sou.
nun ist der katharina-nadine-besuch schon wieder eine gute woche vorbei, dafür ist carolin da! yaaaaaay!
mit katharina und nadine hab ich mal die typischen touri-plätze in chicago abgegrast, also zumindest von außen. bilder sind geschossen worden vom willis tower, vom millenium park, navy pier und dem chicago river. wir waren cheesecake essen, bei chipotle und beim frühstücken im cafe rhapsody und sind freitag abend ins kino gegangen und haben “date night” angeschaut. und weils so toll war, sind wir dann gleich noch in “oceans” gegangen. einfach so 
. war toll. ich hatte total viel spaß!
freitag kam dann carolin, die haben wir vom flughafen geholt und nach hause gebracht. da haben wir dann gleich noch mit seth und rachel aufräumen und ausmisten dürfen. sonntag sind wir zu viert für ein paar stunden in die mall und haben dann katharina und nadine zum flughafen gebracht.
die vergangene woche ist dann eigentlich nur aufs wochenende zugearbeitet worden. die putzfrau war 3- statt 2mal da, davon 2 mal sogar mit unterstützung, und hat einfach mal so 8 stunden am stück das haus geputzt! die zimmer der kinder sind total auf vordermann gebracht worden, die küche ausgemistet, die veranda geputzt, der garten getrimmt worden…. mittwoch kamen dann schon die ersten gäste, erst steve und bubby, die oma, dann noch mark – nein, nicht mein hostdad, sein bester freund aus new york! die haben sich über die verschiedenen räume des hauses verbreitet. freitag nacht kamen dann noch mike und julie, der andere onkel mit frau.
und samstag war dann der große tag da: ich bin schon morgens um halb 7 aufgestanden, um fertig zu werden. caro hat mir meine haare gemacht, wir haben uns hübsch gemacht und noch kurz eine tasse kaffee runtergekippt und dann gings auch schon los in die synagoge. lustigerweise waren da anfangs außer mark, trina, rachel, seth, caro und mir nur ca 3 andere menschen. bei einem sabbat-service wird nämlich scheinbar nicht allzu großer wert auf pünktlichkeit gelegt, da zählts, dass man kommt. nicht wann. im laufe der nächsten 3 stunden sind dann aber mehr und mehr leute aufgetaucht, so dass am schluss gute 200 leute da waren. angenehm aufgefallen ist mir auch, dass es nicht so still und ernst ist wie in christlichen kirchen, sondern viel lockerer und fröhlicher. schade allerdings war, dass caro und ich – dank mangelnden hebräischkenntnissen – kaum etwas verstanden haben, da der hauptteil nun doch auf hebräisch stattfindet. nach guten 3 stunden zeremonie und einem hervorragenden seth-teil – er musste ein stück der thora plus vorausgehendem und nachfolgendem gebet vorlesen – war der offizielle teil geschafft. es gab dann erst noch in der synagoge was zu essen, aber da sind wir nur ca 10 min geblieben. wir haben uns mit kurzem zwischenstop zuhause dann auf den weg zum country club gemacht, wo “the real thing” war. also die große party, mit party-entertainment, open bar und haufenweise essen. auch da hatten caro und ich unseren spaß. die kinder wurden von der entertainment-firma unterhalten, es war ein karrikatur-mensch da, man konnte so viel essen und trinken wie man wollte und auch das wetter hat wunderbar mitgespielt. überhaupt haben wir seit samstag durchgängig 30 grad. leider auch ziemlich schwül, aber was solls
ja, nach der großen party im country club hat sich dann die familie noch im haus getroffen, wo es kleine appetizers gab, obstplatten und geselliges beisammensein. wir haben die verwandtschaft aus boston kennengelernt, 2 cousinen und ein cousin, alle sehr nett und interessiert. und sonntag morgen haben wir dann auch noch alle gebruncht. typisch jüdisches frühstück: bagels mit cream cheese und lachs. war sehr sehr lecker und viel zu viel.
nachmittags sind carolin und ich dann noch downtown gefahren, zusammen mit vanessa, maria und lisa. die andern 3 sind vom navy pier aus dann noch zum strand und caro und ich haben ein bisschen die innenstadt unsicher gemacht. aber auch nicht allzu viel, weils einfach viiiiiiiiiiiel zu heiß war! wir haben uns dann noch auf den weg zum millenium park gemacht, wo ein kleiner bachlauf ist, da haben wir uns dann mit cheesecake hingesetzt und unsere füße ins kühle wasser gehängt…. seeeeeehr erfrischend.
zuhause haben wir dann noch einen film geschaut und sind dann ins bett.
ja und heute ist seth’s geburtstag! allerdings ist kaum unterschied zum alltag, die kinder waren in der schule – ja, hier ist kein feiertag wegen pfingsten! – mark und trina gehen heute abend auf ein konzert und auch sonst ist kaum was geboten. der geburtstag wird auch deswegen nicht allzu groß gewürdigt, weil das größere fest – die bar mitzvah – ja schon war. nunja.
aaaah, und am freitag seh ich endlich meine family wieder!!!!!yaaaaaaaay, ich freu mich so so so sehr! mama, papa, julia und benjamin sind samstag abend in new york angekommen, bleiben da bis mittwoch, schaun sich dann noch ein bisschen an der ostküste um und dann treff ich die 4 am samstag an den niagara fällen! uh, ich freu mich so unglaublich!
überhaupt sind es jetzt nur noch gute 2 monate, bis ich wieder heimischen boden betrete. für alle, dies noch nicht wissen, ich komm zwischen 30. juli und 1. august nach hause! steht aber noch nicht ganz fest.
mehr gibts grad nicht zu erzählen, also ganz ganz liebe grüße aus dem oberaffencoolen amerika, ich hab euch lieb und vermiss euch!
Anja
