sie, ach wir haben eine Party bei uns zu Hause. Das Kind ist einfach lustig. Echt süß.

so sieht ein Urlaubstag aus….

10.07.09

Früh aufstehen, dann mit den Hunden mit gassi gehen, dann Kaffee trinken, duschen,Frühstück essen, Mails checken, fertig machen, ins Auto springen und shoppen… Ja, hier gibt es Outletcenter, wir waren 6 Stunden in dem einen und haben fast jeden Laden abgeklappert und gerade mal die Hälfte geschafft. Ich sag euch, ich war fertig danach.
Wir waren abends nach wirklich langen hin und her und diskutieren, weil sich alle nicht einigen konnten mexikanisch essen. Und ich muss sagen, es war echt gut. Hätte ich nicht gedacht. Aber wir hatten ne echt schöne Zeit dort und Michelle, David, Irene und Len waren gut gelaunt… es gab Maragritas… hahaha!
Das andere war… ich hab mal wieder was rausgehauen. Zu beginn wurden Tortillachips gebracht und wir hatten 2 Schalen mit Dip und Michelle so, what is hot? ich war voll verpeilt und dachte die Temperatur. Mich hätte es echt nicht gewundert, wenn die ihre Dips erwärmen. Also wollte ich nett sein udn hab die Schalen von außen getestet, welche eben warm ist und dabei meinte sie mit hot… scharf. Also der Geschmack. Ach nein, das war wieder was zum lachen.

auf in den Urlaub

10.06.09

Früh aufstehen um noch den letzten Rest zu packen. Und dann ging es 10 Uhr los, eigentlich hatten wir genügend Zeit um es bis ans Ende nach Cape May,also die Südspitze von New Jersey zu unserer Fähre um 1 Uhr zu schaffen. Aber zwischendurch musste Brey aufs Klo und an den Straßen gibt es nicht wie bei unserer Autobahn ständig eine Raststätte und dann hat sie nicht allen Ernstes über ne halbe Stunde gebraucht. Wir waren 12.55 Uhr beim Einchecken bei der Fähre, wenn das nicht Timing ist!
Dann sind wir schön mit der Fähre über den Atlantik geschippert und hatten viel Spass. Brey hat so ne Digitalkamera für Kinder, extra fallsicher (also unbreakable!) und sie hat Bilder gemacht, sehr lustig. Und dann nach kurzem Einkauf und Schlüsselcode für die Tür abholen gings zum Haus. Ach so, also wir machen hier Urlaub in Delaware in Dewey Beach. Wir sind dann an unserem Beachhaus angekommen, sehr schön, es sind nur 20 Schritte und schon steht man am Strand. Also echt wunderschön. Die nächste Überraschung… Im Garten hintendran gibt es einen kleinen Pool mit 27° und am Donnerstag kommt der Hausmeister und Poolsaubermachmann, der wird dann die Wärme noch höher stellen und fertig ist unser Whirlpool… jiepieh. Außerdem gibt es hier 4 Badezimmer und Haufen Betten, weil eigentlich ist das Haus für 18 Personen gedacht. Wir machen hier Urlaub mit den Großeltern und ihren 3 Hunden, also mit unseren Hunden haben wir hier 5. Ich hab somit mein eigenes Zimmer und auch Bad. Nach auspacken und Zeug für Frühstück in dem Kühöschrank verstauen ging es dann zum Dinner. Wir waren in einem Seefood Restaurant. Und ich hab das erste Mal Hummer und auch Krabbensuppe gekostet. Und frittierte Calamari. Irgendwie ist das alles glibberig und schleimig, was weiß ich.
Ich hatte ein Flundersandwich und dann noch Schokokuchen mit Zimteis. Sehr lecker.
Und dann war es schon spät. Also ab ins Bett… und auf den ersten rchtigen Urlaubstag warten.

schon gepackt?

10.05.09

Ja, unglaublich aber war, die Zeit ist schon soweit. Wir fahren morgen für eine Woche in den Urlaub nach Dewey Beach. Dort verbringen wir dann mit den Großeltern und ihren 3 Hunden die Woche im Strandhaus.
Und es gibt soviel zu tun.
Michelle musste arbeiten, das Meeting war zu wichtig, da konnte sie nicht fürs packen freinehmen. Und sie ist früh gefahren und kam erst nach 21 Uhr wieder. Ging irgendwie alles nicht so ohne Probleme. Ja und ich hab heute 7 Wäscheladungen gemacht und Essenssachen eingepackt, Flaschen für Brey gefüllt. Was auch immer. Dann war noch Swalley da, sie putzt aller 2 Wochen das Haus. Also musste ich überlegen wo ich mit Brey hingehe. Aber das war ales voll einfach.
Wir waren draußen und dann später in meinem Zimmer. Voll süß, Brey liebt es in meinem Bett zu liegen. Und huschelt sich schön ein. Und dann während sie dann (in ihrem Bett) geschlafen hat, hab ich meine Sachen gepackt. Ja, ich war auch spät dran. Aber Michelle packt jetzt erst ihre Sachen. Also ja,…. ich bin nicht die Letzte! :)
Und dann gehts mfrüh los, wir fahren mit dem Monsterriesenauto, weil die Hunde(leider) auch mitkommen.
Aber keine Bange, ich hab Internet und es ist so, als wäre ich hier im Hause, die paar Meilen machen zu denen nach Deutschland auch nichst aus. Hätte ich nichts gesagt, wrdet ihr es nicht mitbekommen… :)

spontan und perfekt

10.04.09

Ich hab Samstagabend, keine Ahnung, fast 23 Uhr dann noch David und Michelle gefrgt ob ich das Auto am Sonntag haben kann. Und früh ging es los, bei Nebel und nichts zu sehen nach Tom´s River.
Ich bin mit Jojo zusammen zur Kirche gegangen, also zum Lopreisgottesdienst. Sie war schon ein paarmal in der Gemeinde und auch so. Die waren alle voll nett. Haben einen begrüßt und man wurde haufen Leuten vorgestellt. Danach sind wir zum IHOP, dem internationalen Pancakehaus und Ronnie kam noch spontan dazu.
Dann hab ich gedacht, bevor ich nach nem halben Tag wieder nach Hause fahre, da kann ich auf dem Rückweg auch noch bei Joanne vorbeischauen. Und ja, erstmal war sie nicht da, deswegen bin ich mit zu Jojo nach Hause, wir haben gequatscht über dies und jenes und später bin ich los zu Joanne. Erst war nur Jerry(ihr Mann) da, aber bald kam dann auch Joanne und Lauren war da. Derek, Laurens Freund hat sie dann auch noch besucht. Also war ich wieder mitten bei denen im Familienleben drin und es war wieder mal schön. Wir hatten interessante Stunden. Im Endeffetk bin ich noch bis zum Abendbrot geblieben und erst um 8 nach Hause gefahren.
Achso, wegen nicht lohnen, ich fahr schon ne gute Stunde zu Jojo, das war von Jackson aus sonst nicht so weit. Aber was solls. Kann man nicht ändern und es klappt ja trotzdem noch mit dem sehen.
Als ich früh losgefahren bin war ich tanken und mir fiel auf, dass dies das erste Mal mit dem Auto ist. Und ich wusste natürlich prompt nicht auf welcher Seite ich stehen muss. Man steigt ja auch nicht selber aus, sondern der Tank wird einem gefüllt von den Leuten dort. Und ich war natürlich falsch. Aber ich hatte so nen alten Mann, der war ganz lieb und freundlich.
Als ich dann abends zurückkam hat mich ein schön geschmücktes Haus erwartet… Für was? Natürlich halloween, und ein bisschen das übliche Herbstzeug. Aber was die hier alles haben. Lichterketten, natürlich in Kürbisform und dann Haufen Sachen, extra eine andere Tischdecke und andere Badhandtücher. Wenn sonst nichts anderes gibt…. Ich glaub die Dekorationen sind hier genauso groß wie für Weihnachten.
Und es wurde extra eigenes Bier gemacht. Ja… Es gibt ein Behälter, aus Plaste, das ist mit besonderem Verschluss wegen dem Gärvorgang. Und dann füllt man Wasser, Zucker und so ein Mix(ich denke mal Malz, was auch immer, hängt von der Sorte ab, was dort zusammen gemixt wurde, die haben Weizenbier(ja stand richtig so auf dem Etikett in deutsch)genommen) und Hefe. Mal schauen, in 2 Wochen wird es in Flschaen gefüllt und Mitte November ist es dann fertig zum Turkey Fest. Ich bin gespannt. Vielleicht explodiert vorher noch irgendwas… Wer weiß.

Tag der Einheit

10.03.09

nicht bei uns. Tja, so ist das hier.

Aber ich hab denen erzählt das bei uns Feiertag ist und es Tag der Wiedervereinigung ist und da meinte Michelle nur, ja wegen Fall der Mauer. Also wissen sie doch was.

Ja und nach hin- und her… Eigentlich wollten wir zu dem Old Bridge Fest gehen, aber genau da hat es angefangen zu regnen und somit haben wir das ins Kino gehen vorgezogen. Wir waren zu dem Toy Story Special,also 1 und 2 in 3D. War lustig, nur das Popcorn ist eben eklig, das macht keinen Spass, das im Kino zu essen. Die essen das immer nur mit Butter und Salz. bäh!

So und Brey ist eingeschlafen im Kino, ich glaub seit dem schläft sie, sie ist kaum aufgewacht auf der Fahrt nach Hause und nun liegt sie auf der Couch. Vielleicht schläft sie bis morgen wer weiß!?

Und jetzt ist nichts richtiges los, nur David und Michelle räumen ein paar Schränke auf und sortieren Sachen aus. Haben anscheinend mal gerade Lust dazu.

Und ja, ich vergaß ab Dienstag bin ich dann im Urlaub. Für ne Woche. Aber ich hab schon gefragt, wir haben Internet dort und wenn es mal ausfällt, es gibt einen Coffeeshop in der Nähe! Also… erreichbar und zur Stelle wie immer. :)

hier und da

10.02.09

Ja, mal wieder joggen, dann Sachen besorgen, ich sag euch diese blöden Systeme in dem Amiläden. Wie soll man Labello finden, wenn die das zu den Hustenbonbons tun? So ein ein Quatsch. Dann war es auch schon zeit Brey von der Schule abzuholen. Sie hat mich übrigens begrüsst mit: Hast du gut geschlafen, von was hast du geträumt?! Da musste ich erstmal lachen. Jaja, dann schnell zur Bibo einen Film abgeben, sie hat dann zu Hause noch Zeichentrickfilme geschaut und dann war auch schon Bettzeit, und was für eine, sie hat über 4 Stunden geschlafen. Ich hab mit zu Hause geskypt. Ja und was noch, aufgeräumt.

Abends, war dann auch nicht wirklich irgendwas, David ist mal wieder zum Poker, ein Freund hat ihn abgeholt. Und Michelle kam erst spät von Arbeit wieder, so dass ich noch etwas auf Brey aufgepasst hab. Das war es dann auch. Eben ein Kuddelmuddeltag, man macht nichts richtiges und alles nur so nebenbei….