Tag-Archive for » trips «

guten tag werte damen und herren.

ich bin jetzt seit ca ner stunde wieder in deerfield und eigentlich total müde :D aber andererseits auch noch so aufgedreht, dass ich jetzt nicht schlafen will.

also von anfang an:

freitag abend haben maria und ich uns von meiner hostmum am bahnhof absetzen lassen. da haben wir erst mal noch ne halbe stunde auf den zug nach chicago warten müssen. aber uns war nicht langweilig, weil wir nämlich total aufgeregt warn und weil am bahnhof auch 2 deutsche standen, die wir total “unauffällig” belauscht haben :D als der zug endlich am bahnhof ankam, hat uns ein ami angesprochen, der seeeehr seeeehr merkwürdig war: er kam also auf uns zu und meint so: seid ihr aus deutschland? wir so: ja, sind wir. dann fängt er an: jaaaaaaaaaa, wir solln doch unbedingt mal des bahnsystem in den usa aktualisiern, des is ja total schrecklich, deutschland is sowieso so viel besser, usw.

er is uns dann auch hinterhergelaufen und hat sich neben uns in den zug gesetzt und uns ca 10 stationen weiter vollgelabert, dass deutsche autos so toll sind und die deutschen komponisten der klassik und alles mögliche. war irgendwie seltsam, aber auch witzig. hat aber unseren plan, uns in die nähe der deutschen typen zu setzen, vereitelt. ja dann is der komische mann ausgestiegen, wir warn irgendwie erleichtert. und als der schaffner das nächste mal vorbei kam, meinte er so: der tut nichts, der is nur leicht neben der kappe. ja, des ham wir gemerkt :D

ja um 8 sind wir dann in chicago angekommen, da haben wir uns dann noch pommes gekauft und uns dann zum wartesaal von amtrak begeben. um viertel vor 9 konnten wir dann auch in den zug, der – man glaubt es kaum – richtig bequem und relativ schön war! in dem zug hat man ne unglaubliche beinfreiheit, bekommt nachts kissen gestellt und hat so ne art beinablage, die man je nach bedarf unterm sitz verstauen oder hochklappen kann. also alles in allem ziemlich gut.

wir sind dann also losgefahrn und um 5 uhr morgens is dann auch die sina zugestiegen, in cleveland, oh. angekommen sind wir um 8:30 in buffalo-depew. von da aus mussten wir irgendwie ins stadtzentrum von buffalo kommen. eigentlich wollten wir dann ein taxi nehmen, aber da warn auch 2 bahnangestellte, die gemeint haben, wir solln des lieber nicht machn, die taxigesellschaft, die an dem bahnhof is, zockt einen ziemlich ab, wir solln doch lieber schaun, wann der nächste bus kommt. glücklicherweise ist dann tatsächlich 20 min später ein bus gefahren, den haben wir dann genommen, hat auch nur 2$ gekostet. allerdings war das ne ziemliche abenteuerfahrt, die busfahrerin hat nämlich ganz schön auf die tube gedrückt und der bus hat bei jedem huggel gekracht und gescheppert, dass es nicht mehr feierlich war.

in buffalo sind wir dann zum greyhound-busterminal, da in den bus und haben uns auf den weg nach kanada gemacht. anders als in der eu, wo man einfach mal schnell in n anderes land fahrn kann, muss man an der amerikanisch-kanadischen grenze tatsächlich noch seinen ausweis herzeigen und so. also wir kommen da an, es müssen alle aus dem bus aussteigen, ihr gepäck mitnehmen und sich in ner schlange anstelln. dann muss man einzeln zu grenzbeamten hin, die fragen einen, was für ne nationalität man hat, wo man wohnt, was man in kanada machen will, wie lang man bleiben will und was man ins land einführt. unser grenzbeamter hat uns (also maria, sina und mich) damit aufgezogen, dass wir ja gar keine waffen dabei haben, um uns gegen die bären an den niagara fällen zu wehren, und dass wir damit rechnen müssen, dass der schnee an den niagara fällen hüfthoch liegt. hat uns ganz schön verscheißert, der gute ;) war aber witzig.

nach der grenzstation sind wir dann weitergefahren und in Niagara Falls, Ontario, aus dem Bus ausgestiegen. von der bushaltestelle zu den tatsächlichen wasserfällen sind wir ca 45 minuten gelaufen.

die niagara fälle sind total schön, groß, beeindruckend und es hat sich total gelohnt, da hinzufahren. wir sind dann auch mit der “Maid of the Mist” gefahrn, das ist dieses boot, das mitten in die horseshoe-falls reinfährt, was mal unglaublich cool ist. man bekommt auch diese tollen blauen plastik-überzieher, damit man einigermaßen trocken bleibt.

ja nach der bootsfahrt sind wir dann auf einen aussichtsturm rauf, von dem aus man die fälle mal von oben anschaun kann, das sieht auch total schön aus. ja abends sind wir dann noch was essen gegangen und haben uns dann wieder auf den weg zur bushaltestelle gemacht. eine stunde später warn wir da, es war so halb 9, unser bus sollte um 9:35 kommen.  dem war aber nicht so: er hatte 10 minuten verspätung. das ist ja noch in ordnung.

wir sind dann also in den bus eingestiegen und haben uns wieder auf den weg richtung usa gemacht, wieder an der grenze gestoppt, asugestiegen, alles gepäck mitgenommen und fragen beantwortet. dann saßen wir wieder im bus, unser busfahrer will losfahrn, geht der motor nicht mehr an. super! warum fragt man sich: weil der gute mann die ganze zeit licht, klimaanlage und was weiß ich noch alles auf batterie hat laufen lassen, dann konnte er halt nicht mehr starten. inzwischen war viertel vor 11, wir mussten um 12 am bahnhof sein, um unseren zug zu bekommen. wir haben also beschlossen, bis 11 zu warten, was passiert. bis dahin hats der busfahrer aber auch nicht geschafft, sein gefährt wieder zum laufen zu bringen. also haben wir die grenzbeamten gefragt, ob sie maria, sina und mir ein taxi rufen können. haben sie dann auch gemacht, das taxi war 10 minuten später da und hat uns dann volles karacho zum bahnhof gefahrn. wir warn dann – oh wunder – sogar schon um halb 12 da, 40 $ ärmer.

wir ham uns dann schon voll gefreut, dass wir den zug noch erreicht haben, weil wir im ernstfall ziemlich blöd dagestanden wären. dieser zug fährt nämlich einmal pro tag. heißt, wenn wir ihn verpasst hätten, wären wir sonntag nacht um 12 losgefahren und wären montag vormittag zuhause gewesen. an sich nicht möglich, weil wir alle arbeiten müssen.

wir ham uns also sehr gefreut, bis wir gehört haben, dass der zug verspätung hat. erst hieß es, er kommt ca 15 minuten zu spät, dann hat sich das ganze auf 30 minuten erhöht, im endeffekt war er eine volle stunde zu spät da.

als die heimfahrt dann um 1 uhr morgens endlich losging, warn wir alle ziemlich happy, haben uns hingelegt und geschlafen. sina ist dann auch um ca 3 uhr schon in cleveland wieder ausgestiegen, maria und ich sind um 10 heute morgen in chicago angekommen und sind dann mit der metra noch nach hause gefahrn, wo uns maike am bahnhof abgeholt und heimgefahrn hat.

ja. also alles in allem war dieser trip total super, hat spaß gemacht und zum großteil auch funktioniert. und alles was nicht funktioniert hat, war aushaltbar :D

fotos hab ich auch schon hochgeladen, und zwar da:

http://picasaweb.google.com/donck123/Oct24NiagaraFalls#

ja, mehr weiß ich jetzt grade nicht,

ganz liebe grüße, ich hab euch lieb und vermiss euch,
Anja

Category: doing  Tags: ,  2 Comments

so, nach langer blog-abwesenheit hier mal wieder die neuigkeiten:

vorletzte woche war meine hostoma zu besuch da, weil mein hostdad in kanada auf ner konferenz war. die verstehn sich nämlich nicht so gut, deswegen kommt die oma meistens dann, wenn er nicht da is. die woche war ziemlich cool, weil ich mich mit ihr ziemlich gut verstanden hab und weil sie so sachen wie abends kochen oder so übernommen hat. und sie hat dann auch wirklich gekocht. heißt: es gab gemüsesuppe, brokkoliauflauf und lauter solche sachen. außerdem hat sie die kinder ab und zu mal angeschnauzt, wenn sie mich rumkommandieren wollten. ich mach mir da inzwischen nämlich meistens gar nichts mehr draus, is einfacher, wenn ich mach was sie sagen, statt mit ihnen rumzustreiten. aber sie hat dann immer was gesagt, was ich ziemlich cool fand :D

letzten samstag sind maike und ich schon nachmittags nach chicago gefahrn. am navy pier ist nämlich jedes wochenende samstag abend ein feuerwerk. und wir wollten uns das jetzt endlich mal anschaun. also sind wir um halb 4 mit dem zug losgefahrn, sind dann noch ne weile durch chicago gelaufen und ham uns nach nem zwischenstopp bei panera bread ( das ist sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo gut da!) dann auf den weg zum navy pier gemacht. da ist schon alles auf halloween vorbereitet, es gibt ein haunted house (gruselkabinett) und verkleidete “animateure” laufen rum. teilweise auch ziemlich gruselig verkleidet ;) da wir schon um 7 am pier warn und das feuerwerk erst um 9 anfangen sollte, sind wir dann auch da noch ein bisschen rumgelaufen und haben uns halt unterhalten. plötzlich dreht sich vor uns einer um und meint so: wo kommt ihr denn her? seid ihr aus deutschland? wir so: ja, wieso?

dann fängt der doch tatsächlich an, mit uns auf deutsch zu reden. es hat sich rausgestellt, dass er bei der navy in der ausbildung ist und in der schule deutsch gelernt hat. er hat sich voll gefreut, dass er das jetz auch mal anbringen konnte ;) ja und mit ihm und seinem kumpel haben wir uns dann unterhalten und sind weiter rumgelaufen. um 9 haben wir uns dann das feuerwerk angeschaut, was ziemlich cool ist, chicago hat feuerwerke eh voll drauf. da entfalten sich dann mal smileys am himmel und lauter solche sachn. ja und nach dem feuerwerk haben die beiden uns dann noch auf nen kaffee eingeladen. um 11 haben wir uns entschlossen, uns auf den weg zum bahnhof zu machen, weil wir mit dem letzten zug um halb 1 heimfahren wollten und wir noch ca ne stunde laufen mussten.

wir warn dann um 2 zuhause, ziemlich müde, und ich hab dann erst mal bis halb 11 geschlafen. dann hat maria angerufen und gefragt, ob ich mit ihr nochmal nach chicago will. war ich natürlich dabei :D ticket hatte ich ja schon. also sind wir um halb 2 wieder reingefahren. nachdem maria sich am freitag ne neue kamera gekauft hatte, hat sie die natürlich dauernd in verwendung gehabt. und wir haben auch n paar videos “gedreht” wir sind dann auch wieder an den navy pier, haben uns da n bisschen vergnügt und drauf gewartet, dass auch maike ankommt. als die da war, sind wir wieder in richtung michigan avenue aufgebrochen, haben dann aber beschlossen, nen trolley zu nehmen. trolleys sind so ne art 50er jahre shuttlebus oder sowas, die fahren am we umsonst. war also ganz lustig. wir sind dann über nen umweg gelaufen, haben uns den trumptower und noch son paar sachen angeschaut. und dann sind wir im hilton in nem starbucks gelandet :D dass das n hilton war, ham wir aber auch erst gemerkt, als wir aufs klo gegangen sind. war auf jeden fall ziemlich cool :D

als wir zuhause warn, haben maria und ich beschlossen, dass wir auch von unserem niagara-fälle-ausflug n video machen wolln, das dann wahrscheinlich auf youtube kommt :D

tja

montag hat dann die normale schulwoche angefangen, war nichts besonderes, außer dass dienstag abend aupairmeeting war, was relativ langweilig war, wir waren bowlen und ich hab gewonnen :D und mittwoch morgen sind beide kinder vor mir wach gewesen, was ungefähr mal n wunder is, weil seth normalerweise ne gute halbe stunde braucht, um aufzuwachen.

achja, ich hab am dienstag auch meinen flug nach washington gebucht, ich flieg also am 30. dezember zur katharina, wir verbringen dann silvester am times square in new york, und schaun uns dann noch washington an. am 3. januar flieg ich dann zurück.

ja und sonst:

heute abend gehts looooooooooos! maria, sina und ich machn uns auf den weg zu den niagara fällen! ich hab schon meine klamotten zusammengesucht, später geh ich mit maria noch zum einkaufen und dann muss ich alles zusammenpacken.

ich versprech, dass ich ganz ganz viele fotos mach und die nächste woche dann hochlad. vielleicht auch schon am sonntag. wenn ich da nicht total am ende bin und schlaf :D

so. mehr weiß ich jetzt nicht mehr.

sorry nochmal, dasses so lang gedauert hat!

ganz liebe grüße, ich hab euch lieb und vermiss euch!
Anja

Category: doing  Tags: , ,  One Comment
10
Oct

ach mann…

es ist samstag vormittag, 9:34 und ich bin gelangweilt.

und des, obwohl ich eigentlich arbeit. aber seth pennt noch, rachel schaut fernseh, und ich hab nix zu tun. warum kann ich nicht einfach noch schlafen dürfen?

heute abend veranstaltet rachel ne party im keller, da muss ich sie später noch zum einkaufen mitschleppen und n bisschen mit ihr aufbauen anfangen, aber sonst? ich mag samstage nicht. die sind so planlos….

dafür ist unser ausflug zu den niagara fällen endlich fertig geplant.

freitag den 23. oktober gehts los, Maria, Sina und ich sind dabei. Maria kann jetzt nämlich doch mitkommen :D

wir fahren also 9 Uhr abends in Chicago ab und kommen Samstag vormittag um ca 9 in Buffalo an. Dann müssen wir mitm Taxi ins Stadtzentrum von Buffalo und dann mit dem Bus zu den Niagara Fällen. da haben wir dann nen halben tag zeit, genauer gesagt bis 9:30, dann fährt der bus nämlich zurück. und nachts um 12 fährt der zug richtung chicago wieder ab. in chicago kommen wir dann am sonntag um ca 10 uhr an.

ich werd also ca 24 stunden im zug verbringen, plus an die 2 stunden im bus. aber egal :D es is relativ billig, ich hab mit meiner studentenkarte auch noch gespart. ich zahl 103 dollar fürs zugticket und 6,20 dollar für die busfahrkarte.

nächste woche wird relativ blöd, montag is columbus day, da haben beide kids keine schule, aber die eltern müssen arbeiten, ich hab aber auch college. des wird lustig. an sich hätte seth auch noch n boyscout-project, aber da müsste ihn jemand abholen udn des kann scheinbar keiner machen…. alles sehr unpraktisch

dienstag hat seth dann auch keine schule, weil lehrerkonferenz is. und rachel hat mittwoch und donnerstag erst später schule. also genau 1 tag normal schule nächste woche. des is ziemlich blöd… aber naja, bedeutet für mich im endefekt auch nur, dass ich meine vormittagsunternehmungen n bisschen abändern muss…. und dass ich abchecken muss, was ich am mittwoch mit college mach. aber des sollt alles klappen.

ja und morgen is in chicago marathon, da fahrn wir hier schon um halb 8 mitm zug ab, damit wir davon n bisschen was mitbekommen :D des wird lustig :D

ja sonst is nicht viel zu erzählen, außer, dass das thermometer einen neuen tiefpunkt erreicht hat: 0°C heute morgen um 8….. langsam muss ich mich wohl wirklich um dicke winterklamotten kümmern…. schade eigentlich. aber war mir ja an sich schon von vornherein klar…..

okay, ich hab euch lieb und vermiss euch, bis zum nächsten mal!
ich freu mich über kommentare und mails!
Anja

Category: doing  Tags: , ,  7 Comments