Archive for » 2009 «

ja guten abend. oder guten morgen. oder wie auch immer.

nachdem ich heute beschlossen hab, nen faulen bett-abend zu veranstalten, kann ich jetzt auch wirklich mal einen neuen eintrag schreiben.

auch wenn letzte woche nicht allzu  viel los war….

ja nach letztem sonntag und dem besuch im botanischen garten wars dann nicht mehr ganz so warm, wobei montag und dienstag schon noch ganz nett waren. mittwoch hatten die kinder keine schule, ich aber college, was bedeutet hat, dass rachel und seth allein zuhause war. angefangen hats ganz gut, die warn morgens beide sehr gut drauf, fast schon übermütig, also dacht ich, des wird schon laufen.

als ich dann aber mittags heimkam, sah das ganz anders aus. begrüßt wurd ich mit: rachel hat meine kopfhörer kaputt gemacht! und geendet hat das ganze mit einem konfiszierten laptop, einem großen traubensaftfleck auf dem teppich und einer beleidigten rachel, die sich in ihrem zimmer verzogen hat. und mit nem blauen fleck an meinem ende. war nicht ganz so lustig. aber naja.

dafür hab ich mittwoch dann relativ früh beschlossen, schluss zu machen, da trina nachmittags auch da war und dank feiertag keine termine mehr anstanden (wer sich jetzt wundert, warum ich an nem feiertag college hab: ja komisches system hier. die schulkinder kriegen dauernd frei, college findet trotzdem statt). ich bin also losgefahrn und hab kristina und maria abgeholt, wir ham uns n paar dvds ausgeliehn und sind wieder zu mir gefahrn. maike kam dann später auch noch und wir haben uns nen netten abend gemacht.

donnerstag war nichts besonderes, yoga vormittags, hebrew school und piano nachmittags. am freitag hatte rachel nen zahnarzt-termin, da hab ich sie von der schule abholen müssen und sie danach wieder hinfahren. deswegen hat sich die kochsession leider etwas verzögert. außerdem konnte kristina diesmal nicht mitkochen, sondern maria und ich haben ein kochduo veranstaltet :D

am samstag hab ich gearbeitet, was bedeutet hat, dass ich um 6:30 aufstehen musste, da seth eine aktion von den pfadfindern hatte, wo um 7:30 pünktlich abfahrt war. als ich wieder zurück kam, war rachel auch schon wach, also konnt ich nicht wieder zurück ins bett. wir haben uns allerdings nen faulen tag gemacht, sie hat fernseh geschaut, ich war am laptop. UND! ich hab angefangen, nen online-griechisch-kurs zu machen, um mein griechisch aufzufrischen. ich bin ganz stolz auf mich :D

samstag nachmittag war nicht wirklich was los, ich war rumgelegen und hab mich gelangweilt. und samstag abend sind maike und ich dann noch ins kino gegangen und haben “pirate radio” angeschaut, heißt auf deutsch rock radio revolution und is schon im april gelaufen :D da sieht man mal: nicht nur die amerika-deutschland ausfuhr kann lang dauern! auf jeden fall ist der film total cool und hat spaß gemacht.

sonntag war vormittags erst mal nichts los, aber nachmittags sind kristina, maike, maria und ich shoppen gefahrn! ich hab extra gespart und dann hab ich samstag nachmittag für 200 dollar eingekauft! hat spaß gemacht und jetz is mein schrank ziemlich vollgestopft. dabei hab ich nicht mal alles gefunden, was ich wollte!

tja. montag und dienstag waren wieder ziemlich unspektatkulär, auch wenn maike und ich dienstag abend schon wieder im kino warn :D diesmal haben wir couples retreat (zu deutsch: all inclusive) angeschaut, der hier ja schon seit ewigkeiten läuft, deswegen kam er zu ner für uns verträglichen zeit auch nur im ehemaligen 2$-Kino…. ja leider ehemalig… schade eigentlich :D

ja und heute war college, nachmittags hab ich seth bei der hausaufgabe und bei ner aufgabe für die pfadfinder helfen müssen udn jetzt sitz ich hier und chille.

mehr weiß ich grade nicht.

also ganz ganz liebe grüße von überm großen teich, ich hab euch lieb!
Anja

Category: doing  Tags: ,  Leave a Comment

so. es ist also jetzt halb 10 sonntag morgens und ich bin schon mal wieder ne halbe stunde wach.

und das, obwohl ich heute nacht erst um 2 geschlafen hab. ich verstehs einfach nicht. naja

letzte woche war an sich nicht viel los. montag war college, wir haben einen film angeschaut “benni and joon”, der ist ganz gut, aber auch ein bisschen traurig und komisch. nachmittags war auch nicht viel, seth war wie immer an seinem laptop bzw seinem kleinen “büro” und rachel und ich haben karten gespielt und puzzle gemacht. dienstag war vormittags auch normal, ich bin ins fitnessstudio gegangen und hab yoga gemacht. mittags hab ich von der nachhilfelehrerin nen anruf bekommen, obs möglich wär, rachel statt um halb 7 schon um halb 4 zu bringen, was mir ganz recht war. also hab ich rachel direkt vom bus abgeholt und zu alison gefahren, bin heim, hab seth zur hebrew school gefahrn und rachel wieder bei alison abgeholt. nachdem ich dann auch seth wieder heimgebracht hab, haben rachel und ich noch n bisschen weiter gepuzzlet und dann bin ich mit maria zu stir crazy zum essen gegangen.

stir crazy ist ein chinesisches restaurant, in dem man entweder ganz normal a la carte bestellen kann, oder man nimmt die “marketbar” was im endeffekt bedeutet, man sucht sich eine sorte fleisch und entweder nudeln oder reis aus und kann sich dann an so ner art gemüsebar sein gemüse und sprossen und soßen und so selbst zusammenstellen, dann auf den counter von der küche stelln und die werfen das alles in den wok und kochens dann…. schmeckt super lecker und is auch nicht teuer. dann haben wir noch n desert gegessen und sind zu mir nach hause. und wie fast jeden abend zur zeit kam dann noch kristina und wir haben nen film geschaut.

mittwoch war auch wieder college, wir haben den film fertig geschaut und einen aufsatz geschrieben. nach dem college bin ich heimgefahrn, hatte ca ne stunde zeit, dann musste ich rachel von der schule abholen und zum zahnarzt bringen. bei dem zahnarzt war ich noch nie, ich hatte aber ne karte und dachte so: ja, kann ja nicht so schwer sein. ja pustekuchen! ich hab mich total vertan, bin ca 3mal an dem haus vorbei gefahrn, bis ichs endlich gefunden hab, und hab für den weg statt ca 15 minuten einfach ne halbe stunde gebraucht. wir waren dann trotzdem noch rechtzeitig da, aber es war n bisschen knapp. ja ich saß dann im wartezimmer während rachel behandelt wurde, da kam trina rein und meint so: ja sie kann jetzt dableiben, dann kann ich heim und mich um seth kümmern. war in ordnung, ich fahr so los, da fällt mir auf, dass es schon 3:20 ist und seth eigentlich um 3:25 heimkommt. ich musste noch auf jeden fall 10 minuten fahren, wusste  aber nicht, ob seth ins haus kommt, wenn ich noch nicht da bin, er hat nämlich keinen hausschlüssel und ich wusste nicht, ob trina dran gedacht hat, die verandatür oder die haustür aufzulassen. also hab ich mich total reingestresst, war total nervös, und als ich zuhause ankam, saß seth ganz gemütlich im wohnzimmer und hat hausaufgaben gemacht. ich war einerseits ganz erleichtert, andererseits auch genervt, weil ich mich ganz umsonst so reingestresst hatte. dann hab ich zu seth gesagt, er hat um 4 bar mitzvah lesson, da hat er sich erst mal aufgeregt, warum ich ihm das nicht früher gesagt hätt und er is da jetzt gar nicht rauf eingestellt und so. er hat sich dann aber auch fertig gemacht und ich hab ihn da hingebracht, dann ist mir allerdings eingefalln, dass ich gar nicht weiß, wie lang so ne lesson geht, die sind normalerweise nämlich sonntags, wo ich ja nicht arbeite. seth wusste es schlauerweise auch nicht, also haben wir ausgemacht, dass ich ne halbe stunde nach anfang der lesson einfach wieder da bin und dann einfach warte, bis er kommt. also hab ich ihn rausgeschmissen, bin schnell zum einkaufen gefahrn, wieder zurück und hab dann erst mal 20 minuten auf ihn warten müssen. um viertel vor 5 war er dann fertig, wir sind nach hause gefahrn, da hab ich dann rachel beim hausaufgaben machen helfen müssen. und um viertel nach 7 musste ich seth dann zu den boy scouts fahrn. danach war ich – obwohl ich ja eigenltich nur auto gefahrn bin – ziemlich fertig und bin nach unten, zum abendessen gabs eh nur pizza.

donnerstag morgen bin ich wieder ins gym zum yoga und danach wieder heim. seth hatte nachmittags wieder hebrew school und danach gleich piano. nach piano hab ich ihm helfen solln, seinen rucksack für ein boy scout camp zu packen und dann gabs abendessen. pumpkin soup und tunfischsandwich. also kürbissuppe aus der packung schmeckt ehrlich gesagt nicht ganz so toll :D

ich hab dann noch grey´s anatomy angeschaut und bin dann auch relativ bald ins bett.

ja und freitag vormittag haben maria, kristina und ich wieder gekocht, diesmal gabs chop suey. nachmittags hab ich mit rachel ein bisschen gepuzzlet, dann hab ich noch schnell geholfen, seth fertig zu machen, den hat trina dann zum treffpunkt fürs camp gefahren und rachel ist aufgefalln, dass sie ja freitags fernsehn darf, war mir ganz recht war, ich hab mich dann nämlich nach unten verzogen. ich hab dann nämlich sims gespielt. das hab ich noch gar nicht erzählt: seit dienstag bin ich stolze besitzerin des “sims3″ spiels, was mal unglaublich cool ist und mir jetzt meine langweiligen stunden versüßen soll :D

abends gabs dann chinesisches take-out, also mark hat essen vom chinesen mitgebracht, was ziemlich gut war, aber auch total gestopft hat. maria, kristina und maike kamen dann so um 8 auch vorbei und wir haben – wie immer – ne dvd geschaut und maria hat sushi gegessen :D

ja und samstag hab ich mir einfahc mal die freiheit genommen, bis 9 im bett zu bleiben, obwohl ich arbeiten musste, weil mark und trina schon ein paarmal gesagt haben, ich muss nicht unbedingt sofort auf der matte stehn, wenn die kinder unten sind. also wenn rachel unten ist :D seth schläft ja meistens selber gerne lang. also bin ich um 9 hochgekommen, rachel saß am tv und hat gegessen. ich hab mich dann einfach mal dazu gesetzt und kaffee getrunken und meinen laptop angeschmissen und ge-icqt. so um 10 wollte rachel dann pfannkuchen haben, also hab ich pfannkuchen gemacht. und dann haben wir weiter tv geschaut :D

und um ca 12 rief dann mark an und meinte, ich soll rachel doch bitte zum anziehen und waschen schicken, er will mit ihr mittag essen gehn, ich hab dann schon frei. fand ich mal sehr cool!

ich hab mich also drum gekümmert, dass rachel fertig war, die von dem plan gar nicht so begeistert war, und hab mich dann selber langsam fertig gemacht. mein plan war, zur bücherei zu gehn, mir ein neues buch auszuleihen, und mich vor starbucks mit nem kaffee in die sonne zu setzen, denn – oh wunder – das wetter war suuuuuuuuuuper! es hatte 22 grad, die sonne hat geschienen und es war einfach nur toll. dann hat mich maike angerufen, was ich denn mach, sie hatte nämlich den ganzen samstag frei und ihr war langweilig. also hab ich mich mit ihr bei starbucks getroffen. leider ist es ja inzwischen nicht mehr allzu lang hell, also haben wir uns um 4 überlegt, was wir denn jetz machen könnten, weils langsam wieder kühler wurde und wir erst um halb 8 wieder nen plan hatten. wir haben uns dann überlegt, ins kino zu gehn (ja, ich weiß, filme nehmen überhand, aber es gibt hier wirklich nicht soooo viel zu tun!) und haben uns für den film “the men who stare at goats” entschieden, der genauso gestört ist, wie der titel klingt, ist aber ziemlich witzig. es geht im endeffekt um ein team im amerikanischen militär, das zu psych-spys ausgebildet wurde und nur mit ihrer geisteskraft krieg führen können und eben auch nur durch anstarren ziegen umbringen. war sehr lustig, das kino war voll, alle haben gelacht und maike und ich hatten nen füller für den nachmittag.

danach sind wir dann noch kurz zu target gefahrn und haben uns dann um halb 8 im t.g.i. friday´s mit patricia und franca getroffen. wir haben nämlich patricias abschied gefeiert, die zieht heute nämlich zu ner anderen familie bei washington d.c.

ja und dann warn wir um kurz nach 9 schon wieder fertig und wir wollten noch nicht einfach heim, also haben wir uns – schooooon wieder ;) – für dvd schaun bei mir entschieden. wir sind dann erst kurz zu potbelly´s, maike hat sich nen oreo-shake gekauft, dann sind wir wieder heimgefahrn, haben unterwegs kristina aufgesammelt und ne dvd ausgeliehn und sind zu mir. da haben wir dann erstmal noch auf maria gewartet, die leider bis 11 arbeiten musste. ja dann haben wir um 11 mit film schaun angefangen und sind um 12 alle fast weggepennt. also haben wir in der mitte des films schluß gemacht und die andern 3 sind nach hause gefahrn.

tja und heute haben wir noch nicht wirklich nen plan, ganz vielleicht wolln wir in den botanischen garten, aber das steht noch nicht fest.

tja, das war mein bericht ;)

ganz liebe grüße, hab euch lieb, bis bald wieder!
Anja

Category: doing  Tags: ,  3 Comments
31
Oct

jaja, es ist der 31. oktober, halloween

hier stehn schon seit wochen vor allen möglichen häusern mehr oder weniger aufwendige dekorationen und lichter. das “zentrum” von deerfield ist auch halloween-ig hergerichtet und alle sind total in stimmung. außer mir ;)

ich hab noch nicht mal ein kostüm, war mir zu teuer. aber trotzdem: gestern abend war ich mit maria und kristina im “haunted house” von den pfadfindern, bei denen seth mitglied ist. ein haunted house ist im endeffekt ein gruselkabinett.

hier wars also so, dass man für ne essens-spende oder geldspende in gruppen in den keller einer kirche gelotst wurde. da war alles mit schwarzer plastikfolie abgehängt und mehr oder weniger in mehrere “räume” unterteilt. da gabs dann zombies, irre, einen raum, in dem jemand abgeschlachtet wurde, nen typen mit ner bohrmaschine in der hand und lauter solche sachen….

war auf jeden fall schon gut, teilweise echt n bisschen gruselig, weil auch stroboskob-licht da war und dann einfach mal plötzlich son typ im anzug mit hässlicher fratze direkt neben einem stand und einen angeglotzt hat.

also: wenn mal jemand zufällig zu halloween hier ist: haunted houses kann man sich schon mal anschaun ;)

ja und heute gehn die kinder (also nicht meine, aber allgemein) dann trick-or-treating, also süßes-oder-saures.
ich soll später die türe hüten, weils ziemlich süß sein soll, wenn die ganzen kleinen verkleideten kinder kommen und süßigkeiten abstauben wollen :D

ja und dann gehn maike und ich vielleicht heute abend noch ins kino…

tjoa, das wars auch schon wieder, diesmal ein relativ kurzer eintrag.

ganz liebe grüße, bis bald,

Anja

Category: doing  Tags: ,  Leave a Comment

guten tag werte damen und herren.

ich bin jetzt seit ca ner stunde wieder in deerfield und eigentlich total müde :D aber andererseits auch noch so aufgedreht, dass ich jetzt nicht schlafen will.

also von anfang an:

freitag abend haben maria und ich uns von meiner hostmum am bahnhof absetzen lassen. da haben wir erst mal noch ne halbe stunde auf den zug nach chicago warten müssen. aber uns war nicht langweilig, weil wir nämlich total aufgeregt warn und weil am bahnhof auch 2 deutsche standen, die wir total “unauffällig” belauscht haben :D als der zug endlich am bahnhof ankam, hat uns ein ami angesprochen, der seeeehr seeeehr merkwürdig war: er kam also auf uns zu und meint so: seid ihr aus deutschland? wir so: ja, sind wir. dann fängt er an: jaaaaaaaaaa, wir solln doch unbedingt mal des bahnsystem in den usa aktualisiern, des is ja total schrecklich, deutschland is sowieso so viel besser, usw.

er is uns dann auch hinterhergelaufen und hat sich neben uns in den zug gesetzt und uns ca 10 stationen weiter vollgelabert, dass deutsche autos so toll sind und die deutschen komponisten der klassik und alles mögliche. war irgendwie seltsam, aber auch witzig. hat aber unseren plan, uns in die nähe der deutschen typen zu setzen, vereitelt. ja dann is der komische mann ausgestiegen, wir warn irgendwie erleichtert. und als der schaffner das nächste mal vorbei kam, meinte er so: der tut nichts, der is nur leicht neben der kappe. ja, des ham wir gemerkt :D

ja um 8 sind wir dann in chicago angekommen, da haben wir uns dann noch pommes gekauft und uns dann zum wartesaal von amtrak begeben. um viertel vor 9 konnten wir dann auch in den zug, der – man glaubt es kaum – richtig bequem und relativ schön war! in dem zug hat man ne unglaubliche beinfreiheit, bekommt nachts kissen gestellt und hat so ne art beinablage, die man je nach bedarf unterm sitz verstauen oder hochklappen kann. also alles in allem ziemlich gut.

wir sind dann also losgefahrn und um 5 uhr morgens is dann auch die sina zugestiegen, in cleveland, oh. angekommen sind wir um 8:30 in buffalo-depew. von da aus mussten wir irgendwie ins stadtzentrum von buffalo kommen. eigentlich wollten wir dann ein taxi nehmen, aber da warn auch 2 bahnangestellte, die gemeint haben, wir solln des lieber nicht machn, die taxigesellschaft, die an dem bahnhof is, zockt einen ziemlich ab, wir solln doch lieber schaun, wann der nächste bus kommt. glücklicherweise ist dann tatsächlich 20 min später ein bus gefahren, den haben wir dann genommen, hat auch nur 2$ gekostet. allerdings war das ne ziemliche abenteuerfahrt, die busfahrerin hat nämlich ganz schön auf die tube gedrückt und der bus hat bei jedem huggel gekracht und gescheppert, dass es nicht mehr feierlich war.

in buffalo sind wir dann zum greyhound-busterminal, da in den bus und haben uns auf den weg nach kanada gemacht. anders als in der eu, wo man einfach mal schnell in n anderes land fahrn kann, muss man an der amerikanisch-kanadischen grenze tatsächlich noch seinen ausweis herzeigen und so. also wir kommen da an, es müssen alle aus dem bus aussteigen, ihr gepäck mitnehmen und sich in ner schlange anstelln. dann muss man einzeln zu grenzbeamten hin, die fragen einen, was für ne nationalität man hat, wo man wohnt, was man in kanada machen will, wie lang man bleiben will und was man ins land einführt. unser grenzbeamter hat uns (also maria, sina und mich) damit aufgezogen, dass wir ja gar keine waffen dabei haben, um uns gegen die bären an den niagara fällen zu wehren, und dass wir damit rechnen müssen, dass der schnee an den niagara fällen hüfthoch liegt. hat uns ganz schön verscheißert, der gute ;) war aber witzig.

nach der grenzstation sind wir dann weitergefahren und in Niagara Falls, Ontario, aus dem Bus ausgestiegen. von der bushaltestelle zu den tatsächlichen wasserfällen sind wir ca 45 minuten gelaufen.

die niagara fälle sind total schön, groß, beeindruckend und es hat sich total gelohnt, da hinzufahren. wir sind dann auch mit der “Maid of the Mist” gefahrn, das ist dieses boot, das mitten in die horseshoe-falls reinfährt, was mal unglaublich cool ist. man bekommt auch diese tollen blauen plastik-überzieher, damit man einigermaßen trocken bleibt.

ja nach der bootsfahrt sind wir dann auf einen aussichtsturm rauf, von dem aus man die fälle mal von oben anschaun kann, das sieht auch total schön aus. ja abends sind wir dann noch was essen gegangen und haben uns dann wieder auf den weg zur bushaltestelle gemacht. eine stunde später warn wir da, es war so halb 9, unser bus sollte um 9:35 kommen.  dem war aber nicht so: er hatte 10 minuten verspätung. das ist ja noch in ordnung.

wir sind dann also in den bus eingestiegen und haben uns wieder auf den weg richtung usa gemacht, wieder an der grenze gestoppt, asugestiegen, alles gepäck mitgenommen und fragen beantwortet. dann saßen wir wieder im bus, unser busfahrer will losfahrn, geht der motor nicht mehr an. super! warum fragt man sich: weil der gute mann die ganze zeit licht, klimaanlage und was weiß ich noch alles auf batterie hat laufen lassen, dann konnte er halt nicht mehr starten. inzwischen war viertel vor 11, wir mussten um 12 am bahnhof sein, um unseren zug zu bekommen. wir haben also beschlossen, bis 11 zu warten, was passiert. bis dahin hats der busfahrer aber auch nicht geschafft, sein gefährt wieder zum laufen zu bringen. also haben wir die grenzbeamten gefragt, ob sie maria, sina und mir ein taxi rufen können. haben sie dann auch gemacht, das taxi war 10 minuten später da und hat uns dann volles karacho zum bahnhof gefahrn. wir warn dann – oh wunder – sogar schon um halb 12 da, 40 $ ärmer.

wir ham uns dann schon voll gefreut, dass wir den zug noch erreicht haben, weil wir im ernstfall ziemlich blöd dagestanden wären. dieser zug fährt nämlich einmal pro tag. heißt, wenn wir ihn verpasst hätten, wären wir sonntag nacht um 12 losgefahren und wären montag vormittag zuhause gewesen. an sich nicht möglich, weil wir alle arbeiten müssen.

wir ham uns also sehr gefreut, bis wir gehört haben, dass der zug verspätung hat. erst hieß es, er kommt ca 15 minuten zu spät, dann hat sich das ganze auf 30 minuten erhöht, im endeffekt war er eine volle stunde zu spät da.

als die heimfahrt dann um 1 uhr morgens endlich losging, warn wir alle ziemlich happy, haben uns hingelegt und geschlafen. sina ist dann auch um ca 3 uhr schon in cleveland wieder ausgestiegen, maria und ich sind um 10 heute morgen in chicago angekommen und sind dann mit der metra noch nach hause gefahrn, wo uns maike am bahnhof abgeholt und heimgefahrn hat.

ja. also alles in allem war dieser trip total super, hat spaß gemacht und zum großteil auch funktioniert. und alles was nicht funktioniert hat, war aushaltbar :D

fotos hab ich auch schon hochgeladen, und zwar da:

http://picasaweb.google.com/donck123/Oct24NiagaraFalls#

ja, mehr weiß ich jetzt grade nicht,

ganz liebe grüße, ich hab euch lieb und vermiss euch,
Anja

Category: doing  Tags: ,  2 Comments

so, nach langer blog-abwesenheit hier mal wieder die neuigkeiten:

vorletzte woche war meine hostoma zu besuch da, weil mein hostdad in kanada auf ner konferenz war. die verstehn sich nämlich nicht so gut, deswegen kommt die oma meistens dann, wenn er nicht da is. die woche war ziemlich cool, weil ich mich mit ihr ziemlich gut verstanden hab und weil sie so sachen wie abends kochen oder so übernommen hat. und sie hat dann auch wirklich gekocht. heißt: es gab gemüsesuppe, brokkoliauflauf und lauter solche sachen. außerdem hat sie die kinder ab und zu mal angeschnauzt, wenn sie mich rumkommandieren wollten. ich mach mir da inzwischen nämlich meistens gar nichts mehr draus, is einfacher, wenn ich mach was sie sagen, statt mit ihnen rumzustreiten. aber sie hat dann immer was gesagt, was ich ziemlich cool fand :D

letzten samstag sind maike und ich schon nachmittags nach chicago gefahrn. am navy pier ist nämlich jedes wochenende samstag abend ein feuerwerk. und wir wollten uns das jetzt endlich mal anschaun. also sind wir um halb 4 mit dem zug losgefahrn, sind dann noch ne weile durch chicago gelaufen und ham uns nach nem zwischenstopp bei panera bread ( das ist sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo gut da!) dann auf den weg zum navy pier gemacht. da ist schon alles auf halloween vorbereitet, es gibt ein haunted house (gruselkabinett) und verkleidete “animateure” laufen rum. teilweise auch ziemlich gruselig verkleidet ;) da wir schon um 7 am pier warn und das feuerwerk erst um 9 anfangen sollte, sind wir dann auch da noch ein bisschen rumgelaufen und haben uns halt unterhalten. plötzlich dreht sich vor uns einer um und meint so: wo kommt ihr denn her? seid ihr aus deutschland? wir so: ja, wieso?

dann fängt der doch tatsächlich an, mit uns auf deutsch zu reden. es hat sich rausgestellt, dass er bei der navy in der ausbildung ist und in der schule deutsch gelernt hat. er hat sich voll gefreut, dass er das jetz auch mal anbringen konnte ;) ja und mit ihm und seinem kumpel haben wir uns dann unterhalten und sind weiter rumgelaufen. um 9 haben wir uns dann das feuerwerk angeschaut, was ziemlich cool ist, chicago hat feuerwerke eh voll drauf. da entfalten sich dann mal smileys am himmel und lauter solche sachn. ja und nach dem feuerwerk haben die beiden uns dann noch auf nen kaffee eingeladen. um 11 haben wir uns entschlossen, uns auf den weg zum bahnhof zu machen, weil wir mit dem letzten zug um halb 1 heimfahren wollten und wir noch ca ne stunde laufen mussten.

wir warn dann um 2 zuhause, ziemlich müde, und ich hab dann erst mal bis halb 11 geschlafen. dann hat maria angerufen und gefragt, ob ich mit ihr nochmal nach chicago will. war ich natürlich dabei :D ticket hatte ich ja schon. also sind wir um halb 2 wieder reingefahren. nachdem maria sich am freitag ne neue kamera gekauft hatte, hat sie die natürlich dauernd in verwendung gehabt. und wir haben auch n paar videos “gedreht” wir sind dann auch wieder an den navy pier, haben uns da n bisschen vergnügt und drauf gewartet, dass auch maike ankommt. als die da war, sind wir wieder in richtung michigan avenue aufgebrochen, haben dann aber beschlossen, nen trolley zu nehmen. trolleys sind so ne art 50er jahre shuttlebus oder sowas, die fahren am we umsonst. war also ganz lustig. wir sind dann über nen umweg gelaufen, haben uns den trumptower und noch son paar sachen angeschaut. und dann sind wir im hilton in nem starbucks gelandet :D dass das n hilton war, ham wir aber auch erst gemerkt, als wir aufs klo gegangen sind. war auf jeden fall ziemlich cool :D

als wir zuhause warn, haben maria und ich beschlossen, dass wir auch von unserem niagara-fälle-ausflug n video machen wolln, das dann wahrscheinlich auf youtube kommt :D

tja

montag hat dann die normale schulwoche angefangen, war nichts besonderes, außer dass dienstag abend aupairmeeting war, was relativ langweilig war, wir waren bowlen und ich hab gewonnen :D und mittwoch morgen sind beide kinder vor mir wach gewesen, was ungefähr mal n wunder is, weil seth normalerweise ne gute halbe stunde braucht, um aufzuwachen.

achja, ich hab am dienstag auch meinen flug nach washington gebucht, ich flieg also am 30. dezember zur katharina, wir verbringen dann silvester am times square in new york, und schaun uns dann noch washington an. am 3. januar flieg ich dann zurück.

ja und sonst:

heute abend gehts looooooooooos! maria, sina und ich machn uns auf den weg zu den niagara fällen! ich hab schon meine klamotten zusammengesucht, später geh ich mit maria noch zum einkaufen und dann muss ich alles zusammenpacken.

ich versprech, dass ich ganz ganz viele fotos mach und die nächste woche dann hochlad. vielleicht auch schon am sonntag. wenn ich da nicht total am ende bin und schlaf :D

so. mehr weiß ich jetzt nicht mehr.

sorry nochmal, dasses so lang gedauert hat!

ganz liebe grüße, ich hab euch lieb und vermiss euch!
Anja

Category: doing  Tags: , ,  One Comment