Archive for » 2009 «

hallo ihr lieben,

endlich auch mal wieder nachrichten von mir, ich weiß, ich bin eine treulose tomate.

ja weihnachten ist hier auf jeden fall schon vorbei, bei euch auch schon fast. und ich habe wieder gemerkt, wie schön es ist, eine familie zu haben und wie sehr ihr mir alle fehlt.

aber von anfang an:

seit montag haben die kids hier winterferien, ich habe also montag bis mittwoch von früh bis abends gearbeitet, wobei meine arbeit mehr oder weniger daraus bestand, anwesend zu sein. ich habe frühstück gemacht, seth am montag zu einem freund gefahren, mittag für rachel gemacht und mich in der zwischenzeit selbst beschäftigt. montag abend habe ich mich mit maria getroffen, die hat dann auch bei mir übernachtet, weil ihre hostfamily nicht da ist und sie nicht ganz allein in ihrem riesen haus schlafen wollte. dienstag morgen habe ich sie dann wieder heimgefahren, bin dann wieder zurück und habe mich wieder selbst beschäftigt, weil die kinder ja fernsehen dürfen und sich daher auch für nichts anderes begeistern lassen. auch dienstag abend hat maria bei mir übernachtet und wir haben dvds geschaut ;) ja und am mittwoch habe ich dann mit den kindern koffer gepackt, weil meine gastfamilie mittwoch abend nach indiana zur oma gefahren ist. rachel wollte dann auch noch unbedingt alvin & the chipmunks anschauen, also sind wir nachmittags ins kino gegangen, rachel, seth und ich. der film war auch unerwartet witzig :D

ja und mittwoch abend sind sie dann gefahren, wobei die abfahrt alleine schon 2 stunden gedauert hat, weil immer wieder jemand reinkam und meinte: ich hab das vergessen, ich muss dies und jenes noch holen, ich muss noch aufs klo und blablabla. als sie dann weg waren, hab ich meine sachen gepackt, bin noch kurz zur bibliothek gefahren und hab videos ausgeliehen und was zu essen bei whole foods gekauft. dann bin ich zu maria und wir haben uns einen chilligen abend gemacht.

donnerstag morgen bin ich aufgestanden und zu mir gefahren, weil ich mich ja auch um hund und katze kümmern muss und die zeitung reinbringen soll. ich hab geduscht und mich fertig gemacht und hab dann maria wieder geholt, weil wir downtown chicago fahren wollten. da haben wir kurz noch was gegessen und sind dann ins ballett gegangen, um den “Nussknacker” anzuschauen, der echt schön war und dank dem wenigstens ein bisschen weihnachtsstimmung aufgekommen ist. dann haben wir uns überlegt, dass wir abends gerne etwas trinken wollten, wollten erst vanessa zum einkaufen schicken, weil die nämlich schon über 21 ist, die war aber auch downtown, deswegen haben maria und ich uns beeilt, damit wir schon um halb 6 in deerfield sind, sind ganz schnell zu meinem haus gefahren und haben meinen “ausweis” geholt. dann sind wir zu jewel gefahren, haben uns ein bisschen was zu essen und eben auch was zu trinken gekauft und sind wieder zu meinem haus. da hab ich schnell hund und katze wieder versorgt und die post reingeholt, meine sachen gepackt und wir sind wieder zu maria. da sind dann auch noch vanessa, franca, jonas und kathrin eingetrudelt und jonas hat klavier gespielt und vanessa gesungen. allerdings keine weihnachtslieder ;)

kathrin und vanessa sind dann so um 12 gegangen, jonas, franca, maria und ich haben beschlossen, noch eine dvd zu schaun. wir haben dann irgendwann so um halb 2 angefangen, mamma mia zu sehen, dann bin ich aber wieder in die küche, weil ich mit meiner familie geskypt habe, die extra für mich schon um 9 aufgestanden sind ;)   wir haben dann bis halb 4 meiner zeit geskypt, da war dann auch mamma mia vorbei und die andern 3 sind wieder aufgetaucht. jonas und franca haben sich dann taxis bestellt und sind nach hause gefahren und maria und ich sind ins bett.

freitag morgen bin ich schon um halb 8 aufgewacht, obwohl ich ja erst um 4 im bett war :D ich bin dann nach hause, hab wieder hund und katze rausgelassen und hab mich dann nochmal ins bett gelegt und bis fast 2 uhr geschlafen.

um halb 5 bin ich dann wieder zu maria, wir sind dann mit franca ins kino und haben “it´s complicated” angeschaut, was ein unglaublich lustiger film ist, kann ich euch nur empfehlen!!!!

danach sind wir wieder zu maria, wo in etwa das gleiche programm wie am vorabend abgelaufen ist ;) aber diesmal war ich um halb 2 total müde und bin dann ins bett gegangen, die anderen waren wieder erst so gegen 4 in der heia :D

ja und heute morgen bin ich um ca halb 9 aufgewacht und hab dann erst mal noch eine weile mit den anderen gequatscht, bin dann nach hause und hab geduscht und jetzt werd ich ne weile chillen.

also mein weihnachten war ganz anders als zuhause, leider auch nicht so schön. aber: nächstes jahr bin ich wieder da :D

ja also das waren meine weihnachtserlebnisse, ihr könnt mir ja erzählen, wies bei euch so war,

freu mich, bis bald, hab euch lieb und vermiss euch!!!
Anja

Category: doing  Tags: , ,  Leave a Comment

so, langsam bekomm ich nen vorgeschmack vom “typischen” chicagoer winter… es hat heute nämlich einfach mal -17 grad. und schnee. mein hostdad musste gestern durch den kofferraum in den jeep steigen, weil die schlösser zugefrorn warn und er nur den kofferraum aufsperren konnte. jetzt hat er zu mir gesagt, dass ich das auto einfach nicht mehr absperren soll, des klaut eh keiner. glaub ich auch :D aber irgendwie isses trotzdem komisch.

ja und dann bin ich seit gestern mit dem college fertig, ich hab meinen kurs abgeschlossen.

seit dienstag ist maike jetzt weg, sie hat ja ihr jahr fertig jetzt und is nach hause geflogen. maria und ich haben ihr dienstag noch ein bisschen beim packen geholfen und uns verabschiedet und wir haben 2 große tüten von maikes klamotten mitgenommen :D die haben nämlich überhaupt nicht mehr in ihre koffer gepasst.

morgen wolln wir plätzchen backen, damit wir hier auch mal in weihnachtsstimmung kommen, die hat bei mir nämlich noch nicht so eingesetzt.

ja und sonst ist im moment nicht viel los, außer dass man kaum vor die haustür möchte, weil man fast steiffriert.

also dann, ganz liebe grüße, ich hab euch lieb und vermiss euch,

bis ganz bald,

Anja

Category: doing  Tags:  One Comment

sou, jetz isses so weit: der winter ist da!!!!

gestern hats geschneit, erst den ganzen vormittag nur ein bisschen, wovon dann erst mal nichts liegen geblieben ist, am Nachmittag dann aber innerhalb von 5 minuten gleich eine ganze schneedecke und heute nacht nochmal…. :D ich freu mich jetzt einfach mal ;) Schnee1

Category: doing  Tags:  4 Comments

Hallöchen,

endlich mal wieder ein neuer Eintrag, diesmal sogar mit wunderbar amerikanischen Bräuchen:
THANKSGIVING!!!!

eine wunderbare entschuldigung, sich unglaublich vollzufressen und faul rumzuliegen ;)

also von anfang an:
meine letzte woche fing so an:

montag war ganz normal, beide kinder hatten schule und seth hatte nachmittags nachhilfe.

dienstag hatte seth schon keine schule, musste nicht zur hebrew school und nur rachel hatte schule und nachhilfe. Ich hab dafür dann mit seth sein zimmer aufgeräumt und er war bei nem Freund. nachmittags kamen die oma und steve, der bruder von trina. und seth hatte abends noch eine bar mitzvah party, was leider etwas stressig war, weil trina später von der arbeit heimkam als erwartet und mark ein meeting hatte und ich deswegen rachel und seth gleichzeitig zu zwei verschiedenen sachen bringen musste. und das geschenk war auch noch nicht da, weil mark in der früh keine zeit mehr hatte, nen scheck zu schreiben und trina ja auch noch nicht da war. also hab ich n bisschen hetzen müssen und seth kam nicht ganz pünktlich zur party, was aber nicht so schlimm war.

nachdem ich seth also dann abgeliefert hatte und rachel von der nachhilfe zuhause war, bin ich mit maria und maike ins kino gegangen und hab new moon angeschaut :D war wie erwartet alles sehr dramatisch und ernst und leidend. aber trotzdem ganz nett.

mittwoch hab ich erst mal nicht früh aufstehn müssen, was mich sehr gefreut hat :D

auch den restlichen tag hab ich nicht wirklich viel machen müssen, da beide kinder keine termine hatten, keine schule und ich hatte kein college.

donnerstag war dann thanksgiving, ich hab versucht möglichst hilfreich zu sein, was aber gar nicht so einfach war, weil die oma alles selber gemacht hat.

das essen an sich war super: es gab – natürlich – truthahn, dazu kartoffelbrei, süßkartoffeln, stuffing (also die füllung), cranberrysauce, brokkoliauflauf, mais und semmeln. ich hab natürlich von allem was probiert und war dementsprechend unglaublich voll :D hat aber sehr sehr gut geschmeckt.

freitag kamen dann der zweite onkel, mike, und seine frau julie noch, also war das haus voll. 9 personen und 3 hunde und eine katze :D

ja der offizielle plan für freitag war dann eigentlich den rest von donnerstag zu essen, was ursprünglich auch locker gereicht hätte, wenn beth nicht den halben truthahn an die hunde verfüttert hätte :D also gabs als alternative thai-food. war aber auch sehr gut.

nachmittags sind trina, rachel, die oma, mike, julie und ich dann ins aquarium gefahrn, was unglaublich cool ist, wir haben uns die show angeschaut und die wale und haie und alles mögliche.

abends bin ich dann wieder mit maria und maike ins kino, weil wir aus den häusern rauswollten. aber weil nichts besseres kam, haben wir uns dann “old dogs” angeschaut, der s geld eigentlich kaum wert war.

samstag hab ich mir freigeben lassen, was mir das aufstehn für seths bar mitzvah einladung erspart hat. ich hab morgens oma zum geburtstag angerufen, dann hab ich mich nochmal ne weile ins bett gelegt und dann hab ich mich mit maike und maria zum shoppen gefahrn und dann sind wir noch zu stir crazy zum essen gegangen. falls irgendwer mal zufällig nach amerika kommt: sucht stir crazy, ist total lecker, nicht teuer und man kann sich sein essen selber zusammenstellen :D :D

samstag abend hat maike dann bei mir übernachtet und sonntag morgen sind wir mit maria zu panera bread zum frühstücken gegangen. der plan war dann eigentlich, downtown zu fahren und schlittschuh zu laufen, das problem war aber: regen! ganz toll. wir haben uns dann überlegt, ob wir überhaupt downtown sollen und haben uns dann auch dafür entschieden, war aber nicht soo spannend, weil wir dann nicht so wirklich wussten, was wir machen solln. wir sind dann erst mal zu mcdonalds, wo jonas (aupair aus der nähe von deerfield) sich was zu essen gekauft hat, dann wollten wir uns irgendwo ein cafe suchen, wo man sich bequem hinsetzen kann, haben aber selber keins gewusst, deswegen sind wir zur touri-info. die frau da war auch total nett und hat uns n paar adressen rausgeschrieben und wir sind dann in ein so ein cafe gegangen. da hab ich mir dann nen schokoladenkuchen bestellt und der war sooooooooooooooooooooooooooo gut! des war nämlich einer, wo in der mitte flüssige schokolade drin war. ich hätt drin baden können!

ja und dann sind wir auch schon wieder nach hause gefahrn. mein wochenende war rum und montag morgen musste ich dann auch wieder früh aufstehn.

tja. und vor lauter thanksgiving hab ich total vergessen, dass am sonntag erster advent war!!!

also:

frohen ersten advent nachträglich ;)

dafür hab ich heute das erste türchen an meinem adventskalender von der susanne aufgemacht ;) dankeschön :D

ja und gestern hab ich mit rachel meinen kleinen plastik-aupair-weihnachtsbaum aufgestellt und dekoriert, damit hier mal n bisschen weihnachtsstimmung aufkommt.

ich hab ein paar bilder hochgeladen, ( http://picasaweb.google.com/donck123 ) wer mag, kann se sich anschaun.

und sonst bin ich jetzt am ende ;)

ganz viele liebe grüße, ich hab euch lieb und vermiss euch!

lasst was von euch hören,

Anja

Category: doing  Tags: , ,  Leave a Comment

gute tag, guten tag

einige kleine neuigkeiten aus amerika, auch wenns – wie immer – nicht wirklich viel ist.

ja also mittwoch hab ich ja schon erzählt, donnerstag ist nicht viel anders abgelaufen, ich war vormittags im gym und hab nachmittags die kids beschäftigt/rumgefahrn. abends hab ich dann grey´s anatomy und private practice angeschaut und bin um 11 ins bett, weil ich relativ müde war. freitag wusst ich dann auch warum, da hatte ich dann nämlich schnupfen und halskratzen. und des is bis jetzt auch noch nicht weg… wär wahrscheinlich auch eher komisch, wenns so schnell verschwinden würd :D

ja freitag haben wir wieder gekocht, es war kristinas letzter tag, die ist samstag nämlich nach washington zu ner neuen familie gezogen. freitag abend sind maike und ich ins kino und haben “the blind side” angeschaut, n echt schöner film, der auf ner wahren geschichte beruht.

samstag hab ich gearbeitet, diesmal hab ich sogar wirklich was getan, ich hab mit seth das wohnzimmer aufgeräumt und mit rachel ihr zimmer, weil nächste woche die ganze familie kommt, da ja thanksgiving ist. ja und dann hat mich mark gefragt, ob ich lust hab, mit zu nem college-football spiel mitzugehn. hab ich natürlich ja gesagt!

und es war echt cool, zwar schweinekalt, aber echt spannend und interessant und voll und laut und einfach lustig.

gespielt haben die northwestern wildcats (jaja, die wildcats :D ) gegen die wisconsin badgers (dachse). und die lokale uni, also northwestern, hat 33 zu 30 gewonnen.

abends hab ich dann noch mit meiner hostfamily gegessen und dann bin ich runter, hab mich warm eingepackt und bin dann ins bett.

ja und da befind ich mich momentan auch und da werd ich den großteil des tages wahrscheinlich auch bleiben, weil ich nämlich nicht unbedingt kränker werden will.

sou, das wars, ganz viele liebe grüße an alle, ich vermiss euch!

bis bald,

Anja

Category: doing  Tags: , ,  7 Comments